425

INDEX DES NOMS
DE PERSONNES

Alcéé : 102, 299, 301, 303, 305, 307, 419

Annunzio, Gabriele d’ : 81

Apollinaire, Guillaume : 77, 79, 419

Archiloque : 305, 307, 419

Aristophane : 23, 59, 93

Aristote : 317

Balzac, Honoré de : 15

Banville, Théodore de : 14

Baudelaire, Charles : 15, 16, 50, 80, 102, 211, 419

Baud-Bovy, Samuel : 20, 82, 417, 419, 422

Baudry, Pierre : 15, 58, 416-417, 421

Bellay, Joachim du : 64

Botsaris, Markos : 15, 18, 309, 315, 319, 321, 323, 325, 327

Buzzati, Dino : 90, 419

Byron, George Gordon : 18, 75, 315

Calvino, Italo : 395

Calvos, Andréas : 13, 25

Canaris, Constantin : 59, 137, 139

Carducci, Giosuè : 81

Cavafis, Constantin : 106

Clément, Eugène : 17, 19, 30, 58, 60, 62, 105, 335, 389, 415-417, 420-421

Cornaros, Vicenzo : 191

Dante : 24, 66, 349, 375

Dimaras, Constantin : 16, 28, 420

Drossinis, Georges : 20, 23

Eftaliotis, Argyris : 191

Élytis, Odysséas : 106

Eschyle : 23, 88, 98, 114, 243, 349

Euripide : 23, 163, 197, 199, 217

Faure, Paul : 54, 227, 279, 377, 420

France, Anatole : 75

Gautier, Théophile : 80

Goethe, Johann Wolfgang : 25, 177, 320-321, 401, 416

Gryparis, Ioannis : 191

Gyzis, Nicolas : 347, 353, 355, 357, 405

Hadzimihaïl, Théophilos : 359

Hadzopoulos, Constantin : 177, 259

Heine, Heinrich : 72, 81, 103-104, 420

Heredia, José-Maria de : 25

Hérodote : 26, 305

Hésiode : 141, 143, 299

Homère : 59, 63, 129, 147, 173, 185, 201, 203, 267, 269, 271, 297, 327, 339, 361, 373, 387

Horace : 68, 299, 301

Hugo, Victor : 13-14, 21, 25, 35-36, 39-40, 46, 48, 66, 70, 75, 80-81, 177, 215, 320-321, 420-421

Ibsen, Henrik : 66, 348-349, 351

Kalosgouros, Georges : 25

Karaïskakis, Georges : 137, 139

Katsimbalis, Georges : 88-89

Kazantzakis, Nikos : 54, 106, 420

Kolokotronis, Théodore : 137-139

Kotopouli, Marika : 89, 349

426

Lamartine, Alphonse de : 25, 66, 415, 417

Lascaratos, Andréas : 25

Leconte de Lisle, Charles Marie René : 14, 80-81, 159, 161, 421

Longus : 135

Marcoras, Yérassimos : 25, 129, 131

Maupassant, Guy de : 25

Mavilis, Lorentzos : 25, 175, 191, 193

Mélas, Léon : 84

Mélas, Spiros : 89, 347, 359, 361, 363

Merlier, Octave : 96, 416-417, 418

Metaxas, Ioannis : 87

Milliex, Roger : 89, 421

Mistral, Frédéric : 25, 32, 50, 80, 422

Montaigne, Michel Eyquem de : 67, 421

Moréas, Jean : 80, 415

Musset, Alfred de : 60, 85

Myrivilis, Stratis : 88

Nietzsche, Friedrich : 66

Ovide : 159, 227, 229

Pallis, Alexandre : 153, 175, 201, 203

Pansélinos, Manuel : 135

Papa, Pasquale : 81

Pascoli, Giovanni : 27, 81, 420-421, 423

Pernot, Hubert : 58, 95, 415

Platon : 20, 23, 66, 96, 147, 393

Polylas, Iakovos : 10, 93, 115, 129, 131, 173, 175, 347, 373

Proust, Marcel : 15

Provélenghios, Aristoménis : 299

Prudhomme, Sully : 14, 80-82, 86, 191, 195, 421

Psicharis, Jean : 23, 94

Racine, Jean : 15

Rilke, Rainer Maria : 25

Rimbaud, Arthur : 50

Ritsos, Yannis : 106

Rolland, Romain : 82

Ronsard, Pierre de : 25

Roussel, Louis : 9-11, 14, 20, 24, 28, 30, 32, 34-41, 46-48, 50, 56, 60, 80, 83, 93-101, 103, 105, 151, 173, 197, 255, 257, 259, 389, 413, 415, 417, 419, 422-423

Sappho : 299, 301, 303, 307

Sartre, Jean-Paul : 85

Schiller, Friedrich : 25, 72, 407

Séféris, Georges : 67, 106

Shakespeare, William : 66, 173

Sikélianos, Anghélos : 88-89, 97

Skipis, Sotiris : 89

Solomos, Dionysios : 13-14, 25, 28, 43, 47, 59, 88-89, 129, 131, 173, 355, 419-420

Sophocle : 23, 25-27, 96, 98, 139

Stanković, Borisav : 23, 423

Tangopoulos, Dimitrios : 365

Théocrite : 69, 177, 423

Théotokas, Georges : 87-88

Thibaudet, Albert : 82

Tolstoï, Léon : 25

Tsatsos, Constantin : 171, 357, 423

Typaldos, Ioulios : 25

Tyrtée : 61-62

Valaoritis, Aristote : 13-14, 25, 47, 72, 97, 381, 422

Valéry, Paul : 15, 81, 423

Vassilikos, Vassilis : 106

Vénézis, Iias : 89, 106

Vénizélos, Élefhérios : 63, 327

Verlaine, Paul : 14-15, 69, 71, 80, 175

Villiers de L ’ Isle-Adam, Auguste de : 80, 175

Virgile : 131

Whitman, Walt : 64

Xénophon : 23, 265

Xénopoulos, Grégoire : 97, 375

427

Yergate, Tigrane : 116-117, 416

Zalokostas, Georges : 261

Zay, Jean : 86-87, 423

Zweig, Stefan : 25