Résumé : La réécriture saisonnière du Christmas Carol de Dickens dans les fictions destinées à la jeunesse et au grand public obéit aux ressorts qui font l’efficacité collective des rituels : le conte ressasse une question sociétale et rassure en offrant des moyens renouvelés pour le surmonter. Ce qui rassure, ce sont les variations de la fabula (U. Eco), autrement dit l’adaptation de la logique des actions aux problématiques du moment. Depuis Scrooged de Richard Donner (1988), cette socialisation des adaptations de Dickens témoigne d’une grave crise de confiance envers la figure paternelle. Elle trace le profil d’une jeunesse menacée tantôt de devoir réaliser les rêves de ses aînés, tantôt de voir les siens ignorés. À l’individualisme des baby boomers, elle répond par un besoin d’individualisation des comportements et des valeurs.
