Résumé : Nombre d’acteurs et de dramaturges du xxe siècle – Meyerhold, Craig, Copeau, Decroux, Strehler ou Fo – puisent dans une matière aussi connotée que la tradition des Comici dell’Arte. Ces citations prennent une dimension métathéâtrale complexe éclairée d’un double point de vue : théorique, à partir des réflexions sur la citabilité du geste (Brecht, Benjamin) et sur l’itérabilité (Derrida) ; iconographique, en insistant sur le rôle des images dans l’identification de scènes jouées à l’italienne.
