Bibliographie
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : La Reine Margot. Drame
- Pages : 437 à 443
- Collection : Bibliothèque du xixe siècle, n° 32
- Thème CLIL : 3440 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- XIXe siècle
- EAN : 9782812434754
- ISBN : 978-2-8124-3475-4
- ISSN : 2258-8825
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3475-4.p.0437
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 02/03/2015
- Langue : Français
Bibliographie
Corpus primaire
Éditions
La Reine Margot, drame en cinq actes et treize tableaux par MM. Dumas et Maquet, décorations de MM. Deplechin, Dieterle et Séchan, costumes de MM. Lassale, Bonhomme et Ballue, représenté la première fois sur le Théâtre-Historique le 20 février 1847, Paris, Michel-Lévy Frères, « Bibliothèque dramatique. Théâtre moderne », 1847.
La Reine Margot, Paris, Michel-Lévy Frères, coll. « Théâtre contemporain illustré », 1853. [rééd. 1864 ; 1867].
La Reine Margot, Théâtre complet, VIe série, Paris, Michel-Lévy frères, 1864.
La Reine Margot, Toulouse, Imprimerie de Troyes, 1865.
Édition non autorisée
La Reine Margot, J.-A. Lelong, Bruxelles, 1847.
Parodies
La Reine Argot, parodie de la Reine Margot, en trois actes, sept tableaux et en vers, par MM Lubize, Guénée et Marc-Leprevost, représenté pour la première fois le 23 mars 1847 sur le théâtre des Folies-Dramatiques, Paris, Michel-Levy, 1847.
Manuscrits
« Manuscrit de La Reine Margot, drame en quatorze tableaux et un épilogue ». Bibliothèque de l’Institut, Fonds Madeleine et Francis Ambrière, Ms. 7892, 1847. Grand in-4o.
Éditions du roman
La Reine Margot, Paris, éd. Garnier, 1845, 2 vol.
La Reine Margot, préface Jacques Laurent, postface, notes et annexes Eliane Viennot, Paris, Le Livre de Poche, 1994.
La Reine Margot, éd. Jacques Bony, GF-Flammarion, 1994.
La Reine Margot, Les grands romans d’Alexandre Dumas, éd. Claude Schopp, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1992.
Œuvres de Dumas
Gaule et France, Paris, Urbain Canel, 1833.
La Dame de Monsoreau, Les Grands romans d’Alexandre Dumas, éd. Claude Schopp, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 2000.
Les Quarante-cinq, éd. Claude Schopp, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 1999.
Drames romantiques, éd. Claude Aziza, Paris, Omnibus, 2002.
Mes Mémoires, vol. I et II, éd. Claude Schopp, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 1989.
Impressions de voyage, de Paris à Cadix, Paris, éd. Françoise Bourin, 1989.
Histoire de mes bêtes, Paris, Michel-Lévy Frères, 1868.
Scènes historiques
Outrepont, Charles d’, La Saint-Barthelémi, drame en plusieurs scène, Paris, Firmin Didot, 1826.
Vitet, Ludovic, La Ligue, Paris, Fournier, 1830.
Autres œuvres littéraires consultées
Chénier, André, Charles IX, ou l’Ecole des rois, Théâtre complet, éd. François Jacob et Gauthier Ambrus, Paris, GF-Flammarion, 2002.
Hugo, Victor, Marion de Lorme, Œuvres complètes, vol. 3, éd. Jean Massin, Paris, Le Club Français du Livre, 1967.
Mérimée, Prosper, Chroniques du règne de Charles IX, éd. Pierre Josserand, Paris, Gallimard, « Folio », 1977.
Stendhal, Le Rouge et le Noir, éd. Pierre-Georges Castex, Paris, Bordas, « Classiques Garnier », 1989.
Corpus secondaire
(Études critiques et historiques)
Sources possibles ou probables
Entre 1820 et 1840 paraissent de nombreuses compilations, mémoires, chroniques et autres témoignages littéraires sur la Saint-Barthélemy et les derniers Valois. Dumas et Maquet ont pu puiser leurs sources dans ces ouvrages dont la liste ne saurait être exhaustive, mais également dans les livres de vulgarisation historique.
Aubigné, Théodore Agrippa d’, Confession catholique du Sieur de Sancy. Histoire universelle, dans Jean Buchon, Choix de chroniques, Paris, t. XX, 1836.
Brantôme, Pierre de Bourdeille, Abbé de, Vie des dames illustres, Œuvres complètes, éd. Jean Buchon, Paris, Société du Panthéon littéraire, 1838, 2 vol.
Duplessis-Mornay, Philippe, Mémoires et Correspondance, Paris, Treuttet et Würtz, 1824.
L’Estoile, Pierre de, Journal d’un bourgeois de Paris sous le règne de Henri III, Mémoires et curiosités, dans Michaud et Poujoulat, 2e série, t. I, 1837.
Tallemant des Réaux, Gédéon, Historiettes, éd. Monmerqué, Chateaugiron et Taschereau, Paris, 1834-1835, 6 vol.
Tavannes, Gaspard de Saulx, seigneur de, Mémoires, dans Michaud et Poujoulat, 1re série, t. VII.
Valois, Marguerite de, Mémoires, éd. Petitot, Collection des Mémoires relatifs à l’histoire de France, Paris, Foucault, 1823.
Études historiques
Bourgeon, Jean-Louis, L’Assassinat de Coligny, Genève, Droz, 1992.
Bourgeon, Jean-Louis, Charles IX devant la Saint-Barthélemy, Genève, Droz, 1995.
Crouzet, Denis, Les Guerriers de Dieu : la violence au temps de troubles de religion (vers 1525-vers 1610), Seyssel, Champ Vallon, 1990, 2 vol.
Crouzet, Denis, Dieu en ses royaumes. Une histoire des guerres de religion, Seyssel, Champ-Vallon, 2008.
Crouzet, Denis, La Nuit de la Saint-Barthélemy, un rêve perdu de la Renaissance, Paris, Pluriel, 2012. [rééd., 1999]
Crouzet, Denis, Le Haut cœur de Catherine de Médicis : une raison politique aux temps de la Saint-Barthélemy, Paris, Albin Michel, 2005.
Decrue, Francis, Le Parti des Politiques au lendemain de la Saint-Barthélemy : La Molle et Coconnat, Paris, Plon, 1892.
Dunn-Lardeau, Brenda (dir.), Entre la lumière et les ténèbres : aspects du Moyen-Âge et de la Renaissance dans les cultures des xixe siècle et xxe siècle, Paris, Champion, 1999.
Garrisson, Janine, La Saint-Barthélemy : 1572, Bruxelles, Complexe, coll. « La Mémoire des siècles », 1987.
Jouanna, Arlette, Histoire et dictionnaire des Guerres de religion, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1998.
Jouanna, Arlette, La Saint-Barthélemy, les mystères d’un crime d’état : 24 août 1572, Paris, Le Grand Livre du mois, 2007.
Viennot, Eliane, Marguerite de Valois, Histoire d’une femme, histoire d’un mythe, Paris, Payot, 1993.
Théâtre et littérature romantiques
Bara, Olivier et Cooper, Barbara (dir.), « L’autre théâtre romantique », Revue d’Histoire du Théâtre, no 257, Paris, 2013.
Dumasy, Lise, La Querelle du roman-feuilleton. Littérature, presse et politique, un débat précurseur (1835-1848), Grenoble, Ellug, « Archives critiques », 1999.
Ferry, Ariane (dir.), Le Personnage historique de théâtre de 1789 à nos jours, Paris, Classiques Garnier, 2014.
Krakovitch, Odile, Censure des répertoires des grands théâtres parisiens (1835-1906), Paris, Centre Historique des Archives Nationales, 2003.
Laplace-Claverie, Hélène, Ledda, Sylvain et Naugrette, Florence (dir.), Le Théâtre français du xixe siècle, Paris, L’Avant-scène, 2008.
Ledda, Sylvain, Des Feux dans l’ombre. La représentation de la mort sur la scène romantique, Paris, Champion, 2009.
Mac Cormick, John, Popular Theatres of nineteenth century France, Londres et New York, Routledge, 1993.
Naugrette, Florence, Le Théâtre romantique, Paris, Seuil, « Points Essais » 2001. [rééd., 2012]
Saminadayar-Perrin, Eric et Corinne (dir.), Imaginaire et représentations des entrées royales au xixe siècle : une sémiologie du pouvoir politique, Publications de l’Université de Saint-Etienne, 2006.
Yon, Jean-Claude et Goetschel, Pascale (dir.), Directeurs de théâtre (xixe-xxe siècles), Histoire d’une profession, Paris, Publications de la Sorbonne, 2008.
Zaragoza, Georges, Faire jouer l’espace dans le théâtre romantique européen : essai de dramaturgie comparée, Paris, Honoré Champion, 1999.
Zaragoza, Georges, (dir.) Dramaturgies romantiques, Dijon, Editions universitaires de Dijon, 1999.
Alexandre Dumas (numéros spéciaux, revues)
Le Théâtre-Historique d’Alexandre Dumas, « I. Le répertoire et la troupe. », « II. Directeurs, décorateurs, musique, correspondance, censure » Claude Schopp dir., Cahiers Alexandre Dumas, no 35 et 36, 2008 et 2009.
Dumas et le théâtre, Pierre-Louis Rey, Claude Aziza et Daniel Compère (dir.), Revue d’Histoire littéraire de la France, octobre-novembre. 2004, no 4.
Alexandre Dumas (biographies, essais)
Anselmini, Julie (dir.), Dumas critique, Presses Universitaires de Limoges, « Médiatextes », 2013.
Le Roman d’Alexandre Dumas père, ou la réinvention du merveilleux, Genève, Droz, 2010.
Arrous, Michel (dir.), Alexandre Dumas, une lecture de l’histoire, Maisonneuve et Larose, 2003.
Bassan, Fernande (dir.), La Réception critique d’Alexandre Dumas, Paris, Jean-Michel Place, « Œuvres et critiques », 1996.
Chelebourg, Christian (éd.), Alexandre Dumas raconteur, Paris, Minard, « La revue des lettres modernes », 2005.
Clouard, Henri, Alexandre Dumas, Paris, Hachette, 1955.
Fernandez, Dominique, Les Douze Muses d’Alexandre Dumas, Paris, Grasset, 1999.
Frémy, Dominique et Schopp, Claude, Quid d’Alexandre Dumas, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 2002.
Glinel, Charles, Alexandre Dumas et son œuvre. Notes biographiques et bibliographiques, Reims, Michaud, 1889.
Lahlou, Raphaël, Alexandre Dumas ou le don de l’enthousiasme, Paris, B. Giovanangeli, 2006.
Ledda, Sylvain, Alexandre Dumas, Paris, Gallimard, coll. « Biographie », 2014.
Mombert, Sarah et Durand, Pascal (dir.), Entre presse et littérature, Le Mousquetaire journal d’Alexandre Dumas (1853-1857), Genève, Droz, 2009.
Net, Mariana, Alexandre Dumas écrivain du xxie siècle : l’impatience du lendemain, Paris, l’Harmattan, 2008.
Parigot, Hippolyte, Le Drame d’Alexandre Dumas père, Paris, Calmann-Lévy, 1898.
Schopp, Claude, Alexandre Dumas, ou le Génie de la vie, Paris, Fayard, 1997.
Schopp, Claude, Dumas en bras de chemise, Paris, Maisonneuve & Larose, « Paroles d’ami », 2002.
Schopp, Claude, Dictionnaire Alexandre Dumas, Paris, CNRS Editions, 2010.
Simon, Gustave, Histoire d’une collaboration : Alexandre Dumas et Auguste Maquet, Paris, G. Crès, 1919.
Tadié, Jean-Yves, De Proust à Dumas, Paris, Gallimard, 2006.
Tulard, Jean, Alexandre Dumas : 1802-1870, Paris, Presses universitaires de France, « Figures et plumes », 2008.
Articles
Bassan, Fernande, « Dumas père et l’histoire. A propos du drame La Reine Margot », Revue d’Histoire du théâtre, XXXIX, 1987, p. 384-392.
Bassan, Fernande, « Alexandre Dumas père et le drame romantique », The French Review, vol. 47, mars 1974, p. 767-772.
Cooper, Barbara, « Dumas et Corneille », Corneille des romantiques, Myriam Dufour-Maître et Florence Naugrette dir., Rouen, Presses universitaires de Rouen-Le Havre, 2006, p. 19-31.
Duchet, Claude, « La Saint-Barthélemy : de la scène historique au drame romantique », La Saint-Barthélemy dans la littérature française, Revue d’histoire littéraire de la France, septembre-octobre 1973, p. 845-851.
Grivel, Charles, « Une écriture de l’Histoire », Dumas, une lecture de l’histoire, Michel Arrous dir., Maisonneuve et Larose, 2003, p. 461-477.
Jimenez, Dolores, « Le théâtre de Dumas père : entre drame et mélodrame ou les avatars d’un genre français en Espagne », Mélodrames et romans noirs, 1750-1890, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2000, p. 183-193.
Ledda, Sylvain, « La mort dans les drames romantiques de Dumas : une relecture de l’histoire ? », Dumas, une lecture de l’Histoire, Michel Arrous dir., Maisonneuve-Larose, Paris, 2003.
Mombert, Sarah, « Apprendre l’Histoire au peuple : le vulgarisateur », Dumas, une lecture de l’Histoire, Michel Arrous dir., Maisonneuve-Larose, Paris, 2003, p. 589-609.
Naugrette, Florence, « L’écriture dramatique de l’Histoire dans La Tour Saint-Jacques de Dumas », Dumas et le théâtre, Pierre-Louis Rey, Claude Aziza et Daniel Compère (dir.), Revue d’Histoire littéraire de la France, octobre-novembre. 2004, no 4.
Naugrette, Florence, « Dumas adaptateur de sa Reine Margot », D’un genre littéraire à l’autre, Michèle Guéret-Laferté et Daniel Mortier (dir.), Rouen, Presses Universitaires de Rouen-Le Havre, 2008.
« La périodisation du romantisme théâtral », Les Arts de la scène à l’épreuve de l’histoire, Roxane Martin et Marina Nordera dir., Champion, 2011.
Prévost, Christine, « Une représentation de l’Histoire qui se joue des codes scéniques : Henri III et sa Cour et La Cour du Roi Pétaud », Alexandre Dumas, une lecture de l’Histoire, Michel Arrous dir., Maisonneuve-Larose, Paris, 2003.
Robardey-Eppstein, Sylviane, « À la recherche des variations scéniques dans le théâtre de Dumas père », Cahiers de l’Association internationale des Études françaises, no 64, mai 2012, p. 285-300.
Robardey-Eppstein, Sylviane, « La réécriture théâtrale au miroir du roman : va-et-vient transmodaux de Dumas père (de Lorenzino à Une nuit à Florence…et l’inverse) », Roman et théâtre, une rencontre intergénérique dans la littérature française, Aphrodite Sivetidou et Maria Litsardaki, Paris, Classiques-Garnier, coll. « Rencontres », 2010, p. 407-423.
Schopp, Claude, « Alfred de Vigny et Alexandre Dumas, ou les deux mousquetaires », Bulletin de l’association des Amis d’Alfred de Vigny, no 30, Paris, 2001, p. 146-153.
Yon, Jean-Claude, « Du roman-feuilleton à la scène. Les cas de Dumas et de Scribe », Actes du colloque, Cent cinquante ans après, Marly-le-Roi, Champflour, 1995, p. 60-65.