Résumé : En dépit des divergences entre chercheurs francophones et germanophones, s’inscrire dans un contexte sociologique et anthropologique plus large permet de revenir sur d’anciens décalages historiographiques et épistémologiques. On peut ainsi envisager la réforme grégorienne comme un fait social total, traduisant une transformation de grande ampleur de la société médiévale au point de la considérer comme une révolution, un moment de bascule entre un premier et un second Moyen Âge.
