Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Le Modernisme au défi de la lecture. James Joyce, Virginia Woolf, T. S. Eliot
  • Pages : 239 à 253
  • Collection : Perspectives comparatistes, n° 130
  • Série : Modernités et avant-gardes, n° 20
  • Thème CLIL : 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
  • EAN : 9782406147602
  • ISBN : 978-2-406-14760-2
  • ISSN : 2261-5709
  • DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14760-2.p.0239
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 29/11/2023
  • Langue : Français
239

Bibliographie

Corpus

Sources primaires

Eliot, T. S., Collected Poems 1909-1962, Londres, Faber and Faber, 1963.

Eliot, T. S., The Waste Land : A Facsimile and Transcript of the Original Drafts Including the Annotations of Ezra Pound, Londres, Faber and Faber, 1980.

Eliot, T. S., The Poems of T. S. Eliot, Volume I : Collected and Uncollected Poems, Londres, Faber and Faber, 2015.

Joyce, James, Dubliners (1914), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Joyce, James, A Portrait of the Artist as a Young Man (1916), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Joyce, James, Ulysses (1922), Londres, Penguin, 2000.

Joyce, James, Finnegans Wake (1939), Londres, Penguin, 2000.

Joyce, James, Poems and Shorter Writings : including Epiphanies, Giacomo Joyce, and « A Portrait of the Artist », Londres, Faber and Faber, 1991.

Woolf, Virginia, The Voyage Out (1915), Oxford, Blackwell, 1995.

Woolf, Virginia, The Mark on the Wall and Other Short Fiction, Oxford, Oxford University Press, 2008.

Woolf, Virginia, Jacobs Room (1922), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Woolf, Virginia, Mrs Dalloway (1925), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Woolf, Virginia, To the Lighthouse (1927), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Woolf, Virginia, Orlando (1929), London, Penguin, 2008.

Woolf, Virginia, The Waves (1931), Oxford, Oxford University Press, 2008.

Woolf, Virginia, The Years (1937), Oxford, Oxford University Press, 2009.

Woolf, Virginia, Between the Acts (1941), Oxford, Oxford University Press, 2008.

240

Autres écrits dEliot, Woolf et Joyce

Eliot, T. S., The Sacred Wood : Essays on Poetry and Criticism (1920), Londres, Faber and Faber, 1997.

Eliot, T. S., Selected Essays, Londres, Faber and Faber, 1932.

Eliot, T. S., The Use of Poetry and the Use of Criticism : Studies in the Relation of Criticism to Poetry in England (1933), Cambridge, Harvard University Press, 1986.

Eliot, T. S. Essays on Poetry and Poets, Londres, Faber and Faber, 1957.

Eliot, T. S., Knowledge and Experience in the Philosophy of F. H. Bradley, Londres, Faber and Faber, 1964.

Joyce, James, Giacomo Joyce, Londres, Faber and Faber, 1984.

Joyce, James, Occasional, Critical, and Political Writing, Oxford, Oxford University Press, 2000.

Silver, Brenda R, « “Anon” and “The Reader” : Virginia Woolfs Last Essays », Twentieth Century Literature, vol. 25, no 3/4, 1979, p. 356-441. Crossref, DOI:10.2307/441326.

Woolf, Virginia, A Room of Ones Own ; Three Guineas, Oxford, Oxford University Press, 2015. (a)

Woolf, Virginia. Mr Bennett and Mrs Brown (1924), New York, Columbia University, 2005. http://www.columbia.edu/~em36/MrBennettAndMrsBrown.pdf. Consulté le 05/08/2019

Woolf, Virginia, The Common Reader (1925), Londres, Hogarth Press, 1984.

Woolf, Virginia, The Common Reader. Vol. 2 (1932), Londres, Hogarth Press, 1986.

Woolf, Virginia, The Essays of Virginia Woolf, Londres, Hogarth Press, 1986-1994. 4 vol.

Woolf, Virginia, A Passionate Apprentice : The Early Journals 1897–1909, Londres, Hogarth Press, 1990.

Traductions françaises

Eliot, T. S., traduit par Pierre Leyris. La Terre Vaine et autres poèmes. Paris : Seuil, 1976.

Eliot, T. S., traduit par Benoît Tadié, « The Waste Land. Suivi des notes de lauteur », Po&sie, vol. 174, no. 4, 2020, p. 119-138.

Eliot, T. S., traduit par Henri Fluchère, Essais choisis, Paris, Seuil. 1999.

Joyce, James. Œuvres I, Paris, Gallimard, 1982. (a)

Joyce, James. Œuvres II, Paris, Gallimard, 1995.

Joyce, James, traduit par Philippe Lavergne, Finnegans wake, Paris, Gallimard, 1982. (b)

241

Woolf, Virginia, Œuvres romanesques I, Paris, Gallimard, 2012. (a)

Woolf, Virginia, Œuvres romanesques II, Paris, Gallimard, 2012. (b)

Woolf, Virginia, traduit par Céline Candiard, Le Commun des lecteurs, Paris, éditions de lArche, 2004.

Woolf, Virginia, Romans, essais, Paris, Gallimard, 2014.

Woolf, Virginia, traduit par Catherine Bernard, Essais choisis, Paris, Gallimard, 2015. (b)

Sources critiques

Contexte et sources générales sur le modernisme

Alfandary, Isabelle et Axel Nesme (dir.), Modernism and Unreadability, Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2011.

Bell, Michael Davitt (dir.), The Context of English Literature, 1900-1930, Londres, Methuen, 1980.

Berman, Jessica Schiff, Modernist Fiction, Cosmopolitanism and the Politics of Community, Cambridge, Cambridge University Press, 2001. Open WorldCat. http://gold.worcester.edu/loginurl=http://site.ebrary.com/lib/worcesteruniv/Doid=10069957. Consulté le06/06/18.

Berman, Jessica Schiff, Modernist Commitments : Ethics, Politics, and Transnational Modernism, New York, Columbia University Press, 2011.

Bernard, Catherine, « Thinking Against the Grain : Modernisms Paradoxical Autonomy », European Journal of English Studies, vol. 12, no 3, 2008, p. 231-243.

Blum, Beth, « Modernisms Anti-Advice ». Modernism/Modernity, vol. 24, no 1, mars 2017, p. 117-139. Project MUSE, DOI:10.1353/mod.2017.0005.

Bradbury, Malcolm, The Social Context of Modern English Literature, Oxford, Blackwell, 1971.

Bradbury, Malcolm, et James MacFarlane (dir.), Modernism 1890-1930, New York, Penguin Books, 1976.

Bradshaw, David et Kevin J. H. Dettmar (dir.), A Companion to Modernist Literature and Culture, Malden, Wiley-Blackwell, 2006.

Brooker, Peter, Andrzej Gąsiorek, Deborah Longworth, et Andrew Thacker (dir.), The Oxford Handbook of Modernisms, Oxford, Oxford University Press, 2010.

Butler, Christopher, Early Modernism : Literature, Music, and Painting in Europe, 1900-1916, Oxford, Oxford University Press, 1996.

242

Canani, Marco, et Sara Sullam, Parallaxes : Virginia Woolf Meets James Joyce, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2014. Open WorldCat. Consulté le 05/06/18. http://proxy.uqtr.ca/login.cgiaction=login&u=uqtr&db=ebsco&ezurl=http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=759532.

Cole, Sarah, At the Violet Hour : Modernism and Violence in England and Ireland. Oxford, Oxford University Press, 2012. Consulté le 20/01/19. http://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780195389616.001.0001/acprof-9780195389616.

Danius, Sara, The Senses of Modernism : Technology, Perception, and Aesthetics, Ithaca, Cornell University Press, 2002.

Diepeveen, Leonard, The Difficulties of Modernism, New York et Londres, Routledge, 2003. Open WorldCat. Consulté le 10/08/18. http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspxp=1486972.

Ganteau, Jean-Michel, et Christine Reynier (dir.), Ethics of Alterity, Confrontation and Responsability in 19th- to 21st-Century British Arts, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 2015.

Gillies, Mary Ann, Henri Bergson and British Modernism, Montréal, McGill-Queens University Press, 1996, Open WorldCat. Consulté le 06/06/18. http://site.ebrary.com/id/10132350.

Hercend, Olivier, « Le modernisme et les dangers de la lecture », Études britanniques contemporaines, no 56 (avril 2019). Consulté le 28/04/19. https://doi.org/10.4000/ebc.6246.

Jameson, Frederic, A Singular Modernity : Essay on the Ontology of the Present, Londres, Verso, 2002.

Jauss, Hans Robert, and Lisa C. Roetzel, « The Literary Process of Modernism from Rousseau to Adorno. », Cultural Critique, no. 11 (1988), p. 27-61.

Kershner, R. B., « Modernism and Popular Culture : Joycean and Eliotic Examples », Papers on Joyce, no 3, 1997. Consulté le 03/02/19. http://www.siff.us.es/iberjoyce/wpcontent/uploads/2013/11/Kershner.pdf.

Mahaffey, Vicki, Modernist Literature : Challenging Fictions ?, Malden, Blackwell, 2007.

Marcus, Laura, The Tenth Muse : Writing about Cinema in the Modernist Period, Oxford, Oxford University Press, 2010.

North, Michael, Reading 1922 : A Return to the Scene of the Modern, Oxford, Oxford University Press, 1999.

Oser, Lee, The Ethics of Modernism : Moral Ideas in Yeats, Eliot, Joyce, Woolf, and Beckett, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

O Sullivan, James, « Modernist Intermediality : The False Dichotomy between High Modernism and Mass Culture », English Studies, vol. 98, 243no 3, avril 2017, p. 283-309. Taylor and Francis+NEJM, DOI:10.1080/0013838X.2016.1246136.

Perloff, Marjorie, The Futurist Moment : Avant-Garde, Avant Guerre, and the Language of Rupture, Chicago, University of Chicago Press, 1986.

Quigley, Megan M, « Modern Novels and Vagueness », Modernism/Modernity, vol. 15, no 1, février 2008, p. 101-129. Project MUSE, DOI:10.1353/mod.2008.0000.

Rabaté, Jean-Michel (dir.), 1922 : Literature, Culture, Politics, Cambridge et New York, Cambridge University Press, 2015.

Rando, David, Modernist Fiction and News : Representing Experience in the Early Twentieth Century, Londres, Palgrave Macmillan, 2011.

Regard, Frédéric (dir.), La Biographie littéraire en Angleterre : xviie-xxe siècles. Configurations, reconfigurations du soi artistique, Saint-Etienne, Presses Universitaires de Saint-Etienne, 1999.

Rignall, John, Realist Fiction and the Strolling Spectator, Londres, Routledge, 1992.

Russell, Charles, Poets, Prophets, and Revolutionaries : The Literary Avant-Garde from Rimbaud through Postmodernism, Oxford, Oxford University Press, 1985.

Scholes, Robert, Paradoxy of Modernism, New Haven, Yale University Press, 2006.

Tratner, Michael, Modernism and Mass Politics : Joyce, Woolf, Eliot, Yeats, Stanford, Stanford University Press, 1995.

Trotter, David, Cinema and Modernism, Oxford, Blackwell Publishing, 2008.

Wollaeger, Mark A., Modernism, Media, and Propaganda : British Narrative from 1900 to 1945, Princeton, Princeton University Press, 2006.

Critique sur T. S. Eliot

Brooker, Jewel Spears, « F. H. Bradleys Doctrine of Experience in T. S. Eliots “The Waste Land” and “Four Quartets” », Modern Philology Modern Philology, vol. 77, no 2, 1979, p. 146-157.

Brooker, Jewel Spears, Mastery and Escape : T. S. Eliot and the Dialectic of Modernism, Amherst, University of Massachusetts Press, 1994.

Brooker, Jewel Spears, et Joseph Bentley, Reading « The Waste Land » : Modernism and the Limits of Interpretation, Amherst, University of Massachusetts Press, 1990.

Chinitz, David, T. S. Eliot and the Cultural Divide, Chicago, University of Chicago Press, 2003.

Davidson, Harriet, T. S. Eliot and Hermeneutics : Absence and Interpretation in The Waste Land, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1985.

244

Davidson, Harriet, T. S. Eliot, Londres, Longman, 1998.

Ducroux, Amélie, « “It is impossible to say just what I mean !” : intention et vouloir-dire dans “The Love Song of J. Alfred Prufrock” », LAtelier, vol. 5, no 2, 2013, p. 1-17.

Ducroux, Amélie. La Relation et lAbsolu : Lectures de la poésie de T. S. Eliot, Paris, Presses de lUniversité Paris-Sorbonne, 2014.

Edwards, Michael, Éloge de lattente : T. S. Eliot et Samuel Beckett, Paris, Belin, 1996.

Ellmann, Maud, The poetics of Impersonality : T. S. Eliot and Ezra Pound, Cambridge, Harvard University Press, 1987.

Gordon, Lyndall, Eliots Early Years, Oxford, Oxford University Press, 1977.

Gordon, Lyndall, Eliots New Life, New York, Farrar Straus Giroux, 1988.

Jay, Martin, Twentieth Century Interpretations, A Collection of Critical Essays on « The Waste Land. », Upper Saddle River, Prentice, 1968.

Kenner, Hugh, The Invisible Poet : T. S. Eliot, Londres, Methuen, 1959.

LeMahieu, D. L., A Culture for Democracy : Mass Communication and the Cultivated Mind in Britain between the Wars, Oxford, Oxford University Press, 1988.

Marx, William, Naissance de la critique moderne : La Littérature selon Eliot et Valéry ; 1889 –1945, Arras, Artois Presses Universitaires, 2002.

McDougal, Stuart Y., Dante Among the Moderns, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1985. Open WorldCat. Consulté le 06/06/2018. http://books.google.com/booksid=FOBZAAAAMAAJ.

Moody, David (dir.), Cambridge Companion to T. S. Eliot, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

Musgrave, David, Grotesque Anatomies : Menippean Satire since the Renaissance, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2014.

Nicolosi, Robert J., « T. S. Eliot and Music : An Introduction », The Musical Quarterly, vol. 66, no 2, 1980, p. 192-204.

Probštejn, Jan, The River of Time : Time-Space, History, and Language in Avant-Garde, Modernist, and Contemporary Russian and Anglo-American Poetry, Boston, Academic Studies Press, 2017.

Rajan, Balachandra, The Overwhelming Question : a Study of the Poetry of T. S. Eliot, Toronto, University of Toronto Press, 1976.

Ricks, Christopher, T. S. Eliot and Prejudice, Londres, Faber and Faber, 1988.

Schuchard, Ronald, Eliots Dark Angel : Intersections of Life and Art, Oxford and New York, Oxford University Press, 2001.

Shusterman, Richard, T. S. Eliot and the Philosophy of Criticism, Londres, Duckworth, 1988.

Tadié, Benoît, Lexpérience Moderniste Anglo-américaine, 1908-1922 : Formes, idéologie, combats, Paris, Didier érudition, 1999.

245

Tomiche, Anne, Métamorphoses du lyrisme : Philomèle, le rossignol et la modernité occidentale, Paris, Classiques Garnier, 2010.

Critique sur Virginia Woolf

Allen, Judith, Virginia Woolf and the Politics of Language, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2010.

Beer, Gillian, Arguing with the Past : Essays in Narrative from Woolf to Sidney, New York, Londres, Routledge, 1989. Consulté le 26/04/19. http://search.ebscohost.com/login.aspxdirect=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=1815469.

Bernard, Catherine (dir.), Woolf as Reader – Woolf as Critic, or the Art of Reading in the Present, Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2011.

Bernard, Catherine, et Christine Reynier (dir.), Virginia Woolf. Le Pur et lImpur, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2002.

Besnault-Levita, Anne, « “Je” et “nous” : quatre essais de Virginia Woolf sur lessai comme genre », Études britanniques contemporaines, no 38, juin 2010, p. 1-14. Consulté le 06/08/18. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.2836.

Bishop, Edward L., « Metaphor and the Subversive Process of Virginia Woolfs Essays », Style (Fayetteville, Ark.), 1987, p. 573-588.

Cassigneul, Adèle, « Betwixt and Between : Virginia Woolf and the Art of Craftsmanship », Études britanniques contemporaines, no 54, juin 2018. Consulté le 10/08/18. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.4390.

Caughie, Pamela, Virginia Woolf & Postmodernism : Literature in Quest & Question of Itself, Urbana, University of Illinois Press, 1991. Open WorldCat. Consulté le 06/06/18. http://books.google.com/books?id=UJpbAAAAMAAJ.

Caughie, Pamela, Virginia Woolf in the Age of Mechanical Reproduction, New York, Londres, Garland Publishing, 2000. Open WorldCat. Consulté le 06/06/18. http://site.ebrary.com/id/10795822.

Cuddy-Keane, Melba, Virginia Woolf, the Intellectual, and the Public Sphere, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.

Fernald, Anne E., Virginia Woolf : Feminism and the Reader, Londres, Palgrave Macmillan, 2006.

Ferrer, Daniel, Virginia Woolf and the Madness of Language, Londres, New York, Routledge, 1990.

Ferrer, Daniel, « The Conversation Began Some Minutes before Anything Was Said… : Textual Genesis as Dialogue and Confrontation (Woolf vs. Joyce and Co.) », Études britanniques contemporaines, 2004 (Automne 2004), p. 47-67.

246

Gordon, Lyndall, Virginia Woolf : A Writers Life, Oxford : Oxford University Press, 1984.

Humm, Maggie, Modernist Women and Visual Cultures : Virginia Woolf, Vanessa Bell, Photography, and Cinema, New Brunswick, Rutgers University Press, 2003.

Laniel, Marie, « “Thoughts of an Outsider” : Virginia Woolf et la pensée du dehors », Études britanniques contemporaines, no 48, mars 2015. Consulté le 06/06/18. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.2208.

Laurence, Patricia Ondek, The Reading of Silence : Virginia Woolf in the English Tradition, Stanford, Stanford University Press, 1991.

Marie, Caroline, « Sense of Self and Sense of Place in Orlando : Virginia Woolfs Aesthetics of Pantomime », Back to Bloomsbury, Londres, Palgrave Macmillan, 2008, p. 75-85.

Mezei, Kath, Ambiguous Discourse : Feminist Narratology & British Women Writers, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1996.

Minow-Pinkney, Makiko, Virginia Woolf and the Problem of the Subject, Brighton, The Harvester Press, 1987.

Naremore, James, The World without a Self : Virginia Woolf and the Novel, New Haven, Yale University Press, 1973.

Potts, Gina, et Lisa Shahriari, Virginia Woolfs Bloomsbury. Volume 1, Basingstoke, Hampshire, New York, Palgrave Macmillan, 2010.

Regard, Frédéric, La Force du féminin. Sur trois essais de Virginia Woolf, Paris, La Fabrique éditions, 2002.

Reviron-Piégay, Floriane, « Virginia Woolfs Raids across Boundaries : Biography vs Photography », Études britanniques contemporaine, no 53, décembre 2017. Consulté le 10/08/18. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.3973.

Reynier, Christine, « The “Obstinate resistance” of Woolfs Short Story », Journal of the Short Story in English, 50 (Printemps 2008), mis en ligne le 01 juin 2010, Consulté le 10/08/2018. http://journals.openedition.org/jsse/707

Reynier, Christine, « Virginia Stephen (Woolf) et le rire comme horizon », Études britanniques contemporaines, no 40, mai 2011, p. 5-18. Consulté le 10/08/2018. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.2365.

Reynier, Christine, « Virginia Woolfs Ethics of the Short Story », Études Anglaises, vol. 60, no 1, 2007, p. 55-65.

Rosenbaum, S. P., Edwardian Bloomsbury – the Early Literary History of the Bloomsbury Group V., London, Palgrave Macmillan, 1994.

Toth, Naomi, « Disturbing Epiphany : Rereading Virginia Woolfs Moments 247of Being », Études britanniques contemporaines, no 46, juin 2014. Consuté le 18/08/18. journals-openedition-org.janus.biu.sorbonne.fr, DOI:10.4000/ebc.1182.

Woolf, Leonard, An Autobiography, Oxford, Oxford University Press, 1980.

Critique sur James Joyce

Armstrong, Paul B., Play and the Politics of Reading : The Social Uses of Modernist Form, Ithaca, Cornell University Press, 2005.

Attridge, Derek, James Joyces Ulysses : A Casebook, Oxford, Oxford University Press, 2004.

Attridge, Derek, Joyce Effects on Language, Theory, and History, Cambridge, Cambridge University Press, 2000.

Attridge, Derek, The Cambridge Companion to James Joyce, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.

Attridge, Derek, et Daniel Ferrer (dir.), Post-Structuralist Joyce : Essays from the French, Cambridge, Cambridge University Press, 1984.

Beckett, Samuel, et al. (dir.), Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress, Londres, Faber and Faber, 1929.

Beja, Morris, James Joyce : A Literary Life, New York, Basingstoke, Macmillan, 1993.

Cixous, Hélène, LExil de James Joyce. Ou lArt du remplacement, Paris, Grasset, 1985.

Eide, Marian, Ethical Joyce, Cambridge, Cambridge University Press, 2002. ProQuest Ebook Central. Consulté le 21/01/19. http://ebookcentral.proquest.com/lib/ensparisebooks/detail.action?docID=202191.

Ferrer, Daniel, « A Library of Indistinction », European Joyce Studies 25 (2 janvier 2016) : p. 11-17. Consulté le 10/08/18. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004319622_003

Ferrer, Daniel, Claude Jacquet, et André Topia (dir.), « Ulysse » à larticle : Joyce aux marges du roman, Tusson, du Lérot, 1992.

Ferrer, Daniel, Sam Slote, et André Topia (dir.), Renascent Joyce, Gainesville, University Press of Florida, 2013. Consulté le 25/02/19. http://site.ebrary.com/id/10649985.

Gottfried, Roy K, The Art of Joyces Syntax in Ulysses, London, Macmillan, 1980.

Hayman, David, Ulysses : The Mechanics of Meaning, Madison, University of Wisconsin Press, 1970.

Hayward, Matthew, « Blooms Job : The Role of the Advertisement Canvasser in Joyces Dublin », Modernism/Modernity, vol. 22, no 4, décembre 2015, p. 651-666. Project MUSE, DOI:10.1353/mod.2015.0061.

248

Herr, Cheryl, Joyces Anatomy of Culture, Urbana, University of Illinois Press, 1986.

Joyce, Stanislaus, My Brothers Keeper, T. S Eliot et Richard Ellmann (éds.), Londres, Faber and Faber, 1958.

Kenner, Hugh, Joyces Voices, Londres, Faber & Faber, 1978.

Kershner, R. B., Joyce, Bakhtin, and Popular Culture : Chronicles of Disorder, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1989.

MacCabe, Colin, James Joyce and the Revolution of the Word, New York, Londres, Palgrave Macmillan, 1979.

Mahaffey, Vicki, Reauthorizing Joyce, Cambridge, Cambridge University Press, 1988.

Milesi, Laurent, James Joyce and the Difference of Language, Cambridge, Cambridge University Press, 2003. Open WorldCat, Consulté le 02/10/18. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511485206.

Pierce, David, Joyce and Company, Londres, New York, Continuum, 2006.

Rabaté, Jean-Michel, James Joyce : Portrait de lauteur en autre lecteur, Petit-Rœulx, Cistre, 1984.

Rabaté, Jean-Michel, Joyce upon the Void : The Genesis of Doubt, Basingstoke, Macmillan, 1991.

Rabaté, Jean-Michel, James Joyce and the Politics of Egoism, Cambridge, Cambridge University Press, 2001. Open WorldCat. Consulté le 10/08/18. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511485275.

Regard, Frédéric, « Autobiography as Linguistic Incompetence : Notes on Derridas Readings of Joyce and Cixous », Textual Practice 19, no 2 (1 janvier 2005), p. 283-295. Consulté le 19/02/19. https://doi.org/10.1080/09502360500091493.

Sources théoriques

Théories de la lecture

Attridge, Derek, Reading and Responsibility : Deconstructions Traces, Cambridge, Cambridge University Press, 2012. Consulté le 03/09/19. http://universitypublishingonline.org/edinburgh/ebook.jsfbid=CBO9780748642458.

Austin, J. L., How to Do Things With Words, Cambridge (Mass), Harvard University Press, 1967.

Brooks, Peter, Reading for the Plot : Design and Intention in Narrative, New York, Vintage, 1984.

249

Carpentiers, Nicolas, La Lecture selon Barthes, Paris, LHarmattan, 1998.

Charles, Michel, Rhétorique de la lecture, Paris, Éditions du Seuil, 1977.

Dufays, Jean-Louis, Stéréotype et lecture, Liège, P. Mardaga, 1994.

Eco, Umberto, traduit par Chantal Roux de Bézieux et Andre Boucourechliev, Lœuvre ouverte, Paris, Seuil, 1965.

Eco, Umberto, traduit par Myriem Bouzaher, Lector in fabula : Le Rôle du lecteur, ou, La Coopération Interprétative dans les textes narratifs, Paris, Grasset, 1985.

Eco, Umberto, The Limits of Interpretation, Bloomington, Indiana University Press, 1990.

Eco, Umberto, Interpretation and Overinterpretation, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

Fish, Stanley Eugene, Is There a Text in This Class ? The Authority of Interpretive Communities, Cambridge (Mass), Harvard University Press, 1980.

Holland, Norman Norwood, The Nature of Literary Response : Five Readers Reading, New Haven, Yale University Press, 1975.

Iser, Wolfgang, LActe de lecture : Théorie de leffet esthétique, Traduit par Evelyne Sznycer, Bruxelles, P. Mardaga, 1976.

Iser, Wolfgang, The Implied Reader : Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1978.

Iser, Wolfgang, Prospecting : from Reader Response to Literary Anthropology, Baltimore, John Hopkins University Press, 1989.

Jauss, Hans Robert, traduit par Maurice Jacob, Pour une herméneutique littéraire, Paris, Gallimard, 1988.

Lecercle, Jean-Jacques, Interpretation as Pragmatics, Basinstoke, Macmillan, 1999.

Lecercle, Jean-Jacques, The Violence of Language, New York, Londres, Routledge, 1990.

Lisse, Michel, LExpérience de la lecture. Vol. 1 : La Soumission, Paris, Galilée, 1998.

Lisse, Michel, LExpérience de la lecture. Vol. 2 : Le Glissement, Paris, Galilée, 1998.

Maingueneau, Dominique, Pragmatique pour le discours littéraire, Paris, Bordas, 1990.

Miller, Joseph Hillis, The Ethics of Reading : Kant, de Man, Eliot, Trollope, James, and Benjamin, New York, Columbia University Press, 1987.

Picard, Michel, La Lecture comme jeu. Essai sur la littérature, Paris, Minuit, 1986.

Rosenblatt, Louise M., The Reader, the Text, the Poem : the Transactional Theory of the Literary Work, Carbondale, Southern Illinois University Press, 1979.

Suleiman, Susan Rubin, et Inge Crosman (dir.), The Reader in the Text Essays on Audience and Interpretation, Princeton, Princeton University Press, 1980.

Trotter, David, The Making of the Reader – Language and Subjectivity in Modern 250American, English and Irish Poetry, Londres, Palgrave, 1984. Consulté le 14/02/19. https://www.palgrave.com/de/book/9781349173075.

Théorie littéraire générale

Bakhtin, M. M., traduit par Caryl Emerson, Problems of Dostoevskys Poetics, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1984.

Barthes, Roland, Le Plaisir du texte, Paris, Seuil, 1973.

Barthes, Roland, Le Bruissement de la langue, Paris, Seuil, 1984.

Barthes, Roland, Sade, Fourier, Loyola, Paris, Seuil, 2002.

Bloom, Harold, The Anxiety of Influence : a theory of poetry (1973), Oxford, Oxford University Press, 1997.

De Man, Paul, Allegories of Reading : Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust, New Haven, Yale University Press, 1979.

Genette, Gérard, Figures 1, Paris, Seuil, 1966.

Genette, Gérard, Nouveau discours du récit, Paris, Seuil, 1983.

Jakobson, Roman, traduit par Nicolas Ruwet, Essais de linguistique générale. 1 Les Fondations du langage, Paris, Minuit 1963.

Ricœur, Paul, La Métaphore vive, Paris, Seuil, 1975.

Théorie artistique et nouveaux média

Barthes, Roland, Mythologies (1957), Paris, Seuil, 1970.

Becker, Howard Saul, Art Worlds, Berkeley, University of California Press, 1982.

Benjamin, Walter, traduit par Maurice de Gandillac, Rainer Rochlitz, et Pierre Rusch, Œuvres, 3 vol., Paris, Gallimard, 2005.

Benjamin, Walter, traduit par Cédric Cohen Skalli et Élise Pestre, Expérience et pauvreté ; suivi de Le Conteur ; et La Tâche du traducteur, Paris, Payot & Rivages, 2011.

Eco, Umberto, traduit par Myriam Tanant et Piero Caracciolo, La Guerre du faux, Paris, Grasset, 1985.

Jameson, Fredric, Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism, Durham, Duke University Press, 1991.

McLuhan, Marshall, Understanding Media, Milton, Taylor & Francis, 2001. Open WorldCat. Consulté le 06/06/18. http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspxp=5268419.

Moretti, Franco, Signs Taken for Wonders : On the Sociology of Literary Forms, Londres, Verso, 1985.

Tester, Keith (dir.), The Flâneur, New York, Londres, Routledge, 1994.

251

Philosophie et théorie générale

Agamben, Giorgio, traduit par Pierre Alferi, Ce qui reste dAuschwitz : LArchive et le témoin, Paris, Payot & Rivages, 1998.

Althusser, Louis, Être marxiste en philosophie, Paris, Presses universitaires de France, 2015.

Althusser, Louis, Positions, 1964-1975, Paris, Éditions sociales, 1976.

Bergson, Henri, Matière et mémoire : Essai sur la relation du corps à lesprit, Paris, Presses universitaires de France, 2012.

Bourdieu, Pierre, Esquisse dune théorie de la pratique, Paris, Librairie Droz, 1972.

Bourdieu, Pierre. Ce que parler veut dire : LÉconomie des échanges linguistiques, Paris, Fayard, 1982.

Butler, Judith, traduit par Charlotte Nordmann et Jérôme Vidal, Le pouvoir des mots : Discours de haine et politique du performatif, Paris, Éditions Amsterdam, 2004.

Certeau, Michel de, La Culture au pluriel, Paris, Seuil, 1974.

Certeau, Michel de, LInvention du quotidien, Paris, Union générale déditions, 1980.

Clastres, Pierre, La Société contre lÉtat : Recherches danthropologie politique, Paris, Minuit, 1975.

Deleuze, Gilles, et Félix Guattari, Quest-ce que la philosophie ?, Paris, Minuit, 1991.

Derrida, Jacques, De la grammatologie, Paris, Minuit, 1967. (a)

Derrida, Jacques, Lécriture et la Différence, Paris, Points, 1967. (b)

Derrida, Jacques, Marges de la philosophie, Paris, Minuit, 1972.

Derrida, Jacques, Ulysse gramophone ; Deux mots pour Joyce, Paris, Galilée, 1987. (a)

Derrida, Jacques, Psyché : Inventions de lautre, Paris, Galilée, 1987. (b)

Derrida, Jacques, Spectres de Marx : LÉtat de la dette, Le Travail du deuil et la Nouvelle Internationale, Paris, Galilée, 1993.

Derrida, Jacques, Politiques de lamitié : suivi de Loreille de Heidegger, Paris, Galilée, 1994.

Dutoit, Thomas, et Philippe Romanski (dir.), Derrida dici, Derrida de là, Paris, Galilée, 2009.

Foucault, Michel, LArchéologie du savoir, Paris, Gallimard, 1969.

Foucault, Michel, LOrdre du discours : Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971.

Foucault, Michel, Histoire de la sexualité 1 : La Volonté de savoir, Paris, Gallimard, 1976.

Foucault, Michel, Dits et écrits 1954-1988, I, 1954-1969, Paris, Gallimard, 1994.

252

Freud, Sigmund, traduit par Yves Le Lay, Cinq leçons sur la psychanalyse suivi de Contribution à lhistoire du mouvement psychanalytique, Paris, Payot, 1970.

Freud, Sigmund, traduit par Olivier Mannoni, Le Roman Familial des névrosés et autres textes, Paris, Payot & Rivages, 2014.

Gadamer, Hans-Georg, traduit par Étienne Sacre et Paul Ricœur, Vérité et Méthode : Les Grandes Lignes dune herméneutique philosophique, Paris, Seuil, 1976.

Habermas, Jürgen, traduit par Jean-Marc Ferry, Théorie de lagir communicationnel T. 1, Paris, Fayard, 1981.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, Traduit par Jean Hyppolite, La Phénoménologie de lesprit ; Vol. 1, Paris, Aubier, 1977.

Heidegger, Martin, traduit par François Vezin, Être et temps (1927), Paris, Gallimard, 1986.

Honneth, Axel, traduit par Stéphane Haber, La Réification : Petit traité de théorie critique, Paris, Gallimard, 2007.

Husserl, Edmund, traduit par Gabrielle Peiffer et Emmanuel Levinas, Méditations cartésiennes : Introduction à la phénoménologie (1927), Paris, J. Vrin, 2000.

Kristeva, Julia, La Révolution du langage poétique : l à la fin du xixe siècle ; Lautréamont et Mallarmé, Paris, Seuil, 1985.

Lacan, Jacques, Écrits. Texte intégral l.1, Paris, Seuil, 1966.

Lacan, Jacques, Les Quatre Concepts Fondamentaux de la psychanalyse, Paris, Seuil, 1973.

Lakoff, George et Mark Johnson, Metaphors We Live By, Chicago, University of Chicago Press, 1980.

Lecercle, Jean-Jacques, Deleuze and Language, New York, Londres, Palgrave Macmillan, 2002.

Lecercle, Jean-Jacques, Une philosophie marxiste du langage, Paris, Presses universitaires de France, 2004.

Lévi-Strauss, Claude, La Pensée Sauvage (1962), Paris, Presses Pocket, 1990.

Lyotard, Jean-François, La Condition Postmoderne : Rapport sur le savoir, Paris, Minuit, 1979.

Marx, Karl, traduit par Albert Baraquin, Critique du droit politique hégélien, Paris, Éditions sociales, 1975.

Moran, Brendan et Carlo Salzani, Towards the Critique of Violence, Londres, Bloomsbury, 2017.

Rancière, Jacques, Le Spectateur Émancipé, Paris, La Fabrique, 2008.

Riley, Denise, « Bad Words ». Diacritics, vol. 31, no 4, 2001, p. 41-53. Project MUSE, DOI:10.1353/dia.2004.0009.

Sheridan, Alan, Michel Foucault : The Will to Truth, Londres, Routledge, 1994.

Williams, Raymond, Keywords : a Vocabulary of Culture and Society, Oxford, Oxford University Press, 1976.

253

Autres textes mentionnés

Aristote, traduit par Charles Emile Ruelle, Poétique, Consulté le 05/06/2018. https://fr.wikisource.org/wiki/Po%C3%A9tique_(trad. Ruelle).

Baudelaire, Charles, Les Fleurs du mal (1857), Paris, Garnier Flammarion, 1991.

Baudelaire, Charles, Petits poèmes en prose : Le Spleen de Paris (1867), Paris, Gallimard, 1982.

Breton, André, Nadja (1928), Paris, Gallimard, 2003.

Chrétien de Troyes, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1997.

Dickens, Charles, Our Mutual Friend (1865), Londres, Collins, 1963.

Focant, Camille, et Daniel Marguerat, éd., Nouveau Testament Commenté, Texte intégral, traduction œcuménique de la Bible, Paris, Bayard, 2014.

Ford, Ford Madox, Critical Writings of Ford Madox Ford, Lincoln, University of Nebraska Press, 1964.

Laforgue, Jules, Poésies complètes, Plan-de-la-Tour, Editions dAujourdhui, 1982.

Lewis, Wyndham, Wyndham Lewis the Artist, Londres, Laidlaw & Laidlaw, 1939.

Poe, Edgar Allan, The Short Fiction of Edgar Allan Poe : An Annotated Edition, Urbana, University of Illinois Press, 1990.

Pound, Ezra, The Literary Essays of Ezra Pound, T. S Eliot (éd.), Londres, Faber and Faber, 1960.

Shakespeare, William, The Arden Shakespeare Complete Works, Londres, Arden Shakespeare, 2011.