Résumé : Cet article étudie deux configurations de discours représentés (DR) en contexte des récits oraux homo-diégétiques dans un sous-corpus d’ESLO. L’analyse élabore l’influence de ces DR sur la réinterprétation énonciative et temporelle de l’événement en récit. D’une part, les Représentations des Interactions Autres établissent des liens entre le locuteur/narrateur et son auditoire. D’autre part, les Discours Représentés Auto-Adressés Autophoniques témoignent des liens entre le contexte du récit et celui de l’interaction.