441

Index des sources scandinaves

Acta sancti Olavi : 172

Ágrip af Nóregskonungasögum : 171, 228-229, 333

Ála flekks saga (Saga d’Ali à la Hache) : 65

Anglo-saxon Chronicle : 146, 158, 208

Árna saga biskups (Saga de l’évêque Arnör) : 350, 371

Bandamanna saga (Saga des alliés) : 62, 64-65, 127, 140, 219

Bárðar saga (Saga de Bárdr) : 214, 217, 219, 242, 255

Brennu-Njáls saga (Saga de Njáls le Brûlé) : 11, 15, 41, 62, 74, 79-81, 86, 92, 94, 102-103, 113-114, 120, 127, 131-134, 136-140, 150-151, 183-185, 187-188, 191, 197, 207, 211, 214, 216, 218, 220, 230-231, 233-235, 242-243, 246-250, 255-259, 265, 271, 273, 279-280, 282, 304, 351

Chronicle of Man and the Sudrey : 8, 190

Corpus iuris civilis : 160

Decretum Gratiani : 16, 159

De moribus et actis primorum Normanniae ducum : 141, 205

Droplaugarsona saga (Saga des fils de Droplaugr) : 120, 211, 243

Egils saga Skallagrímssonar (Saga d’Egill fils de Grim le Chauve) : 53, 68, 79-80, 87, 93, 103-104, 112, 132, 134, 165, 171, 177, 186, 206, 214, 230-233, 250-252, 255, 336

Eiríkr saga rauða (Saga d’Éric le Rouge) : 78, 234, 296

Eyrbyggja saga (Saga des gens d’Eyri ou Saga de Snorri le goði) : 7, 53, 69, 73, 78, 102, 105, 120, 123, 125-126, 133, 152, 196, 206, 234, 246, 271, 281, 305, 325

Fagrskinna : 189

Finnboga saga ramma (Saga de Finnbogi le Puissant) : 211, 243-244, 246

Flateyjarbók : 296, 322

Fljotsdæla saga (Saga des gens du Fljotsdal) : 120, 243-244

Flóamanna saga (Saga des gens de Floi) : 254-258, 278

Flos peregrinationis : 210, 315

Fóstbræðra saga (Saga des frères adoptés) : 77

Færeyinga saga (Saga des Féroeins) : 216

Gautreks saga (Saga de Gautrek) : 69

Geirmundar þáttr heljarskins (Dit de Geirmund Peau d’Enfer) : 213, 236, 304-305, 346

Genèse : 73

Gesta Danorum (Geste des Danois) : 21, 178

Gísla saga Súrssonar (Saga de Gisli Sursson) : 90, 93, 99-100, 105, 271

Gongü-Hrolfr Saga (Saga de Rolf le Marcheur) : 217

Grælendinga þáttur (Dits des Groenlandais) : 190

Grágás : 12, 39, 42, 44-45, 73, 90, 94, 101, 115-116, 121, 123-134, 139, 154-156, 160-164, 175, 185, 195-196, 198, 203, 221, 225, 261-262, 264, 266,

442

288, 290, 292-293, 295, 297-298, 319, 344, 351, 362, 367, 370-372

Grettis saga (Saga de Grettir le Fort) : 66, 88, 105-106, 115-116, 131-132, 152, 187, 206, 239-240, 254-256, 258-259, 261-264, 279-280, 284, 289, 351

Gríms saga loðinkinna (Saga de Grím à la Joue Velue) : 230, 232

Guðmundar saga biskups (Saga de Gudmund le Bon) : 299, 310-311, 318

Guðmundar saga dýra (Saga de Gudmund le Glorieux) : 276, 298, 303, 317

Gunnlaugs saga ormstungu (Saga de Gunnlaug Langue-de-Serpent) : 137, 215, 218-219, 251-252, 259

Hákonar saga Hákonarsonar (Saga d’Hakon fils d’Hakon) : 89, 162, 179, 213, 329, 332-333, 342, 351

Hallfreðar saga vandræðaskálds (Saga d’Hallfred le Scalde Difficile) : 94, 132

Haralds saga harðráða (Saga de Harald l’Impitoyable) : 177, 285, 334

Harðar saga og Hólmverja (Saga des gens de Holm) : 237-239, 292, 322-323

Haukdœla þáttr (Dit des gens du Haukadalr) : 210, 287, 314-315, 317

Hauksbók (voir aussi Landnamabók) : 144, 148

Hávamál (Dit du Très-Haut) : 30, 31, 56, 74, 86, 89, 108-109, 204

Hávarðar saga Ísfirðings (Saga d’Havard de l’Isafjörd) : 11, 79, 97, 121, 126

Heiðarvíga saga (Saga du Combat sur la lande) : 42, 124

Heimskringla (Orbe du monde) : 13, 118, 124, 168, 171, 333

Hervarar saga og Heiðreks (Saga de Hervör et du roi Heidreik) : 178

Hrafnkels saga Freysgoða (Saga de Hrafnkel goði de Freyr) : 120

Hrafns saga Sveinbjarsonar (Saga de Hrafn fils de Sveinbjörn) : 320

Hrólfs saga Gautrekssonar (Saga de Rolf fils de Gautrek) : 78

Hungrvaka (Mise en appétit) : 13, 158, 209-210, 255, 257, 273-274, 287, 295, 297, 300, 302, 314

Hænsa-Þóris saga (Saga de Þorir-aux-Poules) : 100, 123, 184, 234

Íslendingabók (Livre des Islandais) : 13, 74-75, 124, 135, 143, 147-148, 150, 152, 154-156, 158, 166, 168, 189, 202, 203, 205, 227-228, 232, 234, 237, 240, 244, 246-248, 252-254, 258, 261, 265-266, 270, 274, 280, 283, 285, 287, 290-291, 293-295, 298, 315

Íslendinga saga (Saga des Islandais) : 66, 87, 114, 207, 306, 309, 321-324, 327-334, 336-339, 341-344, 348-350, 353, 357, 361

Járnsiða : 75, 141, 162, 174, 191, 208, 352, 371

Jómsvíkinga saga (Saga des vikings de Jomsborg) : 164

Jónsbók : 40, 42, 75, 141, 174, 371-372

Karlamagnús saga (Saga de Charlemagne) : 13, 64, 187

Kjalnesinga saga (Saga des gens de Kjarlarnes) : 99

Knýtlinga saga (Saga des rois du Danemark) : 118, 175-176, 241, 285, 342

Konungs skuggsiá (Miroir royal) : 80-81, 89, 176

Kormaks saga (Saga de Kormak) : 98, 105, 136, 206, 221, 239, 277

Kristni saga (Saga de la christianisation) : 13, 74-75, 120, 150, 152-156, 184, 214, 246-247, 249-250, 255, 260, 279, 282, 284, 286-288, 290, 292-294, 298-300, 314-315, 351

Landnamabók (Livre de la colonisation) : 13, 70, 72-74, 91-92, 100, 143, 165, 207, 221, 227-228, 230-234, 236-237, 239, 241-243, 251, 254, 257, 261-262, 270, 443278-285, 299-301, 305, 322-323, 325, 336, 350, 366, 370, 372

Laxdæla saga (Saga des gens du Laxardal) : 106, 123, 166, 211-212, 215, 233, 281, 304, 342

Ljósvetninga saga (Saga des gens du Ljosavatn) : 120, 125, 242-245, 256, 259, 265, 276-277, 280

Lögsögumanna þáttr (Dit des diseurs de loi) : 45, 162-163, 195, 221, 362

Lögsögumannadatal (Énumération des diseurs de loi) : 119

Lokasenna (Sarcasmes de Loki) : 59

Morkinskinna : 118, 171, 189-190, 316, 333

Óláfs saga ins helga (Saga de saint Olaf) : 90, 111, 135, 167, 173, 178-179, 190, 257-258, 260, 291, 315, 335

Óláfs saga Tryggvasonar (Saga d’Olaf Tryggvason) : 74, 114

Ölkofra þáttur (Dit d’Ökolfra) : 258, 271

Órms þáttur Stórólfssonar (Dit d’Órm fils de Stórólf) : 230

Páls saga byskups (Saga de l’évêque Pál) : 318-319

Passio et miraculi S. Olavi : 172, 335

Premier traité grammatical : 111, 199, 220, 291

Reykdæla saga (Saga des gens du Reykjadal) : 243, 245

Stjörnu-Odda draumr (Rêve d’Odd-aux-Étoiles) : 276

Sturlu saga (Saga de Sturla) : 215, 296, 302, 303, 305-307, 314, 316

Sturlu þáttr (Dit de Sturla) : 191, 347, 349-350, 352

Sturlubók (voir aussi Landnamabók) : 70, 72, 74, 221, 227, 232, 236-237, 239, 241-243, 250-251, 261, 276, 278, 281, 283-284, 299, 301, 305, 322, 325, 350-351

Sturlunga saga (Saga des Sturlungar) : 13, 66-67, 87, 93-95, 111, 114, 137, 140, 168, 189, 191, 207, 210, 213, 215, 236, 274, 276, 278-279, 286-287, 289-290, 292, 294, 296, 298-299, 301-307, 309-310, 312, 314-318, 320-321, 323-325, 327-333, 337-350, 352-358, 361

Styrmibók (voir aussi Landnamabók) : 301

Svarfdæla saga (Saga des gens du Svarfadardal) : 121

Sverris Saga (Saga de Sverrir) : 162, 316, 322-323, 334-335

Svínfellinga saga (Saga des gens de Svínafell) : 279, 343

Troisième traité grammatical : 119, 342

Valla-Ljóts saga (Saga des gens du Valla-Ljóts) : 120, 258

Vatnsdæla saga (Saga des gens du Vatnsdal) : 42, 72, 87, 94, 106, 122, 132, 167, 187

Víga-Glúms saga (Saga de Glúm le Meurtrier) : 94, 124, 132, 152, 279, 289

Völsunga saga (Saga des Völsungar) : 65

Völuspá (Prédictions de la prophétesse) : 30, 31, 54-57, 78

Vopnfirðinga saga (Saga des gens du Vopnafjord) : 125

Ynglinga saga (Saga des Ynglingar) : 68, 73, 79, 118, 124, 145, 168-169, 200, 206

Þórðar saga hreðu (Saga de Þórðr l’Impétueux) : 15, 62, 86, 123, 137, 143-144, 211, 218, 226-227, 277, 281, 285-286, 325, 355

Þórðar saga kakala (Saga de Þórðr kakali) : 168, 324, 339, 353

Þórlaks saga byskups (Saga de l’évêque Thorlak) : 215, 315-316, 318, 320

Þorsteins þáttur stangarhöggs (Dit de Thorstein le Bastonné) : 227, 280, 301

Þorgils saga og Hafliða (Saga de Thorgils et d’Haflidi) : 95, 111, 140, 292, 294, 304