Agnon, Samuel Joseph : 50

Akhad Ha-Am : 449

Aksenfeld, Yisroel : 375

Anderson, Benedict : 119, 120

An-Ski, Sh. : 28, 29, 129, 204, 361, 377, 450, 451, 452, 458, 459, 462, 464

Antelme, Robert : 37, 415

Appelfeld, Aharon : 43, 248, 395, 396, 433

Appenszlak, Paula : 321, 322, 323, 324

Aristote : 239, 240

Asch, Sholem : 30, 128, 131, 196, 197, 200, 201, 244

Aslanov, Cyril : 386, 394

Assmann, Jan : 499, 505

Bakhtine, Mikhaïl : 82, 83

Balzac, Honoré de : 134, 287, 400

Barbusse, Henri : 444

Bartov, Hanoch : 45

Baumgarten, Jean : 374

Bechtel, Delphine : 130, 451

Benjamin, Walter : 310

Bernabé, Jean : 393, 421

Bhabha, Homi : 342, 365

Bialik, Haïm Nakhman : 248, 448, 449, 450, 451, 452, 457, 461, 462 497

Borges, Jorge Luis : 138

Borwicz, Michel : 152, 182, 320, 321, 417, 485, 486

Bradbury, Ray : 190

Cannone, Belinda : 245, 507, 508

Cervantes, Miguel de : 245, 252, 286

Césaire, Aimé : 343, 392, 393, 421

Chabon, Michael : 229, 230

Chamisso, Adelbert von : 439

Chamoiseau, Patrick : 393, 421

Chateaubriand, François-René de : 310

Collin, Claude : 34, 35

Confiant, Raphaël : 393, 421

Coquio, Catherine : 491

Cornille, Jean-Louis : 318, 319

Cru, Jean Norton : 444

Dadoun, Roger : 303, 308, 331

Dayan Rosenman, Anny : 356, 366

Defoe, Daniel : 252, 287

Der Nister : 377

Derrida, Jacques : 366, 392, 393, 396, 436

Didi-Huberman, Georges : 489, 491

Dik, Ayzik-Meyer : 376

Döblin, Alfred : 232

Dosse, François : 304, 310

Dostoïevski, Fiodor : 243

Doubnov, Simon : 20, 28, 380, 416, 449, 467, 468

Du Bellay, Joachim : 399

Dulong, Renaud : 442, 444, 446, 464, 483

Duras, Marguerite : 116, 117

Duvernois, Marion : 245

Ennaïfar, Elias : 231

Ertel, Rachel : 20, 21, 28, 196, 376, 455

Espagne, Michel : 435

Fanon, Frantz : 347, 348

Faygenberg, Rokhl : 452, 460, 462, 464, 497

Flaubert, Gustave : 135, 287

Foucault, Michel : 98

Freud, Sigmund : 160, 216, 217, 222, 223, 224, 228, 229, 232, 250, 281, 492

Friedemann, Joë : 414, 415

Frishman, David : 48, 49

Furci, Guido : 245

Geertz, Clifford : 60, 61, 118, 119

Genette, Gérard : 52

Gertz, Nurith : 359

Girard, René : 54, 287, 288, 292, 293, 295, 301, 306, 311, 501

Glissant, Édouard : 343, 392, 393, 421

Gotlober, Avrom-Ber : 375

Gouri, Haïm : 45

Gradowski, Zalmen : 444, 491, 492, 494

Halbwachs, Maurice : 14, 190, 191, 194, 197

Halpern, Moyshe-Leyb : 381

Hamel, Jean-François : 185, 186, 187

Hamsun, Knut : 243

Hannover, Nathan Nata : 66, 67, 68, 203, 401, 402, 404, 457, 482, 483, 484

Hassine, Juliette : 231

Heller-Roazen, Daniel : 369

Heschel, Abraham : 74, 194

Hirsch, Marianne : 265, 267, 268

Hobsbawm, Eric : 191, 206

Hugo, Victor : 134

Ignatoff, Dovid : 381

Isaac, Jules : 36, 96, 98, 105, 210

Kafka, Franz : 144, 146, 232, 245, 397, 287, 508

Kalisky, Aurélia : 491

Kaniuk, Yoram : 46

Karlip, Joshua M. : 455, 456

Kastein, Joseph : 307

Kaufmann, Francine : 37, 38, 43, 94, 95, 156, 203, 261, 262, 263, 264, 278, 323, 325, 326, 344, 388, 389, 414, 417, 493

Klossowski, Pierre : 186

Kolitz, Zvi : 469, 470

Korczak, Janusz : 182, 227, 287, 305, 320, 321, 322, 323, 324

Koselleck, Reinhart : 185

Kosinski, Jerzy : 248

Kristof, Agota : 246

Ksiazenicer-Matheron, Carole : 67, 374, 376, 377, 383, 451, 468

Kulbak, Moyshe : 128

La Fontaine, Jean de : 245, 370, 391, 414

Langfus, Anna : 37, 38, 340, 392, 415, 444

Lefin, Mendl : 375

Lejeune, Philippe : 302

Levi, Primo : 345, 346, 444, 452, 480, 481

Lévi-Strauss, Claude : 187, 504

Lewi, Henri : 147, 168, 254, 316, 433

Leyvik, H. : 381

Lifshits, Yeshue Mordkhe : 376, 399

Liptzin, Sol : 258

Littell, Jonathan : 305

Lukacs, Georg : 305

Madison, Charles Allan : 258

Mani-Leyb : 381

Mapou, Abraham : 28, 243

Markish, Perets : 382, 383

Marx, Karl : 186, 243

Masłowski, Michel : 439, 440

Mayzl, Nakhman : 258, 259

Memmi, Albert : 341, 342, 343, 347, 393

Mendele Moykher-Sforim : 15, 48, 50, 196, 206, 243, 244, 245, 376, 377, 378, 380, 381, 416, 449, 466

Mérimée, Prosper : 134

Merle, Robert : 305, 306

Mickiewicz, Adam : 19, 82, 286, 438, 439, 440

Miron, Dan : 48, 49, 196

Modiano, Patrick : 187, 324

Montesquieu : 291

Nádas, Péter : 216

Nakhman de Bratslav : 373

Niborski, Itzhok : 196, 376, 453, 454

Nora, Pierre : 14, 188

Note, Herman : 459, 460

Orwell, George : 190

Ozick, Cynthia : 164, 165, 166, 167, 168, 170, 315

Pavić, Milorad : 110, 111, 112

Peretz, Yitskhok Leybush : 15, 59, 379, 446, 447, 450, 451, 458, 459

Perl, Yosef : 375, 408

Peyrache-Leborgne, Dominique : 226

Pichon, Muriel : 30

Piperno, Alessandro : 231

Poliakov, Léon : 96, 97, 98, 99, 105, 182, 210, 416, 417, 468, 485, 494

Proust, Marcel : 199, 232, 233, 234, 287, 288, 319, 400

Prstojevic, Alexandre : 469, 480

Quignard, Pascal : 187

Ranger, Terence : 191

Remarque, Erich Maria : 444

Ricœur, Paul : 61, 63, 185

Robert, Marthe : 230, 242, 250, 251, 252, 276, 286

Robin, Régine : 399, 424, 425, 366, 374, 375

Roskies, David : 152

Roth, Henry : 248

Roubaud, Jacques : 371

Rousset, David : 37

Said, Edward : 343, 355

Saquer-Sabin, Françoise : 355, 357

Schaeffer, Jean-Marie : 241, 270

Scholem, Gershom : 68, 117, 118, 124, 125, 126, 128, 154, 159, 160, 176, 185, 259, 280, 306, 307, 308, 309

Schorsch, Ismar : 96

Schulz, Bruno : 106, 107, 146, 147, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 179, 181, 193, 203, 206, 218, 219, 220, 229, 232, 244, 266, 279, 287, 289, 305, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 330, 371, 396, 397, 412, 413, 429, 487, 490, 495, 508, 509

Scott, Walter : 27, 134, 347

Sebald, W. G. : 187

Semprun, Jorge : 415, 444

Sévigné, Madame de : 245, 391, 414

Shapiro, Lamed : 130

Sholem-Aleykhem : 109, 193, 196, 201, 244, 248, 274, 316, 330, 377, 379, 380, 381, 396, 403, 404, 411, 431, 432, 466

Shtrigler, Mordkhe : 444

Simon, Claude : 186

Singer, Israël Joshua : 23, 30, 253, 254, 383

Sokoloff, Naomi : 248, 249, 298

Sperber, Manès : 37

Spiegelman, Art : 268, 269

Spinoza, Baruch : 243

Stendhal : 134, 287

Stroumsa, Guy : 438

Sue, Eugène : 243

Sutzkever, Avrom : 469

Tarde, Gabriel : 53, 239, 240, 241, 243, 246, 290

Tolstoï, Léon : 134, 305

Tsherikover, Elye : 452, 455

Tuszynska, Agata : 266, 314, 315, 316

Vigny, Alfred de : 134

Villon, François : 391, 414

Voltaire : 291, 347, 370, 391, 415, 430

Weil, Patrick : 32

Weinreich, Max : 383, 384, 398

Wiesel, Elie : 37, 322, 340, 392, 393, 415, 444

Wieviorka, Annette : 32, 196, 376, 453, 454

Winnicott, D. W. : 263, 264, 282

Yehoshua, A. B. : 357

Yerushalmi, Yosef Hayim : 13, 51

Zamiatine, Eugène : 190, 305

Zeitlin, Aaron : 128

Zéraffa, Michel : 287

Zhitlovski, Khayim : 380