Sommaire

Liouba Bischoff et Danièle Méaux

L’étude du monde.
Écrivains et photographes en voyages d’exploration /
The Study of the World.
Writers and Photographers on a Journey of Exploration   11

PREMIÈRE PARTIE / FIRST PART

ENTREMÊLER LES SAVOIRS /
INTERMINGLING KNOWLEDGE

Virginie Tellier

« Errer, en vraie kalmouke, à travers la steppe ».
Le récit de voyage des Hommaire de Hell
en Russie méridionale (1843-1845) /
“Errer, en vraie kalmouke, à travers la steppe”.
Adèle and Xavier Hommaire de Hell ‘s Travelogue
Through Southern Russia (1843-1845)   29

Éric Valette

Alexander von Humboldt et Hercule Florence,
des manières de faire des mondes /
Alexander von Humboldt and Hercule Florence,
Ways of Making Worlds   49

Pierre-Henry Frangne

Philosophie du voyage alpin /
Philosophy of Alpine Travel   67

Amandine Martin

Les montagnes japonaises au prisme de Walter Weston.
Entre voyage romantique et rapport scientifique /
The Japanese Mountains Through the Lens of Walter Weston.
Between Romantic Journey and Scientific Report    85

Clément Paradis

Explorer le Forez en scientifique ou en artiste.
Les éditions de Félix Thiollier /
Explore the Forez as a Scientist or an Artist.
Félix Thiollier’s Editions   101

Małgorzata Sokołowicz

Un savant, un aventurier ou (juste) un écrivain ?
Les multiples facettes de Henryk Sienkiewicz-voyageur
et de ses Lettres d’Afrique /
A Scientist, an Adventurer or (just) a Writer?
The Many Facets of Henryk Sienkiewicz-Traveler
and his Letters from Africa   115

Betty Zeghdani

Max Tilke, voyageur, dessinateur et anthropologue.
Une approche scientifique du costume ? /
Max Tilke, Traveller, Artist and Anthropologist.
A Scientific Approach to Costume?   133

Fabienne Maillard

Les Archives de la Planète.
Entre perspectives scientifiques et visées esthétiques /
The Archives of the Planet.
Between Scientific Perspectives and Aesthetic Aims   147

DEUXIÈME PARTIE / SECOND PART

INTERROGER LES DÉMARCHES SCIENTIFIQUES /
QUESTIONING SCIENTIFIC APPROACHES

Éléonore Devevey

« Histoire de l’anthropologue incompris ». Enquête
ethnographique et vocation scientifique selon Georges Perec /
“History of the Misunderstood Anthropologist”. Ethnographic
Investigation and Scientific Vocation According to Georges Perec   167

Jonathan Tichit

Robert Smithson, un voyage en entropie /
Robert Smithson, an Entropic Journey   183

Stéphane André

Entre hommage et dérision. Figurations du voyageur érudit
en contexte touristique dans le roman français contemporain /
Between Homage and Derision. Figurations of the Scholarly Traveler
in a Tourist Context in the Contemporary French Novel   199

Anne-Gaëlle Weber

L’aporie du voyage impossible. De quelques réécritures
romanesques contemporaines du voyage scientifique /
The Aporia of the Impossible Journey. On Some Contemporary
Fictional Rewritings of the Scientific Journey   211

Émilie Frémond

Universels reportages. La poésie documentaire sur le terrain /
Universal Reports. Documentary Poetry in the Work Field   225

Laurent Demanze

S uppléments au voyage au Pôle Nord. Retrouvailles, reprises
et suppléments dans Un monde sans rivage d’Hélène Gaudy /
Supplements to the Journey to the North Pole. Rediscovery, Revival
and Supplements in A world with No Shore by Hélène Gaudy   243

Aline Caillet et Emmanuelle Léonard

Comme un corps étranger dans le Haut-Arctique.
L’artiste embarquée dans une expédition militaire /
Like a Foreign Body in the High Artic.
The Artist Embarked on a Military Expedition   255

Illustrations / Illustrations    265

Index des noms de personnes / Index of personal names   297

Index des noms de lieux / Index of place names   303

Résumés / Abstracts    307