Résumé : Parmi les éléments dont le phénomène théâtral est une synthèse dans la tradition culturelle occidentale, c’est souvent le texte dramaturgique qui a attiré l’attention des chercheurs. Aujourd’hui (comme l’a écrit Marzia Pieri), « all’idea bizzarra e radicata che il “teatro” [...] sia uno scomparto della letteratura si contrappone specularmente la risentita asserzione che le sia totalmente estraneo ». Ce fait a produit une fracture entre la philologie et l’histoire du théâtre qui doit être recomposée.