Sommaire

Sigles et abréviations / Acronyms and abbreviations   11

Christophe Reig et Hermes Salceda

Machines textuelles et machines imaginaires. Préambule /
Textual Machines and Imaginary Machines. Foreword   13

Sjef Houppermans

L’imaginaire machinique de Roussel /
Roussel’s machinic imaginary   21

Julien Schuh

Raymond Roussel, écrivain industriel /
Raymond Roussel, industrial writer   35

Olga et Dragos Amarie

Une approche scientifique de La Vue de Raymond Roussel /
A scientific approach to Raymond Roussel’s La Vue   49

Madeleine Chalmers

(Ré)apprentissage profond. La pensée technique
de Raymond Roussel face au « nonhuman turn » /
Deep (re)learning. Raymond Roussel’s technical thought
in the face of the nonhuman turn   73

Hélène Jeannin

Lire Locus Solus à l’aube du transhumanisme /
Reading Locus Solus at the dawn of transhumanism   89

Alain Chevrier

Le merveilleux psychopathologique
chez Raymond Roussel /
The psychopathological fantastic in the work
of Raymond Roussel   109

Jean-François Favreau

« Sa vie, son œuvre ». Lire Roussel avec Foucault /
“Sa vie, son œuvre”. Reading Roussel with Foucault   139

Olivia Tersigni

Épistémè roussellienne.
Un perturbant cabinet de curiosités /
A Roussellian episteme.
A disturbing cabinet of curiosities   159

Angelos Triantafyllou

Roussel, Deleuze et les machines /
Roussel, Deleuze, and machines   175

Mathieu Jung

Le lointain mystère de la Vorrh.
Vivacité posthume de Roussel /
The distant mystery of the Vorrh.
Roussel’s posthumous liveliness   203

Christophe Reig

Orlov la nuit. Dévorer Roussel /
Orlov la nuit. Devouring Roussel   219

Joan Bofill-Amargós et Hermes Salceda

Roussel-Dalí. Voir mieux et autrement /
Roussel-Dalí. Seeing better and differently   237

DOCUMENTS / DOCUMENTS

Guy Bordin et Renaud De Putter

À propos de Charlotte Dufrène, ancienne demi-mondaine
parisienne et compagne platonique de Raymond Roussel,
exilée à Bruxelles après la mort de ce dernier /
On Charlotte Dufrène, erstwhile Parisian woman of ill repute
and platonic companion of Raymond Roussel, exiled in Brussels
after his death   255

Pierre Bazantay

Comment j’ai écrit certains de mes poèmes. Note sur L’Étrange
Usine, étude sur les manuscrits de Nouvelles Impressions d’Afrique /
How I wrote some of my poems. Note on L’Étrange Usine,
a study on the manuscripts of Nouvelles Impressions d’Afrique   277

Bibliographie des études rousselliennes 2018-2020 /
Bibliography of Roussellian studies 2018–2020   281

Bibliographie de ce volume / Bibliography for this issue   285

Index des œuvres / Index of works   299

Index des noms propres / Index of proper names   301

Index des notions / Index of notions   307

Résumés/Abstracts   311