Résumé : Les questions de la reproduction, du redoublement, de l’imitation, de la représentation travaillent en profondeur l’œuvre de Raymond Roussel. Plutôt que de voir dans cette fascination pour les procédés de duplication (du monde, des objets, des mots…) un trait de personnalité propre à cet écrivain, on peut l’analyser comme une transposition, dans les mécanismes de l’écriture, des pratiques de production et de reproductions de l’Occident industrialisé.
