Le Détour par l’autre. Plurilinguisme et pseudonymie (Pessoa, Nabokov, Borges, Gary)

Le Détour par l’autre Plurilinguisme et pseudonymie (Pessoa, Nabokov, Borges, Gary)

Type de publication : Ouvrage
Auteur : Mollaret (Damien)
Résumé : Les écrivains polyglottes Pessoa, Nabokov, Borges et Gary ont parfois abandonné leur langue maternelle, ont pris des pseudonymes et se sont inventé des doubles d’écrivains fictifs. Ces expériences d’altérité ont stimulé la création littéraire tout en leur permettant de faire route vers eux-mêmes.
Nombre de pages : 817
Parution : 27/04/2022
Collection : Perspectives comparatistes, n° 116
Thème CLIL : 4028 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes de littérature comparée
EAN : 9782406127369
ISBN : 978-2-406-12736-9
ISSN : 2103-480X
DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-12738-3
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 27/04/2022
Langue : Français
Mots-clés : Auteur, identité, traduction, autotraduction, nom, signature, hétéronyme, mystification, multiplicité