251

Index des auteurs de romans

Amette, Jacques-Pierre : 17, 133, 136, 214

Andrić, Ivo : 85, 191

Annunzio, Gabriele d’ : 171-172

Aragon, Louis : 113, 116, 126-127

Asimov, Isaac : 17, 92

Atwood, Margaret : 188-189

Austen, Jane : 18

Bacon, Francis : 152

Balzac, Honoré de : 17, 19, 24-25, 30, 33, 49, 78, 95-96, 127, 129-130, 139-140, 143, 147, 149, 157-159, 162, 170, 201, 217, 223

Barbey d’Aurevilly, Jules : 48, 212-213

Baricco, Alessandro : 222

Bauchau, Henry : 28

Beckett, Samuel : 90

Beecher-Stowe, Harriet : 37

Benoit, Pierre : 157, 166, 223

Berger, Yves : 15, 37, 211

Böll, Heinrich : 105

Boulanger, Daniel : 43

Brontë, Charlotte : 146

Bukowski, Charles : 178

Buten, Howard : 19

Butor, Michel : 183

Buzzati, Dino : 183

Calvino, Italo : 12-16, 39-40, 42-43, 197

Camilleri, Andrea : 18, 213, 222

Camus, Albert : 32, 138-139, 188

Carpentier, Alejo : 48

Céline, Louis-Ferdinand : 19, 88, 104, 117, 141, 145, 219-220, 224-225

Cervantès, Miguel de : 19, 86, 117

Chandler, Raymond : 18, 44

Charitond’Aphrodise : 146

Chase, James Hadley : 19

Chessex, Jacques : 108-109

Choderlos de Laclos, Pierre : 156

Cholokhov, Mikhaïl : 213

Christie, Agatha : 81, 129

Clarín (Alas Leopoldo, alias) : 155

Coetzee, John Maxwell : 154, 188

Cohen, Albert : 19, 148, 156, 215

Constant, Benjamin : 17, 145

Cooper, James Fenimore : 17, 37

Cornwell, Patricia : 164-165

Cortázar, Julio : 10-11, 43, 45, 120

Couteaux, André : 28

Crébillon, Claude : 35

Daeninckx, Didier : 36, 77, 217, 224

Daoud, Kamel : 139

Daudet, Alphonse : 27

Defoe, Daniel : 17, 19, 129, 138, 145, 185, 211

Dickens, Charles : 19, 90, 139, 183, 213, 216

Diderot, Denis : 32, 122-123

Döblin, Alfred : 88, 230

Dos Passos, John : 31, 123

Dostoïevski, Fedor : 81, 85, 149, 160, 163

Doxiadis, Apostolos : 161-162, 223

Doyle, Arthur Conan : 44

Dujardin, Édouard : 211

Dumas, Alexandre (père) : 18, 22, 81, 102

Dumas, Alexandre (fils) : 148

Durrell, Lawrence : 175

252

Eco, Umberto : 80, 89, 99, 176, 216

Ellison, Ralph : 114

Faulkner, William : 31, 74

Ferry, Alain : 18, 84, 103, 161, 218, 226

Feuchtwanger, Lion : 200

Feuillet, Octave : 27

Fielding, Henry : 116, 144-145, 217

Flaubert, Gustave : 11, 17, 21, 30, 37, 41, 49-50, 54-55, 74, 85, 93, 130, 140, 155, 159, 163, 203-204, 213, 217

Fleming, Ian : 58

Follett, Ken : 112, 183

Fontane, Theodor : 49, 147

Franck, Dan : 137

Fuentes, Carlos : 75

Gadenne, Paul : 58

Galsworthy, John : 159

Gautier, Théophile : 27

Gide, André : 32

Goethe, Johann Wolfgang von : 18-19, 27, 29-31, 81, 85-86, 89, 104, 116, 143-144, 166, 172, 202-203, 226

Goncourt, Jules et Edmond de : 162-163

Gracq, Julien : 111, 183

Grass, Günter : 49, 87, 184, 209-210, 216, 220

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von : 19, 141

Gulik, Robert Van : 36, 50

Hammett, Dashiel : 18

Hawkins, Paula : 204

Héliodore : 31, 142, 205

Hemingway, Ernest : 24

Hesse, Hermann : 75

Hildesheimer, Wolfgang : 87

Hocquenghem, Guy : 197-198

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus : 77

Houellebecq, Michel : 95, 213-214, 225

Hugo, Victor : 89, 111-112, 140, 147-148

Huston, Nancy : 178

Huxley, Aldous : 17, 153, 214

Huysmans, Joris-Karl : 10, 30, 57, 84, 119

Irving, John : 18

Izzo, Jean-Claude : 53, 70, 123, 127, 137

James, Henry : 89, 184

Jones-Gorlin, Nicolas : 52

Joyce, James : 31, 173, 207-208, 211-212

Kafka, Franz : 115, 234

Kerr, Philip : 36, 44, 137, 148, 218

Kristeva, Julia : 50, 87

Kristof, Agota : 19-20

Kundera, Milan : 226, 231

La Calprenède, Gautier de : 28

La Fayette, Mme de : 17, 29, 159, 206-207

Lainé, Pascal : 18, 97

Lampedusa, Giuseppe Tomasi di : 234-235, 238-239

Lemaitre, Pierre : 215

Leon, Donna : 17, 70

Lesage, Alain : 11

Leseleuc, Anne de : 77, 217

Lévy, Justine : 108

Lodge, David : 18, 96, 99-100, 107, 124, 218-219, 222, 224, 233

Longus : 31

Loti, Pierre : 18, 166, 168-169

Magris, Claudio : 103

Maistre, Xavier de : 166

Malet, Léo : 35, 70, 137, 217, 219

Malraux, André : 166

Manchette, Jean-Patrick : 187

Mann, Thomas : 90, 144, 174, 181-183, 186, 221

Marston, Edward : 36

Martin du Gard, Roger : 19, 79, 90, 183

Mathieu, Nicolas : 56, 125, 133-134

Maturin, Charles Robert : 19, 30

253

Maupassant, Guy de : 17, 25-27, 158, 201, 208

Mauriac, François : 160

McEwan, Ian : 46, 138

Melville, Herman : 160

Mendoza, Eduardo : 137

Mérimée, Prosper : 27

Merle, Robert : 104

Messac, Régis : 224

Miłoszewski, Zygmunt : 204

Mitchell, Margaret : 15, 37, 148

Montalvo, Garci Rodríguez de : 28, 142

Muñoz Molina, Antonio : 177-178, 221, 227

Musil, Robert : 9, 17, 30-31, 48, 72, 201-202

Musset, Alfred de : 17

Nabokov, Vladimir : 32, 96, 220, 225

Novalis (von Hardenberg Friedrich, alias) : 19, 104

Orwell, George : 153

Paasilinna, Arto : 154

Padilla, Ignacio : 28

Pamuk, Orhan : 143, 222

Parot, Jean-François : 36, 128

Pasternak, Boris : 232

Pécherot, Patrick : 226

Péju, Pierre : 94

Pérez-Reverte, Arturo : 17, 22

Perry, Anne : 217

Pétrone : 50

Pilhes, René-Victor : 104

Pirandello, Luigi : 18

Potocki, Jan : 92

Prévost, l’abbé : 145

Proust, Marcel : 17, 31, 126, 149, 151, 158, 191, 193-194, 209

Radcliffe, Ann : 18, 31

Radiguet, Raymond : 216-218

Raymo, Chet : 164

Remarque, Erich Maria : 17, 24

Reymont, Władisław : 18

Richardson, Samuel : 27, 31-32, 146, 149

Robbins, Tom : 219

Roth, Joseph : 230, 232-234, 236-237, 240

Roth, Philip : 116, 118-119, 121-123, 126-127, 131, 133, 135, 219

Rousseau, Jean-Jacques : 18, 29, 49, 90, 93, 146, 152, 156

Rowling, Joanne Kathleen : 34

Saint-Laurent, Cecil (pseudonyme de Jacques Laurent) : 34

Sand, George : 27

Sarraute, Nathalie : 188-189

Sartre, Jean-Paul : 18, 144

Satgé, Alain : 97, 194

Scarron, Paul : 19

Schlink, Bernhard : 41, 46

Scott, Walter : 17, 69

Scudéry, Mlle de : 19, 28, 93

Sebald, Winfried Georg : 53, 88, 109-110, 194

SenderGarcés, Ramón José : 107

Sepúlveda, Luis : 9-10, 46

Shelley, Mary : 157

Sienkiewicz, Henryk : 17, 48, 50, 190

Sijie, Dai : 56

Simenon, Georges : 24, 35, 51-52, 159

Simon, Claude : 71

Staël, Mme de : 155

Stefánsson, Jón Kalman : 22, 52, 103, 125-126, 128, 131, 219

Steinbeck, John : 159

Stendhal (Beyle Henri alias) : 11, 23-24, 26, 33, 41, 43-44, 89, 120, 133, 135, 141-143, 154, 207, 214, 223

Sterne, Laurence : 115, 183-184, 220, 223

Stevenson, Robert Louis : 21, 26, 198

Sue, Eugène : 33, 52, 147

Sulitzer, Paul-Loup : 33

Svevo, Italo : 149

254

Swift, Jonathan : 18, 90-91

Tejpal, Tarun Jit : 175

Tey, Joséphine : 97-98, 223

Thackeray, William Makepeace : 143

Thiéry, Danielle : 17, 158

Tolstoï, Léon : 90, 147, 156, 190-191

Tournier, Michel : 138

Upfield, Arthur : 36, 169-170, 217

Urfé, Honoré d’ : 19-20, 143, 154, 230

Vargas, Fred : 70

Vautrin, Jean : 137

Vázquez Montalbán, Manuel : 36, 178-179

Verne, Jules : 32-33, 38, 139, 157, 166-169, 199, 218, 238-239

Vian, Boris : 85

Villiers de l ’Isle Adam, Auguste : 157

Westlake, Donald Edwin : 137

Wilde, Oscar : 10, 21, 43, 149

Winckler, Martin : 77, 89, 221

Woolf, Virginia : 51, 148, 180-181

Yehoshua, Avraham B. : 124

Yourcenar, Marguerite : 17, 90

Zola, Émile : 17, 30, 59-60, 62, 67, 69, 72-73, 105-106, 140, 145, 157, 159-160, 162, 165, 230-231, 235-237, 240