Résumé : Le « Cahier Agar Rachel Sophie… » et ses 28 feuilles volantes adjointes constituent, à l’intérieur du chantier des « Histoires brisées », un micro-corpus dont l’examen met en lumière le rôle germinatif. À travers les ébauches de plusieurs textes et la parataxe des notes éclatées, se révèle le versant intime des tâtonnements scripturaux : ils composent, sous le masque avoué du « conte », l’authentique « histoire » des métamorphoses du Même et de l’Autre dans la relation d’amour.