Résumé : Maintes références à l’appui, Alfredo Casamento montre comment peut se transformer l’orientation appréciative d’une même métaphore, en étudiant celle du lion, si classique et a priori laudative, mais qui prend chez Lucain, chez Sénèque et certains auteurs chrétiens une valeur critique étonnante.
