Laurens, Pierre, Anthologie de la poésie lyrique latine de la Renaissance, Paris, Gallimard, 2004.

Laurens, Pierre et Claudie Balavoine, Musae Reduces. Anthologie de la poésie latine dans l’Europe de la Renaissance, vol. 2, Leiden, E. J. Brill, 1975.

Rose, Félix, Les Grands lyriques anglais. La première anthologie bilingue de la poésie lyrique de langue anglaise depuis Shakespeare jusqu’aux temps modernes traduite en langue poétique française, Paris, Henri Didier, 1940.

Rothschild, Philippe de, Poèmes élisabéthains (1525-1650), Paris, Éditions Seghers, 1969.

Œuvres de poètes contemporains de Richard Crashaw

Alciat, André, Emblematum Liber, Paris, Jean Richer, 1584.

Bauhusius, B., J. Bidermann et B. S. J. Cabilliau, Epigrammata selecta, Lyon, 1623.

Bauhusius, B. et B. S. J. Cabilliau, Epigrammata, C. Malapert, Poemata, Anvers, 1624.

Beaumont, Joseph, Psyche : or Loves Mysteries in XX. Canto’s : Displaying the Intercourse Betwixt Christ and the Soule, Londres, John Dawson for George Boddington, 1648.

Beaumont, Joseph, The Minor Poems of Joseph Beaumont, D. D., 1616-1699, éd. Eloise Robinson, Londres, Constable and Co, 1914.

Bidermann, J., Epigrammatum libri III, Dilingue, 1620.

Bidermann, J., Herodiados libri III, 1622.

Cabilliau, Baudouin, Deiparæ uirginum uirgi sacer, 1625.

Cabilliau, Baudouin, Magdalena, Antverpiae, Officina Plantiniana, apud Balthasarem Moretum et viduam Joannis Moreti et Jo. Meursium, 1625.

Caussin, Nicolas, Eloquentia Sacrae et Humanae parallela, Paris, Chappelet, 1619.

Cowley, Abraham, The Collected Works of Abraham Cowley, vol. 1. Poetical Blossomes, The Puritans Lecture, The Puritan and the Papist, The Civil War, éd. Thomas O. Calhoun, Laurence Heyworth et Allan Pritchard, Newark, University of Delaware Press, 1989-1993.

Cowley, Abraham, The Essays of Abraham Cowley with Life by the Editor, éd. Dr. Hurd, Londres, Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 189- ?.

Cowley, Abraham, Poems of Abraham Cowley. Miscellanies, The Mistress, Pindarique Odes, Davideis, Verses Written on Several Occasions, éd. A. R. Waller, Cambridge, Cambridge University Press, 1905.

Donne, John, John Donne : The Divine Poems, éd. Helen Gardner, Oxford, Clarendon Press, 1952.

Donne, John, Poetical Works, éd. Herbert J. C. Grierson, Oxford, Oxford University Press, 1979.

Donne, John, The Sermons, éd. George R. Potter et Evelyn M. Simpson, 10 vol., Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1953.

Harvey, Christopher, Schola cordis or the heart of it selfe, Londres, 1647.

Hawkins, Henry, The Devout Hart, or Royal Throne of the Pacified Salomon, Rouen, 1634.

Hawkins, Henry, Partheneia Sacra. Or the Mysterious and Delicious Garden of the Sacred Parthenes ; Symbolically set forth and enriched with Pious Devises and Emblemes for the entertainment of devout Soules ; Contriued al to the Honour of the Incomparable Virgin Marie Mother of God ; For the pleasure and deuotion especially of the Parthenian Sodalitie of her Immaculate Conception, Rouen, 1633.

Herbert, George, The Complete English Poems, éd. John Tobin, Londres, Penguin, 1991.

Herbert, George, George Herbert and the Seventeenth-Century Religious Poets, éd. Mario A. di Cesare, New York, Norton, 1978.

Herbert, George, The Latin Poetry of George Herbert. A Bilingual Edition, trad. Mark McCloskey and Paul R. Murphy, Athens, Ohio, Ohio University Press, 1965.

Herbert, George, The Works of George Herbert, éd. F. E. Hutchinson, Oxford, Clarendon Press, 1941.

Herrick, Robert, The Poetical Works of Robert Herrick, éd. L. C. Martin, Oxford, Clarendon Press, 1965.

Hugo, Herman, Pia Desideria, Antverpiae, Lucam de Potter, 1668 (1624).

La Ceppède, Jean de, Les Théorèmes sur le Sacré Mystère de notre Rédemption, éd. Jacqueline Plantié, Paris, Honoré Champion, 1996.

La Ceppède, Jean de, Les Théorèmes sur le sacré mystère de notre rédemption, éd. Jean Rousset, Genève, Librairie Droz, 1966.

Marini, J. B, Le Massacre des innocents, trad. M. S. de Latour, Paris, A. Vaton, 1847.

Marino, Giambattista, L’Adone, Paris, 1628.

Marino, Giambattista, La Lira, 1602-1618.

Marvell, Andrew, The Poems and Letters of Andrew Marvell, 2 vol., éd. H. M. Margoliouth, Oxford, Clarendon Press, 1963.

Milton, John, The Prose Works of John Milton, éd. J. A. St. John, Londres, Bell, 1889.

Owen, John, Epigrammatum libri III, s.1, 1613.

Owen, John, The Works of John Owen, éd. William Goold, 24 vol., Édimbourg et Londres, Johnstone and Hunter, 1850-53.

Quarles, Francis, Emblemes, Londres, 1635.

Quarles, Francis, Emblemes, éd. William Tegg, Londres, 1866.

Quarles, Francis, Emblems, divine and moral, Londres, T. Tegg, 1845.

Quarles, Francis, Hosanna or Divine Poems on the Passion of Christ and Threnodes, éd. John Horden, Liverpool, Liverpool University Press, 1960.

Remondi, F., Diuisionensis e soc. Ie. Epigrammata, Elegiæ et Orationes, Burdigalae apud S. Millangium, 1605.

Remondi, F., Epigrammata et Elegiæ, Anvers, 1606.

Sarbiewski, Matthias Casimir, Epodon… alterque Epigrammatum, Antverpiae, Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1646.

Scaliger, J.-C., Nouorum Epigrammatum liber unicus, Paris, 1533.

Scaliger, J.-C., Poemata, Lyon, 1546.

Scaliger, J.-C., Poemata omnia in duas partes diuisa, s.1, 1574.

Southwell, Robert, The Poems of Robert Southwell, S. J., éd. James H. McDonald et Nancy Pollard Brown, Oxford, Clarendon Press, 1967.

Strada, Famiano, Eloquentia bipartita… Amstelaedami, Joannis Ravesteynis, 1658.

Strada, Famiano, Prolusiones Academicae, Oratoriae, Historicae, Poeticae, Romae, 1617.

Traherne, Thomas, Centuries of Meditations, éd. Bertram Dobell, Londres, P. J. & A. E. Dobell, 1950.

Traherne, Thomas, Centuries, Poems, and Thanksgivings, 2 vol., éd. H. M. Margoliouth, Oxford, Clarendon Press, 1958.

Vaughan, Henry, Henry Vaughan : The Complete Poems, éd. Alan Rudrum, Londres, Penguin, 1976.

Vaughan, Henry, The Poems of Henry Vaughan, Silurist, 2 vol., éd. E. K Chambers, intro. H. C. Beeching, London and Charles Scribner’s Sons, New York, 1896.

Vaughan, Henry, The Works of Henry Vaughan, éd. L. C. Martin, Oxford, Clarendon Press, 1957.

Whitney, Geoffrey, A Choice of Emblemes, Leyde, 1586.

Wither, George, A Collection of Emblemes, Ancient and Modern, Londres, 1635.

Autres sources primaires

Augustin, Les Confessions, éd. Joseph Trabucco, Paris, GF-Flammarion, 1964.

Bernard de Clairvaux, Œuvres complètes, trad. Abbé Charpentier, 8 vol., Paris, Librairie Louis de Vivès, 1866.

Bourdaloue, Œuvres complètes de Bourdaloue, éd. Louis Guérin, 16 vol., Tours, Cattier, 1864.

Bunyan, John, The Pilgrim’s Progress, éd. N. H. Keeble, Oxford, Oxford University Press, 1966.

Calvin, Jean, Institution de la religion chrétienne, Société Calviniste de France, 4 vol., Genève, Labor et Fides, 1961.

Cosin, John. A Collection of Private Devotions, éd. P. G. Stanwood, Oxford, Clarendon Press, 1967.

Denys l’Aréopagite, La Hiérarchie céleste, éd. René Roques, et al., Paris, Éditions du Cerf, 1970.

Dowsing, William, The Journal of William Dowsing : Iconoclasm in East Anglia during the English Civil War, éd. Trevor Cooper, Woodbridge, Suffolk, Boydell Press, 2001.

Dryden, John, An Essay of Dramatick Poesie, in The Works of John Dryden, éd. H. T. Swedenberg et S. H. Monk, vol. 17, Prose 1668-1691 : An Essay of Dramatick Poesie and Shorter Works, Berkeley, Los Angeles et Londres, University of California Press, 1971.

François de Sales, Introduction à la vie dévote, éd. Étienne-Marie Lajeunie, Paris, Seuil, 1962.

François de Sales, Œuvres, éd. André Ravier et Roger Devos, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1969.

François de Sales, Œuvres de saint François de Sales, Édition d’Annecy (éd. Dom Henry Benedict Mackey), 20 vol., Impr. J. Niérat, 1892-1931.

Frank, Mark, Sermons, 2 vol., Oxford, John Henry Parker, 1849.

Gracián, Baltasar, Agudeza y Arte de ingenio, 1642.

Hall, Joseph, The Collected Poems of Joseph Hall, Bishop of Exeter and Norwich, éd. A. Davenport, Liverpool, University Press, 1949.

Ignace de Loyola, Exercices Spirituels, éd. Jean-Claude Guy, Paris, Éditions du Seuil, 1982.

Lodge, Thomas, Prosopopeia Containing the Tears of the holy, blessed, and sanctified Marie, the Mother of God, Londres, 1596.

Martial, Les épigrammes de Martial, Tome Premier : Spectacles et Livres I à VII, éd. Pierre Richard, Paris, Librairie Garnier Frères, 1931.

Martial, Martial. Épigrammes, éd. Dominique Noguez, Paris, Arléa, 2001.

Martial, Val Martialis Epigrammata Selecta. Select Epigrams from Martial, éd. F. A. Paley, Londres, George Bell & Sons, 1888.

Molanus, Jean, Traité des saintes images, éd. François Boespflug, Olivier Christin et Benoît Tassel, 2 vol., Paris, Éditions du Cerf, 1996.

Montaigne, Michel de, Les Essais, éd. Yvonne Bellenger, Paris, Hatier, 1952.

Pascal, Blaise, Pensées, éd. Michel Le Guern, Paris, Gallimard, 2004.

Pope, Alexander, The Works of Alexander Pope, Including Several Hundred Unpublished Letters, and Other New Materials, éd. John Wilson Crocker et Whitwell Elwin, 10 vol., Londres, J. Murray, 1871.

Puttenham, George, The Arte of English Poesie, éd. Gladys Doidge Willock et Alice Walker, Cambridge, University Press, 1936.

Stafford, Anthony, The Female Glory, Scholars Facsimilies & Reprints, 1999.

Taylor, Jeremy, Holy Living and Holy Dying, éd. P. G. Stanwood, 2 vol., Oxford, Clarendon Press, 1989.

Tesauro, Emanuele, Il Cannocchiale Aristotelico, 1654.

Thérèse d’Avila, Œuvres de la Sainte Thérèse de Iesus, trad. R. P. Cyprien, Paris, 1657.

Thérèse d’Avila, Vie écrite par elle-même, trad. père Grégoire de saint Joseph, Paris, Seuil, 1949.

Thill, Andrée, La Lyre jésuite. Anthologie de poèmes latins (1620-1730), Genève, Librairie Droz, 1999.

Thomas d’Aquin, Somme contre les gentils, éd. R. Bernier, et al., Paris, Éditions du Cerf, 1993.

Thomas d’Aquin, Somme théologique, éd. Albert Raulin, et al., 4 vol., Paris, Éditions du Cerf, 1986.

Vaughan, Thomas, Lumen de Lumine, or a New Magical Light, 1651.

Sources secondaires

Études consacrées à Richard Crashaw et à son œuvre

Études biographiques

Confrey, Burton, « A Note on Richard Crashaw », Modern Language Notes, 37, 1922, p. 250-251.

Duncan-Jones, Elsie Elizabeth, « Who Was the Recipient of Crashaw’s Leyden Letter ? », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 174-179.

Kelliher, Hilton, « Crashaw as University Preacher », Notes and Queries, n. s. 23, 1976, p. 231-232.

Kelliher, Hilton, « Crashaw at Cambridge », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 180-214.

Kelliher, Hilton, « Crashaw at Cambridge and Rome », Notes and Queries, n. s. 19, 1972, p. 18-19.

Kelliher, Hilton, « Crashaw’s Contemporary Reputation », Notes and Queries, n. s. 15, 1968, p. 375.

Kelliher, Hilton, « The Latin Poems Added to Steps to the Temple in 1648 », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 14-34.

Larsen, Kenneth J., « A Hitherto Unpublished Poem by (?) Richard Crashaw », The London Mercury, 8, mai 1923 – octobre 1923, p. 159-166.

Larsen, Kenneth J., « Some Light on Richard Crashaw’s Final Years in Rome », Modern Language Review, 66, 1971, p. 492-496.

Maxwell, J. C., « Steps to the Temple : 1646 and 1648 », Philological Quarterly, 29, 1950, p. 216-220.

Mayer, Lloyd G., « An Unnoticed Life of Richard Crashaw », Notes and Queries, n. s. 23, 1976, p. 230-231.

Pritchard, Allan, « Puritan Charges against Crashaw and Beaumont », Times Literary Supplement, 2 juin 1964, p. 578.

Saveson, J. E., « Richard Crashaw », Times Literary Supplement, 28 février 1958, p. 115.

Seton-Anderson, James, « The Editor of Crashaw’s Steps to the Temple », Notes and Queries, 181, 1941, p. 246-247.

Sharland, E. Cruwys, « Richard Crashaw and Mary Collet », Church Quarterly Review, 73, 1912, p. 358-385.

Stanwood, P. G., « Crawshaw (sic) at Rome », Notes and Queries, n. s. 13, 1966, p. 256-257.

Warren, Austin, « Richard Crashaw, “Catechist and Curate” », Modern Philology, 32, 1935, p. 261-269.

Ouvrages et articles critiques sur Richard Crashaw

– Travaux bibliographiques

Cirillo, Albert R., « Recent Studies in Crashaw », English Literary Renaissance, 9, 1979, p. 183-193.

Roberts, John R., « Recent Studies in Crashaw », English Literary Renaissance, 21, 1991, p. 425-445.

Roberts, John R., Richard Crashaw. An Annotated Bibliography of Criticism (1632-1980), Columbia, University of Missouri Press, 1985.

Roberts, Lorraine M. et John R. Roberts, « Crashavian Criticism. A Brief Interpretative History », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 1-29.

– Concordance

Cooper, Robert M., Concordance to the English Poetry of Richard Crashaw, Troy, New York, The Whitston Publishing Company, 1981.

– Monographies et articles critiques consacrés à Richard Crashaw

Adams, Robert Martin, « Taste and Bad Taste in Metaphysical Poetry : Richard Crashaw and Dylan Thomas », Hudson Review, 8, 1955, p. 61-77.

Allison, A. F., « Crashaw and St. François de Sales », Review of English Studies, 24, 1948, p. 295-302.

Allison, A. F., « Some influences in Crashaw’s Poem On a Prayer Booke Sent to Mrs. M. R. », Review of English Studies, 23, 1947, p. 34-42.

Anderson, James Bruce, « Richard Crashaw, St. Teresa, and St. John of the Cross », Discourses, 10, 1967, p. 421-428.

Anonyme, « Crashaw in the Eighteenth Century », Notes and Queries, n. s. 17, 1970, p. 251-252.

Aquien, Pascal, « Crashaw, Richard (1612 ou 1613-1649) », in Dictionnaire des Littératures de langue anglaise, Paris, Albin Michel, 1997, p. 246-247.

Asals, Heather A. R, « Crashaw’s Participles and the “Chiaroscuro” of Ontological Language », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 35-49.

Barbato, Louis R., « Marino, Crashaw, and Sospetto d’Herode », Philological Quarterly, 54, 1975, p. 522-527.

Beachcroft, T. O., « Crashaw and the Baroque Style », The Criterion, 13, 1934, p. 407-425.

Benet, Diana, « Crashaw, Teresa, and the Word », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 140-156.

Benet, Diana, « The Redemption of the Sun : Crashaw’s Christmastide Poems », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 129-144.

Bertonasco, Marc F, Crashaw and the Baroque, Alabama, The University of Alabama Press, 1971.

Bertonasco, Marc F., « Crashaw and the Emblem », English Studies, 49, 1968, p. 530-534.

Bertonasco, Marc F., « A Jungian Reading of Crashaw’s “The Flaming Heart” », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 224-264.

Bertonasco, Marc F., « A New Look at Crashaw and “The Weeper” », Texas Studies in Literature and Language, 10, 1968, p. 177-188.

Bethell, Samuel L., « The Adoro Te Devote of St. Thomas Aquinas and Crashaw’s English Version », Comparative Literature Studies, 6-7, 1942, p. 38-42.

Blakemore, Steven, « The Name Made Flesh : Crashaw’s Celebration of “The Name Above Every Name” », Concerning Poetry, 17, 1984, p. 63-77.

Camden, Vera J., « Richard Crashaw’s Poetry : The Imagery of Bleeding Wounds », American Imago, 40, 1983, p. 257-279.

Chambers, A. B., « Crooked Crosses in Donne and Crashaw », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 157-173.

Chambers, Leland, « In Defense of “The Weeper” », Papers on Language and

Literature : A Journal for Scholars and Critics of Language and Literature, 3, 1967, p. 111-121.

Cirillo, A. R., « Crashaw’s “Epiphany Hymn” : The Dawn of Christian Time », Studies in Philology, 67, 1970, p. 67-88.

Claydon, Margaret, Richard Crashaw’s Paraphrases of the Vexilla Regis, Stabat Mater, Adoro te, Lauda Sion, Dies Iræ, O Gloriosa Domina, Washington, The Catholic University of America Press, 1960.

Collmer, Robert G., « Crashaw’s “Death more Misticall and High” », Journal of English and Germanic Philology, 55, 1956, p. 373-380.

Cooper, Robert M., An Essay on the Art of Richard Crashaw, Elizabethan & Renaissance Studies, 102, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1982.

Cooper, Robert M., éd., Essays on Richard Crashaw, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979.

Cooper, Robert M., The Public Voice of Richard Crashaw : A Study in the Use of Religious Tradition, thèse, Columbia, University of Missouri, 1974.

Cunnar, Eugene R., « Crashaw’s “Bulla” : A Baroque and Paradoxical Mirror Image of Religious Poetics », The Journal of Medieval and Renaissance Studies, 15, 1985, p. 183-210.

Cunnar, Eugene R., « Crashaw’s Hymn “To the Name Above Every Name” : Background and Meaning », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 102-128.

Cunnar, Eugene R., « Crashaw’s “Sancta Maria Dolorum”. Controversy and Coherence », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 99-126.

Cunnar, Eugene R., « Opening the Religious Lyric. Crashaw’s Ritual, Liminal, and Visual Wounds », in John Richard Roberts, New Perspectives on the Seventeenth-Century English Religious Lyric, Columbia et Londres, University of Missouri, 1994, p. 237-267.

Cunnar, Eugene R., Richard Crashaw and the Hymn Tradition : Seventeenth-Century Lord of the Lyre, thèse, The University of Wisconsin, 1973.

Cunnar, Eugene R., « Steps to Crashaw », John Donne Journal, 6, 1987, p. 147-150.

Davidson, Andrew Sean, « Devotio and Ratio in Richard Crashaw’s “On Hope” », John Donne Journal, 20, 2001, p. 243-262.

Davidson, Clifford, « The Anglican Setting of Richard Crashaw’s Devotional Verse », The Ben Jonson Journal, 8, 2001, p. 259-276.

Davis, Andrew D., Protestants Reading Catholicism : Crashaw’s Reformed Readership, Georgia State University, 2009.

Davis, Walter R., « The Meditative Hymnody of Richard Crashaw », English Literary History, 50, 1983, p. 107-129.

Dobrez, Livio, « The Crashaw-Teresa Relationship », Southern Review, 5, 1972, p. 21-37.

Doughty, W. L., « Cross and Crucifix : The Sacred Poetry of Richard Crashaw », London Quarterly & Holborn Review, 171, 1946, p. 301-17.

Eliot, T. S., « A Note on Richard Crashaw », For Lancelot Andrewes : Essays on Style and Order, Garden City, Doubleday, Doran, 1928, p. 125-142.

Fabry, Frank J., « On the Wounds of our Crucified Lord », Concerning Poetry, 10-1, 1977, p. 51-58.

Fabry, Frank J., « Richard Crashaw and the Art of Allusion : Pastoral in “A Hymn to Sainte Teresa” », English Literary Renaissance, 16-2, mars 1986, p. 373-382.

Fischer, Sandra K., « Crashaw, Ste. Teresa, and the Icon of Mystical Ravishment », Journal of Evolutionary Psychology, 4, 1983, p. 182-195.

Fisher, R. M., « The Predicament of William Crashawe Preacher at the Temple, 1605-1613 », Journal of Ecclesiastical History, 25, 1974, p. 267-276.

Freer, Coburn, « Mirth in Funeral : Crashaw and the Pleasures of Grief », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 78-101.

Geha, Richard Jr., « Richard Crashaw : (1613 ?-1650 ?) The Ego’s Soft Fall », American Imago, 23, 1966, p. 158-168.

Goldfarb, Russel M., « Crashaw’s “Suppose He Had Been Tabled at Thy Teates” », Explicator, 19, 1961, entrée 35.

Hageman, Elizabeth H., « Calendrical Symbolism and the Unity of Crashaw’s Carmen Deo Nostro », Studies in Philology, 77, 1980, p. 161-179.

Hammill, Graham, « Stepping to the Temple », South Atlantic Quartely, 88, 1989, p. 933-959.

Healy, Thomas F., « Crashaw and the Sense of History », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 49-65.

Healy, Thomas F., « Crashaw’s “Wishes” », Notes and Queries, n. s. 26, 1979, p. 427-428.

Healy, Thomas F., Richard Crashaw, Medieval and Renaissance Authors, 8, Leyde, E. J. Brill, 1986.

Hilyard, Joseph Raymond, « The Negative Wayfarers of Richard Crashaw’s “A Hymn in the Glorious Epiphanie” », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 169-195.

Hilyard, Joseph Raymond, The Uses of Christian Paradox in the Poetry of Richard Crashaw, thèse, Yale University, 1973.

Horn, Matthew, « A Safe Space for the Texted Icon : Richard Crashaw’s Use of the Emblem Tradition in His Devotional Lyrics », Exemplaria, 20, hiver 2008, p. 410-429.

Ishii, Shonosuke, « A Plea for the Weeper : A Reconsideration of its Emblematic Qualities », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 196-204.

Jacobus, Lee A., « The Musical Duel in “Musicks Duell” », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 205-223.

Jacobus, Lee A., « Richard Crashaw as Mannerist », Bucknell Review, 18-3, 1970, p. 79-88.

Jacquot, Jean, « “Le duel musical” de Richard Crashaw et sa source italienne », Revue de littérature comparée, 25, 1951, p. 232-241.

Kuchar, Gary, « A Greek in the Temple : Pseudo-Dionysus and Negative Theology in Richard Crashaw’s “Hymn in the Glorious Epiphany” », Studies in Philology, 108-2, 2011, p. 261-298.

L., G. G., « Nympha Pudica Deum Vivit, Et Erubuit », Notes and Queries, 181, 1941, p. 246.

L., G. G., « A Passage from Crashaw », Notes and Queries, 181, 1941, p. 246-247.

Labriola, Albert C., « Richard Crashaw’s Schola Cordis Poetry », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 1-13.

Larsen, Kenneth J., « Richard Crashaw’s Epigrammata Sacra », in The Latin Poetry of English Poets, éd. J. W. Binns, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1974, p. 93-120.

Logan, Sister Eugenia, « An Indebtedness of Coleridge to Crashaw », Modern Language Notes, 59, 1944, p. 551-553.

Madsen, William G., « A Reading of “Musicks Duell” », in Studies in Honor of John Wilcox, Detroit, Michigan, Wayne State University Press, 1958, p. 39-50.

Manning, Stephen, « The Meaning of “The Weeper” », English Literary History, 22, 1955, p. 34-47.

Martin, L. C., « A Crashaw and Shelley Parallel », Modern Language Review, 11, 1916, p. 217.

Martin, L. C., « Crashaw’s Translation of Marino’s “La Strage Degli Innocenti” (“Sospetto d’Herode”) », Modern Language Review, 10, 1915, p. 378-380.

McCanles, Michael, « The Rhetoric of the Sublime in Crashaw’s Poetry », in The Rhetoric of Renaissance Poetry from Wyatt to Milton, éd. Thomas O. Sloan

et Raymond B. Waddington, Berkeley, Los Angeles et Londres, University of California Press, 1974, p. 189-211.

Meath, Gerard, « The Tumbling Images of Richard Crashaw », The Listener, 42, 1949, p. 366-367.

Milhaupt, O. P., Sister Maris Stella, The Latin Epigrams of Richard Crashaw : With Introduction, English Translation, and Notes, thèse, University of Michigan, 1963.

Miller, Clarence H., « The Order of Stanzas in Cowley and Crashaw’s “On Hope” », Studies in Philology, 61, 1964, p. 64-73.

Miller-Blaise, Anne-Marie, « Pastorale et “parodie sacrée” dans la poésie métaphysique. Lecture d’un poème : “In the Holy Nativity” de Richard Crashaw », Études Épistémè, 4, automne 2004, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 95-116.

Mintz, Susannah B., « The Crashavian Mother », Studies in English Literature 1500-1900, 39-1, 1999, p. 111-129.

Neill, Kerby, « Structure and Symbol in Crashaw’s Hymn in the Nativity », Publications of the Modern Language Association of America, 63-1, 1948, p. 101-113.

Netzley, Ryan, « Oral Devotion : Eucharistic Theology and Richard Crashaw’s Religious Lyrics », Texas Studies in Literature and Language, 44, 2002, p. 247-272.

Parrish, Paul A., « Cowley and Crashaw on Hope », John Donne Journal, 4, 1985, p. 95-108.

Parrish, Paul A., « Crashaw’s Funeral Elegies », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 50-77.

Parrish, Paul A., « Crashaw’s Two Weepers », Concerning Poetry, 10-2, 1977, p. 47-59.

Parrish, Paul A., « The Feminizing of Power : Crashaw’s Life and Art », in “The Muses Common-weale” : Poetry and Politics in the Seventeenth-Century, éd. Claude J. Summers et Ted-Larry Pebworth, Columbia, University of Missouri Press, 1988, p. 148-162.

Parrish, Paul A., « “O Sweet Contest” Gender and Value in “The Weeper” », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 127-139.

Parrish, Paul A., Richard Crashaw, Twayne’s English authors series, 299, Boston, G. K. Hall, Twayne Publishers, 1980.

Perry, Nandra, « “Tis Heav’n She Speakes” : Lady Religion, Saint Teresa, and the Politics of Ceremony in the Poetry of Richard Crashaw », Religion and Literature, 38-2, 2006, p. 1-23.

Peter, John, « Crashaw and “The Weeper” », Scrutiny, 19, 1952-1953, p. 258-273.

Petersson, Robert T., The Art of Ecstasy : Teresa, Bernini and Crashaw, Londres, Routledge and Kegan Paul, 1970.

Pettoello, Laura, « A Current Misconception Concerning the Influence of Marino’s Poetry on Crashaw’s », Modern Language Review, 52, 1957, p. 321-328.

Rambuss, Richard, « Sacred Subjects and the Aversive Metaphysical Conceit : Crashaw, Serrano, Ofili », English Literary History, 71, 2004, p. 497-530.

Raspa, Anthony, « Crashaw and the Jesuit Poetic », University of Toronto Quarterly, 36, 1966, p. 37-54.

Raspa, Anthony, The Emotive Image : Jesuit Poetics in the English Renaissance, Fort Worth, Texas Christian University Press, 1983.

Reid, David, « Crashaw’s Gallantries », John Donne Journal, 20, 2001, p. 229-242.

Revard, Stella P., « Crashaw and the Diva. The Tradition of the Neo-Latin Hymn to the Goddess », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 80-98.

Rickey, Mary Ellen, « Chapman and Crashaw », Notes and Queries, n. s. 3, 1956, p. 472-473.

Rickey, Mary Ellen, « Crashaw and Vaughan », Notes and Queries, n. s. 2, 1955, p. 232-233.

Rickey, Mary Ellen, Rhyme and Meaning in the Poetry of Richard Crashaw, Lexington, University of Kentucky Press, 1961.

Roberts, John Richard, éd., New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990.

Roberts, Lorraine Margaret, « Crashaw’s Sacred Voice. “A Commerce of Contrary Powers” », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 66-79.

Roberts, Lorraine Margaret, Transformations in the Poetry of the English Counter Reformation : The Examples of Southwell and Crashaw, thèse, Columbia, University of Missouri, 1982.

Roberts, Lorraine Margaret, « The “Truewit” of Crashaw’s Poetry », in The Wit of Seventeenth-Century Poetry, éd. Claude J. Summers et Ted-Larry Pebworth, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1995, p. 171-182.

Roger, Vincent, « L’éloquence de la suavitas : Richard Crashaw et la spiritualité salésienne », Études Épistémè, 13, printemps 2008, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 154-176.

Sabine, Maureen, « Crashaw and Abjection : Reading the Unthinkable in His Devotional Verse », American Imago, 63-4, 2006, p. 423-443.

Sabine, Maureen, « Crashaw and the Feminine Animus : Patterns of Self-sacrifice in Two of his Devotional Poems », John Donne Journal, 4, 1985, p. 69-94.

Sabine, Maureen, « My Soul’s Country-man : the Critical Recovery of Crashaw », John Donne Journal, 9, 1990, p. 173-182.

Schaar, Claes, Marino and Crashaw : Sospetto d’Herode. A Commentary, Lund, C. K. Gleerup, 1971.

Schaar, Claes, « The “Sospetto d’Herode” and “Paradise Lost” », English Studies, 50, 1969, p. 511-516.

Schleiner, Louise, « Song Mode in Crashaw », in Essays on Richard Crashaw, éd. Robert M. Cooper, Elizabethan & Renaissance Studies, 83, Salzburg, Institut für Anglistik und Amerikanistik Universität Salzburg, 1979, p. 145-168.

Schwenger, Peter, « Crashaw’s Perspectivist Metaphor », Comparative Literature, 28, 1976, p. 65-74.

Senasi, Deneen, « A Matter of Words : Aesthetics of Reading and Embodiment in the Poetry of Richard Crashaw », Religion and Literature, 36-3, automne 2004, p. 1-21.

Shafaee-Moghadam, Gloria Vera, “Love’s Architecture is His Own” : A Hermeneutics of Mysticism in Richard Crashaw’s Religious Poetry, thèse, Brown University, 1987.

Singh, Brijraj, « Crashaw in the Eighteenth Century », Notes and Queries, n. s. 17, 1970, p. 251-252.

Stanwood, Paul G., « Time and Liturgy in Donne, Crashaw and T. S. Eliot », Mosaic, 12, 1978-79, p. 91-105.

Starks, Lisa S., « “Batter My (Flaming) Heart” : Male Masochism in the Religious Lyrics of Donne and Crashaw », Enculturation, 1-2, automne 1997, n. pag.

Steese, Peter, « Herbert and Crashaw : Two Paraphrases of the Twenty-Third Psalm », Journal of Bible and Religion, 33-2, avril 1965, p. 137-141.

Strier, Richard, « Crashaw’s Other Voice », Studies in English Literature, 9, 1969, p. 135-151.

Sundararajan, P. K., A Reading of Richard Crashaw, Simon Fraser University, 1970.

Turnell, Martin, « Richard Crashaw after Three Hundred Years », Nineteenth-Century and After, 146, 1949, p. 100-114.

Wallerstein, Ruth C., Richard Crashaw : a Study in Style and Poetic Development, University of Wisconsin Studies in Language and Literature, No 37, Madison, University of Wisconsin Press, 1935.

Wallis, P. J., « The Library of William Crashawe », Transactions of the Cambridge Bibliographical Society, 2, 1956, p. 213-228.

Wallis, P. J., « William Crashaw–Puritan Divine, Poet and Bibliophile », Notes and Queries, n. s. 1, 1954, p. 101-102.

Walsh, Thomas, « Crashaw, Poet and Saint », Commonweal, 7, 1928, p. 1211-1212.

Warren, Austin, « Crashaw and St. Teresa », Times Literary Supplement, 25 août 1932, p. 593.

Warren, Austin, « Crashaw’s Epigrammata Sacra », Journal of English and Germanic Philology, 33, 1934, p. 233-239.

Warren, Austin, « Crashaw’s Paintings at Cambridge », Modern Language Notes, 48, 1933, p. 365-366.

Warren, Austin, « Crashaw’s Reputation in the Nineteenth Century », Publications of the Modern Language Association of America, 51, 1936, p. 769-785.

Warren, Austin, « The Mysticism of Richard Crashaw », Church Quarterly Review, 116, 1933, p. 75-92.

Warren, Austin, « The Reputation of Crashaw in the Seventeenth and Eighteenth Centuries », Studies in Philology, 31, 1934, p. 385-407.

Warren, Austin, Richard Crashaw : A Study in Baroque Sensibility, Londres, Faber and Faber, 1939.

Willey, Basil, Richard Crashaw (1612/13-1649), A Memorial Lecture, Cambridge, Cambridge University Press, 1949.

Williams, George Walton, Image and Symbol in the Sacred Poetry of Richard Crashaw, Columbia, University of South Carolina Press, 1963.

Williams, George Walton, « The Order of Stanzas in Cowley and Crashaw’s “On Hope” », Studies in Bibliography, 22, 1969, p. 207-210.

Williams, George Walton, « Richard Crashaw and the Little Gidding Bookbinders », Notes and Queries, n. s. 3, 1956, p. 9-10.

Williams, George Walton, « Richard Crashaw’s “Bulla” and Daniel Heinsius’ Crepundia », John Donne Journal, 20, 2001, p. 263-273.

Williams, George Walton, « Textual Revision in Crashaw’s “Vpon the Bleeding Crvcifix” », Studies in Bibliography, 1, 1948-9, p. 191-193.

Williams, I. A., « Notes on Crashaw’s “Epitaph on a Husband and Wife” », “Bibliographical Notes & News”, The London Mercury, vol. 7, novembre 1922-avril 1923, p. 411-412.

Wong, Alexander T., « Mystic Excess : Extravagance and Indecorum in Richard Crashaw », The Cambridge Quarterly, 39-4, décembre 2010, p. 350-369.

Yeo, Jayme M., « Political Theology in the Poetry of Richard Crashaw », Literature and Theology, 25-4, décembre 2011, p. 393-406.

Yoklavich, John, « Not by Crashaw, but Cornwallis », Modern Language Review, 59, 1964, p. 517-518.

Young, R. V., « Crashaw and Biblical Poetics », in New Perspectives on the Life and Art of Richard Crashaw, éd. John Richard Roberts, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1990, p. 30-48.

Young, R. V., « Crashaw, St. John of the Cross, and the Dark Night of the Soul », in A Fair Day in the Affections : Literary Essays in Honor of Robert B. White, éd. Jack M. Durant et Thomas Hester, Raleigh, Winston Press, 1980, p. 101-110.

Young, R. V., « Donne, Crashaw, and Prophetic Conversion », in éd. Line Cottegnies, Claire Gheeraert-Graffeuille, Tony Gheeraert, Anne-Marie Miller-Blaise et Gisèle Venet, Les Voix de Dieu. Littérature et prophétie en Angleterre et en France à l’âge baroque, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008, p. 101-112.

Young, R. V., « John Donne, Richard Crashaw, and the Mystery of God’s Grace », Catholic Dossier, 8-2, mars-avril 2002, n. pag.

Young, R. V., « Jonson, Crashaw, and the Development of the English Epigram », Genre, 12, 1979, p. 137-152.

Young, R. V., Richard Crashaw and the Spanish Golden Age, Yales Studies in English, 191, New Haven et Londres, Yale University Press, 1982.

Young, R. V., « Truth with Precision : Crashaw’s Revisions of A Letter », Faith and Reason (The Journal of Christendom College), 4-3, 1978, p. 3-17.

– Études consacrées partiellement à Richard Crashaw

Albrecht, Roberta J., Using Alchemical Memory Techniques for the Interpretation of Literature : John Donne, George Herbert, and Richard Crashaw, Edwin Mellen, 2008.

Alexander, Rosalyn Irene, A Study of George Herbert’s Passio Discerpta and Lucus in the Context of the Tradition of the Sacred Epigram, The University of British Columbia, 1971.

Alvarez, A[lfred], The School of Donne, Londres, Chatto and Windus, 1961.

Beer, Patricia, An Introduction to the Metaphysical Poets, Londres, Macmillan, 1972.

Bennett, J. A. W., Poetry of the Passion. Studies in Twelve-Centuries of English Verse, Oxford, Clarendon Press, 1982.

Bennett, Joan, Five Metaphysical Poets : Donne, Herbert, Vaughan, Crashaw, Marvell, Cambridge, Cambridge University Press, 1964.

Binns, J. W., éd., The Latin Poetry of English Poets, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1974.

Bloom, Harold, John Donne and the Seventeenth Century Metaphysical Poets, New York, Chelsea House, 1986.

Bradbury, Malcolm, David Palmer, Metaphysical Poetry, Stratford-Upon-Avon Studies 11, Londres, Edward Arnold, 1970.

Bullett, Gerald, The English Mystics, Londres, Michael Joseph, 1950.

Corns, Thomas N., éd., The Cambridge Companion to English Poetry : Donne to Marvell, Cambridge, Cambridge University Press, 1993.

Cousins, Anthony D., The Catholic Religious Poets from Southwell to Crashaw, Londres, Sheed & Ward, 1991.

Crane, David, « Catholicism and Rhetoric in Southwell, Crashaw, Dryden, and Pope », Recusant History, 15, 1980, p. 239-258.

Denonain, Jean-Jacques, Thèmes et formes de la poésie « métaphysique ». Étude d’un aspect de la littérature anglaise au dix-septième siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1956.

Eliot, T. S., The Varieties of Metaphysical Poetry, Londres, Faber and Faber, 1993.

Ellis, Jim, « The Wit of Circumcision, the Circumcision of Wit », in The Wit of Seventeenth-Century Poetry, éd. Claude J. Summers et Ted-Larry Pebworth, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1995, p. 62-77.

Ellrodt, Robert, L’Inspiration personnelle et l’esprit du temps chez les poètes métaphysiques, 3 vol., Paris, Librairie J. Corti, 1960.

Ellrodt, Robert, Seven Metaphysical Poets : A Structural Study of the Unchanging Self, Oxford, Oxford University Press, 2000.

Elsky, Martin, « History, Liturgy, and Point of View in Protestant Meditative Poetry », Studies in Philology, 77, 1980, p. 67-83.

Esch, Arno, Englische Religiöse Lyrik des 17. Jahrhunderts. Studien zu Donne, Herbert, Crashaw, Vaughan, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1955.

Gosse, Edmund, Seventeenth Century Studies : a Contribution to the Study of English Poetry, Londres, K. Paul, Trench & Co., 1885.

Grierson, Herbert J. C., Cross Currents in English Literature of the Seventeenth Century, Londres, Chatto & Windus, 1958.

Grierson, Herbert J. C., The First Half of the Seventeenth Century, Édimbourg, William Blackwood and Sons, 1906.

Hammond, Gerald, éd., The Metaphysical Poets : A Selection of Critical Essays, Londres, Macmillan, 1974.

Hollander, John, The Untuning of the Sky : Ideas of Music in English Poetry, 1500-1700, Princeton, Princeton University Press, 1961.

Hunter, Jim, The Metaphysical Poets, Londres, Evans, 1965.

Husain, Itrat, The Mystical Element in the Metaphysical Poets of the Seventeenth Century, Édimbourg, Oliver and Boyd, 1948.

Jonas, Leah, The Divine Science : the Aesthetic of Some Representative Seventeenth Century English Poets, New York, Columbia University Press, 1940.

Keast, William R., Seventeenth-Century English Poetry : Modern Essays in Criticism, Londres, Oxford University Press, 1962.

Laurens, Pierre, L’Abeille dans l’ambre. Célébration de l’épigramme de l’époque alexandrine à la fin de la Renaissance, Paris, Les Belles Lettres, 1989.

Laurens, Pierre, La Dernière muse latine. Douze lectures poétiques, de Claudien à la génération baroque, Paris, Les Belles Lettres, 2008.

Leishman, J. B., The Metaphysical Poets, Oxford, Clarendon Press, 1934.

Lewalski, Barbara Kiefer, Protestant Poetics and the Seventeenth-Century Religious Lyric, Princeton, Princeton University Press, 1979.

Low, Anthony, Love’s Architecture : Devotional Modes in Seventeenth Century English Poetry, New York, New York University Press, 1978.

Low, Anthony, « Metaphysical Poets and Devotional Poets », in George Herbert

and the Seventeenth-Century Religious Poets, éd. Mario A. di Cesare, New York, Norton, 1978, p. 221-232.

MacDonald, George, England’s Antiphon, Londres, Macmillan & Co, 1868.

Mackenzie, Donald, The Critics Debate : the Metaphysical Poets, Basingstoke, Hampshire, Macmillan, 1990.

Magill, Frank N., éd., « Richard Crashaw », in English Literature : Middle Ages to 1800, Pasadena, Salem Softbacks, 1980, p. 291-301.

Marcus, L. S., « The Poet as Child : Herbert, Herrick and Crashaw », in Childhood and Cultural Despair : A Theme and Variations in Seventeenth-Century Literature, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1978, p. 94-152.

Mares, F. H., « Translating Catullus. A Grammato-Critical Examination of “Vivamus, mea Lesbia” and some English Versions », Southern Review, 6, 1973, p. 223-237.

Martz, Louis, The Paradise Within : Studies in Vaughan, Traherne and Milton, New Haven Conn., Yale University Press, 1964.

Martz, Louis, The Poem of the Mind. Essays on Poetry / English and American, New York, Oxford University Press, 1966.

Martz, Louis, The Poetry of Meditation : A Study in English Religious Literature of the Seventeenth Century, New Haven, Conn., Yale University Press, 1962.

Martz, Louis, The Wit of Love : Donne, Carew, Crashaw, Marvell, Notre Dame, The University of Notre Dame Press, 1969.

Miner, Earl, The Metaphysical Mode from Donne to Cowley, Princeton, Princeton University Press, 1969.

Praz, Mario, The Flaming Heart : Essays on Crashaw, Machiavelli, and Other Studies in the Relations between Italian and English Literature from Chaucer to T. S. Eliot, Garden City, Doubleday & Co, 1958.

Praz, Mario, Secentismo e Marinismo in Inghilterra : John Donne–Richard Crashaw, Florence, Società An. Editrice « La Voce », 1925.

Quiller-Couch, Sir Arthur, Studies in Literature, Cambridge, University Press, 1918.

Roberts, John Richard, éd., New Perspectives on the Seventeenth-Century English Religious Lyric, Columbia et Londres, University of Missouri, 1994.

Sabine, Maureen, Feminine Engendered Faith. The Poetry of John Donne and Richard Crashaw, Houndmills, Basingstoke, Palgrave, 1992.

Shell, Alison, Catholicism, Controversy and the English Literary Imagination, 1558-1660, Cambridge, Cambridge University Press, 1999.

Shuster, George N., The English Ode from Milton to Keast, New York, Columbia University Press, 1940.

Söderholm, Torbjörn, The End-rhymes of Marvell, Cowley, Crashaw, Lovelace and Vaughan. A Study of their Reflection of the Pronunciation of Stressed Vowels and Diphthongs in the Mid-Seventeenth Century, in Acta Academiae Aboensis. Ser A, vol. 39-2, Abo, Abo Akademi, 1971.

Spencer, Theodore et Mark Van Doren, Studies in Metaphysical Poetry, New York, Columbia University Press, 1939.

Summers, Claude J. et Ted-Larry Pebworth, éd., The Wit of Seventeenth-Century Poetry, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1995.

Summers, Joseph H., The Heirs of Donne and Jonson, Londres, Chatto & Windus, 1970.

Trotter, David, The Poetry of Abraham Cowley, Totawa, N. J., Rowman and Littlefield, 1979.

Van Emden, Joan, The Metaphysical Poets, Basingstoke, Hampshire, Macmillan, 1986.

Watkin, E. I., Poets and Mystics, Londres, Sheed and Ward, 1953.

White, Helen C., The Metaphysical Poets : A Study in Religious Experience, New York, Macmillan Co., 1936.

Williamson, George, The Donne Tradition : A Study in English Poetry from Donne to the Death of Cowley, Cambridge, Harvard University Press, 1930.

Williamson, George, A Reader’s Guide to the Metaphysical Poets : John Donne, George Herbert, Richard Crashaw, Abraham Cowley, Henry Vaughan, Andrew Marvell, Londres, Thames and Hudson, 1968.

Willy, Margaret, Three Metaphysical Poets, Writers and their Works No 134, Londres, Longman, 1961.

Young, R. V., Doctrine and Devotion in Seventeenth-Century Poetry. Studies in Donne, Herbert, Crashaw, and Vaughan, Studies in Renaissance Literature, vol. 2, Cambridge, D. S. Brewer, 2000.

Arrière-plan littéraire et esthétique

Études sur le baroque

Baïche, André, La Naissance du baroque français : poésie et image de la Pléiade à Jean de la Ceppède, Publications de l’Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse, 1976.

Benoist, Jean-Marie, et al., Figures du baroque, Paris, Presses Universitaires de France, 1983.

Boase, Alan M., « Poètes anglais et français de l’époque baroque », Revue des Sciences Humaines, 55-6, 1949, p. 155-184.

Bourgeois, Christophe, « Figures baroques de la Croix : une poétique de l’énigme », xviie siècle, 222-1, 2004, p. 75-90.

Bourgeois, Christophe, Théologies poétiques de l’âge baroque. La Muse chrétienne (1570-1630), Lumière classique, 69, Paris, Honoré Champion, 2006.

Cernogora, Nadia, La Pensée et l’écriture de la métaphore dans la poésie religieuse de l’âge baroque, thèse de doctorat, dir. Anthony McKenna, Saint-Étienne, 2005.

Chédozeau, Bernard, Le Baroque, Paris, Nathan, 1989.

Chézaud, Patrick, « La logique du baroque : essai d’analyse formelle du

baroque », XVII-XVIII. Bulletin de la société d’études anglo-américaines des xviie et xviiie siècles, 54, juin 2002, p. 7-13.

Clercx, Suzanne, Le Baroque et la musique. Essai d’esthétique musicale, Bruxelles, Éditions de la Librairie Encyclopédique, 1948.

Cohen, J. M., The Baroque Lyric, Londres, Hutchinson University Library, 1963.

Cottegnies, Line et Christine Sukic, éd., Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, Études Épistémè, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>.

Cottegnies, Line, Claire Gheeraert-Graffeuille, Tony Gheeraert, Anne-Marie Miller-Blaise et Gisèle Venet, éd., Les Voix de Dieu. Littérature et prophétie en Angleterre et en France à l’âge baroque, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008.

De Mourgues, Odette, Metaphysical, Baroque & Précieux Poetry, Oxford, Clarendon Press, 1953.

D’Ors, Eugenio, Du baroque, trad. Agathe Rouart-Valéry, Paris, Gallimard, 1935.

Downes, Kerry, English Baroque Architecture, Londres, Zwemmer, 1966.

Dubois, Claude-Gilbert, Le Baroque en Europe et en France, Paris, Presses Universitaires de France, 1995.

Dubois, Claude-Gilbert, Le Baroque, profondeurs de l’apparence, Paris, Larousse, 1973.

Ellrodt, Robert, « Structures et thèmes baroques dans Le Paradis Perdu de John Milton », in Figures du baroque, éd. Jean-Marie Benoist, Paris, Presses Universitaires de France, 1983, p. 317-337.

Floeck, Wilfried, Esthétique de la diversité. Pour une histoire du baroque littéraire en France, trad. Gilles Floret, Paris, Biblio 17, 1989.

Gheeraert, Tony, « Forma Dei, forma servi : les paradoxes de la beauté du Christ chez quelques poètes dévotionnels français du dix-septième siècle », in La Beauté et ses monstres. L’Europe baroque, éd. Gisèle Venet, Line Cottegnies et Tony Gheeraert, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2003, p. 21-33.

Gheeraert, Tony, « Pascal et les reines du village : baroque et maniérisme à Port-Royal », in Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, éd. Line Cottegnies et Christine Sukic, Études Épistémè, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 285-305.

Hanak, Miroslav John, « The Emergence of Baroque Mentality and its Cultural Impact on Western Europe after 1550 », Journal of Aesthetics and Art Criticism, 28, 1970, p. 315-326.

Heywood, Terence, « Some Notes on English Baroque », Horizon, 2, 1940, p. 267-270.

Kronegger, Marlies, Esthétique baroque et imagination créatrice, Colloque de Cerisy-la-Salle, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1998.

Lebègue, Raymond, « Les larmes de saint Pierre, poème baroque », Revue des sciences humaines, 55-6, juillet-décembre 1949, p. 145-154.

Llasera, Margaret, « Optique baroque : un aspect de l’imaginaire de la modernité dans la poésie anglaise de 1600 à 1660 », Confluences, 3, Paris, Publidix, Université Paris X-Nanterre, 1991, p. 195-209.

Maquerlot, Jean-Pierre, « Baroque et maniérisme : pertinence d’une approche par les arts visuels ? L’itinéraire de Jean Rousset », in Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, éd. Line Cottegnies et Christine Sukic, Études Épistémè, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 59-73.

Mathieu-Castellani, Gisèle, éd., La Métamorphose dans la poésie baroque française et anglaise, variations et résurgences, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1980.

Mathieu-Castellani, Gisèle, La Poésie amoureuse de l’âge baroque. Vingt poètes maniéristes et baroques, Paris, Librairie générale française, 1990.

Mathieu-Castellani, Gisèle, « Vision baroque, vision maniériste », in Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, éd. Line Cottegnies et Christine Sukic, Études Épistémè, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 39-57.

Méchoulan, Henri, éd., L’État baroque, Paris, Vrin, 1985.

Nelson, Lowry, Baroque Lyric Poetry, New Haven et Londres, Yale University Press, 1961.

Pelegrín, Benito. Figurations de l’infini. L’âge baroque européen, Paris, Seuil, 2000.

Poletto, Christine, Art et pouvoirs à l’âge baroque. Crise mystique et crise esthétique aux xvie et xviie siècles, Paris, L’Harmattan, 1990.

Praz, Mario, « Baroque in England », Modern Philology, 61, 1963-4, p. 169-179.

Rougé, Bertrand, « Oxymore et contrapposto, maniérisme et baroque : sur la figure et le mouvement, entre rhétorique et arts visuels », in Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, Études Épistémè, éd. Line Cottegnies et Christine Sukic, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 99-129.

Rousset, Jean, et al., Actes des journées internationales d’étude du baroque : Analyse spectrale et fonction du poème baroque, Cahiers du Centre International de Synthèse du Baroque, No 3, Montauban, 1969.

Rousset, Jean, éd., intro. Anthologie de la poésie baroque française, vol. 1, Paris, Armand Colin, 1961.

Rousset, Jean, « Dernier regard sur le baroque. Petite autobiographie d’une aventure passée », Littérature, 105, mars 1997, p. 110-121.

Rousset, Jean, Dernier regard sur le baroque ; suivi de Le geste et la voix dans le roman, Paris, J. Corti, 1998.

Rousset, Jean, L’Intérieur et l’extérieur. Essais sur la poésie et sur le théâtre au xviie siècle, Paris, Librairie José Corti, 1976.

Rousset, Jean, La Littérature de l’âge baroque en France. Circé et le paon, Paris, José Corti, 1954.

Rousset, Jean, « La poésie baroque au temps de Malherbe : la métaphore », xviie siècle, 31, avril 1956, p. 353-370.

Schmidt, Albert-Marie, « Quelques aspects de la poésie baroque protestante », Revue des sciences humaines, 76, octobre-décembre 1954, p. 383-392.

Skrine, Peter N., The Baroque. Literature & Culture in Seventeenth-Century Europe, Londres, Methuen, 1978.

Souiller, Didier, éd., Le Baroque en question(s), Littératures classiques, 36, Paris, Honoré Champion, 1999.

Tapié, Victor-L., Renaissance, maniérisme, baroque, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, 1972.

Thuillier, Jacques, et al., Relire Wölfflin, Paris, ensb-a, 1995.

Toman, Rolf, et al., L’Art du baroque. Architecture, sculpture, peinture, trad. Charlette Denef, et al., Cologne, Könemann, 1998.

Van Hook, J. W., « “Concupiscence of Witt” : The Metaphysical Conceit in Baroque Poetics », Modern Philology, 84, 1987, p. 24-38.

Venet, Gisèle, « L’Angleterre dans l’Europe baroque », in Littératures classiques, 36, 1999, p. 153-163.

Venet, Gisèle, « La Bible et la musique sacrée en Angleterre », in Le Grand Siècle et la Bible, éd. Jean-Robert Armogathe, Paris, Éditions Beauchesne, 1989, p. 519-533.

Venet, Gisèle, « L’espace du reflet – ou l’autre page » in Mélanges offerts à Robert Ellrodt, éd. Henri Adamczewski, Bernard Brugière, Suzy Halimi et Gisèle Venet, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1994, p. 79-92.

Venet, Gisèle, « Figures du corps baroque », in Les Figures du corps dans la littérature et la peinture anglaises et américaines, éd. Bernard Brugière, Paris, Publications de la Sorbonne, 1991, p. 69-79.

Venet, Gisèle, « Giordano Bruno et Robert Burton : anatomie de deux styles littéraires pour une épistémè baroque », in Baroque/s et maniérisme/s littéraires : Tonner contre ? Mélanges en l’honneur de Gisèle Venet, éd. Line Cottegnies et Christine Sukic, Études Épistémè, 9, printemps 2006, <http://revue.etudes-episteme.org/>, p. 7-38.

Venet, Gisèle, « Langue des psaumes et imaginaire baroque », in Le Symbole religieux et l’imaginaire dans la littérature anglaise, éd. Solange Dayras, Paris, Publication de l’Université de Paris-Nord, 1987, p. 133-143.

Venet, Gisèle, « Ombres portées sur la beauté : Burton et L’Anatomie de la mélancolie (1621) », in La Beauté et ses monstres. L’Europe baroque, éd. Gisèle Venet, Line Cottegnies et Tony Gheeraert, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2003, p. 13-20.

Venet, Gisèle, Line Cottegnies et Tony Gheeraert, éd., La Beauté et ses monstres. L’Europe baroque, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2003.

Warnke, Frank J., European Metaphysical Poetry, New Haven et Londres, Yale University Press, 1961.

Warnke, Frank J., Versions of Baroque : European Literature in the Seventeenth-Century, New Haven et Londres, Yale University Press, 1972.

Wölfflin, Heinrich, Principes fondamentaux de l’histoire de l’art. Le problème

de l’évolution du style dans l’Art Moderne, trad. Claire et Marcel Raymond, Paris, Gérard Monfort, 1992.

Wölfflin, Heinrich, Renaissance et baroque, trad. Guy Ballangé, Imago Mundi, Brionne, Gérard Monfort, 1988.

Études sur François de Sales et la spiritualité salésienne

Bawcutt, N. W., « A Crisis of Laudian Censorship : Nicholas and John Okes and the Publication of Sales’s Introduction to a Devout Life in 1637 », The Library, 1-4, 2000, p. 403-438.

Belin, Christian, « La figure du beau dans le Traité de l’amour de Dieu de François de Sales », in L’Art de la tradition, Journées d’études de l’Université de Fribourg, éd. Guy Bedouelle, Christian Belin et Simone de Reyff, Fribourg, Academic Press Fribourg, 2005, p. 131-143.

Belin, Christian, « La naïveté amoureuse dans le Traité de l’Amour de Dieu », in xviie siècle, 235-2, 2007, p. 393-412.

Boenzi, Joseph, « Saint Francis de Sales, 1567-1622 : Bibliography of Publications in English, 1613-1995 », Journal of Salesian Studies, 7-1, 1996, p. 83-133.

Bordes, Hélène, « Le Christ de François de Sales », in Vincentiana, Rome, 3-4, 1986, p. 253-279.

Calkins, A. B., « The Union of the Hearts of Jesus and Mary in St. Francis de Sales and St. John Eudes », Miles Immaculatae, 25, 1989, p. 475-512.

Dubois, Elfrieda T., « Saint Francis de Sales and Jeremy Taylor : Introduction à la vie dévote and Holy Living. A Comparison », History of European Ideas 2-1, 1981, p. 49-63.

Galliot, Marcel, « Comment parlait comment écrivait saint François de Sales », in Mémorial du IVe centenaire de la naissance de saint François de Sales, 1567-1967, Annecy, Académie Florimontane, 1967, p. 31-46.

Kleinman, Ruth, Saint François de Sales and the Protestants, Travaux d’Humanisme et de Renaissance, Genève, Librairie Droz, 1962.

Lajeunie, Étienne-Marie, Saint François de Sales et l’esprit salésien, No 29, Paris, Seuil, 1961.

Lajeunie, Étienne-Marie, Saint François de Sales. L’homme, la pensée, l’action, 2 vol., Paris, Éditions Guy Victor, 1966.

Lemaire, Henri, François de Sales, docteur de la confiance et de la paix. Étude de spiritualité à partir d’un choix important d’images, Paris, Beauchesne, 1963.

Lemaire, Henri, Les Images chez saint François de Sales, Paris, A. G. Nizet, 1962.

Mellinghoff-Bourgerie, Viviane, « “C’est un coup du hasard, et plus que cela” : le discours providentialiste des épistoliers spirituels tridentins de Bonsignore Cacciaguerra à François de Sales », in Hasard et Providence xive-xviie siècles, éd. Marie-Luce Demonet, Tours, 2007, p. 1-15.

Mellinghoff-Bourgerie, Viviane, François de Sales (1567-1622), un homme de lettres spirituelles : culture, tradition, épistolarité, Genève, Librairie Droz, 1999.

Mellinghoff-Bourgerie, Viviane, Frieder Mellinghoff, François de Sales. Bibliographie des écrivains français, Paris, Roma, Memini, 2007.

Michon, Hélène, « Pourquoi François de Sales utilise-t-il un langage imagé ? », in La Spiritualité / L’Épistolaire / Le Merveilleux au Grand Siècle, Biblio 17, 145, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 2003, p. 23-37.

Michon, Hélène, Saint François de Sales. Une nouvelle mystique, Paris, Éditions du Cerf, 2008.

Ravier, André, « François de Sales à l’école des jésuites », in Nouvelle revue théologique, 117-3, mai-juin 1995, p. 397-413.

Ritz, Jean Georges, « Saint François de Sales et l’Église anglicane au xviie siècle », in Mémorial du 4e centenaire de la naissance de saint François de Sales, 1567-1967, Annecy, Académie Florimontane, 1967, p. 47-63.

Rolland, L. C., « François de Sales et Jeremy Taylor », in Revue de littérature comparée, 42-4, 1968, p. 557-562.

Serouet, Pierre, De sainte Thérèse d’Avila à saint François de Sales : essai de littérature spirituelle comparée, Paris, Desclée de Brouwer, 1958.

Stopp, Elisabeth, « Healing Differences : St. Francis de Sales in XVIIth Century England », Month, 224.1199-1200, 1967, p. 51-71.

Strier, Richard, « Sanctifying the Aristocracy : “Devout Humanism” in François de Sales, John Donne, and George Herbert », The Journal of Religion, 69-1, 1989, p. 36-58.

Wagner, Jean-Pierre, « Saint François de Sales prédicateur de la Croix », Revue des sciences religieuses, 72-2, 1998, p. 176-197.

Autres

Abrams, M. H., éd., The Norton Anthology of English Literature, vol. 1, 6e édition, New York, W. W. Norton, 1993.

Adams, Alison et Anthony J. Harper, éd., The Emblem in Renaissance and Baroque Europe : Tradition and Variety. Selected Papers of the Glasgow International Emblem Conference 13-17 August, 1990, vol. 3, Leiden, E. J. Brill, 1992.

Adkins, Joan F. et J. H. Adamson, « Via Negativa : Spanish Mystics and the English Poets », The Literary Criterion, 11, 1974, p. 43-57.

Armogathe, Jean-Robert, « Plaire, instruire et édifier : les traits spécifiques de la rhétorique de la chaire », Littérature, 149, mars 2008, p. 45-55.

Bardon, Françoise, « Le thème de la Madeleine pénitente au dix-septième siècle en France », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 31, 1968, p. 274-306.

Baumgarten, A. G., Esthétique précédée de Méditations philosophiques sur quelques sujets se rapportant à l’essence du poème et de la Métaphysique, trad. et intro. Jean-Yves Pranchère, Paris, Édition de L’Herne, 1988.

Beachcroft, T. O., « Nicholas Ferrar and George Herbert », Criterion, 12, 1932, p. 24-42.

Belin, Christian, La Conversion intérieure. La méditation en France au xviie siècle, Paris, Honoré Champion, 2002.

Bethell, Samuel L., « Gracián, Tesauro, and the Nature of Metaphysical Wit », Northern Miscellany of Literary Criticism, 1, 1952, p. 19-40.

Bethell, Samuel L., The Cultural Revolution of the Seventeenth Century, Londres, D. Dobson, 1951.

Blake, Kathleen, « Edward Taylor’s Protestant Poetics : Nontransubstantiating Metaphor », American Literature, 43, 1971, p. 1-24.

Blanco, Mercedes, Les Rhétoriques de la pointe. Baltasar Gracián et le conceptisme en Europe, Paris, Honoré Champion, 1992.

Boriaud, Jean-Yves, « La Madeleine, le miroir et les larmes (poésie latine et spiritualité de la Contre-réforme au début du dix-septième siècle) », L’Information littéraire, 38-1, 1986, p. 11-17.

Bradner, Leicester, Musae Anglicanae : A History of Anglo-Latin Poetry, 1500-1925, New York, Modern Language Association of America, 1940.

Bremond, Henri, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, 11 vol., Paris, A. Colin, 1967-1971.

Brooks, Cleanth, Modern Poetry and the Tradition, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1939.

Buffum, Imbrie, Agrippa d’Aubigné’s Les Tragiques : a Study of the Baroque Style in Poetry, New Haven, Yale University Press, 1951.

Bush, Douglas, Classical Influences in Renaissance Literature, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1952.

Bush, Douglas, English Literature in the Earlier Seventeenth Century 1600-1660, Oxford, Clarendon Press, 1962.

Bush, Douglas, The Renaissance and English Humanism, Toronto, University of Toronto Press, 1939.

Butler, John F., The Holiness of Beauty, Londres, The Epworth Press, 1961.

Bynum, Caroline Walker, Jesus as Mother : Studies in the Spirituality of the High Middle Ages, Berkeley, Los Angeles et Londres, University of California Press, 1982.

Cabassut, André, « Une dévotion médiévale peu connue, la dévotion à Jésus notre mère », Revue d’ascétique et de mystique, 25, 1949, p. 234-245.

Cave, Terence, Devotional Poetry in France, c. 1570-1613, Londres, Cambridge University Press, 1969.

Certeau, Michel de, La Fable mystique : xvie-xviie siècle, Paris, Gallimard, 1982.

Chambers, A. B., « Christmas : The Liturgy of the Church and English Verse of the Renaissance », in Literary Monographs, vol. 6, éd. Eric Rothstein et Joseph Anthony Wittreich, Madison et Londres, University of Wisconsin Press, 1975, p. 109-153.

Charbonneau-Lassay, Louis, La Mystérieure emblématique de Jésus-Christ. Le bestiaire du Christ, Bruges, Desclée, De Brouwer, 1940.

Charvet, J. L., L’Éloquence des larmes, Paris, Desclée de Brouwer, 2000.

Charvet, J. L., « Les larmes à l’époque baroque », Mélanges de l’École française de Rome, 105-2, 1993, p. 539-566.

Clément, Michèle, « L’Impossible Représentation. L’image chez quelques poètes baroques », Studi Francesi, 107-2, 1992, p. 297-300.

Clutton-Brock, A., « The Fantastic School of English Poetry », in The Cambridge Modern History, éd. A. W. Ward, G. W. Prothero et Stanley Leathes, Londres et New York, Macmillan, 1906, vol. 4. p. 760-775.

Collinson, Patrick, « From iconoclasm to iconophobia : the cultural impact of the Second English Reformation », in The Impact of the English Reformation 1500-1640, éd. Peter Marshall, Londres, Arnold, 1997, p. 278-308.

Collmer, Robert G., « The Function of Death in Certain Metaphysical Poems », Brno Studies in English, 6, 1966, p. 147-154.

Cook, Albert S., The Authorized Version of the Bible and its Influence, New York et Londres, G. P. Putnam’s Sons, 1910.

Cottegnies, Line, L’Éclipse du regard : la poésie anglaise du baroque au classicisme (1625-1660), Genève, Librairie Droz, 1997.

Cottegnies, Line, « “To be a window” : opacité et transparence du verbe dans la poésie de George Herbert », Études anglaises, 54, 1997, p. 400-410.

Cottin, Jérôme, Le Regard et la parole. Une théologie protestante de l’image, Lieux théologiques No 25, Genève, Labor et Fides, 1994.

Csürös, Klàra, « Les larmes du repentir : un topos de la poésie catholique au dix-septième siècle », xviie siècle, 151, 1986, p. 168-176.

Cuvelier, Éliane, Thomas Lodge, témoin de son temps (c. 1558-1625), Publications de la Sorbonne, Paris, Didier Érudition, 1984.

Daly, Peter M., Emblem Theory. Recent German Contributions to the Characterization of the Emblem Genre, Wolfenbüttler Forschungen, Band 9, Nendeln (Liechtenstein), KTO Press, 1979.

Daly, Peter M., The English Emblem and the Continental Tradition, New York, AMS Press, 1988.

Daly, Peter et al., The English Emblem Tradition. Van der Noot, Giovio, Domenichi, Whitney, Toronto, University of Toronto Press, 1988.

Davidson, Clifford, « George Herbert and the Architecture of Anglican Worship », Anglican Theological Review, 84-4, automne 2002, p. 853-871.

Dayras, Solange et Jacques Sys, éd., La Conscience religieuse et le temps. Les Cahiers de Lectures de l’Écriture / Graphé, Lille, Presses Universitaires de Lille 3, 1996.

Dekoninck, Ralph, Ad Imaginem. Statuts, fonctions et usages de l’image dans la littérature spirituelle jésuite du xviie siècle, Genève, Librairie Droz, 2005.

Dekoninck, Ralph, « Ars symbolica et ars meditandi. La pensée symbolique dans la spiritualité jésuite », Littérature, 145, mars 2007, p. 105-118.

Delenda, Odile, « Sainte Marie-Madeleine et l’application du décret Tridentin (1563) sur les “Saintes-Images” », in Marie-Madeleine dans la mystique, les arts et les lettres, éd. Ève Duperray, Paris, Beauchesne, 1989, p. 191-200.

Demerson, Guy, et al., Poétiques de la métamorphose de Pétrarque à John Donne, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 1981.

di Cesare, Mario A. et Rigo Mignani, A Concordance to the Complete Writings of George Herbert, Ithaca et Londres, Cornell University Press, 1977.

Dickson, Donald R., The Fountain of Living Waters : the Typology of the Waters of Life in Herbert, Vaughan and Traherne, Columbia, University of Missouri Press, 1987.

Diehl, Huston, An Index of Icons in English Emblem Books, 1500-1700, Norman et Londres, University of Oklahoma Press, 1986.

Dimler, G. Richard, « The Jesuit Emblem Book in Seventeenth-Century Protestant England », Archivum Historicum Societatis Iesu, 105, 1984, p. 357-369.

Dion, Jeanne, éd., L’Épigramme de l’Antiquité au xviie siècle ou du ciseau à la pointe, Nancy, Adra, 2002.

Doelman, James, « The Religious Epigram in Early Stuart England », Christianity and Literature, 54, 2000, p. 497-520.

Donaldson-Evans, Lance K., Poésie et méditation chez Jean de la Ceppède, Travaux d’humanisme et de Renaissance CVI, Genève, Librairie Droz, 1969.

Donato, Eugene, « Tesauro’s Poetics : Through the Looking Glass », Modern Language Notes, 78, 1963, p. 15-30.

Dumora-Mabille, Florence, « Entre clarté et illusion : l’enargeia au xviie siècle », in Littératures classiques. Le style au dix-septième siècle, 28, automne 1996, p. 75-94.

Dunand, Françoise, et al., L’Image et la production du sacré, Paris, Méridiens Klincksieck, 1991.

Duperray, Ève, éd., Marie-Madeleine dans la mystique, les arts et les lettres, Actes du colloque international d’Avignon, 20, 21 et 22 juillet 1988, Paris, Beauchesne, 1989.

Dupeux, Cécile, et al., Iconoclasme : vie et mort de l’image médiévale, Paris, Somogy, 2001.

Dyrness, William A., « Dante, Bunyan and the Case for a Protestant Aesthetics », International Journal of Systematic Theology, 20 août 2007, p. 1-18.

El-Gabalawy, Saad, « George Herbert and the Emblem Books », English Miscellany, 26-27, 1977-1978, p. 173-184.

Eliade, Mircea, Le Mythe de l’éternel retour, Paris, Gallimard, 1969.

Eliade, Mircea, Le Sacré et le profane, Paris, Gallimard, 1965.

Eliot, T. S., « The Metaphysical Poets », Times Literary Supplement, 20 octobre 1921, p. 669-670.

Eliot, T. S., Selected Essays, 1917-1932, Londres, Faber and Faber, 1932.

Ellrodt, Robert, « Angels and the Poetic Imagination from Donne to Traherne », in English Renaissance Studies Presented to Dame Helen Gardner in Honour of her Seventieth Birthday, Oxford, Clarendon Press, 1980, p. 164-179.

Ellrodt, Robert, « De Platon à Traherne : l’intuition de l’instant chez les poètes métaphysiques anglais du dix-septième siècle », in Mouvements premiers : Études critiques offertes à Georges Poulet, Paris, Librairie José Corti, 1972, p. 9-25.

Ellrodt, Robert, « Espace et poésie de Donne à Traherne », in Espaces et représentations dans le monde anglo-américain aux dix-septième et dix-huitième siècles, Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne, 1981, p. 1-16.

Ellrodt, Robert, éd., Genèse de la conscience moderne. Études sur le développement de la conscience de soi dans les littératures du monde occidental, Paris, Presses Universitaires de France, 1983.

Ellrodt, Robert, « Poètes métaphysiques », in Dictionnaire des Littératures de langue anglaise, Paris, Albin Michel, 1997, p. 593-598.

Ellrodt, Robert, « Scientific Curiosity and Metaphysical Poetry in the Seventeenth-Century », Modern Philology, 61, 1963-1964, p. 180-197.

Ellrodt, Robert et Bernard Brugière, éd., Âge d’or et Apocalypse, Paris, Publications de la Sorbonne, 1986.

Empson, William, Essays on Renaissance Literature, vol. 1, Donne and the New Philosophy, Cambridge, Cambridge University Press, 1993.

Empson, William, Seven Types of Ambiguity, New York, Meridian Books, 1955.

Empson, William, Some Versions of Pastoral : a Study of the Pastoral Form in Literature, New York, New Directions Publishing Corporation, 1974.

Engammare, Max, Lire le Cantique des Cantiques à la Renaissance, La Rochelle, Rumeur des Âges, 1994.

Evans, Gillian, The Age of the Metaphysicals, Glasgow, Blackie & Son, 1978.

Fish, Stanley, Self-consuming Artifacts : the Experience of Seventeenth-Century Literature, Berkeley, Los Angeles et Londres, University of California Press, 1972.

Franssen, Paul, « Le pressoir mystique dans la littérature anglaise », in Le Pressoir mystique, éd. Danièle Alexandre-Bidon, Actes du colloque de Recloses, 27 mai 1999, Paris, Éditions du Cerf, 1990, p. 187-195.

Freeman, Rosemary, English Emblem Books, Londres, Chatto and Windus, 1948.

Freeman, Rosemary, « George Herbert and the Emblem Books », The Review of English Studies, 17, avril 1941, p. 150-165.

Fumaroli, Marc, L’Âge de l’éloquence. Rhétorique et « res literaria » de la Renaissance au seuil de l’époque classique, Genève, Librairie Droz, 1980.

Fumaroli, Marc, L’École du silence : le sentiment des images au dix-septième siècle, Paris, Flammarion, 1998.

Galdon, Joseph A., Typology and Seventeenth-Century Literature, The Hague, Mouton, 1975.

Galland-Hallyn, Perrine, « De la rhétorique des affects à une métapoétique : évolution du concept d’enargeia », in Renaissance-Rhetorik / Renaissance Rhetoric, éd. Heinrich F. Plett, Berlin et New York, W. de Gruyter Verlag, 1993, p. 243-265.

Gardner, Helen, Religion and Literature, Londres, Faber and Faber, 1971.

Gervais, P., et al., La pratique des exercices spirituels d’Ignace de Loyola, Actes du Symposium de Bruxelles du 1er au 6 avril 1991, Bruxelles, Éditions de l’Institut d’Études Théologiques, 1991.

Gheeraert, Tony, Le Chant de la grâce : Port-Royal et la poésie d’Arnauld d’Andilly à Racine, Paris, Honoré Champion, 2003.

Gheeraert, Tony, Nouvelles réflexions sur l’art poétique. Bernard Lamy, Paris, Honoré Champion, 1998.

Gibaldi, Joseph, « Petrarch and Baroque Magdalene Tradition », Hebrew University Studies in Literature, 3, 1975, p. 1-19.

Gilman, Ernest B., Iconoclasm and Poetry in the English Reformation, Chicago, The University of Chicago Press, 1986.

Godo, Emmanuel, et al., La Conversion religieuse, Paris, Imago, 2000.

Godo, Emmanuel, et al., Littérature, rites et liturgies, Paris, Imago, 2002.

Graham, Victor E., « The Pelican as Image and Symbol », Revue de littérature comparée, 36, 1962, p. 235-243.

Grierson, H. J. C., « John Donne and the “Via Media” », Modern Language Review, 43, 1948, p. 305-314.

Grierson, H. J. C et J. C. Smith, A Critical History of English Poetry, Londres, Chatto and Windus, 1944.

Hagstrum, Jean H., The Sister Arts. The Tradition of Literary Pictorialism and English Poetry from Dryden to Gray, Chicago, The University of Chicago Press, 1958.

Hamilton, George Rostrevor, English Verse Epigram, Writers and their Work No 188, Londres, Longmans, 1965.

Hardin, Richard F., « Ovid in Seventeenth-Century England », Comparative Literature, 24, 1972, p. 44-62.

Harrison, John Smith, Platonism in English Poetry of the Sixteenth and Seventeenth Century, New York, Columbia University Press, 1915.

Heiple, Daniel L., « Lope de Vega and The Early Conception of Metaphysical Poetry », Comparative Literature, 36, 1984, p. 97-109.

Hibbard, Howard, Le Bernin, trad. Françoise Marin, Paris, Macula, 1984.

Himy, Armand et Margaret Llasera, éd., John Donne and Modernity, Confluences, 11, Paris, Publidix, Université Paris X-Nanterre, 1995.

Hodgson, Geraldine Emma, « Anglo-Catholic Mystics and Others », in English Mystics, Londres, A. R. Mowbray & Co, 1922, p. 208-272.

Holaday, Allan, « Giles Fletcher and the Puritans », Journal of English and Germanic Philology, 54, 1955, p. 578-586.

Höltgen, Karl Josef, Aspects of the Emblem. Studies in the English Emblem Tradition and the European Context, Kassel, Reichenberger, 1986.

Hutton, James, « Some English Poems in Praise of Music », English Miscellany, 2, 1951, p. 1-63.

Janelle, Pierre, Robert Southwell, the Writer : A Study in Religious Inspiration, Clermont-Ferrand, Imprimeries Paul Vallier, 1935.

Jasper, David, « La Bible dans les arts et la littérature, source d’inspiration pour les poètes et les peintres. Marie-Madeleine », Concilium. Revue internationale de théologie, 257, 1995, p. 63-78.

Jasper, David et Stephen Prickett, The Bible and Literature. A Reader, Oxford, Blackwell Publishers, 1999.

Keast, William R., « Johnson’s Criticism of the Metaphysical Poets », Journal of English Literary History, 17, 1950, p. 59-70.

Kermode, Frank, « Dissociation of Sensibility », The Kenyon Review, 19, 1957, p. 169-194.

Kierkegaard, Søren, La Reprise, éd. Nelly Viallaneix, Paris, Garnier-Flammarion, 1990.

Kuna, F. M., « T. S. Eliot’s Dissociation of Sensibility and the Critics of Metaphysical Poetry », Essays in Criticism, 13, 1963, p. 241-252.

Landheer, Ronald et Paul J. Smith, éd., Le Paradoxe en Linguistique et en Littérature, Genève, Librairie Droz, 1996.

Lea, Kathleen M., « Conceits », Modern Language Review, 20, 1925, p. 389-406.

Leiner, Wolfgang, « Métamorphoses magdaléennes », in La Métamorphose dans la poésie baroque française et anglaise, variations et résurgences, éd. Gisèle Mathieu-Castellani, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1980, p. 45-56.

Leishman, J. B., « Some Themes and Variations in the Poetry of Andrew Marvell », Proceedings of the British Academy, 47, 1961, p. 223-241.

Levin, Harry, Contexts of Criticism, Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1958.

Lewalski, Barbara Kiefer, « Emblems and the Religious Lyric : George Herbert and Protestant Emblematics », Hebrew University Studies in Literature and the Arts, 6, 1978, p. 32-56.

Lewis, C. S., The Discarded Image : an Introduction to Medieval and Renaissance Literature, Cambridge, Cambridge University Press, 1964.

Lewis, C. S., Selected Literary Essays, Londres, Cambridge University Press, 1969.

Llasera, Margaret, « La Lumière et la poésie “métaphysique” anglaise (1600-1660) : de la magie à la mécanique », in Le Siècle de la lumière, 1600-1715, éd. C. Biet et V. Jullien, Fontenay-aux-Roses, ENS Éditions, 1997, p. 211-224.

Llasera, Margaret, « La modernisation de l’image de Dieu dans la poésie anglaise de 1600 à 1660 », Confluences, 5, Paris, Publidix, Université Paris X-Nanterre, 1992, p. 53-67.

Llasera, Margaret, Représentations scientifiques et images poétiques en Angleterre au xviie siècle. À la recherche de l’invisible, Paris, CNRS Éditions, 1999.

Lonsdale, David, Ignace, maître spiritual, trad. André Prêle, Christus, 75, Paris, Desclée de Brouwer, 1991.

Lottes, Wolfgang, « Henry Hawkins and Partheneia Sacra », The Review of English Studies, n. s., 26-102, mai 1975, p. 144-153.

Lottes, Wolfgang, « Henry Hawkins and Partheneia Sacra (Concluded) », The Review of English Studies, n. s., 26-103, août 1975, p. 271-286.

Love, Harold, Scribal Publication in Seventeenth-Century England, Oxford, Clarendon Press, 1993.

Lubac, Henri de, Exégèse médiévale. Les Quatre sens de l’Écriture, 5 vol., Aubier, 1959-1964.

Maddison, Carol, Apollo and the Nine. A History of the English Ode, Londres, Routledge and Kegan Paul, 1960.

Mahood, M. M., Poetry and Humanism, Londres, Jonathan Cape, 1950.

Mâle, Émile, L’Art religieux après le concile de Trente. Étude sur l’iconographie de la fin du xvie siècle, du xviie, du xviiie siècle, Paris, Armand Colin, 1932.

Malloch, A. E., « The Unified Sensibility and Metaphysical Poetry », College English, 15, 1953, p. 95-101.

Marotti, Arthur F., Manuscript, Print, and the English Renaissance Lyric, Ithaca et Londres, Cornell University Press, 1995.

Martin, James Alfred, Beauty and Holiness. The Dialogue between Aesthetics and Religion, Princeton, Princeton University Press, 1990.

Maurin, Daniel, L’Oraison du cœur : un chemin vers Dieu, Paris et Fribourg, Éditions Saint-Paul, 1990.

Mazzeo, Joseph Anthony, « Metaphysical Poetry and the Poetic of Correspondence », Journal of the History of Ideas, 14, 1953, p. 221-234.

Mazzeo, Joseph Anthony, Renaissance and Seventeenth-Century Studies, Columbia University Press, 1964.

McCann, Eleanor, « Donne and Saint Teresa on the Ecstasy », Huntington Library Quarterly, 17, 1954, p. 125-132.

McCann, Eleanor, « Oxymora in Spanish Mystics and English Metaphysical Writers », Comparative Literature, 13, 1961, p. 16-25.

McDermott, John, Mary Magdalene in English Literature from 1500 to 1650, thèse, UCLA, 1964.

McLaughlin, Eleanor, « “Christ My Mother” : Feminine Naming and Metaphor in Medieval Spirituality », Nashotah Review, 15, 1975, p. 229-248.

Messenger, Ann, « Selected Nightingales. Anne Finch, Countess of Winchilsea,

et al. », in His and Hers, Lexington, University Press of Kentucky, 1986, p. 71-83.

Miller-Blaise, Anne-Marie, « Beauté et iconicité dans The Temple de George Herbert : “If I but lift mine eyes” », Études anglaises, 59-2, 2006, p. 131-144.

Miller-Blaise, Anne-Marie, « Priests and yet Prophets ? The Identity of the Poetic Voice in the Shorter Religious Lyric of Robert Southwell and George Herbert », in Les Voix de Dieu. Littérature et prophétie en Angleterre et en France à l’âge baroque, éd. Line Cottegnies, Claire Gheeraert-Graffeuille, Tony Gheeraert, Anne-Marie Miller-Blaise et Gisèle Venet, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008, p. 113-124.

Miller-Blaise, Anne-Marie, « “Sweetnesse readie penn’d” : Herbert’s Theology of Beauty », George Herbert Journal, 27-1&2, 2006, p. 1-21.

Miller-Blaise, Anne-Marie, Le Verbe fait image. Iconoclasme, écriture figurée et théologie de l’incarnation chez les poètes métaphysiques. Le cas de George Herbert, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2010.

Miner, Earl, éd., Literary Uses of Typology : from the Late Middle Ages to the Present, Princeton, Princeton University Press, 1977.

Miner, Earl, éd., Seventeenth Century Imagery : Essays on Use of Figurative Language from Donne to Farquhar, Berkeley, University of California Press, 1971.

Mirollo, James V., The Poet of the Marvelous : Giambattista Marino, New York et Londres, Columbia University Press, 1963.

Montandon, Alain et Marguerite Geoffroy, éd., Marie-Madeleine, figure mythique dans la littérature et les arts, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999.

Mueller, Janet, « Women among the Metaphysicals : A Case, Mostly, of Being Donne For », Modern Philology, 87, 1989, p. 142-158.

Murrin, Michael, The Veil of Allegory. Some Notes Toward a Theory of Allegorical Rhetoric in the English Renaissance, Chicago et Londres, The University of Chicago Press, 1969.

Narcisse, Gilbert, Les Raisons de Dieu. Argument de convenance et Esthétique théologique selon saint Thomas d’Aquin et Hans Urs von Balthasar, Fribourg, Éditions Universitaires Fribourg Suisse, 1997.

Nethercot, Arthur H., « The Reputation of Native Versus Foreign “Metaphysical Poets” in England », Modern Language Review, 25, 1930, p. 152-164.

Nethercot, Arthur H., « The Reputation of the “Metaphysical Poets” during the Age of Pope », Philological Quarterly, 4, 1925, p. 161-179.

Nethercot, Arthur H., « The Reputation of the “Metaphysical Poets” during the Seventeenth Century », Journal of English and Germanic Philology, 23, 1924, p. 173-198.

Nethercot, Arthur H., « The Term “Metaphysical Poets” before Johnson », Modern Language Notes, 37, 1922, p. 11-17.

Nicolson, Marjorie Hope, The Breaking of the Circle : Studies in the Effect of the New Science upon the Seventeenth Century Poetry, Evanston, Northwestern University Press, 1950.

Osmond, Rosalie, « Body and Soul Dialogues in the Seventeenth Century », English Literary Renaissance, 4, 1974, p. 364-403.

Parfitt, George, English Poetry of the Seventeenth-Century, Burnt Mill, Harlow, Longman, 1985.

Parfitt, George, « Renaissance Wombs, Renaissance Tombs », Renaissance and Modern Studies, 15, 1971, p. 23-33.

Parry, Graham, The Seventeenth Century : the Intellectual and Cultural Context of English Literature, 1603-1700, Londres, Longman, 1989.

Patrides, C. A., The Phoenix and the Ladder. The Rise and Decline of the Christian View of History, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1964.

Perkins, David, « Johnson on Wit and Metaphysical Poetry », Journal of English Literary History, 20, 1953, p. 200-217.

Pilarz, Scott R., Robert Southwell and the Mission of Literature, 1561-1595 : Writing Reconciliation, Aldershot, Ashgate, 2004.

Pinto, Vivian De Sola, The English Renaissance : 1510-1688, Londres, The Cresset Press, 1951.

Pinto-Mathieu, Élisabeth, Marie-Madeleine dans la littérature du Moyen-Âge, Paris, Beauchesne, 1997.

Pollard, Arthur, English Sermons, British Writers and their Work, No 158, Londres, Longmans, 1963.

Post, Jonathan F. S., English Lyric Poetry. The Early Seventeenth-Century, Londres, Routledge, 1999.

Poulet, Georges, Les Métamorphoses du cercle, Paris, Librairie Plon, 1961.

Poulet, Georges, La Pensée indéterminée. I. De la Renaissance au Romantisme, Paris, PUF, 1985.

Powers, Perry J., « Lope de Vega and Las Lágrimas de la Madalena », Comparative Literature, 8, 1956, p. 273-290.

Praz, Mario, « The English Emblem Literature », English Studies, 16, 1934, p. 129-140.

Praz, Mario, Mnemosyne. The Parallel between Literature and the Visual Arts, Princeton, Princeton University Press, 1967.

Praz, Mario, Studies in Seventeenth Century Imagery, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1964.

Proctor, Robert E., « Emanuele Tesauro : A Theory of the Conceit », Modern Language Notes, 88, 1973, p. 68-94.

Réau, Louis, Iconographie de l’art chrétien, 4 vol., Paris, Presses Universitaires de France, 1957.

Recht, Roland, De la Puissance de l’image. Les artistes du Nord face à la Réforme, Paris, Documentation française, Musée du Louvre, 2002.

Reymond, Bernard, L’Architecture religieuse des protestants. Histoire, caractéristiques, problèmes actuels, Genève, Labord et Fides, 1996.

Richmond, H. M., The School of Love. The Evolution of the Stuart Love Lyric, Princeton, Princeton University Press, 1964.

Ricks, Christopher, English Poetry and Prose, 1540-1674, Londres, Barrie & Jenkins, 1970.

Rivers, Isabel, Classical and Christian Ideas in English Renaissance Poetry, Londres, George Allen & Unwin, 1979.

Roberts, John R., « The Influence of The Spiritual Exercises of St. Ignatius on the Nativity Poems of Robert Southwell », Journal of English and Germanic Philology, 59, 1960, p. 450-456.

Roger, Vincent, « Henry Vaughan et la poésie de la méditation », in Emmanuel Godo, éd., La Prière de l’écrivain, Paris, Imago, 2004, p. 59-80.

Rogers, Robert, Metaphor : A Psychoanalytic View, Berkeley, University of California Press, 1978.

Roston, Murray, Changing Perspectives in Literature and the Visual Arts 1650-1820, Princeton, Princeton University Press, 1990.

Ruthven, K. K., The Conceit, Londres, Methuen, 1969.

Saint-Pierre, Mario, Beauté, bonté, vérité chez Hans Urs von Balthasar, Paris, Éditions du Cerf, 1998.

Sandbank, S., « On the Structure of Some Seventeenth-Century Metaphors », English Studies, 52, 1971, p. 323-330.

Sharp, Robert Lathrop, From Donne to Dryden. The Revolt Against Metaphysical Poetry, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1940.

Sherwood, Terry G., « Tasting and Telling Sweetness in George Herbert’s Poetry », English Literary Renaissance, 12, 1982, p. 319-340.

Siguret, Françoise, L’Œil surpris. Perception et représentation dans la première moitié du dix-septième siècle, Paris, Klincksieck, 1993.

Smith, Hallet, « English Metrical Psalms in the Sixteenth Century and their Literary Significance », Huntington Library Quarterly, 9, 1946, p. 249-271.

Smith, Harold Wendell, « The Dissociation of Sensibility », Scrutiny, 18, 1951, p. 175-188.

Soubrenie, Élisabeth, L’Art de la conversion au siècle de la poésie métaphysique anglaise, Collection L’Âne d’or, Paris, Les Belles Lettres, 2004.

Soubrenie, Élisabeth, « L’autobiographie spirituelle d’avant la Réforme et au dix-septième siècle », in La Littérature autobiographique en Grande-Bretagne et en Irlande, éd. Robert Ferrieux, Paris, Ellipses, 2001, p. 131-163.

Soubrenie, Élisabeth, « La Bible des poètes métaphysiques : la lettre, le chiffre et l’esprit », XVII-XVIII, Bulletin de la société d’études anglo-américaines des xviie et xviiie siècles, 48, juin 1999, p. 27-40.

Soubrenie, Élisabeth, « Échos poétiques des voix de Dieu en Angleterre au dix-septième siècle », in Les Voix de Dieu. Littérature et prophétie en Angleterre

et en France à l’âge baroque, éd. Line Cottegnies, Claire Gheeraert-Graffeuille, Tony Gheeraert, Anne-Marie Miller-Blaise et Gisèle Venet, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2008, p. 89-100.

Spitzer, Leo, Classical and Christian Ideas of World Harmony. Prolegomena to an Interpretation of the Word « Stimmung », Baltimore, The John Hopkins Press, 1963.

Stanwood, P. G., « Liturgy, Worship and the Sons of Light », in John Richard Roberts, New Perspectives on the Seventeenth-Century English Religious Lyric, Columbia et Londres, University of Missouri, 1994, p. 105-123.

Stegmann André et Jean Lafond, L’Automne de la Renaissance : 1580-1630, Paris, J. Vrin, 1981.

Stewart, Stanley, The Enclosed Garden. The Tradition and the Image in Seventeenth-Century Poetry, Madison, The University of Wisconsin Press, 1966.

Strier, Richard, « Herbert and Tears », Journal of English Literary History, 46, 1979, p. 221-247.

Strier, Richard, « “To All Angels and Saints” : Herbert’s Puritan Poem », Modern Philology, 77, 1979, p. 132-145.

Summers, Joseph H., The Heirs of Donne and Jonson, Londres, Chatto and Windus, 1970.

Szövérrfy, Joseph, « “Pecatrix Quondam Femina” : A Survey of Mary Magdalen Hymns », Traditio, 19, 1963, p. 79-146.

Tate, Allen, « Johnson on the Metaphysicals », The Kenyon Review, 11, 1949, p. 379-394.

Thompson, A. Hamilton, « The Mystical Element in English Poetry », Essays and Studies, 8, 1922, p. 90-108.

Thompson, Eric, « The Critical Forum. “Dissociation of Sensibility” », Essays in Criticism, 2, 1952, p. 207-213.

Thompson, N. S. Elbert, « Mysticism in Seventeenth-Century English Literature », Studies in Philology, 18, 1921, p. 170-231.

Tillyard, E. M. W., The Elizabethan World Picture, Londres, Penguin, 1943.

Tristan, Marie-France, La Scène de l’écriture. Essai sur la poésie philosophique du Cavalier Marin (1569-1625), Paris, Honoré Champion, 2002.

Tuttle, Imilda, Concordance to Vaughan’s Silex Scintillans, University Park et Londres, The Pennsylvania State University Press, 1969.

Tuve, Rosemond, Elizabethan and Metaphysical Imagery : Renaissance Poetic and Twentieth-Century Critics, Chicago, The University of Chicago Press, 1947.

Urs von Balthasar, Hans, À propos de mon œuvre. Traversée, Bruxelles, Éditions Lessius, 2002.

Urs von Balthasar, Hans, La Gloire et la croix. Les aspects esthétiques de la révélation. Apparition (I), trad. Robert Givord, Paris, Aubier, 1965.

Urs von Balthasar, Hans, Retour au centre, Paris, Desclée de Brouwer, 1971.

Urs von Balthasar, Hans, La Théologie de l’histoire, trad. R. Givord, Paris, Plon, 1955.

Van Tieghem, Paul, La Littérature latine de la Renaissance. Étude d’histoire littéraire européenne, Paris, Librairie E. Droz, 1944.

Wallerstein, Ruth, Studies in Seventeenth-Century Poetic, Madison, The University of Wisconsin Press, 1950.

Walton, Geoffrey, Metaphysical to Augustan. Studies in Tone and Sensibility in the Seventeenth-Century, Londres, Bowes & Bowes, 1955.

Warnke, Frank J., « Marino and the English Metaphysicals », Studies in the Renaissance, 2, 1955, p. 160-175.

Wedgwood, G. V., Seventeenth-Century English Literature, Londres, Oxford University Press, 1950.

White, Helen C., English Devotional Literature [Prose] 1600-1640, Madison, University of Wisconsin Studies, 1931.

Wilcher, Robert, « Notes on Recurrent Images in Seventeenth-Century Poetry », Notes and Queries, n. s. 18, 1971, p. 288-290.

Willey, Basil, The Seventeenth-Century Background : Studies in the Thought of the Age in Relation to Poetry and Religion, Londres, Chatto & Windus, 1934.

Williamson, George, The Proper Wit of Poetry, Londres, Faber and Faber, 1961.

Williamson, George, Seventeenth Century Contexts, Londres, Faber and Faber, 1960.

Wilson, Edward M., Spanish and English Literature of the Sixteenth and Seventeenth centuries. Studies in Discretion, Illusion and Mutability, Cambridge, Cambridge University Press, 1980.

Wilson, Edward M., « Spanish and English Religious Poetry of the Seventeenth-Century », Journal of Ecclesiastical History, 9, 1958, p. 38-53.

Wilson, F. P., Elizabethan and Jacobean, Oxford, Clarendon Press, 1945.

Winters, Yvor, Forms of Discovery : Critical and Historical Essays on the Forms of the Short Poem in English, Chicago, Alan Swallow, 1968.

Wittkower, Rudolph, Art and Architecture in Italy, 1600 to 1750, The Pelican History of Art, Baltimore, Penguin Books, 1973.

Wright, T. R., Theology and Literature, Oxford, Blackwell, 1988.

Young, R. V., « Herbert and the Real Presence », Renascence, 45-3, 1993, p. 179-196.

Arrière-plan historique, politique et religieux

Adair, E. R., « Laud and the Church of England », Church History, 5-2, 1936, p. 121-140.

Aquilina, Ivan D., The Eucharistic Understanding of John Cosin and his Contribution to the 1662 Book of Common Prayer, University of Leeds, 2002.

Ashley, Maurice, Life in Stuart England, Londres, B. T. Batsford Ltd, 1964.

Aston, Margaret, England’s Iconoclasts. Laws against Images, Oxford, Clarendon Press, 1988.

Aston, Margaret, « Iconoclasm in England : official and clandestine », in The Impact of the English Reformation 1500-1640, éd. Peter Marshall, Londres, Arnold, 1997, p. 167-192.

Aveling, J. C. H., The Handle and the Axe. The Catholic Recusants in England from Reformation to Emancipation, Londres, Blond & Briggs, 1976.

Bérard, Bruno et Jean Borella, Introduction à une métaphysique des mystères chrétiens, Paris, L’Harmattan, 2005.

Bernhard, Jean, « Le sacrement de pénitence au Concile de Trente », Revue de Droit Canonique, 34, 1984, p. 249-273.

Besançon, Alain, L’Image interdite. Une histoire intellectuelle de l’iconoclasme, Paris, Gallimard, 1994.

Boespflug, F. et N. Lossky, Nicée II, 787-1987. Douze siècles d’images religieuses, Paris, Éditions du Cerf, 1987.

Boiron, Stéphane, La Controverse née de la querelle des reliques à l’époque du concile de Trente (1500-1640), Paris, Presses Universitaires de France, 1989.

Boone Porter, H., « Cosin’s Hours of Prayer : A Liturgical Review », Theology, 56, 1953, p. 54-58.

Bourgeois, Henri, Bernard Sesboüé et Paul Tihon, Histoire des dogmes. Les Signes du Salut, t. 3, Paris, Desclée, 1995.

Bouyer, Louis, La Spiritualité orthodoxe et la spiritualité protestante et anglicane, Paris, Éditions Montaigne, 1965.

Bynum, Caroline Walker, Jesus as Mother : Studies in the Spirituality of the High Middle Ages, Berkeley, University of California Press, 1982.

Cadier, J., « La Vierge Marie dans la dogmatique réformée au seizième et au dix-septième siècle », Revue réformée, 4, 1958, p. 46-58.

Cahn, Jean-Paul, et al., Luther et la Réforme 1525-1555, Paris, Les Éditions du Temps, 2001.

Camelot, P. Th., « La théologie de l’image de Dieu », Revue des sciences philosophiques et théologiques, 40, 1956, p. 443-471.

Carenou, Antoine, La Divinité de la mission de Jésus-Christ prouvée par les miracles, Montauban, 1834.

Carlton, Charles, Charles I. The Personal Monarch, Londres et New York, Routledge, 1995.

Carter, Canon, Nicholas Ferrar, his Household and his Friends, Londres, Longmans, Green, 1892.

Chadwick, Owen, The Reformation, Harmondsworth, Penguin, 1964.

Chandos, John, In God’s Name : Examples of Preaching in England from the Act of Supremacy to the Act of Uniformity, 1534-1562, Londres, Hutchinson, 1971.

Chaunu, Pierre, Le Temps des réformes. La réforme protestante, Bruxelles, Éditions Complexe, 1984.

Christin, Olivier, « Du culte chrétien au culte de l’art : la transformation du statut de l’image (xve-xviiie siècles) », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 49-3, juillet-septembre 2002, p. 176-194.

Christin, Olivier, Une Révolution symbolique. L’iconoclasme huguenot et la reconstruction catholique, Paris, Les Éditions de Minuit, 1991.

Collinson, Patrick, The Elizabethan Puritan Movement, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1967.

Collinson, Patrick, The Religion of Protestants. The Church in English Society 1559-1625, Oxford, Clarendon Press, 1982.

Cottret, Bernard, Calvin : biographie, Paris, Payot, 1998.

Cottret, Bernard, Cromwell, Paris, Fayard, 1992.

Cottret, Bernard, « Diplomatie et éthique de l’État : l’ambassade d’Effiat en Angleterre et le mariage de Charles 1er et d’Henriette-Marie de France (1624-1625) », in L’État baroque. Regards sur la pensée politique de la France du premier dix-septième siècle, éd. Henri Méchoulan, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, 1985, p. 221-242.

Cottret, Bernard, « Les Fils des hommes. Christologie et révolution en Angleterre (vers 1642 – vers 1660) », Études théologiques et religieuses, 67, 1991, p. 43-66.

Cottret, Bernard, Histoire d’Angleterre xvie-xviiie siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1996.

Cottret, Bernard, Histoire de la réforme protestante : Luther, Calvin, Wesley : xvie-xviiie siècle, Paris, Perrin, 2001.

Cottret, Bernard, « “Voici l’homme”. Le Christ ou l’intronisation de l’humanité », La Pensée, 322, 2000, p. 47-56.

Cottret, Bernard, « Y a-t-il eu une révolution puritaine en Angleterre au dix-septième siècle ? », La Pensée, 350, 2007, p. 139-146.

Cottret, Bernard, Monique Cottret et Marie-José Michel, éd., Jansénisme & puritanisme, Paris, Nolin, 2002.

Cust, Richard et Ann Hughes, Conflict in Early Stuart England. Studies in Religion and Politics 1603-1642, Londres et New York, Longman, 1989.

Cwiertniak, Stanislas, La Vierge Marie dans la tradition anglicane, Paris, Fleurus, 1958.

Davie, Neil, « “Une innovation qui porte atteinte à la gloire de Dieu” : la résistance populaire à l’arminianisme dans les paroisses anglaises, 1628-1640 », in L’Identité anglicane, éd. Alain Joblin et Jacques Sys, Arras, Artois Presses Université, 2004, p. 93-106.

Davies, Godfrey, The Early Stuarts : 1603-1660, Oxford, Clarendon Press, 1959.

Davies, Horton, Worship and Theology in England. From Andrewes to Baxter and Fox, 1603-1690, Princeton, N. J., Princeton University Press, 1975.

Davies, Julian, The Caroline Captivity of the Church. Charles I and the Remoulding of Anglicanism, Oxford Clarendon Press, 1992.

Delumeau, Jean, éd., L’Historien et la foi, Paris, Fayard, 1996.

Dupuy, Micheline, Henriette de France. Reine d’Angleterre, Paris, Perrin, 1994.

Eales, Jacqueline, « Iconoclasm, Iconography, and the Altar in the English Civil War », in The Church and the Arts, éd. D. Wood et W. Sheils, Studies in Church History, 28, 1992, p. 313-328.

El Kenz, David, Les Bûchers du roi. La culture protestante des martyrs (1523-1572), Seyssel, Champ Vallon, 1997.

Erny, Pierre, Le Signe de la croix. Histoire, ethnologie et symbolique d’un geste « total », Paris, L’Harmattan, 2007.

Fincham, Kenneth, « The Restoration of Altars in the 1630s », The Historical Journal, 44-4, 2001, p. 919-940.

Foster, Andrew, The Church of England 1570-1640, Harlow, Longman, 1994.

Fowler, Laurence et Helen Fowler, Cambridge Commemorated. An Anthology of University Life, Cambridge, Cambridge University Press, 1984.

Freedberg, David, Le Pouvoir des images, Paris, Gérard Monfort, Éditeur, 1998.

Gascoigne, John, Cambridge in the Age of the Enlightenment. Science, Religion and Politics from the Restoration to the French Revolution, Cambridge, Cambridge University Press, 1988.

Green, Ian, « “For Children in Yeeres and Children in Understanding” : The Emergence of the English Catechism under Elizabeth and the Early Stuarts », Journal of Ecclesiastical History, 37, 1986, p. 397-425.

Greens, I. M., The Re-establishment of the Church of England 1660-1663, Oxford, Oxford University Press, 1978.

Guizot, François, Histoire de la révolution d’Angleterre. 1625-1660, Paris, Robert Laffont, 1997.

Handley, Paul, Arminian Nunnery and Other Seventeenth-Century Accounts of Little Gidding, Little Gidding Books, 1987.

Hanko, Herman, H. C. Hoeksema et J. Van Baren, The Five Points of Calvinism, Grand Rapids, MI, Reformed Free Publishing Association, 1976.

Haulotte, Edgar, Le Concept de croix, Collection « Jésus et Jésus-Christ » 48, Paris, Desclée, 1995.

Hill, Christopher, Antichrist in Seventeenth-Century England, Londres, Oxford University Press, 1971.

Hill, Christopher, « A Comment : Concerning the Name Puritan », Journal of Ecclesiastical History, 31, 1980, p. 483-488.

Hill, Christopher, Society and Puritanism in Pre-revolutionary England, Londres, Secker & Warburg, 1964.

Himy, Armand, John Milton (1608-1674), Paris, Fayard, 2003.

Himy, Armand, Le Puritanisme, Que sais-je ? No 2365, Paris, Presses Universitaires de France, 1987.

Hoffman, John G., « The Arminian and the Iconoclast : The Dispute between

John Cosin and Peter Smart », Historical Magazine of the Protestant Episcopal Church, 48, 1979, p. 279-301.

Hoffman, John G., « John Cosin’s Cure of Souls : Parish Priest at Brancepeth and Elwick, County Durham », Durham University Journal, 71, 1978, p. 73-83.

Hoffman, John G., « The Puritan Revolution and the “beauty of holiness” at Cambridge. The Case of John Cosin, Master of Peterhouse and Vice-Chancellor of the University », Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society, 72, 1984, p. 94-105.

Hoyle, David, « A Commons Investigation of Arminianism and Popery in Cambridge on the Eve of the Civil War », The Historical Journal, 29-2, 1986, p. 419-425.

Hoyle, David, Reformation and Religious Identity in Cambridge, 1590-1644, Woodbridge, UK, Boydell Press, 2007.

Hughes, Philip, Rome and the Counter-Reformation in England, Londres, Burn Oates, 1944.

Hunt, Arnold, « The Lord’s Supper in Early Modern England », Past & Present, 161, novembre 1998, p. 39-83.

Janelle, Pierre, The Catholic Reformation, Milwaukee, The Bruce Publishing Company, 1963.

Joblin, Alain, « Calvin et la réforme protestante en Angleterre », in L’Identité anglicane, éd. Alain Joblin et Jacques Sys, Arras, Artois Presses Université, 2004, p. 79-91.

Joblin, Alain, « Les protestants, Marie et le culte marial », in La Dévotion mariale de l’an mil à nos jours, éd. Bruno Béthouart et Alain Lottin, Arras, Artois Presses Université, 2005, p. 323-336.

Joblin, Alain et Jacques Sys, éd., L’Identité anglicane, Arras, Artois Presses Université, 2004.

Lake, P. G., « Calvinism and the English Church 1570-1635 », Past & Present, 114, 1987, p. 32-76.

Lambert, Sheila, « Richard Montagu, Arminianism and Censorship », Past & Present, 124, 1989, p. 36-68.

Lamont, William M., Godly Rule. Politics and Religion, 1603-60, Londres, Macmillan, 1969.

Lecler, Joseph, et al., Le Concile de Trente, 1551-1563. Histoire des conciles œcuméniques, t. 11, Paris, Fayard, 2005.

Lestringant, Frank, Lumière des martyrs. Essai sur le martyre au siècle des Réformes, Paris, Honoré Champion, 2004.

Lestringant, Frank, « Témoignage et martyre : donner à voir, donner à croire (xvie-xviiie siècles) », in Martyrs et martyrologes, éd. Frank Lestringant et Pierre-François Moreau, Revue des Sciences Humaines, 269, janvier-mars 2003, p. 111-134.

Loewenstein, David, Milton and the Drama of History. Historical Vision, Iconoclasm, and the Literary Imagination, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.

Lossky, Nicolas, Lancelot Andrewes, le prédicateur (1555-1626) aux sources de la théologie mystique de l’Église d’Angleterre, Paris, Éditions du Cerf, 1986.

Maron, G., « Marie dans la théologie protestante », Concilium, 188, 1983, p. 81-92.

Marshall, Peter, éd., The Impact of the English Reformation 1500-1640, Londres, Arnold, 1997.

Mascall, E. L. et H. S. Box, éd., The Blessed Virgin Mary. Essays by Anglican Writers, Londres, Darton, Longman & Todd, 1963.

Mathew, David, Catholicism in England. The Portrait of a Minority : its Culture and Tradition, Londres, Eyre & Spottiswoode, 1955.

Maycock, Alan S., Nicholas Ferrar of Little Gidding, Londres, SPCK, 1938.

McGrath, Alister E., Reformation Thought. An Introduction, Oxford, Blackwell, 1988.

Ménard, Michèle et Annie Duprat, Histoire, Images, Imaginaires (fin xve siècle – début xxe siècle), Le Mans, Université du Maine, 1998.

Menozzi, Daniele, Les Images. L’Église et les arts visuels, Paris, Éditions du Cerf, 1991.

Merritt, J. F., « Puritans, Laudians, and the Phenomenon of Church-building in Jacobean London », The Historical Journal, 41-4, 1998, p. 935-960.

Meyer, Arnold Oskar, « Charles I and Rome », American Historical Review, 19, 1914, p. 13-26.

Michel, Albert, Histoire des conciles d’après les documents originaux, vol. 10, Les décrets du concile de Trente, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1938.

Milton, Anthony, Catholic and Reformed. The Roman and Protestant Churches in English Protestant Thought, 1600-1640, Cambridge, Cambridge University Press, 1995.

More, Paul Elmer et Frank Leslie Cross, éd., Anglicanism. The Thought and Practice of the Church of England, Illustrated from the Religious Literature of the Seventeenth-Century, Londres, SPCK, 1935.

Morison, Stanley, English Prayer Books. An Introduction to the Literature of Christian Public Worship, Cambridge, Cambridge University Press, 1945.

Mullinger, James Bass, The University of Cambridge : From the Earliest Times to the Royal Injunctions of 1535, Cambridge, Cambridge University Press, 1873.

Neff, Amy, « The Pain of Compassio : Mary’s Labor at the Foot of the Cross », The Art Bulletin, 80-2, 1988, p. 254-273.

New, John F. H., Anglican and Puritan : the Basis of their Opposition, 1558-1640, Londres, A. & C. Black, 1964.

Nobbs, Douglas, Theocracy and Toleration. A Study of the Disputes in Dutch Calvinism from 1600 to 1650, Cambridge, Cambridge University Press, 1938.

Peckard, Peter, Memoirs of the Life of Mr. Nicholas Ferrar, Cambridge, J. Archdeacon Printer to the University, 1790.

Phillips, John, The Reformation of Images : Destruction of Art in England, 1535-1660, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1973.

Pollard, Arthur, Richard Hooker, Writers and their Work No 195, Londres, Longmans, 1966.

Richardson, Carol M., « Durante Alberti, the Martyrs’ Picture and the Venerable English College, Rome », Papers of the British School at Rome, 73, 2005, p. 223-263.

Roux, Louis, « Foi et raison dans l’œuvre de William Chillingworth », in Protestantisme(s) et autorité, Anglophonia, 17, 2005, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, p. 207-215.

Schillebeeckx, Edward, L’Économie sacramentelle du salut : réflexion théologique sur la doctrine sacramentaire de saint Thomas, à la lumière de la tradition et de la problématique sacramentelle contemporaine, Fribourg, Academic Press, 2004.

Sharpe, Kevin, « Archbishop Laud », History Today, 33, 1983, p. 26-30.

Sharpe, Kevin, Politics and Ideas in Early Stuart England, Londres et New York, Pinter Publishers, 1989.

Shriver, Frederick, « Orthodoxy and Diplomacy : James I and the Vorstius Affair », The English Historical Review, 336, juillet 1970, p. 449-474.

Skipton, H. P. K., The Life and Times of Nicholas Ferrar, Londres, A. R. Mowbray & Co, 1907.

Spinks, Bryan D., Sacraments, Ceremonies and the Stuart Divines : Sacramental Theology and Liturgy in England and Scotland, 1603-1662, Aldershot, Ashgate, 2002.

Spraggon, Julie, Puritan Iconoclasm during the English Civil War, Woodbridge, Suffolk, The Boydell Press, 2003.

Summers, Claude J. et Ted-Larry Pebworth, English Civil Wars in the Literary Imagination, Columbia et Londres, University of Missouri Press, 1999.

Sys, Jacques, Les Imaginaires christologiques, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2000.

Tallon, Alain, Le Concile de Trente, Paris, Éditions du Cerf, 2000.

Todd, Margo, « “All One with Tom Thumb” : Arminianism, Popery, and the Story of the Reformation in Early Stuart Cambridge », Church History, 64-4, 1995, p. 563-579.

Tresmontant, Claude, La Prescience de Dieu, la prédestination et la liberté humaine, Paris, François-Xavier de Guibert, 1996.

Trevor-Roper, H. R., Archbishop Laud. 1573-1645, Londres, Macmillan, 1940.

Trevor-Roper, H. R., Catholics, Anglicans and Puritans. Seventeenth Century Essays, Londres, Secker & Warburg, 1987.

Tuttle, Elizabeth, Religion et idéologie dans la Révolution anglaise 1647-1649, Paris, L’Harmattan, 1989.

Tyacke, Nicholas, éd., Anti-Calvinists. The Rise of English Arminianism c. 1590-1640, Oxford, Clarendon Press, 1987.

Tyacke, Nicholas, « Debate : The Rise of Arminianism Reconsidered », Past & Present, 115, 1987, p. 201-216.

Tyacke, Nicholas, England’s Long Reformation. 1500-1800, Londres et New York, Routledge, 1998.

Underhill, Evelyn, Mysticism : A Study in the Nature and Development of Man’s Spiritual Consciousness, Londres, Methuen, 1960.

Vagaggini, Dom Cyprien, Initiation théologique à la liturgie, adapté de l’italien par Dom Philippe Rouillard, Apostolat liturgique, Abbaye de Saint-André, Bruges, 1959 et 1963.

Varley, Frederick John, Cambridge during the Civil Wars, 1642-1646, University Microfilms, 1977.

Veevers, Erica, Images of Love and Religion : Queen Henrietta Maria and Court Entertainments, Cambridge, Cambridge University Press, 1989.

Wallace, Dewey D., Puritans and Predestination. Grace in English Protestant Theology, 1525-1695, Chapel Hill, The University of Carolina Press, 1982.

Walsham, Alexandra, « Miracles and the Counter-Reformation Mission to England », The Historical Journal, 46, 2003, p. 779-815.

Warnke, Martin, « Le procès des images : le rituel de l’iconoclasme », in De la puissance de l’image. Les artistes du Nord face à la Réforme, éd. Roland Recht, Paris, Documentation française, Musée du Louvre, 2002, p. 43-55.

Watkin, E. I., Roman Catholicism in England from the Reformation to 1950, Londres, Oxford University Press, 1957.

Wedgwood, C.V. Poetry and Politics under the Stuarts, Cambridge, Cambridge University Press, 1960.

Wencelius, Léon, « Les réformateurs et l’art », Bulletin de l’histoire du protestantisme français, 117, 1971, p. 12-29.

White, Peter, Predestination, Policy and Polemic. Conflict and Consensus in the English Church from the Reformation to the Civil War, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

White, Peter, « The Rise of Arminianism Reconsidered », Past & Present, 101, 1983, p. 34-54.

White, Peter, « The Rise of Arminianism Reconsidered. A Rejoinder », Past & Present, 115, 1987, p. 217-229.

Wiener, Carol Z., « The Beleaguered Isle. A Study of Elizabethan and Early Jacobean Anti-Catholicism », Past & Present, 51, 1971, p. 27-62.

Wirth, Jean, L’image médiévale. Naissance et développements (vie-xve siècle), Paris, Méridiens Klincksieck, 1989.