Résumé : Jusqu’au début du xixe siècle la Bibliothèque de Trinity College a reçu plusieurs collections importantes contenant des livres français. Pendant les années suivantes jusqu’aux années 1960, les livres acquis ne visent que les besoins pédagogiques immédiats. Une période d’affluence durant les deux dernières décennies a permis à la Bibliothèque d’acheter un grand nombre de livres français imprimés avant 1830. Les forces particulières de ceux-ci sont exposées brièvement ci-dessus.