Résumé : Sor Maria de Jesús de Agreda, moniale de la Conception en Espagne au xviie siècle, connaît des expériences d’extase et d’ubiquité, apparaissant au nord de la Nouvelle Espagne sur le continent américain alors qu’elle habite dans la péninsule ibérique. Les religieux organisent et rationalisent son culte jusqu’à la fin du xviiie siècle, en écrivant les récits de sa vie et de ses merveilles, soucieux de démontrer les liens entre l’Espagne et les territoires américains. La merveille sert ainsi le projet politique.