308 BIBLIOGRAPHIE
1. Ouvrages antérieurs à 1700
Alberti, Leon Battista. Opere volgari, éd. C. Grayson, Bari, Laterza, 1960-73.
Alberti, Leon Battista. De re aedtficatoria, Florence, N. Laurentii, 1485.
Alberti, Leon Battista. trad. et éd. du De re aedificatoria, On the Art of Building in Ten Books, par J. Rykwert N. Leach, R. Tavernor, Cambridge, Ma, MIT Press, 1988.
Androuet Du Cerceau, Jacques. Les trois livres d'architecture
(1559, 1561, 1582), Ridgwood NJ, Gregg Press Inc. Reprint, 1965. Androuet Du Cerceau, Jacques. Les plus excellents bastiments
de France, 2 vols, Paris, Androuet Du Cerceau, 1576-9.
Aristote. Poétique, éd. et trad. J. Hardy, Paris, Les Belles Lettres, 1985.
Aristote. Rhétorique, éd. et trad. M. Dufour, Paris, Les Belles Lettres, 1967.
Aristote. Ethique à Nicomaque, éd. et trad. J. Tricot, Paris, Vrin, 1959.
Aristote. Physique, éd. du texte grec par W. D. Ross, Oxford, Clarendon Press, 1950.
Aristote. De anima, éd. du texte grec par W. D. Ross, Oxford, Clarendon Press, 1959.
Augustin, saint. Patrologia latina, éd. J-P. Migne, Turnhout, Brepols, 1978 sq.
Augustin, saint. Œuvres complètes, éd. et trad. Péronne, Ecalle, Charpentier, Paris, Vivès, 1873.
Bacon, Francis, Works of Francis Bacon, éd. James Speeding, Robert Leslie Ellis, Douglas Denon Heath, 14 vols., Londres, Longman, 1857-74.
309
Bade, Josse Ascensius. Publii Virgilii Maronis opera, Paris, Bade, 1544.
Bembo, Pietro. Prose e rime, éd Carlo Dionisotti, Turin, Unione Tipografico Editrice Torinese, 1960.
Biblia sacra. Iuxta Vulgatam versionem, 2 vols., Stuttgart, Württembergische Bibelanstalt, 1975.
Bodin, Jean. La méthode de l'histoire, éd. P. Mesnard, Paris, Les Belles Lettres, 1941.
Bodin, Jean. Les six livres de la République, Paris, 1583. Bossuet, Jacques. Politique tirée des propres paroles de l'Ecriture sainte, éd. J. Le Brun, Genève, Droz, 1967.
Briçonnet, Guillaume-Marguerite d'Angoulême. Correspon- dance (1521-1524), éd. et annotations de C. Martineau, M. Veissière, H. Heller, 2 vols, Genève, Droz, 1975 et 1979.
Bruni, Leonardo. The Humanism of Leonardo Bruni, éd. G. Griffiths, J. Hankins, D. Thompson, Binghamton, Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1987.
Bruni, Leonardo. Laudatio florentinae urbis, éd. H. Baron, From Petrarch to Leonardo Bruni. Studies in Humanistic and Political Literature, Chicago, University Press, 1968.
Bruni, Leonardo. Le vite di Dante e del Petrarca, éd. A. Lanza, Rome, Archivio Guido Izzi, 1987.
Budé, Guillaume. De l'Institution du Prince, Troyes, Nicole Paris, 1547.
Castiglione, Baldassar. Le Livre du courtisan, trad. G. Chappuis (1580), prés. A. Pons, Paris, G. Lebovici, 1987.
Cicéron. Opera omnia, 2 vols, éd. J. Ernesti, Oxford, Collingwood, 1810.
Cicéron. De oratore, éd. H. Bornecque et trad. E. Courbaud, Paris, Les Belles lettres, 1956.
Cicéron. De signis, éd. H. Bornecque, trad. G. Rabaud, Paris, Les Belles Lettres, 1959.
310
Colbert, Jean-Baptiste. Lettres, Instructions et Mémoires, éd. P. Clément, Paris, Imprimerie nationale, 1861-73.
Colonna, Francesco. Le Songe de Poliphile (version française de J. Martin), éd. G. Polizzi, Paris, Imprimerie Nationale, 1994.
Combes. Explication historique de tout ce qu'il y a de remarquable dans la maison royale de Versailles et en celle de Monsieur, à Saint-Cloud, Paris, Nego, 1681.
Corrozet, Gilles. L'Hecatongraphie (1544) et les emblèmes du Tableau de Cebes, éd. A. Adams, Genève, Droz, 1997.
Corrozet, Gilles. Les Blasons domestiques, Paris, D. Janot, 1539. Corrozet, Gilles. Les Blasons domestiques, Paris, Société des Bibliophiles françois, 1865.
Corrozet, Gilles. La Fleur des antiquitez de la noble et triumphante ville et cité de Paris (1532), éd. Jacob, Paris, Willem et Daffis, 1874.
Corrozet, Gilles. Les Antiquitez, chroniques, et singularitez de Paris, ville capitale du royaume de France, avec les fondations et bastimens des lieux  : les sepulchres et epitaphes des Princes, Princesses et autres personnes illustres, 2e éd. Paris, Corrozet, 1561. [1562]
Corrozet, Gilles. Le Catalogue des viles, et cites, fleuves & fontaines assises es troys Gaules, Lyon, François Juste, 1537.
Corrozet, Gilles. Les divers propos memorables des nobles et illustres hommes, Paris, Corrozet, 1557.
Cretin, Guillaume. Œuvres poétiques, éd. K. Chesney, Paris, Firmin-Didot, 1932.
Delorme, Philibert. Premier tome de l'architecture, Paris, Morel, 1567, éd. J-M. Pérouse de Montclos, Paris, Leget, 1988.
Dorat, Jean. Odes latines, éd. Geneviève Demerson, Clermont- Ferrand, Association des Publications de la Facultés des lettres et sciences humaines, 1979.
311
Du Bellay, Joachim. CEuvres poétiques, éd. D. Aris et
Joukovsky, Paris, Bordas, 1993.
Du Bellay, Joachim. Poésies françaises et latines, éd. E. Courbet, Paris, Garnier, 1918
Du Bellay, Joachim. CEuvres poétiques, vols. 7 et 8, éd.
Demerson, Paris, Nizet, 1984.
Du Bellay, Joachim. La Deffence et illustration de la langue françoyse, éd. H. Chamard, Paris, Didier, 1948.
Du Bellay, Joachim. CEuvres poétiques, vols 5 et 6, éd.
Chamard, Paris, Hachette, 1923 ; Paris, Droz, 1931.
Du Bellay, Joachim. Lettres, éd. P. de Nolhac, Genève, Slatkine Reprints, 1974.
Du Fail, Noël. Contes et Discours d'Eutrapel, 2 vols, rééd. D. Jouaust, notes de C. Hippeau, Paris, Librairie des Bibliophiles, 1875.
Du Perron, Jacques Davy. Oraison funebre sur la mort de Monsieur de Ronsard (1586), éd. M. Simonin, Genève, Droz, 1985.
Entry of Henri II into Paris, 1549. Ed. Ian D. Mc Farlane, Binghamton, New York, Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1982.
Erasme. Opera omnia, éd. P. Van der Aa, (fac-simile de l'éd. J. Le Clerc, Leyde, 1703-6), rééd. G. Holmes, Hildesheim, 1961.
Erasme. Enchiridion militis christiani, intr. et trad. J. Festugière, Paris, Vrin, 1971.
Estienne, Charles. L'agriculture et sa maison rustique, Paris, J. Du Puis, 1564.
Estienne, Henri. L'art de faire les devises, où il est traicté des hiéroglyphiques, symboles, emblemes, aenigmes, sentences, paraboles, revers de medailles, armes blasons, cimiers, chiffres et rebus, Paris, Jean Pasle, 1645.
Ficin, Marsile. Opera omnia, réimpr. Turin, Bottega d'Erasmo, 1971.
312
Ficin, Marsile. Commentaire au «  Banquet » de Platon, éd. et trad. Raymond Marcel, Paris, Les Belles Lettres, 1956.
Fréart de Chambray, Roland. Parallèle de l'architecture antique avec la moderne, Paris, E. Martin, 1650.
Froissart, Jean. Dits et Debats, éd. A. Fourrier, Genève, Droz, 1979.
Girard, Bernard de. Causes de l'extrême cherté qui est en France, 1574 (BN ms fr. 25730, n° 589).
Grévin, Jacques. Le Temple de Ronsard ou la legende de sa vie est briefvement descrite, Paris, 1563 (BN Rés. Ye 4884 A4).
Habert, François. Le Philosophe parfaict et Le Temple de Vertu, éd. H. Franchet, Genève, Slatkine Reprints, 1976.
Henri IV. Recueil des lettres missives de Henri IV, éd. J. Berger de Xivrey et J. Guadet, 9 vols, Paris, Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 1843-76.
Horace. Collected Works, éd. latine, Londres, Dent ; New York, Dutton, 1961.
Horace. Odes et Epodes, éd. et trad. F. Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres, 1927.
Houe, Nicolas. L'Histoire de la royne d'Arthemise, 1562 (BN, Ms fr. 360)
Isidore de Séville. Etymologiae sive origines, éd. du texte latin par W. M. Lyndsay, Oxford, Clarendon Press, 1911.
La Fontaine, Jean de. Œuvres complètes, 2 vols., éd. P. Clarac, Paris, Gallimard, 1958.
La Noue, François de. Discours politiques et militaires, éd. F. E. Sutcliffe, Genève, Droz, 1967.
La Porte, Maurice de. Les Epithetes françoises, Paris, Buon, 1571.
La Ramée, Pierre de. Dialectique (1555), éd. M. Dassonville, Genève, Droz, 1964.
313
Lefèvre d'Etaples, Jacques. Epistres et Evangiles pour les cinquante et deux dimanches de l'an, éd. G. Bedouelle et F. Giacone, Leiden, Brill, 1976.
Le Laboureur, Louis. La Promenade de Saint-Germain, à Mademoiselle de Scudéry, Paris, G. de Luynes, 1669.
Lemaire de Belges, Jean. Le Temple d'Honneur et de Vertus, éd. Henri Hornik. Genève, Droz ; Paris, Minard, 1957.
Lemaire de Belges, Jean. La Concorde des deux langages, manuscrit de la Bibliothèque Inguimbertine, Carpentras, MS 412.
Lemaire de Belges, Jean. La Concorde des deux langages, éd. Jean Frappier, Paris, Droz, 1947.
Lemaire de Belges, Jean. CEuvres, éd. Jean Stecher, 4 vols, Louvain, Lefever, 1882-91.
Lemaire de Belges, Jean. Traicté de la difference des schismes et des conciles de l'Eglise, éd. J. Britnell, Genève, Droz, 1997.
Le Livre de la dedicace du temple saint françoys (BN, ms. Fonds français 1680).
Lucain. La guerre civile, éd. et trad. A. Bourgery, Paris, Les Belles Lettres, 1958.
Magny, Olivier de. Les Souspirs, éd. Prosper Blanchemain, Turin, Gay et Fils, 1870.
Malherbe, François de. Œuvres, éd. A. Adam, Paris, Gallimard, 1971.
Manetti, Giannozzo. De secularibus et pontificalibus pompis, éd. E. Battisti, texte reproduit dans Umanesimo e esoterismo  : Atti del V convengno internationale di studi umanistici, éd. E. Castelli, Padoue, Cedam, 1960.
Marguerite de Navarre. Le Miroir de l'ame pecheresse, éd. Renja Salminen, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, 1979.
Marguerite de Navarre. Marguerites de la Marguerite des Princesses, éd. Ruth Thomas, La Haye, Mouton ; New York, Johnson Reprint Corporation, 1970. -
314
Marot, Clément. OEuvres poétiques, éd. Gérard Defaux, 2 vols, Paris, Bordas, 1990 et 1993.
Marot, Clément. Œuvres, éd. Georges Guiffrey, Genève, Slatkine Reprints, 1969.
Marot, Clément. L'Adolescence clementine, Paris, publ. pour Pierre Roffet par Geoffroy Tory, 1532 et 1533.
Marot, Clément. L'Adolescence clémentine, éd. Frank Lestringant, Paris, Gallimard, 1987.
Marot, Clément. Les Epistres, éd. C. A. Mayer, Londres, The Athlone Press, 1958.
Marot, Clément. Le Roman de la Rose (dans la version attribuée à Clément Marot), éd. S. Baridon, 2 vols, Milan, Istituto Editoriale Cisalpino, 1954-7.
Martin, Jean. L'Architecture ou art de bien bastir (version française du traité d'Alberti), Paris, Kerver, 1553.
Martin, Jean. L'Architecture ou art de bien bastir de Marc Vitruve Pollion Autheur romain antique, Paris, Gazeau, 1547.
Martin, Jean. Le premier livre d'architecture de Sebastian Serlio ; Le second livre d'architecture de Sebastian Serlio (version bilingue des livres I et II sur la géométrie et la perspective), Paris, Barbé, 1545.
Martin, Jean. Des temples (version bilingue du livre V du traité de Serlio) Paris, Vascosan, 1547.
Martin, Jean. Trad. et adaptation française du Songe de Poliphile de Francesco Colonna, Paris, Kerver, 1546. Rééd. G. Polizzi, Paris, Imprimerie Nationale, 1994.
Menander Rhetor. Ed. et trad. D. A. Russell, N. G. Wilson, Oxford, University Press, 1981.
Molinet, Jean. Les Faictz et dictz, éd. N. Dupire, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1936.
Montaigne, Michel de. Œuvres complètes, éd. A. Thibaudet et M. Rat, Paris, Gallimard, 1962.
315
Muret, Marc-Antoine de. Commentaires sur «  Les Amours  » de P. De Ronsard Vandomois... d'après le texe de 1578, éd. H. Vaganay, Paris, Champion, 1910.
Ovide. Métamorphoses, éd. et trad. Georges Lafaye Paris, Les Belles Lettres, 1960.
Ovide. Fastes, éd. et trad. R. Schilling, Paris, Les Belles Lettres, 1992
Ovide. Tristes, éd. et trad., J. André, Paris, Les Belles Lettres, 1987
Ovide. Pontiques, éd. et trad. J. André, Paris, Les Belles Lettres, 1978.
Paschal, Pierre. Henrici II galliarum regis elogius, Paris, 1560. Peletier du Mans, Jacques. Art poétique, éd. J. Boulanger, Paris, 1930.
Pétrarque. Rerum familiarum, trad. A. S. Bernardo, 3 vols, Albany, SUNY Press, 1975.
Pétrarque. Canzoniere. Le Chansonnier, éd. bilingue de P. Blanc, Paris, Bordas, 1988.
Pindare. Œuvres, éd. et trad. A. Puech, 4 vols, Paris, Les Belles Lettres, 1952-61.
Platon. Œuvres complètes, éd. et trad. L. Robin, Paris, Gallimard, 1962
Platon. Gorgias, prés. et trad. L. Bodin, Paris, Les Belles Lettres, 1960.
Platon. Philèbe, prés. et trad. A. Diès, Paris, Les Belles Lettres, 1959.
Poliziano, Angelo. Commento inedito aile «  Selve  » di Stazio, éd. Lucia Cesarini Martinelli, Florence, Sansoni, 1978.
Pline le Jeune. Lettres, éd. et trad. A-M. Guillemin, Paris, Les Belles Lettres, 1955.
Pontano, Giovanni. I Trattati delle virtù sociali, éd. F. Tateo, Rome, 1965.
316
Pseudo-Denys d'Halicarnasse. Ars Rhetorica, Leipzig, 1895.
Pure (abbé Michel de). Idées des spectacles anciens et nouveaux, Paris, 1668.
Quintilien. Institutio oratoria, é
d. et trad. J. Cousin, Paris, Les Belles Lettres, 1978.
Rhétorique à Herennius. prés. et trad. G. Achard, Paris, Les Belles Lettres, 1989.
Le Roman de la Rose. Ed. D. Poirion, Paris, Garnier Flammarion, 1974.
complètes, éd. P. Laumonier,
Ronsard, Pierre de. CEuvres
complétée par R. Lebègue et I. Silver, 20 vols, Paris, STFM, 1920- 75
Ronsard, Pierre de. Œuvres complètes, éd. J. Céard, D. Ménager, M. Simonin, 2 vols, Paris, Gallimard, 1993.
Ronsard, Pierre de. Les Amours, éd. C. et H. Weber, Paris, Garnier, 1993.
Salutati, Coluccio. Invectiva in Antonium Luschum Vicentinum, in Prosatori Latini del Quattrocento, éd. E. Garin, Milan, Ricciardi, 1965
Salluste. Catilina, éd. et trad. A. Ernout, Paris, Les Belles Lettres, 1960.
Scaliger, Julius Caesar. Poetices Libri Septem. fac-simile de l'éd. de Lyon de 1561, Stuttgart-Bad Cannstatt, Fromann Verlag, 1964.
Scève, Maurice. Délie object de plus haulte vertu, Lyon, Sulpice Sabon pour Antoine Constantin, 1544.
Sebillet, Thomas. Art poetique françoys, éd. F. Gaiffe, Paris, Droz, 1932.
Sénèque. Epistulae morales, éd. du texte latin par Reynolds, Oxford, Clarendon Press, 1965.
éd. H. Usener,
317
Serlio, Sebastiano. Tutte l'opere d'Architettura et prospetiva. (Livres 1 à 7), fac-simile de l'éd. de Venise, Giacomo de Franceschi, 1619, Ridgewood NJ, Gregg Press, 1964.
Serlio, Sebastiano. Libro Extraordinario, Lyon 1551.
Sévigné (marquise de). Correspondance, 2 vols, éd. R. Duchêne, Paris, Gallimard, 1972-1974.
Seyssel, Claude de. De la Monarchie de France, éd. J. Poujol, Paris, Librairie d' Argencières, 1961.
Stace. Silvae, éd. H. Frère, trad H. J. Izaac, Paris, Les Belles Lettres, 1961.
Tite Live. Ab urbe condita, éd. M. Müller, Leipzig, Teubner, 1906.
Tory, Geoffroy. Champfleury. L'art et science de la proportion des lettres attiques, qu'on dit autrement lettres antiques et vulgairement lettres romaines proportionnées selon le corps et visage humain, fac-simile de l'éd. de 1529, Paris, Bosse, 1931.
Traités de poétique et de rhétorique du XVI' siècle, éd. F. Goyet, Paris, Le Livre de poche, 1990.
Valère Maxime. Factorum et dictorum memorabilium libri LX, éd. C. Helm, Leipzig, Teubner, 1865.
Varron. De lingua latina libri, éd. R. Kent, The Loeb Classical Library, Cambridge, Ma, Harvard University Press, Londres, Heinemann, 1958.
Vasari, Giorgio. Opere, éd. G. Milanesi, Florence, Sansoni, 1878.
Vespasiano da Bisticci. Vite di uomini illustri del secolo XV, 2 vols., éd. A. Greco, Florence, Sansoni, 1970 et 1976.
Vignole. Trattati, Milan, éd. Il Polifilo, 1985.
Virgile. Opera, fac-simile de l'éd. de Venise, Giunta, 1544 ; New York et Londres, Garland, 1976.
Vitruve. De l'architecture, livres I à X, éd. et trad. sous la dir. de P. Gros et P. Fleury, Paris, Les Belles Lettres, 1990.
318
2. Ouvrages postérieurs à 1700 et ouvrages critiques
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Londres, Verso, 1991.
Argan, Giulio C. The Renaissance City. Trad. S. E. Bassnett, New York, George Braziller, 1969.
Ariès, Philippe. L'homme devant la mort. Paris, Seuil, 1977. Aulanier, Christine. Histoire du palais et du musée du Louvre, Paris, 9 vols., éd. des Musées nationaux, 1947-76.
Babelon, Jean-Pierre. Nouvelle histoire de Paris. Paris au seizième siècle, Paris, Hachette, 1986.
Ballon, Hilary. The Paris of Henri IV. Architecture and Urbanism, Cambridge, Ma, MIT Press, 1991.
Balsamo, Jean. «  Le poète et l'architecte (notes sur les sonnets 157 à 159 des Regrets)  », Du Bellay et ses sonnets romains, éd. Y. Bellenger, Paris, Champion, 1994, pp. 61-75.
Balsamo, Jean. «  Dire le Paradis d'Anet  ». Les poètes de la génération de 1550 et l'architecture  », Architectes et architecture dans la littérature française, éd. M. Bertaut, Travaux de Littérature, XII, Paris, Klincksieck, 1999, pp. 339-49.
Baron, Hans. In search of Florentine Civic Humanism, Princeton, University Press, 1988.
Baudelaire, Charles. CEuvres complètes, éd. Claude Pichois, Paris, Gallimard, 1961.
Beaune, Colette. Naissance de la nation France, Paris, Gallimard, 1985.
Bellenger, Yvonne. éd. Du Bellay et ses sonnets romains, Paris, Champion, 1994.
Bellenger, Yvonne. «  L'organisation du Bocage royal  », in Ronsard en son ive centenaire, éd. Y. Bellenger, J. Céard, D. Ménager, M. Simonin, vol. 1, Genève, Droz, 1988, pp. 161-71
Benjamin, Walter. Illuminations, prés. et trad. Hannah Arendt, New York, Schocken, 1988.
319
Benjamin, Walter. Paris capitale du dix-neuvième siècle  : le
livre des passages, éd. et trad. J. Lacoste, Paris, Lecerf, 1989. Bloch, Maurice et Parry, Jonathan, éds. Death and the
Regeneration of Life, Cambridge, University Press, 1982.
Bloch, Oscar et von Warthburg, Walter. Dictionnaire
étymologique de la langue française, Paris, Gallimard, 1975.
Blum, Claude. La représentation de la mort dans la littérature
française de la Renaissance, 2 vols, Paris, Champion, 1989.
Blunt, Anthony, Art et architecture en France 1500-1700, trad.
M. Chatenet, Paris, Macula, 1983.
Boudon, Philippe. Sur l'espace architectural, Paris, Dunod, 1971
Bresc-Bautier, Geneviève. The Architecture of the Louvre, Londres, Thames and Hudson, 1995.
Brown, Cynthia J. «  Jean Lemaire de Belges' s La Concorde des deux langages  : The Merging of Politics, Language and Poetry  », Fifteenth-Century Studies 3, 1980, pp. 29-39.
Bryant, Lawrence. The Royal Entry French Ceremony, Genève, Droz, 1985.
Campo, Roberto. Ronsard's Contentious Sisters. The Paragone between Poetry and Painting in the Work of Pierre de Ronsard, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1998.
Carpo, Mario. Metode ed ordini nella teoria architettonica dei primi moderni. Alberti, Rafaello, Serlio e Camillo, Genève, Droz, 1993.
Cave, Terence. «  Ronsard's mythological universe  », in Ronsard the Poet, Londres, Methuen, 1973, pp. 159-208.
Céard, Jean. «  Marot traducteur d'Erasme  », in Marot, prince des poêtes françois, éd. G. Defaux et M. Simonin, Paris, Champion, 1997, pp. 107-120.
Céard, Jean. «  Cosmologie et politique dans l' oeuvre et la pensée de Ronsard  », in Michel Dassonville, éd., Ronsard et Montaigne écrivains engagés  ? Lexington, Ky, French Forum, 1989, pp. 41-55.
320
Céard, Jean. «  D'une ode à l'autre  », Ronsard. Colloque de Neuchâtel, éd. A. Gendre, Neuchâtel, Faculté des Lettres ; Genève, Droz, 1987, pp. 179-92.
Certeau, Michel de. L'invention du quotidien. I. Arts de faire, Paris, Gallimard, 1990.
Certeau, Michel de. L'écriture de l'histoire, Paris, Gallimard, 1975.
Chambers, Ross. Story and Situation. Narrative Seduction and the Power of Fiction, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1984.
Champion, Pierre. Paris au temps de Henri III, Paris, Calmann Levy, 1942
Charpentier, Françoise. «  La mélancolie comme discours  », Du Bellay. Antiquité et nouveaux mondes dans les recueils romains. Actes du colloque de Nice, éd. Josiane Rieu, Nice, Publications de la faculté des lettres, arts et sciences humaines de Nice, 1995, pp. 150 sq.
Charpentier, Françoise. éd. Le Songe à la Renaissance, Saint- Etienne, Presses de l'université de Saint-Etienne, 1987.
Chastel, André. Culture et demeures en France au XVIe siècle, Paris, Julliard, 1989.
Chastel, André. Marsile Ficin et l'art, Genève, Droz, 1975.
Chastel, André. Le sac de Rome. 1527, Paris, Gallimard, 1984.
Chatenet, Monique. «  Le coût des travaux dans les résidences royales d'Ile-de-France entre 1528 et 1550  », Les chantiers de la Renaissance, éd. J. Guillaume, Paris, Picard, 1991, pp. 115-29.
Choay, Françoise. La règle et le modèle. Sur la théorie de l'architecture et de l'urbanisme, Paris, Seuil, 1980.
Citron, Pierre. La poésie dans la littérature française de Rousseau à Baudelaire, Paris, Editions de Minuit, 1961.
Cohen, Kathleen. Metamorphosis of a Death Symbol. The «  Transi  » Tomb in the lace Middle Ages and the Renaissance, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1973.
321
Cooper, Richard. «  Poetry in reins  : the literary context of Du
Bellay' s cycles on Rome  », Renaissance Studies 3, 1989, pp. 156-66. Cooper, Richard. Litterae in tempore belli. Etudes sur les
relations franco-italiennes, Genève, Droz, 1997.
Cooper, Richard. «  Le miroir du désordre  : Lafréry, Du Cerceau et le ruinisme en France sous Henri II  », Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance. Actes du Colloque Renaissance, Humanisme, Réforme de Nice, éd. G. A. Pérouse et F. Goyet, Saint- Etienne, Publications de l'université de Saint-Etienne, 1996, pp. 202-19.
Cornilliat, François. «  Or ne mens  ». Couleurs de l'éloge et du blâme chez les grands «  Rhétoriqueurs  », Paris, Champion, 1994.
Cowling, David. Building the text. Architecture as Metaphor in Late Medieval and Early Modem France, Oxford, Clarendon Press, 1998.
Cowling, David. «  Interpretation in Action  : Jean Lemaire de Belges and the Allegorical Temple  », Michigan Romance Studies, XV, 1995, pp. 11-32.
Cox-Rearick, Janet. The Collection of Francis I. Royal Treasures, Anvers, H. Fonds Mercator, Abrams, 1996.
Creore, Alvin E. A Word-Index w the Poetic Works of Ronsard, 2 vols, Leeds, Maney and Sons, 1972.
Dauvois, Nathalie. Mnémosyne. Ronsard, une poétique de la mémoire, Paris, Champion, 1992.
Defaux, Gérard. «  Clément Marot  : poésie, autobiographie et roman  », Writing the Renaissance. Essays on Sixteenth-Century French Literature in Honor of Floyd Gray, éd. R. C. La Charité, Lexington, Ky, French Forum, 1992, pp. 79-91.
Defaux, Gérard. «  Les deux amours de Clément Marot  », Revue d'Histoire littéraire de la France, 1993, 1, pp. 3-29.
Defaux, Gérard. éd. avec M. Simonin. Clément Marot «  Prince des poëtes françois  » 1496-1996. Actes du colloque international de Cahors en Quercy, 1996, Paris, Champion, 1997.
322
Deleuze, Gilles. Le pli. Leibniz et le baroque, Paris, éd. Minuit, 1988.
Delumeau, Jean. Vie économique et sociale de Rome dans la seconde moitié du seizième siècle. Paris, Boccard, 1957.
Demerson, Geneviève. Dorat en son temps. Culture classique et présence au monde, Clermont-Ferrand, Adosa, 1983.
Demerson, Guy. La mythologie classique dans l'oeuvre lyrique de la Pléiade, Genève, Droz, 1972.
Demerson, Guy. «  Le Songe de J. Du Bellay et le sens des recueils romains  », Le Songe à la Renaissance, éd. F. Charpentier, Saint-Etienne, Presses de l'Université de Saint-Etienne, 1987, pp. 169-78.
Demerson, Guy. «  La mythologie des Hymnes  », in Autour des Hymnes de Ronsard, éd. M. Lazard, Paris, Champion, 1984, pp. 109 sq.
D'Hautel. Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler usitées parmi le peuple. Genève, Slatkine Reprints, 1972.
Duport, Danièle. Les jardins qui sentent le sauvage. Ronsard et la poétique du paysage, Genève, Droz, 2000.
Duval, Edwin M. «  Marot, Marguerite et le chant du coeur  : formes lyriques et formes de l'intériorité  », in Clément Marot «  prince des poëtes françois 1496-1996, éd. G. Defaux et M. Simonin, Paris, Champion, 1997, pp. 559 sq.
Elias, Norbert. La société de cour, Paris, Calmann-Lévy, 1974. Fallay d'Este, Lauriane, éd. et prés. Le «  Para gone  ». Le parallèle des arts. Paris, Klincksieck, 1992.
Fenoaltea, Doranne. Du palais au jardin. L'architecture des «  Odes  » de Ronsard. Genève, Droz, 1990.
Fenoaltea, Doranne. «  Doing it with Mirrors  : Architecture and Textual Construction in Jean Lemaire' s La Concorde des deux langages  » , in Lapidary Inscriptions. Renaissance Essays for Donald A. Stone, Jr, éd. Barbara C. Bowen et Jerry C. Nash, Lexington, Ky ; French Forum, 1991, pp. 21-32.
323
Fenoaltea, Doranne. «  La ruynée fabrique de ces langues. La métaphore architecturale dans la Défense et illustration  », Du Bellay. Actes du colloque international d'Angers, éd. G. Cesbron, Angers, Presses Universitaires d'Angers, 1990, pp. 665 sq.
Ferguson, Gary. Mirroring Belief. Marguerite de Navarre's Devotional Poetry, Edinburgh, University Press, 1992.
Flaubert, Gustave. CEuvres complètes, 2 vols, éd. B. Masson, Paris, Seuil, 1964.
Fontaine, Marie Madeleine. «  Le système ds Antiquitez de Du Bellay  : l'alternance entre décasyllabes et alexandrins dans un recueil de sonnets  », Le sonnet à la Renaissance. Des origines au xviie siècle, éd. Y. Bellenger, Paris, Aux Amateurs de Livres, 1988, pp. 67-81.
Fontaine, Marie Madeleine. «  L'architecture imaginaire dans le roman de Barthélémy Aneau, Alector (1560)  », Architectes et architecture dans la littérature française, éd. M. Bertaut, Travaux de Littérature publiés par l'ADIREL, XII, Paris, Klincksieck, 1999, pp. 275-287.
Ford, Philip. Ronsard's «  Hymnes  ». A Literary and Iconographical Study, Tempe, AZ, Medieval and Renaissance Texts, 1997.
Foucault, Michel. Surveiller et punir. Naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1975.
Franklin, Alfred. Paris et les Parisiens au XVI siècle. Paris social. Paris intime, Paris, Emile-Paul, 1921.
Fumaroli, Marc. L'âge de l'éloquence. Rhétorique et «  res literaria  » de la Renaissance au seuil de l'époque classique, Genève, Droz, 1980.
Fumaroli, Marc. «  Sacerdoce et office civil  : la monarchie selon Louis XIV  », Les monarchies, éd. E. Le Roy Ladurie, Paris, PUF, 1986, pp. 101-114.
Gadoffre, Michel. Du Bellay et le sacré, Paris, Gallimard, 1978.
324
Gadoffre, Michel. «  Structures des mythes de Du Bellay,
Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 1974, pp. 273sq. Galand-Hallyn, Perrine. Les yeux de l'éloquence. Poétiques
humanistes de l'évidence, Orléans, Paradigme, 1995.
Gamrath, Helge. Roma sancta renovata. Studi sull'urbanistica di Roma nella seconda metà del sec. XVI con particolare riferimento al pontificato di Sisto V (1585-1590), Rome, Analecta Romana Instituti Danici, 1987.
Garin, Eugenio. Prosatori Latini del Quattrocento, Milan, Ricciardi, 1965.
Garin, Eugenio. Medievo e Rinascimento, Bari, Laterza, 1954. Giesey, Ralph. The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France, Genève, Droz, 1960.
Goyet, Francis. Le sublime du «  lieu commun  ». L'invention rhétorique dans l'Antiquité et à la Renaissance, Paris, Champion, 1996.
Graham, Victor et William McAllister Johnson. «  Ronsard et la Renommée du Louvre  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 30, 1, 1968, pp. 7-17.
Gray, Floyd. La poétique de Du Bellay, Paris, Nizet, 1978. Greene, Thomas. The Light in Troy. Imitation and Discovery in
Renaissance Poetry, New Haven, Yale University Press, 1982. Grodecki, Catherine. «  Les chantiers de la noblesse et de la
haute bourgeoisie dans la région parisienne  », in Jean Guillaume,
éd., Les chantiers de la Renaissance. Actes du colloque de Tours
1983-1984, Paris, Picard, 1991, pp. 131 sq.
Guillaume, Jean, éd. Les Chantiers de la Renaissance. Actes du colloque de Tours 1983-1984, Paris, Picard, 1991.
Guillaume, Jean. éd. Les traités d'architecture à la Renaissance. Actes du colloque de Tours 1981, Paris, Picard, 1988.
Hallowell, Robert. «  L'Hercule gallique  : expression et image politique  », Lumières de la Pléiade, Paris, Vrin, 1966, pp. 252 sq.
325
Hampton, Timothy. Writing from History. The Rhetoric of Exemplarity in Renaissance Literature, Ithaca, Cornell, University Press, 1990.
Hardison, O. B. The enduring monument. A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary Theory and Practice, Wesport, CT, 1962.
Hartley, D. J. «  La célébration poétique du traité du Cateau- Cambrésis (1559)  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 1981, pp. 302-08.
Hartley, D. J. Patriotism in the Work of Joachim Du Bellay, Lewinston, Edwin Mellen Press, 1993.
Hautecœur, Louis. Histoire de l'architecture classique en France, vol. 1, Paris, Picard, 1963.
Heller, Henry. Labour, Science and Technology in France, 1500-1620, Cambridge, University Press, 1996.
Hoffmann, Verner. «  Le Louvre de Henri II. Un palais impérial  », Bulletin de la Société d'Histoire de l'Art français, 1982, pp. 7-15.
Hoggan -Niord, Yvonne. «  L'inspiration burlesque dans Les Regrets  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 42, 1980, pp. 60 sq.
Hollier, Denis. La Prise de la concorde. Essais sur Georges Bataille, Paris, Gallimard, 1974.
Hulubei, Alice. L'Eglogue en France au XVI ^e siècle. Epoque des Valois (1515-1589), Paris, Droz, 1938.
Hutton, James. Themes of Peace in Renaissance Poetry, éd. Rita Guerlac, Ithaca, Cornell University Press, 1984.
Jacquot, Jean, éd. Les fêtes de la Renaissance, 3 vols, Paris, éd. CNRS, 1956-75.
Jauss, Hans Robert. «  Littérature médiévale et théorie des genres  », Poétique 1, 1970, pp. 79-101.
Jeanneret, Michel. Perpetuum mobile. Métamorphoses des corps et des oeuvres de Vinci à Montaigne, Paris, Macula, 1997.
326
Jodogne, Pierre. Jean Lemaire de Belges écrivain franco- bourguignon, Bruxelles, Palais des Académies, 1972.
Jodogne, Pierre. «  Un recueil poétique de Jean Lemaire de Belges en 1498  », F. Simone éd., Miscellanea di studi e ricerche sul Quattrocente francese, Turin, 1967, pp. 182-210.
Joukovsky, Françoise. La gloire dans la poésie française et néolatine du XVI ^e siècle. Des rhétoriqueurs à Agrippa d'Aubigné, Genève, Droz, 1969.
Jung, M. R. Hercule dans la littérature française du seizième siècle. De l'Hercule courtois à l'Hercule baroque, Genève, Droz, 1966.
Kristeller, Paul Oskar. «  Studies in Renaissance Humanism during the Last Twenty Years  », Studies in the Renaissance 9, 1962, pp. 21 sq.
Laugier, Marc-Antoine. Essai sur l'architecture, Genève, Minkoff Reprints, 1972.
Laumonier, Paul. Ronsard poète lyrique. Etude historique et littéraire, Paris, Hachette, 1932.
Lavedan, Pierre. Histoire de l'urbanisme, Paris, Laurens, 1926- 59.
Laurens, Pierre. L'abeille dans l'ambre. Célébration de l'épigramme, Paris, Belles Lettres, 1989.
Lecercle, François. La chimère de Zeuxis. Portrait poétique et portrait peint en France et en Italie à la Renaissance, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1987.
Lecoq, Anne-Marie. François r imaginaire. Symbolique & politique à l'aube de la Renaissance française, Paris, Macula, 1987.
Lecoq, Anne-Marie. «  La salamandre royale dans les entrées de François l^er  », Les Fêtes de la Renaissance, éd. Jean Jacquot, vol 3, Paris, CNRS, 1975, pp. 94 sq.
327
Leroux de Lincy, A. J. V., et L. M. Tisserard. Paris et ses historiens aux XIV^e et XV' siècles, Paris, Imprimerie Nationale, 1867.
Lestringant, Frank. Clément Marot, de «  L'Adolescence  » à «  L'Enfer  », Padoue, Unipress, 1998.
Liaroutzos, Chantal. Le Pays et la mémoire. Pratiques et représentations de l'espace français chez Gilles Corrozet et Charles Estienne, Paris, Champion, 1998.
MacPhail, Eric. «  The Roman Tomb or the Image of the Tomb in Du Bellay's Antiquitez, Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 48, 1986, pp. 359-72.
MacPhail, Eric. The Voyage to Rome, Stanford, Anma Libri, 1989.
Mayer, Claude-Albert. Clément Marot, Paris, Nizet, 1972. McGowan, Margaret. Ideal Forms in the Age of Ronsard.
Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1985. McGowan, Margaret. «  Conjecture, Reshaping, and the Creative
Process  », Michigan Romance Studies XV, 1995, pp. 215-240. Ménager, Daniel. Ronsard, le poète, le roi, les hommes, Genève,
Droz, 1979.
Ménager, Daniel. «  Eloges et descriptions de Paris au XVIe siècle  », in M-C. Bancquart, éd., La Ville. Histoires et mythes, Paris, Institut français de l'université de Paris X-Nanterre, 1982, pp. 17 sq.
Morel, Philippe. Les grottes maniéristes en Italie au XVI ^e siècle, Paris, Macula, 1998.
Moss, Ann. Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought, Oxford, Clarendon Press, 1996.
Moss, Ann. «  Fabulous Narrations in the Concorde des deux langages of Jean Lemaire de Belges, Philosophical Fictions and the French Renaissance, éd. N. Kenny, Londres, Warburg Institute, 1991, pp. 17-28.
328
Newmeyer, Stephen Thomas. The «  Silvae  » of Statius. Structure and Theme, Leiden, Brill, 1979.
Nora, Pierre, éd. Les Lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1984- 92.
Onians, John. The Bearers of Meaning. The Classical Orders of Antiquity, the Middle Ages, and the Renaissance, Princeton, University Press, 1988.
Panofsky, Erwin. Tomb Sculpture. lis Changing Aspects from Ancient Egypt to Bernini, New York, Abrams, 1964.
Panofsky, Erwin. Gothic Architecture and Scholasticism, New York, Meridian, 1957.
Pantin, Isabelle. La poésie du ciel en France dans la seconde moitié du seizième siècle, Genève, Droz, 1995.
Paulhan, Jean. L'expérience du proverbe, Paris, l'Echoppe, 1993.
Payot, Daniel. Le philosophe et l'architecte. Sur quelques déterminations philosophiques de l'idée d'architecture, Paris, Aubier Montaigne, 1982.
Pérouse de Montclos, Jean-Marie. Fontainebleau, Paris, Scala, 1998.
Pérouse de Montclos, Jean-Marie. L'Architecture à la française  : xvr, XVII', xviir siècles, Paris, Picard, 1982.
Pigman, W., George. Grief and English Renaissance Elegy, Cambridge, University Press, 1985.
Pradel, Guillaume. Les autographes de Jean Perréal, Paris, Bibl. De l'Ecole des Chartes, 22, 1963.
Quainton, Malcolm. «  Les Regrets  »  : une poétique de la parade  », Du Bellay. Actes du colloque international d'Angers, éd. G. Cesbron, vol 1, Angers, Presses Universitaires d'Angers, 1990, pp. 249-59.
Quainton, Malcolm. Ordered Chaos. Visions of Flux and Stability in Ronsard's Poetry, Manchester, University Press, 1980.
329
Quainton, Malcolm. «  "Ronsard et la «  libre contrainte "  », Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance. Actes du colloque Renaissance, Humanisme, Réforme de Nice, éd. G. A. Pérouse et F. Goyet, Saint-Etienne, Publications de l'université de Saint-Etienne, 1996, pp. 271-84.
Quint, David. Epics and Empire. Politics and Generic Form from Virgil to Milton, Princeton, University Press, 1993.
Randall, Catharine. Building Codes. The Aesthetics of Calvinism in Early Modem Europe, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1999.
Raymond, Marcel. «  La Pléiade et le maniérisme  », Lumières de la Pléiade, Paris, Vrin, 1966, pp. 391-423.
Renouard, Philippe. Bibliographie des impressions et des oeuvres de Josse Badius Ascensius imprimeur et humaniste 1462- 1535, Paris, 1908 ; réimpr. New York, Burt Franklin, 1967.
Repaci-Courtois, Gabriella. «  Art mécanique  » ou «  état contemplatif  »  ? Les humanistes français du XVIe siècle et le statut des arts visuels  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 54, 1, 1992, pp. 43-62.
Ricœur, Paul. La métaphore vive, Paris, Gallimard, 1975. Rieu, Josiane. Esthétique de Du Bellay, Paris, Sedes, 1995. Rigolot, François. Poétique et onomastique. L'exemple de la
Renaissance, Genève, Droz, 1977.
Rigolot, François. Le texte de la Renaissance. Des Rhétoriqueurs à Montaigne, Genève, Droz, 1982.
Rosenfeld, Myra Nan. «  La distribution des palais et des hôtels à Paris du XIV' au XVI^e siècles  », in Jean Guillaume éd., Architecture et vie sociale à la Renaissance. L'organisation intérieure des grandes demeures à la fin du moyen âge et à la Renaissance, Paris, Picard, 1994, pp. 207 sq.
Roubichou-Stretz, Antoinette La vision de l'histoire dans l'oeuvre de la Pléiade, Paris, Nizet, 1974.
330
Rouget, François. L'apothéose d'Orphée. L'esthétique de l'ode en France au XVI^e siècle de Sébillet à Scaliger (1548-1561), Genève, Droz, 1994.
Russell, Daniel. The Emblem and Device in France, Lexington, Ky, French Forum, 1985.
Saint-Simon (duc de). Mémoires, vol. XXVIII, éd. A. de Boislile, coll. «  Grands écrivains de France  », Paris, Hachette, 1916.
Saunders, Alison. The Sixteenth-Century Blason Poétique, Berne, Lang, 1980.
Saunders, Alison. The Sixteenth-Century French Emblem Book. A Decorative and Useful Genre, Genève, Droz, 1988.
Schrenck, Gilbert, «  Le temple de Salomon dans la Magnificence de Du Bartas  : le chant de la pierre  », Architectes et architecture dans la littérature française, éd. M. Bertaut, Travaux de littérature publiés par l'ADIREL XII, Paris, Klincksieck, 1999, pp. 261-274.
Screech, Michael. Marot évangélique, Genève, Droz, 1967. Silver, Isidore. Ronsard and the Graecian Lyre, vol. 2, Ronsard
and the Hellenic Renaissance in France, Genève, Droz, 1985. Simone, Franco. Il Rinascimento francese, studi e ricerche,
Turin, Societa editrice internazionale, 1961.
Simone, Franco. «  Nella Fortuna del Petrarca in Francia nella prima metà del Cinquecento  », Giorn. Storico di lett. ital. 128, 1951, pp. 2 sq.
Skenazi, Cynthia. «  Eutopie et utopie dans Le Temple de Cupido de Marot  », French Studies XLIX, 1, 1995, pp. 17-28.
Skenazi, Cynthia. «  La poétique du flâneur dans Les Regrets  », French Forum 21, 2, 1996, pp. 133-47.
Skenazi, Cynthia. «  Le poète et le roi dans Les Antiquitez de Rome et Le Songe de Du Bellay  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance LX, 1, 1998, pp. 41-55.
331
Skenazi, Cynthia. «  The Consolation of the Tomb. Lemaire de Belge's Temple d'Honneur et de Vertus  », Mediaevalia, 22, 1999, pp. 201-221.
Skenazi, Cynthia. «  Dispositio as an Art of Peace in Ronsard's Poetry  », Peace, and Negotiation  : Strategies of Coexistence in the Middle Ages and Renaissance, éd. Diane Wolfthal, Arizona Studies in the Middle Ages and Renaissance, vol. 4, Turnhout, Brepols, 2000, pp. 195-201.
Stone, Donald. «  Some Observations on the Text and possible Meanings of Lemaire de Belges' s Concorde des deux langages  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance LV, 1, 1993, pp. 65-76.
Taisne, Anne-Marie. L'esthétique de Stace. La peinture des correspondances, Paris, Les Belles Lettres, 1994.
Ternaux, Jean-Claude. «  La ruine et la cendre. L'imitation de Lucain dans Les Antiquitez de Rome  », Du Bellay et ses sonnets romains, éd. Yvonne Bellenger, Paris, Champion, 1994, pp. 227-45
Thiry, Claude. La Plainte funèbre, Turnhout, Brepols, 1978.
Thomson, David. Renaissance Paris. Architecture and Growth 1475-1600, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1984.
Tucker, George H. The Poet's Odyssey  : Joachim Du Bellay and the «  Antiquitez de Rome  », Oxford, Clarendon Press, 1990.
Vickers, Nancy. «  The Unauthored 1539 Volume in which is printed the Hecatomphile, The Flower of French Poetry, and Other Soothing Things  », in M. De Grazia, M. Quilligan, P. Stallybrass, éd., Subject and Object in Renaissance Culture, Cambridge, University Press, 1996, pp. 179 sq.
Valéry, Paul. OEuvres, éd. Jean Hytier, Paris, Gallimard, 1957. Valéry, Paul. Eupalinos ou l'architecte, Paris, Gallimard, 1945. Vo^yelle, Michel. La mort et l'Occident de 1300 à nos jours,
Paris, Gallimard, 1983.
332
Wadsworth, James B. Lyons 1473-1503. The Beginnings of Cosmopolitanism, Cambridge, Mass, Mediaeval Academy of America, 1962.
Wittkower, Rudolf. Architectural Principles in the Age of Humanism, New York-Londres, Norton, 1971.
Yates, Frances. The Art of Memory, Chicago, University Press, 1966.
Zerner, Henri. L'Art de la Renaissance en France. L'invention du classicisme, Paris, Flammarion, 1996.
Zink, Michel. Le Moyen Age et ses chansons ou un passé en trompe-l'oeil, Paris, éd. de Fallois, 1995.