649 BIBLIOGRAPHIE
Cette bibliographie n'est pas exhaustive. Pour les oeuvres de Jacques Peletier du Mans, nous avons uniquement cité les ouvrages que nous avons consultés.
1. OEuvres de Jacques Peletier du Mans
1545 - L'Art poëtique d'Horace traduit en vers français, recongnu par l'auteur depuis
la première impression, Paris, M. Vascosan, 23 p., in-8°. Cote Arsenal 8 B 4700. 1545 - Arithmeticae practicae methodus facilis, per Gemmam Frisium..., Parisiis, apud
G. Richardum, 78 p., in-8°. Cote Tolbiac microfiche V 19162.
1547 - Les Œuvres poëtiques..., réimprimées par L. Séché, avec une notice biographi- que, commentaire et notes par P. Laumonier, Paris, Revue de la Renaissance, 1904, XXXI-192 p., in-4° ; reprint Genève, Slatkine, 1970, XXXII.
1547 - Oraison funèbre du Roy Henry VIII, éditée par V.-L. Saulnier, «  Une oeuvre inédite de Jacques Peletier, l'oraison funèbre de Henri VIII, 1547  », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, XI, 1949, pp. 7-27, in - 8°.
1549 - L'Aritmetique departie en quatre livres, Genève, Droz, 1969, (4) 106 p., 22 cm (fac-similé).
1552 - L'Aritmetique departie en 4 livres..., reveue et corrigée, Poitiers, J. H. de Marnef, (4) 106 p. (3), in-4°. Cote Tolbiac Microfilm M-2817.
1554 - L'Algebre, departie en deus livres, Lyon, Jean de Tournes, (20) 229 p (8), in-8°. Cote Tolbiac V-20138.
1555 - L'Amour des amours, texte établi, présenté et annoté par J.-C. Monferran, Paris, S. T. F. M., 1997, LXXVII 306 p., 19 cm.
1555 - L'Amour des amours, éd. Ad. van Bever, Paris, Société des médecins bibliophi- les, 1926, XX, 159 p., in-8°.
1555 - Dialogue de l'ortografe e prononciacion françoese, éd. par L. C. Porter, avec introduction et notes, Droz, Genève, 1966.
1555 - Ad principes christianos cohortatio pacificatoria, Lyon, Jean de Tournes, s. n., 1555, 29 p, in-4°. Cote Tolbiac LB31-56.
1555 - L'Art poëtique, éd. A. Boulanger, Paris, Les Belles Lettres, 1930, 240 p., in-8°. 1555 - L'Art poëtique, dans Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, éd F. Goyet, Livre de poche, 1990, pp. 235-344.
1557 - In Euclidis elementa geometrica demonstrationum libri sex, Lugduni, apud Joan Tornaesium et Gul. Gazeium, 166 p, in-r. Cote Tolbiac Rés V-126.
1558 - Exhortation aux princes chrestiens pour le fait de la paix, Paris, A. Wechel, s.n. Châlons-en- Champagne, recueil AF 10046 (pièce 10050).
1560 - De Occulta parte numerorum quam algebram vocant libri duo, Paris, G. Cavellat, (4) 62 p. (6), in-4°. Cote Tolbiac Microfiche V 6743.
650
1563 - Commentarii tres  : De dimensione circuli, De contactu linearum commentarium, De constitutione horoscopi commentarium, Basileae, per Joannem Oporinum, 74 p., in-E. Cote Tolbiac N. F. Res g-V-333 (2) et Microfilm m 6583.
1563 - De peste compendium, Basilae, s.d., per J. Oporinum, 22 p, in-8°. Cote Arsenal 8 S 9977.
1564 - De concilatione locorum Galeni sectiones duae, Parisiis, Apud Jacobum Maceum, 48 p, in-4°. Cote Arsenal 8 S 9145.
1572 - La Savoye (1572), éd. Ch. Pagès, F. Ducloz, Moutiers-Tarentaise, 1897.
1572 - De usu geometriae..., Parisiis, apud E. Gorbinum, (8) 43 (1) p, in-4°. Cote Arsenal 4 S 3067 (2).
1573 - De l'usage de géométrie, Paris, G. Gourbin, 66 p, in-4°. Cote Tolbiac V6255. 1579 - In Christophorum Clavium, de contactu linearum, apologia..., Paris, H. de
Marnef et Viduam G. Cavellat, 19 p., in-4°. Cote Tolbiac Rés. V-825.
1579 - Oratio Pictavii habita in praelectiones mathematicas (1579), publié par P.
Laumonier dans «  Un Discours inconnu de Jacques Peletier du Mans  », Revue de la
Renaissance, oct-déc. 1904, pp. 281-303, in-4°.
1580 - In Mauricium Bressium apologia, Parisiis, Apud Joannem Richerium, 1580, 16 p., in-8°. Cote Tolbiac 8-Ln27-15966.
1581 - Euvres poetiques de Jaques Peletier du Mans, intitulez Louanges..., Paris, R. Coulombel, 73 p (1), in-4°. Cote Tolbiac Rés. Ye. 470 (1).
1583 - Carmen de moribus..., Parisiis, apud R. Coulombellum, 56 p., in-8°. Cote Tolbiac YC-10095.
1611 - Les Éléments d'Euclide..., Genève, Jean II de Tournes, (2) 297 p (2), in-4°. Cote Tolbiac V-6071.
2. Textes premiers
Alciat, André, Emblemes, de nouveau translatez en François [...1, A Lyon chez Guill. Roville, 1549.
Anonyme, Discours non plus mélancoliques que divers des choses qui appartiennent à
notre France, Poitiers, E. de Marnef, 1557. Cote Tolbiac Microfiche Z-7143. Anonyme, Orationes tres habitae in collegio caenomano a tribus nobilibus adolescenti-
bus [...] 9 cal. Augusti 1577. Cote Sainte Genviève, X 795.
Aristote, De la génération et de la corruption, Nouvelle traduction et notes par J. Tricot, Paris, Vrin, 1993.
Aristote, Du ciel, Texte établi et traduit par Paul Moraux, Paris, Les Belles Lettres, 1965.
Aubigné, Agrippa (d'), Œuvres complètes, Texte établi par Henri Weber et annoté par Henri Weber, Jacques Bailbé et Marguerite Soulié, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1987.
Baïf, Jean-Antoine (de), Le premier livre des Poèmes. Texte établi et commenté par Guy Demerson, publications de la Faculté des Lettres de Clermont-Ferrand XXXV, Presses Universitaires de Grenoble, 1975.
651
Baïf, Jean-Antoine (de), Mimes, enseignemens et proverbes, op. cit. éd. critique par Jean Vignes, Genève, Droz, 1992.
Binet, Claude, La Vie de Pierre de Ronsard (1586), édition critique avec introduction et commentaire de Paul Laumonier, Paris, Hachette, 1910.
Boèce, Opera omnia..., de musica, Basileae, ex officina Henricpetrina, 1570. Tolbiac R-198.
Boéce, Consolation de la philosophie..., traduit par le Sieur de Malassis de Mente, Paris, Jean Borel, 1578. Tolbiac Res P-R-978.
Brach, Pierre (de), Les Meslanges, dans Les Poemes..., Bourdeaux, Simon Millanges, 1576. Cote Arsenal 4 B-L. 2896.
Bruès, Guy (de), Les Dialogues de Guy de Bruès (1557), a critical edition with a study in Renaissance Scepticism and Relativism, [by] Panos Paul Morphos, Baltimore, the Johns Hopkins Press, 1953.
Brantôme, Pierre (de), Œuvres complètes..., éd. J.A.C. Buchon, Paris, Auguste Desrez, 1838.
Calvin, Jean, Advertissement contre l'astrologie judiciaire, éd. critique par Olivier Millet, Genève, Droz, 1985.
Calvin, Jean, Commentaires sur le livre des Pseaumes..., François Estienne, MDLXIII. Cote Sainte Geneviève fol 457 inv 572 rés.
Calvin, Jean, Sermons sur le livre de Job, Li, Genève, François Perrin, 1569. Cote BMIU Clermont-Ferrand, fonds ancien, 2788.
Cardan, Jérôme, De rerum varietate libri XVII (1557), Avinione, per Matthaeum Vincentium, 1558. Tolbiac, R-30587.
Cardan, Jérôme, De la subtilité, et subtiles inventions, ensemble les causes occultes, et les raisons d'icelles (1550), traduis de Latin en Francois, par Richard le Blanc. Paris, Charles l'Angelier, 1556. Cote Tolbiac Res.-R-878.
Castiglione, Baldassar, Il libro del cortegiano, édition critique de Bruno Maier, Turin, U.T.E.T., 1964.
Castiglione, Baldassar, Il libro del cortegiano, présenté, et traduit de l'italien d'après la
version de Gabriel Chappuis (1580) par Alain Pons, Paris, G.F., Flammarion, 1991. Cicéron, De divinatione, texte traduit et commenté par G. Freyburger et J. Scheid, Paris,
Les Belles Lettres, 1992.
Cicéron, De inventione, éd. et trad. par G. Achard, Paris, Les Belles-Letres, 1994. Cicéron, De officiis, éd. et trad. par Maurice Testard, Paris, Les Belles Lettres, 1965. Cicéron, De oratore, texte établi et traduit par Edmond Courbeau, Paris, Les Belles
Lettres, 1962.
Cicéron, De oratore, texte établi, traduit et annoté par Fr. Richard, Paris, Garnier, 1932. Cicéron, Lettres à Atticus, traduction, introduction et notes par Edouard Bailly, Garnier, Paris, 1939.
Ciruelo, Petro Sanchez, Tractacus arithmetice praticae [...I, Parisius, pro Dionysio Roce, 1513.
Clavius, Christophe, L'Algebre de Christophle Clavius, de la Société de Jesus, mathematicien, sommairement recueillie, et traduite du Latin par Gilles Guillion [... Liege, Leonard Streel, 1612.
652
Colletet, Guillaume, Vie des poètes français, copie manuscrite. Cote Tolbiac, Nouvelle acquisition française 3073.
Cues, Nicolas (de), Opera omnia..., éd. Ludovicus Baur, Lipsiae, in aedibus Felicis Meiner, 1937.
Dante, Divina Comedia, texte établi et traduit par A. Masseron, Paris, Le Club français du livre, 1964.
Descartes, René, Méditations métaphysiques, Objections et réponses suivies de quatre
lettres, éd. J. M. Beyssade et M. Beyssade, GF-Flammarion, Paris, 1995.
Des Périers, Bonaventure, La Prognostication des prognostications, 1537, dans le
Recueil des oeuvres de feu Bonaventure Des Periers, par Antoine Du Moulins, Lyon,
Jean de Tournes, 1544. Cote Arsenal 8°B.L. 8765 Rés.
Des Périers, Bonaventure, Les Nouvelles Recreations et Joyeux Devis, édition, introduction et notes de Krystyna Kasprzky, Paris, Honoré Champion, 1980.
Dolet, Etienne, La Punctuation de la langue francoyse, Lyon, Etienne Dolet, 1540, reproduction en fac-similé dans Nina Catach, L'Orthographe française à l'époque de la Renaissance..., Genève, Droz, 1968.
Dubois, Jacques, Introduction à la langue française suivie d'une Grammaire (1531), texte latin original. Traduction et notes de Colette Demaizière, Paris, Champion, 1998.
Duret, Claude, Thrésor de l'histoire des langues de cest univers, Pyramus dé Candolle, Cologny, 1613. Tolbiac X-1511.
Du Bartas, Guillaume de Saluste, La Sepmaine (1581), éd. Yvonne Bellenger, Paris, Société des Textes Français Modernes, 1993.
Du Bellay, Joachim, La Deffence et Illustration de la langue françoise, éd. Chamard, Genève, Droz, 1961.
Du Bellay, Joachim, Discours au roy sur la poésie, éd. Chamard, Paris, STFM, 1993, VI.
Du Bellay, Joachim, L'Olive, dans Œuvres Poétiques, I, éd. critique publiée par Henri Chamard, nouvelle édition mise à jour et complétée par Yvonne Bellenger, Paris, S. T. F. M. Nizet, 1989.
Du Bellay, Joachim, CEuvres poétiques, éd. H. Chamard, Paris, Nizet, 1983.
Du Laurens, André, Œuvres..., traduites du latin en français par Théophile Gelée.
Revues, corrigées et augmentées en cette édition, par G. Sauvageon. M. Guillemot
Paris, 1646. Cote Tolbiac FOL-T-25-41 (A).
Du Perron, Jacques Davy, Perroniana..., J. et P. du Puy, I. Vossio, Genève, apud P. Columesium, 1667. Cote Arsenal 8°B-L 33 364.
Du Verdier, Antoine, La Bibliotheque, Lyon, 1585. Cote Tolbiac Q-61.
Du Verdier, Antoine, et La Croix Du Maine, François, Les Bibliotheques françoises, 1584-1585, éd. annotée par Rigoley de Juvigny, Paris, Saillant et Nyon, 1772-1773. Cotes Tolbiac Q-519, Q-520, Q-521.
Érasme, Didier, Adagiorum opus..., Lugdunum apud Sebastianum Gryphium, 1550. Cote Arsenal Fol. B.L. 1197.
Érasme, Didier, Les Apophthegmes..., translatez de Latin en Françoys par l'Esleu Macault..., Lyon, Macé Bonhomme, 1549. Cote Arsenal 8 B-L 33142.
653
Érasme, Didier, Brevissima maximeque compendiaria conficiendarum epistolarum formula, Parisiis, apud Simonem Colinaeum, 1532. Cote BMIU Clermont-Ferrand I 611
Érasme, Didier, La Philosophie chrétienne, Introduction, traduction et notes de P. Mesnard, Paris, Vrin, 1970.
Érasme, Didier, Prima pars familiarium colloquorium..., Lugduni, apud Theobaldum Paganum,1540. Cote BMIU Clermont-Ferrand 42073.
Estienne, Charles, Dictionnarium latinogallicum..., Lutetiae, apud Carolum Stepha- num,1542.
Estienne, Robert, Traicté de la grammaire Francoise (1557), Genève, Slatkine reprints, 1972.
Fabri, Pierre, Le Grand et Vrai Art de Pleine Rhétorique, publié avec introduction, notes et glossaire par A. Héron, Rouen, E. Cagniard,1890.
Fernel, Jean, Cosmotheoria, libros duos complexa. Parisiis, In aedibus Simonis Colinaei, 1527. Cote Tolbiac Res-V-646.
Fernel, Jean, De proportionibus libri duo, Parisiis, Ex aedibus Simonis Colinaei, 1528. Cote Tolbiac Res-V-647.
Fernel, Jean, Les VII livres de la Physiologie..., traduits en françois par Charles de Saint-Germain..., Paris, Jean Guignard, 1655. Cote Sainte-Geneviève 8-R-1116 inv. 4115 FA.
Ficin, Marsile, De vita libri tres...,Lugduni, apud Gulielmum Rovillium, 1560. Cote BMIV Clermont F^d 5354.
Ficin, Marsile, Convito, éd. et trad. R. Marcel, Paris, Les Belles-Lettres, 1956.
Finé, Oronce, De mundi sphaera, sive Cosmographia, Primave Astronomiae parte, libri
V..., Parisiis, ex officina Simonis Colinaei, 1542. Cote Tolbiac Res-V-122. Cote
Richelieu GE. FF-9035.
Finé, Oronce, La Sphère du monde, proprement dite Cosmographie, composee
nouvellement en françois, et divisee en cinq livres..., Vascosan, Paris, 1552. Forcadel, Étienne, Poésies, Lyon, Jean de Tournes, 1551. Cote Arsenal 8-B-L. 8774
(rés).
Forcadel, Pierre, Le livre de la musique d'Euclide, traduit par P. Forcadel, lecteur du
Roy es Mathematiqes, Paris, chez Charles Perrier, 1566. Cote Arsenal 8 S 14452. Galien, Claude, De temperamentis libri III. De inequali intemperie liber I, Thomas
Linacro anglo interprete... , per Jacobum Sylvium. Parisiis, 1549. Cote Tolbiac 13693. Guazzo, Stefano, La Conversation civile, trad. par Gabriel Chappuys Tourangeau, Lyon,
Jean Béraud, 1579. Cote Tolbiac Z-16983.
Guazzo, Stefano, La Civile Conversation, trad. Francoys de Belleforest, Paris, G. Cavellat, 1582. Cote Sainte-Geneviève, R 8° 749 (3) inv. 2234.
Héroët, Antoine, OEuvres poétiques, La Parfaicte Amye, éd. critique publiée par Ferdinand Gohin, Paris, Droz, 1943.
Hippocrate, Airs, eaux, lieux, texte établi et traduit par Jacques Jouanna, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
Hippocrate, La Nature de l'homme, édition, traduction, et commentaire de Jacques Jouanna. Corpus medicorum graecorum, I 1, 3. Berlin, 1975.
654
Homère, Iliade, trad., introd. et notes par Robert Flacelière, Paris, Gallimard, 1955, Bibliothèque de la Pléiade.
Jamblique, De mysteriis aegyptiorum..., Proclus De sacrificio et magia, Interprete
Marsilio Ficino, Lugduni, apud Joan. Tornaesium, 1542. Cote Arsenal 8 Sc A 424. Labé, Louise, Œuvres, publiées par Charles Boy, Paris, Alphonse Lemerre, 1887. Labé, Louise, Œuvres complètes, éd. François Rigolot, Paris, Flammarion, 1986. Launoy, Jean de, Regii navarrae gymnasii parisiensis historia, Paris, 1677. Cote Tolbiac
R-7799.
Léon l'Hébreu, Dialogue d'amour, trad. Pontus de Tyard, Lyon, Jean de Tournes, 1551. Cote Arsenal 8° B.Z. 32426.
Lucrèce, De rerum natura, texte établi et traduit par A. Ernout, Paris, Les Belles Lettres, 1920.
La Bible, trad. oecuménique, édition intégrale TOB, Les éditions du Cerf / Société biblique française, Paris, 1988.
Le Caron, Louis, Le Courtisan, dans les Dialogues, éd. crit. J.A. Buhlmann et Gilmann, Droz, 1986.
Machiavel, Œuvres complètes, texte présenté et annoté par Emond Barincou, Bibliothè- que de la Pléiade, Gallimard, 1952.
Marstaller, Gervasius, Artis divinatricis quem astrologiam seu judiciarum vocant
encomia..., Parisiis, Excudebat Christianus Wechelus, 1549. Cote Tolbiac V-8788. Mathieu, Abel, Devis de la langue francoyse, Richard Breton, Paris, 1559. Cote Tolbiac
Microfilm M-1882.
Mathieu, Abel, Second devis de la langue francoyse, Richard Breton, Paris, 1560. Mattioli, Pierre André, Commentaires sur Dioscoride, traduits en français par Jean des Moulins, Lyon, G. Rouillé, 1572. Cote Tolbiac Fol-JE 138-60.
Meigret, Louis, Le menteur ou l'incredule de Lucian..., aveq une ecritture q'adrant à la prolaçion Françoeze  : e les rezons, Paris, chès Chrestian Wechel, 1548. Cote Tolbiac MFICHE Z-3736.
Meigret, Louis, Traité touchant le commun usage de l'escriture françoise..., Paris, Jeanne de Marnef, 1545. Cote Tolbiac M-1003.
Mélanchthon, Philippe, Initia doctrinae physicae (1549). In Corpus reformatorum  :
Philipi Melanchthonis opera, éd. C.G. Bretschneider, Halle, 1834-1860. Mélanchthon, Philippe, Institutiones rhetoricae..., Pafisiis, Apud magistrum Guichardum
Soquand, 1526. Cote B. M. I. U. Clermond-F^d I 613.
Milich, Jakob, Liber II C. Plinii de mundi historia..., Francoforti, Petri Brubachii, 1542 Cotes B. N. F. S 6639 et 2401.
Mizauld, Antoine et Vinet, Elie, La Maison champestre et Agriculture... divisée en cinq parties, [...] Paris, Robert Foe, 1607. Cote Tolbiac S-4436.
Mizauld, Antoine, Singuliers Secours contre la peste..., Paris, Matthurin Breuille, 1562. Cote Tolbiac Res P-T-78.
Mizauld, Antoine, Le Mirouer du temps, autrement dict, Ephemerides perpetuelles de l'air [...], Paris, Regnauld Chaudiere, et Claude son filz, 1547.
Monantheuil, Henri (de), De angulo contactus ad Jacobum Peletarium medicum et mathematicum..., Paris, Jean Mettayer, 1581. Cote Tolbiac Rés. V 827.
655
Montaigne, Michel (de), Les Essais, éd. Villey-Saulnier, PUF, 1965, 1988. Navarre, Marguerite (de), L'Heptaméron, éd. M. François, Paris, Bordas, 1991.
La Ramée, Pierre (de), Pro philosophica parisiensis academiae disciplina oratio..., Ex
typographia Matthaei Davidis, 1551. Cote Sainte-Geneviève G. Z 8° 1067 inv 3208
rés.
La Ramée, Pierre (de), Gramere, A. Wechel, 1562. Slatkine reprints, Genève, 1972. Le Nouveau Testament, trad. sous la direction de l'Ecole Biblique de Jérusalem, Paris, éd. Du Cerf, 1973.
Moreri, Louis, Le Grand Dictionnaire historique. Paris, chez les Libraires associés, 1759.
Ovide, Métamorphoses, Trad. de Joseph Chamonard, Paris, Garnier, 1936.
Pasquier, Etienne, Les Lettres..., Paris, Chez Abel L'Angelier, 1586, Cote Arse- nal 4°H.3564.
Pasquier, Etienne, Les Recherches de la France [...1 ; plus Un Pourparler du prince et
quelques dialogues, Paris, Gilles Robinot, 1581. Cote Tolbiac Microfilm M-5446. Pasquier, Etienne, Les Recherches de la France, édition critique commentée par M.-L.
Demonet, J.-P. Dupuy, R. Eclapez, sous la direction de M.-M. Fragonard et Fr.
Roudaut. Paris, H. Champion, 1996.
Pic de la Mirandole, Jean, De la dignité de l'homme, traduction et préface par Yves Hersant, Combas, éd. de l'Eclat, 1993.
Pic de la Mirandole, Jean, Disputationes adversus astrologiam divinatricem, éd. E. Garin, Vallecchi, Firenze, 1946.
Pic de la Mirandole, Jean, Opera omnia, Heptaplus, Basileae, 1517. Cote Arsenal Fol B 1256.
Platon, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1950. Bibliothèque de la Pléiade.
Pline, Histoire naturelle, texte établi, traduit et commenté par Jean Beaujeu, Paris, Les Belles-Lettres, 1950.
Pline, Histoire Naturelle, trad. d'Antoine Du Pinet, 1622.
Ptolémée, Claude, Tétrabible, trad. Nicolas Bourdin, d'après la version latine de Ph. Melanchthon, Paris, Les Belles Lettres, 1993.
Rabelais, François, Œuvres complètes, édition établie, présentée et annotée par Mireille Huchon, avec la collaboration de François Moreau, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1994.
Reisch, Gregor, Margarita philosophica..., ab Orontio Fineo Delphiate castigata et aucta, Basileae, Henricus Petrus et Conradi Reschii impensis 1535. Cote Arsenal 4°Sc A 20 (1).
Ronsard, Pierre (de), Œuvres complètes, éd. Laumonier, I. Silver, R. Lebègue Paris, S.T.F.M., 1914-1975.
Saint-Gelais, Mellin (de), Advertissement sur les jugemens d'astrologie, à une studieuse
damoyselle, Lyon, Jean de Tournes, 1546. Cote Tolbiac Res P-V-557 (2). Saint-Gelais, Mellin (de), Œuvres complètes, éd. P. Blanchemain, Paris, 1873.
Saint Thomas d'Aquin, L'Etre et l'essence, trad. et comm. par Alain de Libera et Cyrille
Michon, Paris, Seuil, 1996.
656
Sébillet, Thomas, Art poétique françois, Traités de poétique et de rhétorique de la Renaissance, éd. Fr. Goyet, Le livre de poche, 1990.
Scève, Maurice, Microcosme, éd. Enzo Guidici, Cassino, editrice Garigliano, Paris, Vrin, 1976.
Sénèque, Lettres à Lucilius, Texte établi par François Préchac et traduit par Henri Noblot, Paris, Les Belles Lettres, 1945.
Siliceo, Juan Martinez Pedernales, Arithmetica [...] theoricen praxinque [-I, Paris, S. Colinavus, 1526. Cote Tolbiac Res-V-151.
Seyssel, Claude (de), La monarchie de France et deux autres fragments politiques,
Textes établis et présentés par Jacques Poujol, Paris, Librairies d'Argences, 1960. Stifel, Michael, Arithmetica integra..., Cum praefatione Philippi Melanchtonis.
Norimbergae apud Johan. Petreium, 1544. Cote Tolbiac Res-V-894.
Tabourot, Etienne, Les Bigarrures du Seigneur des Accords, Fac-similé de l'édition de 1588. Introduction et notes par Francis Goyet, Genève, Droz, 1986.
Talon, Orner, Academia. Eiusdem in academicum Ciceronis fragmentum explicatio,
Lutetiae, E typographia Matthaei Davidis, 1547. Cote BMIU Clermont 8° Sc. A. 451. Thou, Jacques-Auguste (de), Memoires..., Rotterdam, Reinier List, 1711. Cote BMIU
Clermont 53432.
Tiraqueau, André, Ex commentariis in pictonum consuetudines, sectio de legibus connubialibus et jure maritali, Lyon, G. Rouillé, 1574, f° 7, n. p. Cote Tolbiac F-1228.
Tory, Geoffroy, Champ fleury auquel est contenu lart et sciance de la deue et vraye
proportion des lettres attiques..., Paris, Geoffroy Tory et Gilles Gourmont, 1529.
Introduction par J. W. Joliffe, S. R. Publishers LTD, Johnson Reprint Corporation,
Mouton éditeur, 1970.- .éd. Gustave Cohen, Paris, Ch. Bosse, 1931.
Tyard, Pontus (de), L'Univers... (1557), éd., introduction et notes by John C. Lapp, Ithaca, New York, Cornell University Press, 1950.
Tyard, Pontus (de), L'Univers..., A Lion, par Jean de Tournes, et Guil. Gazeau,1557. Cote Tolbiac R-2952.
Tyard, Pontus (de), Les Discours philosophiques..., Paris, Abel l'Angelier, 1587. Cote Arsenal 4° B.L. 5277-8-9.
Tyard, Pontus (de), Mantice (1558), éd. Sylviane Bokdam, Genève, Droz, 1990. Verville, Béroalde (de), Le Cabinet de Minerve. Auquel sont plusieurs singularitez- Rouen, par Guillaume Vidal, 1597. Cote Tolbiac Mfiche Z-19832.
Verville, Béroalde (de), Le Palais des curieux, Paris, Veuve Matthieu Guillemot, 1612. Verville, Béroalde (de), Les Appréhensions spirituelles, Poemes et autres oeuvres
philosophiques  : avec les recherches de la pierre philosophale. A Paris, Pour
Thimothee Iouân..., 1584. Cote Arsenal 8°B.L. 11.053.
Vetus de Saint-Amour, Jean, Orationes in medicinae commendationem, et in gratiam octodecim medicae laureae Candidatorum institutae..., Parisiis, Aptid Fredericutn Morellum, 1560. Le discours consacré à Peletier se trouve pp. 121-125. Cote B.N. F. T6 207.
Vida, Marco Girolamo, De arte poetica libri tres, fac-similé de l'édition de 1527 et trad. angl. par Ralph Williams, New York, Columbia U. P., 1976.
657
Virgile, Enéide, texte établi et traduit par Jacques Perret, Paris, Les Belles-Lettres, 1978. Virgile, Géorgiques, texte établi et traduit par E. de Saint-Denis, Paris, Les Belles- Lettres, 1982.
Vivès, Joannes Lodovicus, Opera, t. I, De causis corruptarum artium, Basileae, per Nic. Episcopium Juniorem, 1555. Cote Tolbiac Z-627.
3. Textes critiques
Axelrod, Joseph, A phonemic analysis of the speech of Jacques Peletier (1517-1582)
with a facsimile of his «  Dialogue de l'Ortografe  », Université de Chicago,
Departement of Romance Languages and Literatures, March, 1945, Chicago, Illinois,
1948.
Baumgartner, F. J., «  Scepticism and French interest in Copernicanism to 1630  », Journal for the history of astronomy, 17, 1986, pp. 77-88.
Bazan, Bernardo C., Les questions disputées et les questions quodlibétiques dans les
facultés de théologie, de droit et de médecine, Turnhout, Brepols, 1985.
Beaulieux, Charles, Histoire de la formation de l'orthographe française. Des origines
au milieu du XVI' siècle, Paris, Champion, 1927.
Beugnot, Bernard, «  Les voix de l'autre  », Art de la lettre, art de la conversation à l'époque classique en France, sous la direction de Bernard Bray et de Christof Strosetzki, pp. 47-59, Paris, Klincksieck, 1995.
Bouché-Leclerc, André, L'Astrologie grecque, Paris, Ernest Leroux éditeur, 1899. Bourciez, Edouard, Les Moeurs polies sous Henri II, Paris, Hachette, 1886. Bruchet, Max, La Savoie d'après les anciens voyageurs, Annecy, Hérisson, 1908. Brun, Jean, Platon et l'Académie, PUF, Paris, 1960. Que sais-je  ?
Brunot, Ferdinand, Histoire de la langue française, des origines à 1900, Tome II, le Seizième Siècle, Paris, Armand Colin, 1906.
Busson, Henri, Le Rationalisme dans la littérature française de la Renaissance, Paris, Vrin, 1971.
Cassirer, Ernst, Individu et cosmos dans la philosophie de la Renaissance, Paris, éd. de Minuit, 1983.
Catach, Nina, L'Orthographe française à l'époque de la Renaissance [...] , Genève, Droz, 1968.
Céard, Jean, La Nature et les prodiges  : l'insolite au XVI' siècle en France, Genève, Droz, 1977.
Chamard, Henri, Histoire de la Pléiade, Paris, Didier, 1939-1940.
Chiron, Pascale, «  Pierre du Chastel et la Faculté de théologie de Paris  : règlement de compte autour de la mort de François Ier  », BHR, LIX, 1997, n° 1, pp. 29-39.
Cifoletti, Giovanna, Les Algébristes français du XVI' s. Subtilior arithmetica ou «  une science briefve et claire  ». Exposition de la Bibliothèque Nationale Département des Livres Imprimés. Réserve des livres rares et précieux. Projet, recherche, et catalogue par G. Cleonice Cifoletti. Paris 24.04 -31. 05. 91. Cote Tolbiac 16°Q 4358.
658
Citton Yves, Wyss André, Les Doctrines orthographiques du XVI' s. en France, Genève, Droz, 1989.
Clinchamp, Max (de), «  Notice sur Jacques Peletier  », Bulletin du bibliophile, Paris, 1847.
Colard, Jean-Max, «  La question du livre dans le Dialogue de l'ortografe e prononcia- cion françoese de Jacques Peletier du Mans  », Nouvelle Revue du XVI' s., 17, 1, 1999, pp. 55-65.
Concasty, Marie-Louise, Commentaires de la faculté de Médecine de l'Université de Paris (1516-1560), publiés avec introduction et notes..., Collection de Documents inédits sur l'Histoire de France, Paris, 1964.
Costa de Beauregard, Joseph-Henri, Mémoires historiques sur la maison royale de Savoie, Pic, Turin, 1816.
Coste, Hilarion (de), Histoire catholique où sont descrites les vies, faicts et actions
héroïques et signalées des hommes et dames illustres [...], P. Chevalier, Paris, 1625. Cuisiat, M., «  L'éloge de Jacques Peletier du Mans par Jean Vetus de Saint-Amour  »,
Actes du colloque Renaissance-Classicisme du Maine, Le Mans, 1971, Paris, Nizet,
1975, pp. 235-261.
Daniel-Rops, L'Eglise de la Renaissance et de la Réforme [...], Paris, Fayard, 1955. David, Ernest, Lussy, Mathis, Histoire de la notation musicale, Paris, Imprimerie Nationale, 1882. Arsenal S 1433.
Davis, N. Z., «  Peletier and Beza company  », Studies in the Renaissance 11, 1964, pp. 188-222.
Demerson, Guy, «  Dialectique de l'amour et Amour des amours chez Jacques Peletier du Mans  », Actes du colloque Renaissance-Classicisme du Maine, Le Mans, 1971 ; Paris, Nizet, 1975, pp. 263-282.
Demonet, Marie-Luce, «  L'espace linguistique européen  », Histoire de la France
Littéraire, sous la direction de Franck Lestringant, à paraître, P. U. F.
Demonet, Marie-Luce «  Les signes probables au temps de Montaigne  », BHR, LXIII,
2000.
Demonet, Marie-Luce , «  Ponctuation et narration chez Rabelais et ses contemporains  », La licorne, Poitiers, 2000, n°52.
Demonet, Marie-Luce, «  La singularité lyonnaise, vue d'ailleurs  », à paraître, Actes du colloque Lyon et la langue française à la Renaissance, organisé par G. Defaux, décembre 2000.
Demonet, Marie-Luce, Les Voix du signe. Nature et origine du langage à la Renaissance (1480-1580), Paris, Champion, 1992.
Desgraves, Louis, Elie Vinet, humaniste de Bordeaux (1509-1587). Vie, bibliographie, correspondance, bibliothèque, Genève, Droz, 1977.
Dreux du Radier, Jean-François, Bibliothèque historique et critique du Poitou, Paris, Ganeau,1754.
Droz, Edouard, «  Notes et Documents sur Théodore de Bèze  », BHR, Genève, Droz, XXIV, 1962, pp. 589-610.
Duhem, Pierre, Le système du monde. Histoire des doctrines cosmologiques de Platon à Copernic, Paris, 1959.
659
Dupèbe, Jean, Astrologie, religion et médecine à Paris ; Antoine Mizauld (c. 1512- 1578), 1999. Thèse de Doctorat d'Etat, Lettres et Civilisation françaises, sous la direction de Jean Céard, Janvier 1999, Paris-X Nanterre.
Eco, Umberto, Art et beauté dans l'esthétique médiévale, Paris, Grasset, 1997.
Farge, James K., Registre des conclusions de la Faculté de théologie de Paris, T. II du
26 novembre 1533 au l^er Mars 1550, édité et annoté, avec introduction, par James
K. Farge, Pontifical Institue of Mediaeval Studies, Toronto, Paris, Klincksieck, 1994. Fénice, G. (de), Histoire des protestants de France, Toulouse, Société des textes
religieux, 1895.
Foucault, Michel, Les Mots et les choses. Une archéologie des sciences humaines, Paris, Gallimard, 1966.
Fraisse, Simone, Une conquête du rationalisme. L'influence de Lucrèce en France au XVI' siècle, Paris, A.-G. Nizet, 1962.
Frémy, Edouard, L'Académie des derniers Valois, Académie de poésie et de musique 1570-1576, Académie du Palais 1576-1585. D'après des documents nouveaux et inédits, Paris, Ernest Leroux éditeur, 1887.
Friedrich, Hugo, Montaigne, Paris, Gallimard, 1984.
Froger (abbé), Ronsard ecclésiastique, Mamers, G. Fleury et A. Dangin, 1882. Fumaroli, Marc, L'Âge de l'éloquence. Rhétorique et «  res litteraria  » de la Renaissance au seuil de l'époque classique, Genève, Droz, 1980.
Fumaroli, Marc, L'Art de la conversation, sous la direction de, Paris, Classiques Garnier, Dunod, 1997.
Fumaroli, Marc, «  De l'Âge de l'éloquence à l'Âge de la conversation  : la conversion
de la rhétorique humaniste dans la France du XVII' s.  », Art de la lettre, Art de la
conversation à l'époque classique en France, Actes du colloque de Wolfenbüttel
octobre 1991, publiés par Bernard Bray et Christoph Strosetzki, Paris, Klincksieck,
1995, pp. 12-23.
Galacteros de Boissier, Lucie, «  Images emblématiques de la Fortune  », L'Emblème à la Renaissance, Paris, Sedes, 1982, pp. 79-100.
Garin, Eugenio, Le Zodiaque de la vie. Polémiques antiastrologiques à la Renaissance, Paris, Les Belles-Lettres, 1991. L'Ane d'Or.
Gaullieur, Ernest, Histoire du Collège de Guyenne, d'après un grand nombre de documents inédits, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1874.
Gilson, Étienne, Le Thomisme, Paris, Vrin, 1942.
Guillo, Laurent, Les Editions musicales de la Renaissance lyonnaise, Paris, Klincksieck, 1991.
Guy, Alain, Vivès ou l'Humanisme engagé, Paris, Seghers, 1972.
Haag, Eugène et Emile, La France protestante, Paris, 1846.
Hallyn, Fernand, La Structure poétique du monde  : Copernic, Kepler, Paris, Seuil, 1987. Huchon, Mireille, Le Français de la Renaissance, Paris, P.U.F., 1988. Que sais-je  ? Huguet, Edmond, Dictionnaire de la langue française du seizième siècle, Paris, Didier,
1965.
Joukovsky, Françoise, La Renaissance bucolique, poèmes choisis ( 1550-1560), Paris, G.- F. Flammarion, 1994.
660
Jugé, abbé Clément, Jacques Peletier du Mans (1517-1582). Essai sur sa vie, son oeuvre, son influence, Thèse présentée à la faculté des Lettres de Caen, Paris, A. Lemerre, 1907.
Koyré, Alexandre, La Révolution astronomique  : Copernic Kepler Borelli, Paris, Hermann, 1961.
Langer, Ullrich, Vertu du discours, Discours de la vertu, Littérature et philosophie morale au XVF s. en France, Genève, Droz, 1999.
Letessier, Fernand , «  Un humaniste manceau  : Jacques Peletier (1517-1582)  », Lettres d'Humanité, Paris, Les Belles Lettres, IX, 1950, pp. 206-263.
Margolin, Jean-Claude , «  Analogie et causalité chez Jérôme Cardan  », Sciences à la Renaissance, Paris, Vrin, 1973, pp. 67-81.
Margolin, Jean-Claude, «  L'enseignement des mathématiques en France (1540-1570)  :
Charles de Bovelles, Finé, Peletier, Ramus  », French Renaissance Studies 1540-1570.
Humanism and the Encyclopedia, ed. Peter Sharratt, University Press, Edinburgh,
1976.
Masson, Paul, Les Bouches-du-Rhône, Dictionnaire biographique des origines à 1800, T. IV, Paris, Champion, 1931.
Mathieu-Castellani, Gisèle , «  De bien prononcer les vers  : la poétique de la Renaissance et l'héritage rhétorique  », A haute voix  : diction et prononciation au XVF et XVIF s., Actes du colloque de Rennes, 17-18 juin 1996, Paris Klincksieck, 1998, pp. 19-34.
Miernowski, Jan, Dialectique et connaissance dans «  La Sepmaine  » de Du Bartas , Genève, Droz, 1992.
Monferran, Jean-Charles, L' «  Amour des Amours  » de Jacques Peletier du Mans  : contribution à l'étude de la «  poésie scientifique  » en France au XVI' siècle, Thèse de doctorat, Université Paris X, année 1994-1995.
Monferran, Jean-Charles, «  De quelques lunes du XVI' s.  », RHLF, octobre 1995, pp. 675-689.
Monferran, Jean-Charles, «  Dauron dans le Dialogue de l'ortografe e prononciacion françoese  » de Peletier, BHR, Genève, LX 1998, 405-412.
Monferran, Jean-Charles , «  La Poésie sonore de Jacques Peletier du Mans  », A haute voix  : diction et prononciation au XVF et XVII' s., Actes du colloque de Rennes, 17- 18 juin 1996, Paris Klincksieck, 1998, pp. 35-54.
Monferran, Jean-Charles, «  Le Dialogue de l'Ortografe et de la Prononciation Françoese de Jacques Peletier du Mans  »  : de de l'oreille et de l'esprit  », Nouvelle Revue du XVI' s., 1999/1, pp. 67-83.
Morabito, Rafaele, «  Lettres et civil conversazione  », Art de la lettre, Art de la
conversation à l'époque classique en France, Actes du colloque de Wolfenbüttel
octobre 1991, publiés par Bernard Bray et Christoph Strosetzki, Klincksieck, 1995, Mugnier, François, Registre du sénat de Savoie pour la présentation des magistrats a
la nomination du souverain, Chambéry, 1889.
Nash, Jerry C., «  Invention et plaisir créateur  : Ronsard, Du Bellay, Sceve  » La Naissance du monde et l'invention du poème, Paris, Honoré Champion, 1998, pp. 317-334.
661
North, J.D., «  Celestial influence. The major Premiss of Astrology  », Astrologi hallucinati, Stars and the end of the world in Luther's time, Berlin-N.Y., Walter de Gruyter, 1986, pp. 45-100.
Pantin, Isabelle, La Poésie du ciel en France dans la seconde moitié du seizième siècle, Genève, Droz, 1995,
Pantin, Isabelle, «  Spiritus intus alit  », Europe, janvier 1993, n° 765-766, pp. 118-129. Pantin, Isabelle, «  L'hymne aux luminaires  : Du Bartas et la poétique de Ronsard  », Cahiers Textuels, 34-44, 1993, ^pp. 41-52,
Pantin, Isabelle, «  Peletier et la médecine  : le traité sur la peste de 1563  », Actes du colloque Le Maine et l'Europe (Le Mans, septembre 2000), éd. par la société archéologique du Maine. A paraître.
Pérouse, G. A., Nouvelles françaises du XVI' siècle, images de la vie du temps, Genève, Droz, 1977.
Pérouse, Gabriel, Les Relations de la Savoie avec Genève du XVI' siècle au xvur siècle, Belley, éd. A. Chaduc, 1932.
Peyre, Roger, Une Princesse de la Renaissance  : Marguerite de France, duchesse de Berry, duchesse de Savoie. Paris, Emile-Paul, 1902.
Plattard, Jean, «  Jacques Peletier, professeur de mathématiques à l'université de Poitiers
de 1549 à 1552 et en 1579  », Bulletin Soc. Ouest, IX, 1931-1933, pp. 510-513. Poton, Didier, «  L'émergence du protestantisme en Poitou  », Les Grands Jours de
Rabelais en Poitou. Etats des lieux (1483-1564). Colloque du 29 août 2001-2
septembre 2001, Poitiers. A paraître.
Préaud, Maxime, Les Astrologues à la fin du Moyen Age, Paris, J.C. Lattès, 1984. Prieto, Luis J., «  L'écriture, code substitutif  ?  », Etudes de linguistique et de sémiologie générales, Genève, Droz, 1974, pp. 85-93.
Rashdall, Hastings, The Universities of Europe in the Middle Ages, Oxford, ed. F. M. Powicke and A. B. Emdem, 1950.
Rieu, Josiane, «  Naissance et connaissance poétique du monde  : le temps de l'écriture dans la Sepmaine de Du Bartas  », La Naissance du monde et l'invention du poème. Mélanges de poétique et d'histoire littéraire du XVI' s. offerts à Yvonne Bellenger. Textes réunis et édités par Jean-Claude Ternaux..., Paris, Honoré Champion, 1998, pp. 455-474.
Rigolot, François, Louise Labé lyonnaise ou la Renaissance au féminin, Paris, Champion, 1997.
Ross, Richard P., Studies on Oronce Fine (1494-1555), Columbia University PhD, 1971. Rouget, François, «  L'alliance de poésie et de musique au XVI' s. Le cas de l'ode
lyrique et de la chanson polyphonique  », Studi francesi, Torino, 1996, p. 297-306. Rouget, François, «  Jacques Peletier et les Euvres poetiques intitulez Louanges (1581)  :
entre l'explication du monde et la connaissance de soi  », RHLF, 1, 1999, 3-16. Saulnier, V.-L., Maurice Scève, Paris, Klincksiek, 1949.
Schiff, Mario, La Fille d'alliance de Montaigne Marie de Gournay, Paris, Champion, 1910.
662
Schmidt, Albert-Marie, La Poésie scientifique en France au XVI' siècle. Ronsard, Maurice Scève. Baïf, Belleau. Du Bartas. Agrippa d'Aubigné, Paris, Albin-Michel, 1938.
Schmitz, Dietmar, «  La théorie de l'art épistolaire et de la conversation dans la tradition
latine et néolatine  », Art de la lettre, Art de la conversation à l'époque classique en
France, Actes du colloque de Wolfenbüttel, octobre 1991, publiés par Bernard Bray
et Christoph Strosetzki, Paris, Klincksieck, 1995, pp. 12-23.
Sealy, R. J., The Palace Academy of Henry III, Genève, Droz, 1981.
Simone, Franco, «  Quattro lettere di J. Peletier du Mans  », Rivista di Letteratura Moderna. I, 1946, pp. 173-188.
Simonin, Michel, Pierre de Ronsard, Paris, Fayard, 1990.
Simonin, Michel, Vivre de sa plume au XVI^e s. ou la carrière de François de Belleforest, Genève, Droz, 1992.
Simonin, Michel, «  Autour de Jean Martin  : Denis Sauvage, Jacques de Vintimille et
Théodore de Bèze  », Jean Martin, un traducteur au temps de François ler et de
Henri II, Paris, Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1999, pp. 33-42.
Sozzi, Lionello, Les Contes de Bonaventure Des Périers, contribution à l'étude de la
nouvelle française de la Renaissance, Turin, Giappichelli, 1965.
Staub, Hans, Le Curieux Désir, Scève et Peletier du Mans, poètes de la connaissance, Genève, Droz, 1967.
Targe, Maxime, Professeurs et régents de collège dans l'ancienne université de Paris (XVIl^e et XVIll^e siècles), thèse pour le Doctorat d'Université présenté à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris., Paris, Hachette, 1902.
Thorndike, Lynn, A History of magic and experimental science, New york, Morningside heights, Columbia University Press, 1941.
Thurot, Charles, De l'organisation de l'enseignement dans l'université de Paris au Moyen Age, thèse présentée à la Faculté des Lettres de Paris, Paris, Dezobry, E. Magdeleine et Cie, 1850.
Thurot, Charles, De la prononciation française depuis le commencement du XVI^e siècle, d'après les témoignages des anciens grammairiens, Paris, France-expansion, 1973. (reprod. édition Paris, Imprimerie nationale, 1881-1883.)
Tiersot, Julien, Ronsard et la musique de son temps. Paris, Fischbacher, 1902, Tirage à part des volumes trimestriels de la Société internationale de Musique, année IV, cahier 1.
Trudeau, Danielle, Les Inventeurs du bon usage (1529-1647), Paris, Minuit, 1992. Uetani, Toshinori, «  Eléments biographiques sur Jean Martin  », Jean Martin, un
traducteur au temps de François Ier et de Henri II, Cahiers V.-L. Saulnier 16, Paris,
Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1999, pp. 13-32.
Uetani, Toshinori , «  Guillaume Colletet, la vie de Jean Martin  », Jean Martin, un traducteur au temps de François ler et de Henri 11, Cahiers V.-L. Saulnier 16, Paris, Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1999, pp. 257-266.
Vieillard-Baron, Jacques, «  Montaigne ou la naissance de l'écrivain moderne  », La Renaissance ou l'invention d'un espace, sous la direction de Jean-Jacques Wunenbur- ger, Editions universitaires de Dijon, 2000, pp. 217-227.
663
Vignes, Jean, Jean-Antoine de Baïf, Rome ; Paris  : Memini ; Evry, P. U. F., 1999. Vulcan, Ruxandra Irina, Savoir et rhétorique dans les dialogues français entre 1515 et 1550, Hambourg, 1996.
Waddington, C., Ramus, sa vie, ses écrits, et ses opinions, Paris, Ch. Heyrueis, 1855. Weinberg, B., «  La première édition de la traduction d'Horace par Jacques Peletier  », BHR, 1954, XIV, pp. 294-300.
Weiss, Nathanaël, La Chambre ardente. Etude sur la liberté de conscience en France
sous François ler et Henri H (1540-1550), Paris, Fischbacher, 1889. Wentzlaff-Eggebert, Christian, «  La conversation et le roman. A propos de l'oralité dans
la littérature narrative au XVI' et au XVIP siècles  », Art de la lettre, Art de la
conversation à l'époque classique en France, Actes du colloque de Wolfenbüttel
octobre 1991, publiés par Bernard Bray et Christoph Strosetzki, Paris, Klincksieck,
1995, pp. 167-178.
Wightman, William P. D. , «  Cosmological and technological trends  », French Renaissance Studies (1540-1570). Humanism and the Encyclopedia, ed. Peter Sharratt, At the University Press Edinburgh, 1976, pp. 70-80.
Wilson, D. B., Descriptive Poetry in France from blason to baroque, Manchester University Press, Barnes et Noble, Inc., New-York, 1966.
Yates, Frances A., The French Academies of the sixteenth century, 1947.
Yates, Frances A., Les Académies en France au XVT s. traduction par Thierry Chaucheyras, Paris, P.U.F., 1996.
Yates, Frances A., Giordano Bruno et la tradition hermétique, trad. par M. Rolland, Paris, Dervy, 1996.