Résumé : La figure du presenter auctorial (par exemple le Gower du Pericles de Shakespeare), qui hérite des attributs (le livre et la baguette) du récitant ou maître du jeu du Moyen-Âge, joue sur la scène anglaise de la Renaissance un rôle d’embrayeur entre une source narrative et une représentation mimétique. Le presenter garantit alors l’authenticité de la dramatisation, tout en invitant à penser le spectacle comme une opération magique qui rend à la vie le passé enfermé dans les livres.