1129

INDEX DES PERSONNAGES FICTIFS

Achille de Rosalba (Un chapeau de paille d’Italie) : 112, 201-208, 243, 247, 353-354, 357, 844

Adrien (Frisette) : 36

Agamemnon (héros mythologique) : 309

Agénor (Agénor le dangereux) : 541, 1014

Agénor Montgommier (Le Prix Martin) : 972

Alceste (Le Misanthrope) : 44, 379-380, 385

Alexandra (Si jamais je te pince… !) : 42-44, 576

Alfred (Les Spectacles à Pékin) : 740

Alidor de Boismouchy (Deux Merles blancs) : 75, 270

Aloysius Swann (La Disparition) : 1000

Amadis des Gaules (Amadis de Gaule) : 330

Anaïs (Un chapeau de paille d’Italie) : 87-89, 93-94, 96, 108, 112, 137-143, 148, 152-159, 254, 256, 318-325, 328-329, 332, 345-349, 363-364

Anatole Garadoux (Les Deux Timides) : 858

Annibal de Boutteville : (Irène, ou le Magnétisme) : 621

Antony (Un garçon de chez Véry) : 73

Arlequin (type de la commedia dell’arte) : 188, 307

Armand (Histoire de rire) : 540

Arsace (Semiramide) : 216

Arthur (Le Truc d’Arthur) : 488

Athanase (La Tour de Babel, ou Deux Oncles charmants) : 848-849

Babylas (La Tour de Babel, ou Deux Oncles charmants) : 849

Bacchus (divinité mythologique) : 28

Bagnolet (La Perruche) : 377-378

Banco (le Banquo de Macbeth) : 1061

Beaudéduit (Un monsieur qui prend la mouche) : 518

Beaudeloche (Mme) (Edgard et sa bonne) : 489-491, 494, 508, 514-526, 531, 556, 585-586, 592, 595-597, 603

Beauperthuis (Un chapeau de paille d’Italie) : 34, 92-94, 97, 112, 119, 242, 254, 257, 263-264, 275, 279, 284, 287, 311, 321-323, 325, 329, 357, 361, 364

Beauvoisin (Un feu de cheminée) : 516

Bernard (Les Fourchambault) : 13

Bernard (Les Vivacités du capitaine Tic) : 138

Bernard (colonel) (J’invite le colonel) : 25

Bernoche (docteur) (Un mari qui prend du ventre) : 961

Berthe (La Fille bien gardée) : 39, 610, 613, 615-619, 622-625, 627, 634, 636, 642, 648-662, 666-673, 677, 685, 688, 691, 704, 706, 708-709, 711-712, 714, 717-724, 727-733

Bichette (chatte) (Les Deux Pochards) : 1079, 1082

Blanche (Les Suites d’un premier lit) : 74

Blandinet (Les Petits Oiseaux) : 14

Bobin (Un chapeau de paille d’Italie) : 34, 87, 91-92, 97, 103, 112, 131, 141, 143-147, 149, 172, 176, 178-183, 188-190, 196, 209, 237, 241-243, 265-266, 268-271, 274, 279-281, 284-286, 296, 299-303, 308-309, 313, 315, 347, 351-353, 359, 361-362, 365, 747

Bois d’Enghien (Un fil à la patte) : 488

Boismouchy (marquise de) (Deux Merles blancs) : 75

1130

Bourdin (Le Boulevard, caricature d’Honoré Daumier) : 777

Bray (comtesse de) (Un chapeau de paille d’Italie) : 204

Brindezingue (Les Prétendus de Gimblette) : 994

Brocoli (docteur) (Les Extases de M. Hochenez) : 622

Buckingham (Richard III) : 1016

Buridan (La Tour de Nesle) : 536

Caboussat (La Grammaire) : 47

Calbain (Le Savetier Calbain) : 37-38

Camille (Deux Papas très bien) : 837, 839, 842, 846, 852, 858, 874-875, 877-885, 891-897, 899-911, 913, 916-917, 923, 925-930, 932

Camusard (La Chasse aux jobards) : 807

Caroline (La Station Champbaudet) : 34

Carolus de Valtravers (Les Précieux) : 22

Catherine (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1043-1045, 1049, 1051-1052

Cécile, fille de Dubichet (Le Papa du prix d’honneur) : 805

Cécile, fille de Thébaudier (Les Deux Timides) : 543

Célestine (Un mari qui prend du ventre) : 520

Célimène (Le Misanthrope) : 373

César (médecin) (Deux Papas très bien) : 74, 1043-1045, 1049, 1051-1052, 836, 838-839, 842, 944, 847, 855, 858, 862, 864, 866, 874, 880, 895-913, 915-917, 920, 923, 925-933

Champbaudet (Mme) (La Station Champbaudet) : 488

Champbourcy (La Cagnotte) : 47, 746

Champigny (baronne de) (Un chapeau de paille d’Italie) : 92, 196, 200, 205, 207, 209-211, 215-220, 225-226, 234-243, 247-249, 255, 257, 352, 355-357

Chicard (type) (Deux Papas très bien) : 35, 747, 794, 829, 831-833, 836-842, 844, 847-849, 857, 859-860, 865

Chiffonnet (Le Misanthrope et l’Auvergnat) : 44-45, 371-372, 374-375, 379-380, 382, 384-386, 388, 392, 394-403, 405-445, 450-462, 465, 467-474, 476-477

Claquepont (M. et Mme de) (Maman Sabouleux) : 40-41

Clara (Un chapeau de paille d’Italie) : 89-92, 95-97, 112, 164-171, 195-197, 199-200, 209, 349, 352-353, 485, 487, 620

Claudine (couplets de L’Affaire de la rue de Lourcine) : 943, 1032

Claudion (L’École buissonnière) : 746

Coco (perroquet de Coco) : 50

Cocotte (cheval d’Un chapeau de paille d’Italie) : 87, 88, 142

Colardeau (Un jeune homme pressé) : 31, 739-748, 750-755, 757-759, 761-762, 766, 776-779, 788, 791-796, 803-812, 817-819, 823, 825-827

Colas (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Colibri (Le Fruit défendu) : 858

Colin (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Colombine (type de la commedia dell’arte) : 188, 307, 351

Coqueles (Monsieur) (Honoré Daumier) : 777

Coquenard (M. et Mme) (Le Misanthrope et l’Auvergnat) : 44-45, 378, 384-385, 387, 392, 399-402, 425-439, 444, 451-452, 455-460, 465-468, 471-473, 476-477

Cornélie (Un jeune homme pressé) : 31, 742-743, 753, 758, 761, 769, 771, 824

Cravachon (Le Major Cravachon) : 32, 73

Crisante (La Provençale) : 610

Daniel (Le Voyage de Monsieur Perrichon) : 48

Dardard (Un jeune homme pressé) : 30-31, 73, 739-744, 747-749, 751-757, 759-762, 766-776, 779-790, 794-795, 797-812, 815-822, 824-827

1131

Dardenbœuf (Mon Isménie) : 27

De Clercy (Madame est trop belle) : 576

Delphine Beaufumé (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1062-1063, 1065, 1071

Dervières (Le Major Cravachon) : 32

Des Canaries (Mme) (L’Homme blasé) : 577

Desruel (Un notaire à marier) : 547, 776

Diafoirus (fils) (Le Malade imaginaire) : 491

Doffin (capitaine) (Le Major Cravachon) : 32

Dorante (Le Menteur) : 383

Dubichet (Le Papa du prix d’honneur) : 805

Dubouquet (On dira des bêtises) : 746

Dumouflard (Les Précieux) : 22, 29, 782

Dumoulin (Le Juif errant) : 832

Duncan (Macbeth) : 1016

Dunois (L’Étourneau ou Une lettre à la poste) : 842

Dupin (The Murders of the Rue Morgue) : 949

Duverger (baronne) (Un fil à la patte) : 488

Edgard Beaudeloche (Edgard et sa bonne) : 482-485, 488-498, 500, 502-504, 506-507, 510-511, 514-604

Éloa (Un chapeau de paille d’Italie) : 328

Émile Tavernier (Un chapeau de paille d’Italie) : 87-90, 96, 137-143, 148, 152-159, 318-319, 321-323, 345-349, 363-364

Emmeric d’Albret (Une chaîne) : 487

Fadinard (Un chapeau de paille d’Italie) : 31, 33, 50, 83, 87-99, 102-105, 108-109, 112-365, 747

Falaise (On demande des culottières) : 168

Faribol (Si jamais je te pince… !) : 42, 44, 74, 576

Félix (Un chapeau de paille d’Italie) : 94, 97, 108, 118-124, 126, 128, 152, 158-159, 197-198, 278, 307-309, 311, 316, 344, 352-353, 360, 363

Félix (L’Étourneau ou Une lettre à la poste) : 842

Fernande (Les 37 Sous de M. Montaudoin) : 64

Fidès (Le Prophète) : 216

Figaro (Beaumarchais) : 375

Flasquemont (baronne de) (La Fille bien gardée) : 39, 609-610, 615, 621, 627, 634-733

Flasquemont (feu M. le baron de) (La Fille bien gardée) : 615, 639, 714

Florestine (Edgard et sa bonne) : 43, 482-485, 487-496, 499, 503-504, 507-508, 510, 514-604

Florinne (La Provençale) : 610

François Caboussat (La Grammaire) : 849

Freddy (Horse Eats Hat) : 102

Frisette (Frisette) : 35-36

Fronsine (L’Avare) : 580

Frottemouillard (parents) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 962, 1020, 1024, 1077

Gabriel Gaudrion (Frisette) : 36

Gabrielle (Gabrielle) : 608

Gaillardin (Un gros mot) : 74, 77

Garambois (La Station Champbaudet) : 76

Gaston (Bébé) : 506

Gaudin (Les Précieux) : 22, 29, 112

Gauthier d’Aulnay (La Tour de Nesle) : 495, 536, 590

Gélinotte (Deux Papas très bien) : 836, 839, 842, 844, 846, 858, 887-896, 898-900, 905-911, 913-917, 926-928, 930-932

Giboyer (Le Fils de Giboyer) : 13

Glaé (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1046-1047, 1053, 1070

Grivoine (mère) (Maman Sabouleux) : 41

Grosminet (tante) : (Un chapeau de paille d’Italie) : 254-255

Groosback (Le Prix Martin) : 972

Groseillon (La Mariée du mardi-gras) : 54

Hélène (Un chapeau de paille d’Italie) : 27, 33-34, 87-89, 92, 94, 96-97, 100, 104, 108, 112, 131, 143-144, 147-147, 149, 172, 176, 178, 180-181, 183, 188-189, 198, 209, 265, 268-270, 278-281, 284, 296, 299-303, 308-309, 311-312, 315, 345, 350-351, 359-363

1132

Henriette (Edgard et sa bonne) : 482, 483, 487, 491, 493, 496, 504, 507-508, 514, 519-521, 529-530, 542-543, 549, 551, 551-553, 556, 559, 5630565, 579, 585, 593-594, 596, 597-598, 601-602

Hermance (Le plus heureux des trois) : 516

Hermosa de Sainte-Colombe (baronne) (Le Truc d’Arthur) : 488

Hochenez (Les Extases de M. Hochenez) : 622

Horace Tic (capitaine) (Les Vivacités du capitaine Tic) : 25, 46, 138

Horatio Thomas Sparkins (Our French Lady’s Maid) : 505

Iphigénie (héroïne mythologique) : 309, 363

Isidore (Les 37 Sous de M. Montaudoin) : 31

Isidore Beaufumé (notaire) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 938-939, 956, 1043, 1045, 1062-1063, 1065, 1070, 1078

Isménie (Mon Isménie) : 27

Jacquot (oiseau) (La Fille bien gardée) : 639

Jocrisse (type comique) : 309, 494

John (La Tour de Babel, ou Deux Oncles charmants) : 849

Jonas (personnage biblique) : 1061

Joseph (La Fille bien gardée) : 641, 674, 714

Joseph (Les Extases de M. Hochenez) : 622

Joseph, domestique du commandant Mathieu (Le Voyage de Monsieur Perrichon) : 858

Joséphine (Les 37 Sous de M. Montaudoin) : 527

Jourdain (Monsieur) : 374

Jules (Allons à la Chaumière !) : 848

Jules Priès (Le Point de mire) : 746

Junon (divinité mythologique) : 310

Jupiter (divinité mythologique) : 22, 310

Jurançon (Un monsieur qui prend la mouche) : 518

Justin (Les Deux Pochards & L’Affaire de la rue de Lourcine) : 944, 982-986, 988, 996-997, 1000-1003, 1005-1006, 1028-1033, 1037, 1041, 1043-1046, 1048, 1050, 1052-1053, 1057-1059, 1074, 1076-1077, 1079-1084

La Femme (Le Savetier Calbain) : 37-38

La Flèche (L’Avare) : 580

Larfouillat (Un bal d’Auvergnats) : 378

Léandre (La Provençale) : 610

Lèchefritenbourg (prince de) (Les Deux Pochards) : 999, 1055

Léda (personnage mythologique) : 22

Legrainard (La Main leste) : 168

Lenglumé (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 941-942, 945, 947-952, 956, 957, 959-965, 978, 980, 982-1086

Léonie (fille de Beaufumé) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1043, 1056-1057, 1062, 1068, 1073, 1075, 1078

Léopardin (Si jamais je te pince… !) : 73

Letrinquier (La Station Champbaudet) : 34, 488

Lise (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Lisette (répertoire du Théâtre-Français) : 374, 442

Lison (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Loïsa (Le Prix Martin) : 972

Louise (Frisette) : 36

Lucette Gautier (Un fil à la patte) : 488

Lucien (Illusions perdues) : 787

Macbeth (Macbeth) : 962, 1016, 1061, 1067

Macbeth (Lady) (Macbeth) : 1016

Machavoine (Le Misanthrope et l’Auvergnat) : 44-45, 300, 369, 371-372, 374-377, 381-382, 385, 387-388, 392-478

Maclou (Le Chemin creux) : 858

Malingear (Madame) (La Poudre aux yeux) : 777

Marguerite de Bourgogne (La Tour de Nesle) : 495, 536, 590

Marie (La Fille bien gardée) : 608, 615-619, 621-623, 634-733

1133

Mariette (L’Avocat pédicure) : 546

Mars (divinité mythologique) : 28

Marton (répertoire du Théâtre-Français) : 374, 442

Mascarille (type comique) : 307

Mathilda Jones (Aunt Charlotte’s Maid) : 505

Médard (Deux Papas très bien) : 794, 842, 858-862, 864-865, 867-868, 874, 876, 883, 886-890, 904-905, 917, 919-922, 924, 927-930, 932-933

Mercure (divinité mythologique) : 785, 953

Mistingue (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 940-943, 945, 947-950, 952, 957, 959-965, 971, 978, 980, 982-1085

Monnerville (J’ai compromis ma femme) : 539

Montaudoin (M. et Mme) (Les 37 Sous de M. Montaudoin) : 32, 64, 148, 527

Morauchant (Histoire de rire) : 540

Mortimer J. Mugglethorpe (Horse Eats Hat) : 102

Mouillebec (Deux Merles blancs) : 270

Moumoute (chatte) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1038

Nantouillet (L’Homme blasé) : 577

Narcisse Vauperché (Les Deux Pochards) : 1044, 1048, 1050, 1063, 1081-1082

Narcissus Prettyboy (My Mother’s Maid) : 505-506

Népomucène (La Fiancée du bon coin) : 527

Nisnardi (Un chapeau de paille d’Italie) : 92, 96, 203-204, 218-219, 225, 247-248, 355

Nonancourt (Un chapeau de paille d’Italie) : 31, 33, 87, 89, 91-92, 94, 96-97, 102-104, 108, 112, 119, 143, 149, 152, 171, 176, 179, 190, 196-197, 235-241, 243, 247, 257, 264, 269, 271, 280, 296, 299, 301, 312, 313, 315-316, 346-347, 349-353, 356-359, 361-365, 527, 620, 747

Norine (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 938, 940, 945-947, 952, 960, 962, 971, 982-985, 987-990, 1000-1107, 1009-1013, 1017-1023, 1029-1031, 1038-1041, 1044, 1059-1060, 1069-1070, 1077, 1079-1081, 1086

Olympe (Le Major Cravachon) : 32

Oscar Plumeau (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 938-939, 1043, 1047, 1049, 1051-1057, 1060-1061, 1063, 1065-1073, 1075-1076, 1078

Paillotet (Maître) (Deux Papas très bien) : 835, 876, 882, 886, 904, 917, 928-930, 932-933

Palissandre (Mademoiselle) (Honoré Daumier) : 777

Paul Darly (maître clerc) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 1043, 1056-1057, 1067-1068, 1072-1073, 1078

Paul Dubouquet (On dira des bêtises) : 570

Paulin (On demande des culottières) : 168

Pépinois (Maman Sabouleux) : 39-41

Périférigérilérimini (géant) (Nouveaux Contes des fées) : 668

Perrichon (Le Voyage de Monsieur Perrichon) : 47-49

Pérugin (Le point de mire) : 746

Philidor (La Tour de Babel, ou Deux Oncles charmants) : 848-849

Philorens Grataloup (Les Deux Pochards) : 1050

Pichenette (Si jamais je te pince… !) : 42-43

Pierrot (type de la commedia dell’arte) : 188, 307

Poitrinas (La Grammaire) : 849

Pontbichet (M. et Mme) (Un jeune homme pressé) : 30-31, 73, 516, 739-742, 744-749, 751-757, 759, 761-762, 766-767, 779-780, 785, 787, 789, 792, 798, 800, 803, 807-810, 815-827

Pontbrisé (Le Truc d’Arthur) : 488

Pontcharrat (Le Club champenois) : 751

Potard (Les Deux Pochards & L’Affaire de la rue de Lourcine) : 944, 949, 982, 985, 989-990, 1004, 1006, 1009-1013, 1019-1028, 1033, 1037-1038, 1043-1044, 1048, 1059, 1063-1064, 1071-1075, 1077, 1081, 1082, 1085

Potfleury (L’Avare en gants jaunes) : 72, 74

1134

Poupardin (Deux Papas très bien) : 836, 837, 840-846, 849, 852, 858-933

Prudhomme (Monsieur) (type créé par Henry Monnier) : 48, 840-841

Prunette (Le Misanthrope et l’Auvergnat) : 44, 45, 372, 374, 379, 381, 385-387, 392-393, 395, 397-400, 403-405, 414-421, 425, 430-432, 438, 441-451, 453-456, 459-460, 465-468, 470, 474-477

Ragotte (veuve) (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Ravinard (L’Homme blasé) : 577

Richard III (Richard III) : 1016

Robert Macaire (type créé sur scène par Frédéric Lemaître) : 562, 813

Rocambole (La Fille bien gardée) : 610, 615, 619, 627, 665, 691-696, 729

Roquet (L’Étourneau ou Une lettre à la poste) : 842

Rosa (Deux Merles blancs) : 270

Rothanger (La Sensitive) : 540

Sabouleux (père) (Maman Sabouleux) : 40-41, 494

Saccarin (Les Assassins de la charbonnière) : 977

Saint-Géran (M. et Mme de) (Une chaîne) : 487

Saint-Germain (La Fille bien gardée) : 546, 608, 613, 615-618, 620-623, 626-627, 629, 634-733

Saint-Germain (La Fille bien gardée) :

Saint-Gluten (Si jamais je te pince… !) : 43, 73

Sepomucène (La Fiancée du bon coin) : 526

Simone (Ballet de la paille, ou Il n’y a qu’un pas du mal au bien) : 611

Suzanne (Maman Sabouleux) : 39-40

Tacarel (La Station Champbaudet) : 34, 488

Tardiveau (Un chapeau de paille d’Italie) : 91, 112, 164-167, 179-183, 189-190, 196, 199-200, 292, 296, 300, 303, 313, 318-319, 322, 324-325, 350-353, 362-364

Télémaque (Les Aventures de Télémaque) : 841

Thérèse (Un chapeau de paille d’Italie) : 712, 715, 721

Thérèse (Un jeune homme pressé) : 31, 751, 753, 809, 811, 812, 827

Tic (capitaine) : voir Horace Tic

Timon d’Athènes (Shakespeare) : 14

Toinette (Betsy) : 506

Tourillon (Deux Gouttes d’eau) : 754

Tourterot (Deux Papas très bien) : 835-838, 840-842, 844-847, 852, 858-933

Trissotin (Les Femmes savantes) : 22

Trouillebert (Un chapeau de paille d’Italie) : 166, 292, 296, 362

Ulric (Les Précieux) : 22, 31-32

Ursule (La Fille bien gardée) : 622, 645-646, 649, 653, 663, 681, 716, 718, 722

Vancouver (Mon Isménie) : 27, 746

Vauperché (M. et Mme) (L’Affaire de la rue de Lourcine) : 940, 1043-1083

Veauvardin (Edgard et sa bonne) : 484, 489-491, 493-496, 499, 507-508, 510, 514, 538-544, 549-551, 556-561, 564-566, 568-569, 572-581, 583, 585, 587, 589, 597-604

Vénus (divinité mythologique) : 28

Vermillon (Les Assassins de la charbonnière) : 977

Vertchoisi (Les Précieux) : 22, 31-32

Vézinet (Un chapeau de paille d’Italie) : 85, 94, 97-98, 112, 120-128, 172, 178-179, 182-183, 190, 196, 264-265, 269, 271, 279, 291, 296, 299-301, 303, 308, 312-314, 332-333, 344, 352, 358-359, 363-364

Virginie (Un chapeau de paille d’Italie) : 97, 112, 118-121, 152-153, 254-256, 278-279, 291, 343, 347, 360-361

Vulcain (divinité mythologique) : 310-311, 363

Zéphirine (Our French Lady’s Maid) : 505