Résumé : Le savoir poétique de Tyrtée, « générateur de communauté », eut une influence plus grande qu’on est habitué à le penser. En dépit de la différence du contexte de sa performance, des modes métriques et des particularités thématiques, la poésie d’Euripide en témoigne : sabotant la forme tyrtéenne originelle (Andromaque), il s’en réapproprie le pouvoir koinôgonique pour le mettre au service de son logos dramaturgique et de la corporéité théâtrale dont il dépend (Hélène).
