Résumé : Pour Gide, la langue latine a d’abord constitué un modèle de style, en vertu de son sens de la concision et de la litote notamment. Toutefois, dans le contexte de l’époque — celui de la polémique sur les « races latines » —, l’éloge gidien du latin prend une résonance idéologique qui invite à penser que les qualités reconnues à la langue sont aussi celles concédées à un modèle culturel, lequel sert d’ailleurs surtout, en ce tournant de siècle, à (re)définir et à défendre un certain classicisme.