Résumé : Georges Higgins, journaliste anglais écrivant en français, mène une enquête littéraire anachronique alors que la guerre a déjà éclaté. Il rencontre, en 1940, des auteurs étrangers écrivant en français. Ses entretiens sont orientés sur ce qui a poussé ces derniers à choisir la langue française. Les réponses sont aussi éclectiques que ces auteurs, allant des célèbres Kessel et Troyat, aux prometteurs qui se tairont après-guerre Malaquais et Némirovsky, aux oubliés Finbert et Haïk.