Sommaire

Nathalie Dufayet

Avant-propos / Foreword   11

LE GRAND MÉCHANT LOUP D’HIER ET D’AUJOURD’HUI /
THE BIG BAD WOLF, YESTERDAY AND TODAY

Thaïs Bihour

Entre inhumanité et déshumanisation.
Le personnage du Loup Boche en 1914-1918 /
Between inhumanity and dehumanization.
The figure of the Kraut Wolf in 1914–1918   17

Lison Jousten

Le Trois Petits Cochons et le Grand Méchant Loup.
La rencontre entre deux archétypes /
The Three Little Pigs and the Big Bad Wolf. Two archetypes meet   25

Marion Duval

Mais qui a encore peur du Grand Méchant Loup ? /
But who is still afraid of the Big Bad Wolf?   33

Mathilde Brissonnet-Teyssédou

Le loup est revenu. Le « nouveau » visage du loup
dans le conte du Petit Chaperon Rouge /
The wolf is back. The “new” face of the wolf
in the tale of Little Red Riding Hood   41

INVERSIONS CARNAVALESQUES :
LE MÉCHANT, DU RIRE AUX LARMES /
CARNIVALESQUE REVERSALS:
BETWEEN LAUGHTER, TEARS, AND HORROR

Mirta Cimmino

Sympathy for the Evil. Méchanceté relative
dans les adaptations de contes de fées au xxie siècle /
Sympathy for the Evil. Relative evil in the adaptations
of fairy tales in the 21st century   53

Isabelle-Rachel Casta

« Après la première mort… ». L’irruption des Enfants de la Nuit
dans Laisse-moi entrer (John Lindqvist), Ma chère grand-mère
(Catherine Brighton) et La Balafre (Jean-Claude Mourlevat) /
“After the first death…” The emergence of Children of the Night in
Laisse-moi entrer (John Lindqvist), Ma chère grand-mère
(Catherine Brighton) and La Balafre (Jean-Claude Mourlevat)   63

Nicole Callon-Wells

Le méchant au cœur des contradictions de la fiction de jeunesse /
The villain at the heart of the contradictions of youth literature   73

Roland Carrée

De l’autre côté de la porte. Monstres enfantins et enfants
monstrueux dans Monstres & Cie et Monstres Academy /
On the other side of the door. The monsters of childhood and
child-monster in Monsters, Inc. and Monsters University   85

Bochra Charnay

Au bout de la méchanceté. Mères meurtrières
et enfants assassins dans le conte traditionnel /
The depths of evil. Murderous mothers
and assassin children in the traditional tale   95

Violaine Beyron

Les Méchants ordinaires
dans le roman réaliste pour la jeunesse /
The Ordinary Dark Ones in the Realist Novel for Young People   109

Marine Cellier

Le Docteur Facilier dans La Princesse et la grenouille.
Enjeux idéologiques de la représentation
du premier méchant noir par Disney /
Doctor Facilier in The Princess and the Frog. Ideological issues
of representation of the first black villain by Disney   119

L’HOMME, LA BÊTE ET J.K. ROWLING /
MAN, BEAST, AND J.K. ROWLING

Éric Auriacombe

Harry Potter, du méchant de l’histoire à l’histoire du méchant /
Harry Potter, from the story’s bad guy to the bad guy’s story   131

Nathalie Dufayet

Lord Voldemort, « le villain aux mille et un visages » /
Lord Voldemort, “the villain of thousand and one faces”   139

Isabelle Olivier

Méchanceté, mystère et rédemption.
Regards croisés sur Severus Snape et Mrs Coulter /
Evil, mystery, and redemption.
A comparative study of Severus Snape and Mrs Coulter   153

Résumés/Abstracts   163