Résumé : Que la culture latine ait servi de « principe créateur » à l’œuvre de Gide, voilà un fait bien connu, que les articles ici rassemblés proposent tout à la fois d’approfondir et d’élargir : l’essentiel des contributions s’attache à mettre en évidence la portée idéologique de l’influence latine chez Gide, c’est-à-dire à expliciter les formes et les enjeux de la « latinité » gidienne, sur un plan culturel et intellectuel d’abord, s’agissant de la langue et de la poétique ensuite.
