Résumé : Pour Johanna Nizard, la lecture de Loin d’eux en 2001 a été un véritable choc. Avec l’autorisation de l’auteur devenu un ami, la comédienne a réalisé en 2002 un court-métrage à partir de ce roman qu’elle a ensuite mis en espace à plusieurs reprises et avec différentes modalités. Particulièrement sensible aux personnages féminins chez Mauvignier, elle incarne la quadragénaire lors de la création d’Une légère blessure, la pièce que l’auteur a écrite en pensant à la voix de la comédienne.