INDEX DES NOTIONS

Âge de fer : 24, 42, 78, 97, 205

Agnus Dei (agneau de Dieu, agneau immaculé, innocent agneau) : 75, 139, 158, 162-164

appel à la pitié (commiseratio, conquestio) : 27-28, 70, 94, 112, 141, 147, 160-161, 179-180, 182, 188, 193, 200, 211, 219, 221, 239, 241, 244-245

calvaire : 152, 165, 167

catharsis : 142

chanson plaintive (lamentative) : 115-117

chant plaintif (déploratif) : 29, 82-84, 128, 171, 197

Christus dolens (Christ souffrant, accablé) : 166, 169-170

commisération : 57, 109, 132, 143

compassion : 29, 57, 77, 90, 98, 108, 142-143, 158, 171, 177-179, 181, 194, 223, 230, 232

complainte : 27-29, 46, 48, 51, 59, 68, 70, 74, 76-77, 85-86, 88-90, 92-95, 99-100, 102-103, 105-107, 112-114, 116, 118, 120, 122, 126, 128, 131, 135, 138-139, 150-151, 158, 162, 173, 177, 191-193, 203-204, 222, 226, 234, 243-244

contrition (compunctio, compunctio cordis) : 188, 190, 193, 200

cris : 27, 93, 101, 130, 135-136, 147

crise : 29, 50, 54, 69, 85, 96, 103, 106, 113, 166, 170, 172, 176, 203, 205, 213, 240, 244

dacrygelasie : 133-134

déploration : 23-25, 27, 46, 71-72, 74, 88-89, 93, 95-96, 112, 116-118, 121-122, 158, 162, 166, 201, 203, 244

deuil : 7, 27, 91, 101, 105, 114, 118-119, 127, 142, 146-151, 166, 188

dolor : 150

élégie : 11, 44, 71, 80, 88, 99-100, 133, 139, 157

épitaphe : 86, 88, 108-109, 141, 160

gélodacrye : 68, 70, 133-134, 139, 205

gémissement : 27, 35, 43, 109, 187-188

jérémiade : 43, 61, 192

kommos : 28, 115

lamentatio : 50, 197

lamentatio damnatorum (lamentation/complainte des damnés) : 121, 129-131

lamentation : 15, 20, 22-23, 25-30, 37-40, 42, 45-48, 50-51, 53-55, 61, 65, 67-68, 70, 74, 80, 82-83, 85-86, 89, 92, 99-101, 104-105, 110, 112-117, 119-120, 124, 127-132, 134, 136-139, 141-142, 144, 146, 150-153, 158, 160, 162, 170-172, 174, 179, 182, 186, 188, 190-195, 197, 199-201, 203-204, 219, 221-222, 225, 227, 231, 234, 238-239, 241, 243-245

lamentatio temporis : 23-25

lamento : 28, 68, 70, 113-117, 139

lamento storico : 113-114, 119

larmes (lacrimae) : 7, 20, 26, 29, 35-36, 38-39, 42, 58, 68, 91, 93, 95, 98, 103-105, 114, 130, 133-134, 138, 146-147, 149-150, 167-168, 170, 177, 180, 185, 187-190, 193, 197, 200, 219, 223, 230-231, 236-240

luctus : 157

luctus Mariae (plainte mariale) : 153

luctus viduarum (plainte de veuve) : 149

mater dolorosa (mère affligée, dolente, en deuil, en douleur, éplorée, gémissante, « plantureuse », souffrante) : 29, 39, 89, 97, 99-101, 114, 146, 148, 151-154, 156

mélancolie : 31, 45, 101, 109, 166, 226

miséricorde : 107-108, 131, 136, 142, 151, 157, 177-178, 182, 194, 199, 238

oraison funèbre : 11, 16, 27, 77, 103-104, 118, 162-164, 166, 197

pathos : 15, 27, 93, 120, 127, 139, 141, 146, 170, 187, 200, 203, 221, 244

pénitence (repentance) : 52, 105, 166, 168, 185-193, 195-197, 199-200, 232, 239

pietà : 151-152, 170

pietas (pietate) : 163, 177-179

pitié (misericordia, eleos, oiktos) : 15, 26-27, 38, 51, 58, 91-92, 94-96, 105-107, 113, 119, 121, 127, 131, 141-144, 158, 161, 166, 171-172, 177-181, 184-185, 193, 196, 203, 211, 219, 222-223, 231-234, 239-241, 243-244

plainte : 24, 26-30, 36-42, 46, 48, 55, 60-61, 68, 75, 77, 79, 83-84, 88-91, 96-100, 103-104, 106, 108-109, 112, 116, 118, 121-122, 124, 127-132, 134-138, 142, 144, 146-147, 149-150, 153, 156, 160-161, 164-165, 168, 170-172, 179, 190-193, 195, 197, 200, 221, 223, 225, 227, 230, 233-235, 241, 243-245

planctus : 87-88

pleurs : 20, 27, 101, 104-105, 130-131, 133-134, 154, 158, 161, 168, 180, 188, 197, 233-236, 238, 244

regret : 16, 27, 36, 38-41, 48, 63, 77, 97-98, 103, 119, 122, 124, 131, 138-139, 143, 147, 150, 153-154, 168, 244

remon(s)trance : 18, 46, 63, 87, 98-99, 159-161, 175, 195-196, 210-211, 213, 216, 229, 233-234, 236

sanglots : 36, 58, 103-104, 138, 168, 188

soupirs : 27, 58, 101, 188, 233, 244

thrènes (thrénos) : 28, 198

tombeau : 29, 73, 122, 150, 160, 162, 164

tragédie : 17, 25, 28, 49, 68-70, 77, 95, 120-121, 124-129, 131-133, 139, 142-143, 151, 160-161, 224, 226, 237