Résumé : Après avoir caractérisé l’ambition d’indépendance relative que manifeste le cycle de Guiron par rapport au Tristan, l’article examine des cas de fusion des deux cadres narratifs dans certains témoins particuliers du Guiron, du Tristan, mais aussi dans ceux qui ont recueilli les projets cycliques ultérieurs, ceux que l’on attribue à Rusticien de Pise (BnF fr. 340 et 355) ou celui des Prophéties de Merlin. Des variantes notables se chargent de cette dimension transfictionnelle.
