Abstract: In 2017, artist Emmanuelle Léonard took part in a military expedition in Resolute Bay (Arctic). A military expedition is a collective enterprise in which obedience and discipline prevail, which goes against the freedom of movement of the artist as well as the feeling of belonging to the same community of interest that could unite the artist and the scientist, he becomes from then on like a foreign body embarked on the expedition...