353

Index des sources littéraires

Grecques

Anthologie palatine, XI, 417 : 221

Antoninus Liberalis, Métamorphoses, 20, 7 : 221

Antonius Diogène, Les merveilles incroyables d’au-delà de Thulé : 237

Apollodore, Bibliothèque, III, 10, 3 : 221

Apollonios, Historiai Thaumasiai, 24 : 238

Appien

Guerres civiles, V, 75 et 92 : 189

Iberia, IX, 44 : 243

Aristophane, Nuées, v. 202-214 : 19-20

Aristote

Éthique à Nicomaque, III, 7, 7 : 117

Histoire des animaux

VIII, 15, 3 (598b) : 220

IX, 19, 5 (617b 16-19) : 151

Arrien, Cynégétique, XXIII :111

Athénée

IV, 34 : 132

IV, 36 : 132

IV, 37 : 132, 199

XIII, 36 : 211

Callimaque, Hymne 2, v. 66 : 221

Cassius Dion

XLVI, 50, 3-4 : 139

XLVI, 50, 5 : 145

XLVIII, 20, 1-3 : 189

XIL, 1, 4 : 189

LI, 19 : 164

LIII, 12, 5 : 189

LIII, 22, 5 : 189

LIII, 25, 3-5 : 161

LIV, 11, 5 : 201

LIV, 19-25 : 189

LIV, 21, 3-6, 81 : 161

LIV, 25 : 191

LIV, 32, 1 : 190

LIV, 32, 1-2 : 198

LIV, 36, 3 : 216

LV, 6, 6-7 : 181

LV, 8, 3 : 216

LVI, 25, 5 : 161

LX, 5, 3-4 : 164

Denon d’Athènes, FrGrHist 327 F 7 : 221-222

Diodore de Sicile

II, 47, 5-7 : 240-241

IV, 19 : 149

V, 24 : 149

V, 31 : 122, 235

V, 31, 1 : 149, 265, 267

V, 32 : 228

XXII, 8, 4 : 91

XXXIV, 23 : 212

Diogène Laërce, I, 1 : 267

Élien, Nature des animaux, IX, 42 : 220

Étienne de Byzance, Ethnika

s.v. Germara : 238

s.v. Kardia : 221

354

Hérodote

III, 23 : 238

VI, 58, 3 : 242

VII, 70 : 238

VII, 85 : 238

Jean le Lydien, De mensibus, III, 8 : 73

Lucien, opuscules, 5

Héraklès : 92, 265-266, 268

1 : 266

3 : 267

4 : 267

Maxime de Tyr, Dissertations, II, 8 : 204

Photios de Constantinople, Bibliothèque ou Myriobiblion cod. 166, 108b, 18-38 : 237

Plutarque, Sur l’intelligence des animaux (De sollertia animalium), 29 (979a cd) : 220

Pseudo-Plutarque

De fluviis

1 : 60

2 : 59

3 : 60

4 : 60

5 : 60

6 : 17, 33

7 : 60

8 : 59

9 : 60

10 : 60

60 : 60

12 : 60

13 : 60

14 : 60

15 : 59-60

17 : 59

18 : 59

19 : 59

20 : 60

21 : 60

22 : 59

23 : 60

24 : 60

25 : 60

Parallèles mineurs, 61 : 144

Ps. Aristote, Peri thaumasion akusmaton, (« Sur des merveilles écoutés ») 30 : 239

Ptolomée, II, 6, 3 : 201

Strabon

III, 2, 1 : 140

III, 3, 5 : 208, 239

III, 3, 8 : 201

III, 4, 15 : 239

III, 4, 16 : 242

III, 4, 18 : 239

III, 4, 19-20 : 201

IV : 70

IV, 1, 5 : 212

IV, 1, 11 : 140, 151

IV, 2, 1 : 206

IV, 2, 2 : 201

IV, 3, 1 : 159

IV, 3, 2 : 25, 55, 96, 137, 141, 171, 262

IV, 4, 3 : 235, 239, 254

IV, 4, 4 : 122, 267

IV, 4, 5 : 97

IV, 6, 7 : 161

VII, 3, 8 : 117

XII, 5, 1 : 203

XIII, 1, 1 : 70

Stobée, 100, 14 : 73

355

Latines

Aulu-Gelle, Nuits Attiques, IX, 4, 6 : 238

Cajetano, De Nominum analogia : 46

Caton

De agricultura, 124 : 109

Origines, fr. II, 3 : 149, 265

Censorinus, 22, 16 : 180

César, Guerre des Gaules

I, 1, 1 : 239

I, 3, 4 : 212

I, 11-12 : 151

I, 12, 1-2 : 18

I, 13, 1 : 18

I, 16, 3 : 18

I, 18, 3-9 : 196, 254

I, 19-20 : 214, 254

I, 29, 1 : 212, 269

I, 35 : 212

I, 40 : 212

I, 41 : 214

I, 43, 4 : 212

I, 44 : 212

IV, 12, 3 : 212

V, 3, 3 : 212

V, 3-4 : 254

V, 24-25 : 215

V, 27, 3 : 253

V, 55-57 : 254

VI, 6, 17 : 144

VI, 8, 8-9 : 254

VI, 11, 2-5 : 253

VI, 14 : 251

VI, 14, 3 : 68, 124, 212, 235-236

VI, 14, 6 : 122

VI, 16, 4 : 228

VI, 17, 1 : 91, 144

VI, 17, 2 : 144

VI, 18, 1-2 : 84

VI, 18, 2 : 235

VII, 4, 1-2 : 253

VII, 31, 5 : 212

VII, 37-43 : 254

VII, 90 : 18

VIII, 4, 3 : 18

Cicéron

Ad familiares, X, 24 : 141

De divinatione, I, 41, 90 : 215

De legibus, I, 1, 4 : 191

Columelle

VII, 12, 3-7, 13 : 109

XI, 2, 52 : 183

Długosz, Historia połonica : 225

Eumène, Discours pour la réparation des écoles, 7 : 267

Festus, p. 106 L1 = 245 L2 : 183

Florus

II, 4 : 97

II, 33, 52 et 59 : 201

Héric, Vie de Saint Germain, IV, 298 : 147

Horace, Odes

I, 7 : 215

III, 21, 20 : 191

Hydace, Chronique, 253 : 221

Isidore de Séville, Étymologies, IX, 102-105 : 206

Jerôme, Contra vigilantium, éd. Migne, Patrologie latine, t. XXIII, col. 353, 356-357 : 206

Justin

XLIII, 3, 6-12 : 211

XLIII, 4, 2 : 212

XLIII, 5, 11-12 : 212, 269

356

Lucain, Pharsalia

III, 399 et 412-413 : 91

III, 398-429 : 203

Miechov, Chronicorum regni Poloniae : 226

Macrobe, Saturnalia

I, 12, 35 : 181

I, 14, 3 : 235

I, 14, 13-15 : 235

Mierzwa, Cronica Polonialis : 225

Orose, VI, 19, 16-18 : 164

Ovide

Fastes, I, 709-722 : 189

Métamorphoses

II, 242-259 : 63

II, 534-632 : 221

Palladius, 8, 1 : 183

Panégyriques latins

V, 9 : 270

VIII, 3 : 215

Pline, Histoire Naturelle

III, 4, 18 : 206

III, 4, 28 : 208

III, 5, 32-33 : 18

III, 5, 37 : 205

IV, 33, 108 : 201, 206

IV, 34, 111 : 201, 208

IX, 17, 44 : 73

VII, 2, 12 : 238

XVI, 87, 237 : 215

XVI, 95, 249-251 : 204

XVI, 95, 250 : 83, 236

Procope, Bellum Gothicum

VIII, 20, 7 : 222

VIII, 20, 42-58 : 222

Quintilien, VI, 3, 79 : 98

Sénèque, Apocoloquintose

6, 1 : 217

7, 2 : 147

7, 3 : 217

Silius Italicus, Punica, III, 415-441 : 149

Suétone

Auguste

7, 2 : 215

31, 1 : 190

31, 2 : 180

29, 1-3 : 209

29, 5 : 215

29, 8 : 196

70, 1-2 : 209

94, 4, 6 : 209

94, 12 : 161

Claude : 2, 1 : 180, 190

Tacite

Annales

III, 43 : 270

XI, 23-24 : 142

XI, 23-25 : 217

XI, 24 : 217

XIV, 32 : 232

Germania

9, 3 : 92

43, 3 : 178

Histoires

I, 65 : 141

I, 66 : 205

Tite-Live

I, 19, 6 : 235

VI, 42, 5-6 : 97

VII, 10 : 97

VII, 26 : 68

XXIII, 24, 6-11 : 68

XXIV, 42, 8 : 97

XXVI, 40, 12 : 97

XXXIII, 36, 13 : 97

Periochae, 139 : 142, 190

Trogue Pompée

De animalibus : 269

Historiae Philippicae : 269

Vincent de Cracovie, Chronica polonorum : 225-226, 228

Voragine, Légende dorée : 229

357

Celtiques

Auraicept na n-éces, « The scholars’ primer », (éd. Calder 1917) : 124

Cath Maige Tuired, « [Seconde] Bataille de Mag Tuired », (éd. Guyonvarc’h 1980) : 191, 210

Dialogue de Fintan et du faucon d ’ Aichill, (éd. Guyonvarc’h 1980) : 192

Dindsenchas de Rennes, (éd Stokes 1894-1895) : 184-185, 194, 256

Dindsenchas métriques, (éd Gwynn 1903-1935) : 185, 194

Finn et l ’ homme de l ’ arbre : 116-117

Glossaire d ’ Endlicher : 264

Glossaire de Cormac : 194, 255

Immram curaig Maíle Dúin, « Le voyage de Máel Dúin », (éd. Stokes 1888-1889) : 222-223

Livre des Conquêtes de l ’ Irlande : 192

Mabinogi [ Les quatre branches du… ] , (éd. Lambert 1993), M. de Branwen : 230

M. de Math : 260, 263-264, 268

Peredur ab Evrawc, « Peredur, fils d’Evrawc » : 223, 256

Senchus Mór : 36, 116

Triades de l ’ île de Bretagne : 231

Autres

La Chace dou Cerf : 112

Piccolpasso, Le piante et i ritratti delle città e terre dell’Umbria sottoposte al governo di Perugia : 21

Spenser, E., A veue of the present state of Ireland : 262