Résumé : Cet article interroge le rôle qu’a joué le journal dans l’information et la formation juridiques des Français. Après avoir examiné les types de liens discursifs que la presse spécialisée dans les matières judiciaires tisse avec le Code, l’étude s’attache à la presse non spécialisée, et montre que les comptes rendus des journaux, à la croisée des discours littéraire et judiciaire, servent de matrice à des fictions littéraires.