Résumé : La médecine personnalisée génère enchantement et désenchantement. Le traitement différencié prenant en compte le génome de la tumeur et du sujet laisse imaginer des thérapies plus courtes, plus efficaces, mieux tolérées. Cependant les critères d’évaluation restant attachés aux critères scientifiques limitent le sens du terme de personnalisation qui inclut normalement le ressenti du patient. Une subjectivité qui invite à chercher des critères qualitatifs pour définir ce qu’est « le cas médical ».
