Résumé : Le format court, hier apanage de l’oralité en Afrique, est aujourd’hui intégré dans le roman comme discours gnomique ou récit à visée sapientiale, comme exemplum ou fragment à visée éthique. Ces discours brefs constituent des nœuds de discontinuité narrative et des lieux de convergences esthétiques et éthiques au cœur des œuvres romanesques contemporaines. Cet article les analyse dans le passage de l’oralité à l’écriture comme modalité de remotivation et de revitalisation esthétique contemporaine.