Résumé : Le débat sur la représentation à la naissance de l’Inde postcoloniale fut marqué par deux figures clés de la vie politique du pays : Ambedkar et Gandhi, expression de deux conceptions opposées. L’une insiste sur les différences des identités sociales à garder pour donner à travers la représentation un espace aux plus faibles. L’autre au nom de l’égalité des individus exalte l’unité de la nation, à laquelle le morcellement légal du corps social ne devrait pas porter atteinte.