Sommaire

Christian Chelebourg

Avant-propos.
Patrimoine culturel et renouvellement fictionnel /
Foreword.
Cultural Heritage and Fictional Renewal   11

NOËLS D’ANTAN

Patrizia D’Andrea

Le Noël de Trilby et le Paris bohème du xixe siècle
selon George Du Maurier /
Trilby’s Christmas and the Bohemian Paris of the 19th Century
according to George Du Maurier   31

Isabelle-Rachel Casta

Le Noël juif de Monsieur Samsa. Une double aporie ? /
Mr. Samsa’s Jewish Christmas. A Double Aporia?   43

Francis Marcoin

Saint Nicolas, Le Noël.
De nouveaux media pour de vieilles figures /
Saint Nicolas, Le Noël. New Media for New Characters   55

LE SACRÉ ET LE PROFANE

Christian Chelebourg

L’hebdo qui croyait au ciel et celui qui n’y croyait pas. Noël
dans Mickey, Spirou, Tintin, Pilote et Pif Gadget (1934-2021) /
Christmas Issues in French Weekly Comics. Le Journal de Mickey,
Spirou, Tintin, Pilote and Pif Gadget (1934-2021)    71

Danièle Henky

Les Rois Mages de Michel Tournier.
Un conte de Noël merveilleux ? /
Michael Tournier’s The Four Wise Men
for Grown-Up and for Kids. A Christmas Fairy Tale?    91

Marie-Hélène Routisseau

Trois motifs de Noël.
Poétique et déconstruction d’un imaginaire occidental /
Three Christmas Motifs.
Poetics and Deconstruction of a Part of Western Imaginary   105

NOËL DANS UN FAUTEUIL

Christian Chelebourg

Scrooge en famille. Lecture socialisée d’un rite fictionnel /
Family Scrooge. Socialised Meaning of a Ritual Fiction   121

Henri Larski

It ’ s a Wonderful Life de Frank Capra.
Un chef-d’œuvre de tendresse et d’humanisme /
Frank Capra’s It’s a Wonderful Life.
A Masterpiece of Tenderness and Humanism   139

Thierry Jandrok

Les comédies romantiques de Noël. Une conception
dogmatique de l’amour dans la culture Nord-américaine /
Christmas Romantic Comedies.
A Dogmatic Conception of Love in North-American Culture   155

Laurianne Perzo

Noël au théâtre.
Un indicateur de l’état des répertoires dramatiques /
Christmas in the Theatre.
An Indicator to Apprehend the Status of Dramatic Répertoire   171

NUIT GOTHIQUE

Antonio DominguezLeiva

La résistible ascension des Pères Noël psychopathes /
Where Do Psycho Santas Come From?   187

Sébastien Hubier

Gremlins de Joe Dante. Un conte de Noël dévoyé /
Joe Dante’s Gremlins. A Twisted Christmas Fairy Tale   215

Gilles Menegaldo

L’étrange Noël de Tim Burton /
The Strange Case of Tim Burton’s Christmas   233

Sébastien Bertrand

L’étrange Noël de Gotham City. Déconstruction
et reconstruction dans Batman Returns de Tim Burton /
Weird Christmas at Gotham City. Deconstruction and
Reconstruction in Tim Burton’s Batman Returns   249

LA FÊTE ET SES DOUBLES

Jessica Ragazzini

Le Monde de Narnia. L’impossible interdiction de Noël /
The Chronicles of Narnia or No One Can Ban Santa   263

Caroline Klensch

La Fête de Lurlinemas dans Wicked
de Gregory Maguire ou Noël au Pays d’Oz /
Lurlinemas in Gregory Maguire’s Wicked
or Christmas in the Land of Oz   277

Maxime Lemonnier

La magie de Noël dans les jeux en ligne
massivement multi-joueurs. Transposition d’une fête
et de ses codes dans des univers vidéoludiques /
Christmas Magic in the Massively Multiplayer
Online Role-Playing Games.
Transposition of a celebration and its codes into video games   289

Index des titres d’œuvres et de périodiques cités /
Index of titles of works and periodicals cited   299

Index des noms de personnes,
de personnages, de fêtes et de firmes /
Index of names of people, characters, celebrations, and firms   305

Résumés/Abstracts   311