Résumé : Cet article montre comment, au seuil de son traité d’ophtalmologie, André Du Laurens souligne l’importance de la publication la plus large possible des découvertes médicales et place l’ensemble de son discours médical sous le signe de la transparence, transparence de la communication scientifique, mais aussi transparence qui structure en profondeur la théorie de la vue dont il s’apprête à faire l’exposé, liant théorie de la vision et théorie du savoir.