299

INDEX DES TITRES d’ŒUVRES
ET de PÉRIODIQUES CITÉS

12 Days of Christmas : 20

12 Gifts of Christmas : 21

2001 : A Space Odyssey : 81

25 (The) Days of Christmas : 26

4 (Les) As : 83

7th (The) Voyage of Sinbad : 233

About a Boy : 114, 116

Account of a Visit from St. Nicholas : 14, 107-108, 187, 195, 235

Adventures of Ichabod and Mr. Toad (The) : 233

A. I. Artificial Intelligence : 296-297

Air (L ’ ) et les Songes : 105

All (An) Dogs Christmas Carol : 126-127

Ally McBeal : 215

American (The) Boy : 56

American Dad ! : 18

American Horror Story: Asylum : 187

American Psycho : 209

Ami (L ’ ) des enfants : 55-56

And All Through the House : 187-190, 210

Anders And & Co : 88

Ange (L ’ ) de Noël : 110

Astérix : 80, 81

At the Movies : 207

Au Royaume du Père Noël : 72

Au Secours du Père Noël : 172

Babar et le Père Noël : 11, 109

Back to the Future : 218

Bah ! Humduck : 121-122

Banquet (Le) : 94

Barbie and the KidzBop Kids : 11

Barbie in A Christmas Carol : 121-122, 133

Barbie in the Nutcracker : 13

Batman : 235

Batman Noël : 121-122, 129, 132

Batman Returns : 235, 237, 249-259

Bayard : 64, 73-74

Beavis and Butt-Head : 121-122

Be Cool, Scooby-Doo ! : 26

Beetlejuice : 235

Befana (La) : 19

Befana vien di notte (La) : 19

Befana vien di notte 2 – le origini (La) : 19

Belles Histoires de l ’ oncle Paul : 77

Bernadette : 64

Best Years of Our Lives (The) : 139

Bible (La) : 63, 91, 94, 167

Big Bang Theory (The) : 122, 289

Bionic Christmas Carol (A) : 122

Bishop ’ s Wife (The) : 141

Black Christmas : 197

Blake et Mortimer : 75

Bohème (La) : 33

Bon Génie (Le) : 55, 61

Bridget Jones ’ s Diary : 111, 115-116

Buffy the Vampire Slayer : 122

Bugs Bunny ’ s Christmas Carol : 121

Carol Christmas (A) : 15, 88, 121-137, 144-145, 153, 190, 215

Casse-Noisette et le Roi des rats : voir Nußknacker und Mausekönig

Castle : 153

Castle for Christmas (A) : 167

300

Chant de mines : 177, 179-180

Charlie Brown Christmas (A) : 16

Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas (A) : 15, 88, 121-137, 144-145, 153, 190, 215

Christmas Carol : the Movie : 130-131

Christmas Cruella (A) : 134

Christmas Every Day : 27

Christmas Evil : 193, 195-196, 198, 201, 203

Christmas Horror Story (A) : 18

Christmas Legend (A) : 14

Christmas Slasher : 187

Christmas Surprises : 107

Christmas Tale (A) : 210

Christmas Tree Miracle (A) : 113

Christmas TV Guide : 27

Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (The) : 263-276

Chronicle-Telegram : 206

Citizen Kane : 194

Classics Illustrated : 126

Cocoon : 225

Cœurs vaillants : 73

Contes de la bonne Perrette : 64

Coq de Bruyère (Le) : 94

Coraline : 245

Corentin : 75

Couik : 83

Dans la République du bonheur : 182

Dead Rising 4 : 187

Deck the Halls : 20, 205

De Club van Sinterklaas : 17

De Grands romanciers écrivent pour les enfants (Beckett) : 98

Dial M for Murder : 190

Diesel ’ s Ghostly Christmas : 122

Doctor Who : 122, 130-131

Dofus : 289

Donald Duck Letter to Santa : 77

Dracula : 234

Dragonwick : 233

Dungeons & Dragons : 289, 292

EC Comics : 187-188, 190-192, 209, 217

Écho du Noël (L ’ ) : 63-64, 73

Éducation sentimentale (L ’ ) : 52

Edward Scissorhands : 235, 237, 246, 249

Eight Gifts of Hannoukah : 21

Enquête au royaume du Père Noël : 172

Ernest Saves Christmas : 25

Étoile Noéliste (L ’ ) : 63, 65

E. T. the Extra-Terrestrial : 217-220

Exorcist (The) : 225

Explorers : 218

Facéties du père Passe-passe (Les) : 83

Fadila : 79

Family Man : 215

Family Stone : 216

Fantôme de l ’ Opéra (Le) : 34

Fellini Roma : 89

Femmes en blanc (Les) : 86

Flashdance : 223

Flinstones (The) : 122, 134

Flinstones Christmas Carol (A) : 121-122

Frankenstein : 234, 236, 241, 245, 247

Frankenweenie : 235

F.R.I.E.N.D.S. : 13

Fright Christmas : 136

Frosty the Snowman : 16

Gai-Luron : 83

Game of Thrones : 297

Gaspard, Melchior et Balthazar : 91-103

Ghosts of Girlfriends Past : 128

Goonies (The) : 217-219

Grantræet : 13

Greatest Gift (The) : 141

Grêlé 7/13 (Le) : 83

Gremlins : 24, 153, 215-232, 253

Grimm : 18

Grinch (The) : 23

Guild Wars 2 : 289-290, 293-298

Guild Wars : 294

Habit ne fait pas le Père Noël (L ’ ) : 172-173

Hans Brinker or The Silver Skates : 56

301

Harper ’ s Monthly : 31

Harper ’ s Weekly : 14, 107

Harry Potter and the Deathly Hallows : 111

Harry Potter and the Goblet of Fire : 111

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban : 111

Haunted Mansion Holiday : 25

Histoire de ma vie : 105-106

Hitman Christmas Special : 187

Holidate : 161

Holiday (The) : 216

Holiday Rush (The) : 216

Home Alone : 11, 145, 159, 161

Hoobub and the Grinch (The) : 23

Hotel Transylvania : 18

Howling (The) : 218

How the Grinch Stole Christmas! : 22-24, 235

Huh-Huh-Humbug : 122

Huit Femmes : 182

Humanité (L ’ ) : 83

Innerspace : 218

In the Nick of Time : 25

Iron Man 3 : 168

It Happened One Night : 142

It ’ s a Wonderful Life : 11, 111, 139-154, 217, 220

Jacques Flash : 83

Jake and the Neverland Pirates : 128

Jason and the Argonauts : 233

Jaws : 218

Jeudis de Corinne et Jeannot (Les) : 83

Jingle All the Way : 158

Jingle Bells : 11, 242

Jo, Zette et Jocko : 75

Jolson Story (The) : 139

Jonathan Toomey : 113

Journal de Mickey (Le) : 72-89

Journal des demoiselles (Le) : 62

Journal de Spirou (Le) : 72-89

Jungle en folie (La) : 83

King Kong : 233-234

Knight Before Christmas (The) : 160

Kokomo Tribune : 206

Krampus :18

Krampus : Origins : 19

Krampus : The Christmas Devil : 18

Krampus Unleashed : 19

Lady for a Day : 143

Laura : 233

League of Legends : 298

Légende de Saint Nicolas (La) : 14, 17-18, 60

Légende dorée (La) : 93, 95-96

Legend of Sleepy Hollow (The) : 233

Léo bête à part : 83

Letters from Father Christmas : 107

Life and Adventures of Santa Claus (The) : 279, 281, 283

Life and Times of the Wicked Witch of the West (The) : 283

Little House on the Prairie : 204

Lord of the Rings (The) : 297

Lost Horizon : 143

Lost World (The) : 234

Love Actually : 114-116, 153, 216

Mad Monster Party : 255

Maison (La) : 64

Maman j ’ ai raté l ’ avion : voir Home Alone

Man Who Invented Christmas (The) : 121

Marvel Classics Comics : 126

Mask of Sanity (The) : 189

Meet John Doe : 143, 147

Melody Nelson : 221

Mentor moderne ou Instructions pour les garçons et pour ceux qui les élèvent (Le) : 55

Mère Noël (La) : 179-180

Merry Christmas, Mr. Bean : 115

Métamorphose (La) : 43-54

Mickey Mouse Clubhouse : 26

Mickey Mouse Color Sunday : 72

Mickey Mouse Magazine : 72

Mickey Saves Santa : 26

302

Mickey ’ s Christmas Carol : 121

Mickey ’ s Once Upon a Christmas : 27

Mille et une Nuits (Les) : 93, 98, 102

Minuit, chrétiens : 20, 40

Minuit Chrétien : 181

Miracle on 34th Street : 113

Mister Magoo ’ s Christmas Carol : 121, 127

Mixed Nuts : voir Père Noël est une ordure(Le)

M. le magicien : 83

Modeste et Pompon : 82

Mon Beau Sapin : voir O Tannenbaum

Moonlighting : 153

Mr. Deeds Goes to Town : 142-143, 152

Mr. Men : A Christmas Carol : 121-122

Mrs. Miniver : 152

Mr. Smith Goes to Washington : 142-143, 152

Muppet Christmas Carol (The) : 121

Murdoch Mysteries : 18

Nade : 64

NCIS : 153

Nestor : 83

Night Before Christmas (The) : voir Account of a Visit from St. Nicholas

Nightmare Before Christmas (The) : 24-25, 233-247, 249, 251, 254-255

Night of the Living Dead : 228

Noël (Le) : 55-67

Noellet (Les) : 63

Noël Nouvelet : 63, 65

Nosferatu : 229, 252

Notti bianche (Le) : 111

Nuit de Noël 1914 (La) : 181

Nußknacker und Mausekönig : 12

Nutcracker (The) and the Four Realms : 13

Nutcracker (The) in 3D : 13

Nutcracker (The) Prince : 13

One Hundred and One Dalmatians : 112

One Magic Christmas : 24, 113

O Tannenbaum : 13

Paradoxe des jumeaux (Le) : 93

Patins d ’ argent (Les) : voir Hans Brinker or The Silver Skates

Pee Wee Big Adventure : 235, 245

People : 205

Père Noël est une ordure (Le) : 19-20, 217

Père Noël supplicié (Le) : 107-110, 113, 174, 184, 205

Peter Ibbetson : 31, 34

Petit Biniou : 84

Petit Journal (Le) : 74

Petit Nicolas (Le) : 80

Petit Papa Noël : 20

Pierrafeu (Les) : voir Flinstones (The)

Pif Découverte : 86

Pif et Hercule : 83

Pif Gadget : 72-89

Pif le Mag : 86

Pifou : 83

Pilote : 72-89

Pinocchio : 77, 296

Piranhas : 218

Placid et Muzo : 83

Pluto ’ s Christmas Tree : 112

Polar Express (The) : 11

Poltergeist : 220

Polybiblion (Le) : 60

Postille a Il Nome della Rosa : 217

Power Rangers Super Samuraï : 27

Procès (Le) : 44, 52

Psycho : 228

Puck : 199

Punch (The) : 31, 34, 107

Raiders of the Lost Ark : 220

Rare Exports : 210

Razmoket (Les) : voir Rugrats

Resident Evil : 291

Rêve de Noël : 110

Réveillon de Mickey (Le) : 78

Revue Mame (La) : 63-64

R. L. Stine ’ s Ghosts of Fear Street : 136

Road to Oz (The) : 279-280

Roger, le chevrier de Lorraine : 64

303

Rois mages (Les) (Tournier) : 91-103

Roswell : 122, 127

Roswell Christmas Carol (A) : 127

Rudolph the Red-Nosed Reideer : 11, 15-16, 235

Rugrats : 21

Saint Nicolas : 55-67

Saint Nicolas, c ’ est qui celui-là ? : 17

Sanctuaire (Le) : 64

Santa Clause (The) : 26

Santa Claus Express : 72

Santa Claws : 210

Santas Slay : 210

Santa ’ s Workshop : 14, 108, 112

Sapin (Le) : voir Grantræet

Scènes de la vie de bohème : 33, 38, 42

Schtroumpfs (Les) : 89, 121-122, 135

Scooby-Doo! Mystery Incorporated : 18

Scribner ’ s Illustrated Magazine for Girls and Boys : 56

Scrooge, or Marley ’ s Ghost : 121

Scrooged : 122-123, 129-130

Seduction of the Innocent : 191

Semaine de Suzette (La) : 65, 71

Shining : 202

Short Cuts : 115

Silent Night, Deadly Night : 198-210

Silent Night : 12, 16

Silent Partner (The) : 199

Silly Symphonies : 14, 108, 246

Simpsons (The) : 137

Sint : 17

Six Million Dollar Man (The) : 122

Skeleton Dance : 233

Slay Bells : 187

Sleeping Beauty : 246

Small Soldiers : 218, 221

Smurfs (The) : voir Schtroumpfs (Les)

Smurfs: A Christmas Carol (The) : 122, 135

S ’ No Use Hiding : 72

Snow White and the Seven Dwarfs : 218, 230-231, 246

Sonnambula (La) : 34

Souliers de Saint Nicolas (Les) : 18

SpongeBob Christmas Carol (The) : 122

SpongeBob SquarePants : 122

Stagecoach : 152

Standing Room Only : 152

Star Wars : 297

Stille Nacht : voir Silent Night

St. Nicholas: Scribner ’ s Illustrated Magazine for Girls and Boys : 56

Strange Case of Dr Jekyll and M. Hyde : 194

Stuck on Christmas : 27

Suddenly : 190

System of Doctor Tarr and Professor Fether (The) : 189

Tales From the Crypt : 209-210

Taxi Driver : 194

Télémaque : 55-56

Texas Chainsaw Massacre (The) : 202

They Live! : 226

Thing (The) : 220

Thomas and Friends : 121-122

Thomas Nast ’ s Christmas Drawings for the Human Race : 14

Three Godfathers (The) : 21

Three ’ s Company : 204

Through the Looking-Glass and What Alice Found There : 110, 226

Till the Clouds Roll By : 139

Time Traveller ’ s Wife (The) : 168

Tintin : 72-89

Tin Woodman of Oz (The) : 282

To All a Goodnight : 197-198

Tokyo Godfathers : 20

Tom & Jerry : A Nutcracker Tale : 13

To Please a Lady : 228

Trilby : 31-42

Trip to the North Pole : 112

Troy Sentinel : 14

Twin Peaks : 245

Valley of Gwangi (The) : 234

Variety : 204-205

Vault of Horror (The) : 187-188

304

Venture Bros. (The) : 18

Vie est belle (La) :voir It’s a Wonderful Life

Vincent : 234

Vindication of Christmas, or His Twelve Yeares Observations Upon the Times (The) : 107

Visit from St. Nicholas (A) : voir Account of a Visit from St. Nicholas

Walt Disney ’ s Christmas Parade : 77

White Christmas : 116, 145

Why We Fight : 150

Wonderful Wizard of Oz (The) : 220, 229, 279, 281, 286

World Of Warcraft : 289

Xena : Warrior Princess : 128

X-Files (The) : 127

You Can ’ t Take It With You : 142-143, 152

Young Sherlock Holmes : 218

Youth ’ s Companion (The) : 56