Résumé : Cet article examine la présentation des interdépendances entre la « réforme grégorienne » et les réformes monastiques des xe et xie siècles dans les études en langue allemande. Il montre que les études récentes considèrent désormais la réforme monastique davantage comme un phénomène à part entière, posant ses propres questions, et moins comme un précurseur d’une réforme d’une ampleur beaucoup plus vaste.