Adorno, Theodor W. : 426

Altman, Robert : 37, 110

Anderson, Paul Thomas : 38

Bailly, Anatole : 32, 306

Bakhtine, Mikhaïl : 11, 16, 17, 20, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 36, 37, 82, 357

Balzac, Honoré de : 25, 72, 77, 78, 82, 101, 413, 415, 418, 419, 543

Banks, Russell : 110, 112

Barthes, Roland : 116

Ben Jelloun, Tahar : 310

Benet, Juan : 47

Benjamin, Walter : 416, 417, 423

Bergounioux, Pierre : 549, 550

Bergson, Henri : 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 73, 75, 78, 87, 90, 91, 407, 467, 468, 547

Blanchot, Maurice : 57

Bleikasten, André : 98, 105, 329, 472, 503, 504, 522

Bolaño, Roberto : 15, 17, 18, 19, 26, 30, 33, 47, 48, 49, 50, 51, 83, 126, 127, 129, 130, 201, 202, 206, 207, 234, 235, 237, 267, 291, 292, 294, 297, 298, 299, 315, 319, 324, 335, 336, 354, 355, 356, 357, 379, 389, 391, 399, 425, 426, 451, 452, 455, 484, 485, 495, 498, 516

Bolognese, Chiara : 297, 298, 322, 323, 356

Bourdieu, Pierre : 100, 101, 102, 103

Brooks, Cleanth : 524

Browne, Anthony : 542

Calderón De La Barca, Pedro : 332

Cohen, Albert : 15, 17, 18, 19, 26, 30, 33, 45, 46, 50, 51, 83, 117, 131, 132, 133, 134, 136, 137, 139, 140, 141, 156, 209, 210, 211, 213, 233, 234, 289, 290, 291, 300, 313, 314, 349, 350, 364, 365, 367, 368, 369, 387, 388, 399, 400, 407, 421, 422, 436, 439, 442, 443, 480, 481, 484, 486, 487

Cohn, Dorrit : 56, 114, 115, 116, 117, 131, 357, 358, 409, 411, 437, 459, 467

Coindreau, Maurice Edgar : 35, 43, 105, 503

Corneille, Pierre : 444

Cortázar, Julio : 46

Delaplanche, Emmanuel : 253

Delay, Florence : 379, 380

Delumeau, Jean : 532, 533, 534

Des Forêts, Louis-René : 15, 17, 18, 19, 26, 30, 33, 39, 45, 50, 82, 122, 126, 130, 197, 198, 200, 252, 253, 256, 258, 272, 273, 277, 278, 305, 306, 329, 330, 331, 332, 333, 336, 347, 348, 390, 393, 398, 446, 449, 477, 478, 480

Dickens, Charles : 29, 30, 416

Dos Passos, John : 38

Dostoïevski, Fédor : 16, 17, 82

Dujardin, Édouard : 44, 59, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 95, 96, 97, 444, 445

Edel, Leon : 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 85, 115

El Aswany, Alaa : 112

Ellroy, James : 303

Eschyle : 475

Euripide : 475

Fabre, Jean : 411

Faulkner, William : 15, 17, 18, 19, 26, 30, 33, 34, 39, 40, 43, 44, 50, 53, 57, 62, 64, 72, 75, 82, 85, 98, 99, 104, 105, 107, 109, 112, 117, 122, 123, 124, 126, 130, 147, 157, 189, 190, 193, 195, 200, 237, 238, 241, 242, 243, 249, 252, 253, 266, 267, 286, 287, 288, 293, 296, 299, 306, 307, 309, 327, 328, 329, 330, 336, 338, 339, 347, 359, 389, 391, 392, 393, 397, 407, 412, 416, 420, 428, 430, 433, 434, 435, 442, 443, 447, 448, 449, 468, 469, 470, 472, 474, 498, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 516, 518, 519, 521, 522, 523, 524, 533, 534, 537, 538, 550

Flaubert, Gustave : 101, 413

Freud, Sigmund : 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 115

Frye, Northrop : 357

Gamboa, Santiago : 40, 113, 548, 549

García Márquez, Gabriel : 46

García Porta, Antoni : 355

García, Rodrigo : 110

Genette, Gérard : 39, 72, 116, 117, 407

Glissant, Édouard : 327, 328

Godard, Henri : 413, 414, 415, 417

González Boixo, José Carlos : 172, 173, 174

González Iñárritu, Alejandro : 38

Gresset, Michel : 329, 420, 472

Guidée, Raphaëlle : 502, 503, 504, 505, 533

Hamburger, Käte : 115, 116

Hawthorne, Nathaniel : 469

Herralde, Jorge : 356

Homère : 521

Hugo, Victor : 448, 501

Humphrey, Robert : 538, 539

Huston, Nancy : 40, 108, 109, 113

Hutcheon, Linda : 298

James, Henry : 413, 473

James, William : 87, 88, 89, 90, 91, 93

Jefferson, Ann : 418, 419

Joyce, James : 40, 56, 63, 64, 65, 71, 76, 78, 79, 81, 91

Klapisch, Cédric : 38

Kristal, Efraín : 312, 375

Kristeva, Julia : 17

La Fayette, Marie-Madeleine de : 410, 411, 412, 418

Lewy-Bertaut, Évelyne : 421

Manguel, Alberto : 544, 545, 546, 547

Marks, Kathleen : 512

Martel, Frédéric : 107

Mesnard, Jean : 411

Mitchell, Margaret : 541

Morrison, Toni : 15, 17, 18, 19, 26, 30, 33, 34, 43, 44, 50, 53, 83, 131, 141, 142, 147, 149, 156, 157, 158, 165, 168, 213, 217, 218, 233, 234, 280, 281, 282, 283, 284, 297, 300, 315, 316, 317, 318, 319, 351, 353, 355, 376, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 391, 394, 396, 397, 400, 401, 447, 461, 462, 463, 464, 465, 475, 491, 506, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 537, 538, 541

Nølke, Henning : 36

Pamuk, Orhan : 113

Paz, Octavio : 355, 451, 452, 453, 454

Petitjean, André : 36

Philips, Jayne Anne : 40

Pitavy, François : 329, 472, 502, 503

Proust, Marcel : 62, 63, 75, 76, 78, 83, 114, 115

Rabaté, Dominique : 197, 200, 253, 305, 347

Reuter, Yves : 406

Richardson, Dorothy : 76

Rosier, Laurence : 36, 402, 403

Rouaud, Jean : 310, 379, 380, 550

Rulfo, Juan : 15, 17, 18, 19, 26, 31, 34, 40, 46, 50, 83, 170, 171, 173, 175, 179, 221, 222, 223, 224, 259, 260, 261, 262, 263, 266, 300, 310, 311, 334, 336, 376, 377, 379, 387, 525, 529, 530, 531, 532, 533, 534

Sarraute, Nathalie : 417, 418, 419

Schiffrin, André : 104

Shakespeare, William : 444

Soma, Marie-Christine : 542

Sophocle : 475

Stendhal : 11, 101

Stockett, Kathryn : 539

Stolz, Claire : 117, 131, 209, 210, 211, 212, 213, 437

Thomas, Louis-Vincent : 514, 515

Todorov, Tzvetan : 116

Van Sant, Gus : 542

Vargas Llosa, Mario : 15, 17, 18, 19, 26, 28, 31, 34, 46, 47, 50, 51, 83, 170, 179, 181, 187, 221, 223, 224, 233, 269, 270, 299, 310, 311, 312, 370, 371, 375, 387, 398, 399, 408, 446, 456, 457, 460, 486, 487, 490, 493, 538

Ventura, Antoine : 298, 299

Vila-Matas, Enrique : 47

Woolf, Virginia : 13, 14, 15, 18, 40, 56, 57, 59, 63, 64, 72, 75, 91, 92, 93, 95, 157, 542

Yehoshua, Avraham B. : 113

Yost, Graham : 542

Zola, Émile : 72, 101, 102, 300, 543