Résumé : Dans Delikatessen et Nouvel an chinois, porter donc l’intérêt à la route, à ce qui l’environne et au parcours qui la matérialise ou la représente ne va pas sans les médias. Leur présence implique une extension de la route et établit un paysage et des enjeux nouveaux sur le parcours du voyage. On assiste ainsi à des moments de révision et de reviviscence de la route qui ouvrent une perspective de renouveau au genre du roman de la route en Afrique noire francophone.