Résumé : Dans une perspective d'épistémologie du geste créateur, et en s'appuyant sur l'un des ouvrages essentiels de Jerzy Grotowski, Vers un Théâtre pauvre, le présent travail se propose d'interroger et d'étudier le fonctionnement de la via negativa ou « voie négative » dans le processus créatif du Théâtre Laboratoire comme outil de déconditionnement et de révélation, censé permettre l'accomplissement d'un acte total, d'un véritable geste de création par l'acteur, aboutissant à une forme de « translumination ».