Résumé : Albert Cohen est né à Corfou, sujet juif de l’Empire ottoman. Émigré à Marseille à l’âge de cinq ans, il a ensuite obtenu la nationalité suisse. Ses romans polyphoniques témoignent d’un rapport amoureux, virtuose et décomplexé à la langue française, brassant de multiples sociolectes, des archaïsmes et des néologismes, le français de Marseille, de Suisse ou de Belgique. Cette langue protéiforme exprime un projet éthique et littéraire ayant pour enjeu la mise en scène critique des discours.
