Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

345

Bibliographie

Liste des abréviations

PL

Patrologia Latina

CSEL

Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum

CC

Corpus Christianorum

CCCM

Corpus Christianorum Continuatio medievalis

CCSL

Corpus Christianorum Series Latina

MGH

Monumenta Germaniae Historica

MGH Poetae

Monumenta Germania Historica Poetae Latini Medii Aevi

MGH Auct. Ant.

Monumenta Germaniae Historica Auctores antiquiores

Sources primaires

Henri dAvranches

Henri dAvranches, 1894, Antiavianus, éd. Leopold Hervieux, Les fabulistes latins depuis le siècle dAuguste jusquà la fin du Moyen Âge, Paris, Firmin-Didot, vol. 3, p. 235-237, 468-474 ; 1998, éd. Simona Tamanza, Favolisti medievali e umanistici, dir. Ferruccio Bertini, no 7, Gênes, p. 137-176.

Henri dAvranches, 1710, Disputatio inter Ottonem et Papam, éd. Gottfried Wilhelm Leibniz, Scriptorum Brunsvicensia Illustrantium, Hanovre, N. Foerster, vol. 2, p. 525-532 ; repr. 1857, G. la Farina, Rischiarazioni e documenti sopra nove studi storici del secolo XIII, Bastia, vol. 2, dcliii. [R 21]

Henri dAvranches, 1860, Vita sancti Hugonis, éd. James Francis Dimock, Metrical Life of St Hugh, Bishop of Lincoln, Lincoln, Brooke. [R 95]

Henri dAvranches, 1878a, <Carmina ad Fredericum>, éd. Eduard Winkelmann, « Drei Gedichte Heinrichs von Avranches an Kaiser Friedrich II », Forschungen zur deutschen Geschichte, no 18, p. 482-492. [R 10, 11, 12]

346

Henri dAvranches, 1878b, <Contre le prieur de Canterbury, Pour Henri de Müllenark, Contre la Germanie hostile, Sur Lambekin…>, éd. Eduard Winkelmann, « Vier Gedichte des dreizehnten Jahrhunderts », Monatsschrift für die Geschichte Westdeutschlands, no 4, p. 336-344. [R 9, 71, 79, 90, 91, 91a, 92, 93]

Henri dAvranches, 1935, <Carmina>, éd. John Paul Heironimus, Josiah Cox Russell, The Shorter Latin Poems of Master Henry of Avranches Relating to England, Cambridge Mass., The Medieval Academy of America (repr. New-York, 1970). Voir Bund, éd., 2000, 2005, 2007a, 2007b, 2014. [R90-93, 114-117, 152, 147, 122]

Henri dAvranches, [1920] 1984, Altercatio militis et clerici, éd. Hans Walther, Das Streitgedicht in der lateinischen Literatur des Mittelalters, rééd. P. G. Schmidt, Hildesheim, Zürich, New York, Olms, p. 248-253. [R 41]

Henri dAvranches, 1988, Versus de corona spinea, éd. David Townsend, « The Versus de corona spinea of Henry of Avranches », Mittellateinisches Jahrbuch, no 23, p. 154-170. [R 14]

Henri dAvranches, 1990, Passio sanctorum Crispini et Crispiniani, éd. Michel Idomir Allen, « The Metrical Passio Sanctorum Crispini et Crispiniani of Henry of Avranches », Analecta Bollandiana, no 108, p. 357-386. [R 23]

Henri dAvranches, 1994a, Vita sancti Oswaldi, éd. David Townsend, « Henry of Avranches : Vita sancti Oswaldi », Mediaeval Studies, no 56, p. 1-65. [R 48]

Henri dAvranches, 1994b, Vita sancti Birini, éd. David Townsend, « The Vita sancti Birini of Henry of Avranches », Analecta Bollandiana, no 112, p. 309-338. [R 23]

Henri dAvranches, 1994c, Vita sancti Fredemundi, éd. David Townsend, The Journal of Medieval Latin, no 4, p. 1-24 ; éd. Francis Hervey, 1925, The Pinchbeck Register, Brighton, Farncombe, p. 365-378. [R 22]

Henri dAvranches, 1995, Vita sancti Edmundi, éd. David Townsend « The Vita Sancti Edmundi », in The Journal of Mediaeval Latin, no 5, p. 95-118 ; éd. Francis Hervey, 1907, Corolla Sancti Eadmundi, Londres, John Murray, p. 200-220. [R 24]

Henri dAvranches, 2000, <Bordo-Siler> ; <Contra Willelmum>, éd. Arthur George Rigg, Peter Binkley, « Two Poems debates by Henry of Avranches », Medieval Studies, no 62, p. 29-67. [R 129-144]

Henri dAvranches, Legenda sancti Francisci versificata : éd. Enrico Menestò, Stefano Brufani, Giuseppe Cremascoli, et al., 1995, Fontes Franciscani, Assise, Porziuncula, p. 1131-1242 ; éd. PP. Collegii Bonaventurae, 1926-1941, Legenda versificata s. Francisci Assisiensis, Analecta Franciscana sive Chronica aliaque varia documenta ad historiam Fratrum Minorum spectantia Florence, vol. 10, p. 407-521, Quaracchi ; trad. Moïse Blatrix, 1984, La Cantilène saint François, Chambray-lès-Tours, CLD éditions ; éd. et trad. David Townsend, 2014, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, vol. 1, p. 1-201 ; trad. Paul Bösch, 2016, Die Verslegende vom heiligen 347Franziskus (Legenda sancti Francisci versificata). Eingeführt, in Quellen zur franziskanischen Geschichte, vol. 3, Munich, Fachstelle Franziskanische Forschung. [R 89]

Henri dAvranches, 2014, SaintsLives, éd. David Townsend, Cambridge, Harvard University Press (Dumbarton Oaks Medieval Library, t. 30-31), 2 vol. : vol. 1 Fançois dAssise, Oswald, Birin ; vol. 2 Guthlac, Fremond, Edmond, Thomas Becket.

Autres auteurs et sources

Alain de Lille, 1955, Anticlaudianus, éd. Robert Bossuat, Paris, Vrin.

Alcuin, 1881, Carmina, éd. Ernst Dümmler, MGH Poetae, vol. I, Berlin.

Alcuin, 1895, Epistolae, éd. Ernst Dümmler, MGH Epistolae, vol. IV, Epistolae karolini aeui, no 2, Berlin.

Alexandre dAphrodise, 1942, De lintellect, éd. et trad. Paul Moraux, Alexandre dAphrodise, Paris-Liège, Droz-Faculté de philosophie et lettres, p. 185-194.

Alexandre de Villedieu, 1893, Doctrinale, éd. Dietrich Reichling, Berlin, A. Hofmann et comp. [repr. 1974].

Alexandre Nequam, 1862, Novus Avianus, éd. Wilhelm Fröhner, Aviani fabulae XXXXII ad Theodosium, Leipzig, Teubner, p. 57-63 ; 1998, éd. Thomas Klein, Favolisti medievali e umanistici, dir. Ferruccio Bertini, no 7, Gênes, p. 99-133.

Alexandre Nequam, 1863, De naturis rerum libri duo, éd. Thomas Wright, Londres, Longman et al.

Altercatio Ganymedis et Helene, 1875, éd. Wilhelm Wattenbach, « Ganymed und Helena », Zeitschrift für deutsches Altertum, no 18, p. 124-136 ; 1972, Rolf Lenzen, Mitellateinisches Jahrbuch, no 7, p. 161-186.

Altercatio Phyllidis et Florae, 1919, éd. Aloys Bömer, Zeitschrift für deutsches Altertum, no 56, p. 217-239 ; 1930, éd. Alfons Hilka, Otto Schumann, Carmina burana. Die moralischsatirischen Dichtungen, Heidelberg, C. Winter, vol. 2, p. 94-102.

Ambroise, 1984-1992, De officiis, éd. Maurice Testard, Paris, Les Belles Lettres, 2 vol.

Annales colonienses maximi, 1880, éd. Georg Waitz, MGH Scriptores rerum Germanicarum, Cologne.

Annales Monastici, 1864-1869, éd. Henry Richards Luard, Londres, H. M. Stationery Office : vol. 2 : Annals of Waverley ; vol. 3 : Annals of Dunstable, Bermundsey… ; vol. 4 : Annals of Worcester.

[Archipoète], 1958, Die Gedichte des Archipoeta, éd. Heinrich Watenphul, Heinrich Krefeld, Heidelberg, C. Winter.

(Pseudo-)Aristoteles latinus, 1966, Liber de causis, éd. Adriaan Pattin, « Le Liber de Causis. Édition établie a laide de 90 manuscrits avec introduction et notes », Tijdschrift voor Filosofie, no 28, p. 90-203.

348

Aristoteles latinus, 1962, Analytica priora, éd. Lorenzo Minio-Paluello, Bruxelles, Desclée de Brouwer.

Aristoteles latinus, 1968, Analytica posteriora, éd. Lorenzo Minio-Paluello, Bruges-Paris, Desclée de Brouwer.

Aristoteles latinus, 1969, Topicorum translatione Boethii. éd. Lorenzo Minio-Paluello, Bruxelles, Desclée de Brouwer.

Aristoteles latinus, 1970, Metaphysica, éd. Gudrun Vuillemin-Diem, Bruxelles, Desclée de Brouwer.

Aristoteles latinus, 1990, Physica, éd. Fernand Bossier, Jozef Brams, Leiden-New-York, Desclée de Brouwer.

Augustin, 1968, De Trinitate, éd. William John Mountain, CCSL, no 50, Turnhout, Brepols, 2 vol.

Augustin, 1969, De Catechizandis rudibus, éd. M. P. J. van den Hout, M. Evans, J. Bauer, R. Vander Plaetse, S. D. Ruegg, M. V. OReilly, R. Vander Plaetse, C. Beukers, CCSL, no 46, Turnhout, Brepols.

Avianus, 1968, Œuvres, éd. et trad. Léon Hermann, Bruxelles, Latomus, 96 ; 1864, trad. E. Personneaux ; 1980, texte établi et traduit par Françoise Gaide, Paris, Les Belles Lettres.

Baebius Italicus, 1997, Ilias Latina, éd. et trad. Marco Scaffai, Bologne, Patròn.

Baudri de Bourgueil, 1998-2002, éd. Jean-Yves Tilliette, Paris, Les Belles Lettres, 2 vol.

Bède le Vénérable, 2005, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, éd. Michael Lapidge, trad. Pierre Monat et Philippe Robin, Sources chrétiennes, Paris, éditions du Cerf.

Bernard de Clairvaux, 1990, Œuvres complètes XXXI, présentation et traduction Pierre-Yves Émery, Sources chrétiennes, Paris, éditions du Cerf.

Bernard de Pavie, [1860] 1956, Summa Decretalium, éd. Ernst Adolph Theodor Laspeyres, Ratisbonne, G. J. Manz, repr. Graz, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt.

Bernard Silvestre, [1876] 1964, De universitate mundi, éd. Cari Sigmund Barach, Johann Wrobel, Innsbruck, Wagner, repr. Frankfurt-am-Main, Minerva.

Bernard Silvestre, 1978, Cosmographia, éd. Peter Dronke, Leiden, Brill.

Biblia sacra juxta uulgatam uersionem, 2007, éd. Robert Weber, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft.

Boèce, 1877-1880, Commentarii in librum Aristotelis Peri Hermeneias, éd. Karl Meiser, Leipzig, Teubner.

Boèce, 2005, Philosophiae Consolationis libri quinque, éd. Claudio Moreschini, Leipzig, Munich, K. G. Saur Verlag ; 2008, trad. Éric Vanpeteghem, Paris, Livre de Poche.

Boèce, 1953, Contra Eutychen, éd. Hugh Fraser Stewart, Edward Kennard Rand, Boethius, the Theological Tractates, Heinemann, Londres – New York, Putnams Sons, The Loeb Classical Library.

349

C. Julius Victor, [1863], 1964, Ars rhetorica, éd. Charles Halm, Rhetores latini minores, Leipzig, Teubner, repr. Francfort, Minerva, p. 371-448.

Calcidius, 2011, Commentaire au Timée de Platon, éd. Béatrice Bakhouche, Paris, Vrin, 2 vol.

Calendar of the Close Rolls 1224-1227 voir Rotuli litterarum clausarum in Turri Londinensi asservati 1224-1227, 1844, éd. Thomas Duffus Hardy, Londres, H. M. Stationery Office, vol. 2.

Calendar of the Close Rolls 1227-1231, 1902, éd. Henry Churchill Maxwell Lyte, Londres, H. M. Stationery Office, vol. 1.

Calendar of the Close Rolls 1247-1251, 1922, éd. Henry Churchill Maxwell Lyte, Londres, H. M. Stationery Office, vol. 6.

Calendar of the Patent Rolls, 1893-1895, éd. Henry Churchill Maxwell Lyte, H. M. Stationery Office, 3 vol. : vol. 1 (1216-1225) ; vol. 2 (1225-1232) ; vol. 3 (1232-1247).

Calendar of Papal Registers Relating to Great Britain and Ireland. Vol. I : 1198-1304, 1893, éd. William Henry Bliss, Londres, H. M. Stationery Office.

Cartularium Abbathiae de Rievalle, 1889, éd. John Christopher Atkinson, Durham, Publications of the Surtees society, vol. 83.

César, 1983, Commentarii rerum gestarum, texte établi et traduit par Jean Andrieu, Paris, Les Belles Lettres.

La Chanson de Roland, 1989, éd. Cesare Segre, Genève, Droz, 2 vol.

Chronica Iohannis de Oxenedes, 1859, éd. Henry Ellis, Londres, Longman.

Chronica regia Coloniensis, 1880, éd. Georg Waitz, Scriptores rerum Germanicarum, Hanovre, Hahn.

Chronicle of the Election of Hugh, Abbot of Bury St Edmunds and Later Bishop of Ely, 1974, éd. et trad. Rodney M. Thomson, Oxford, Oxford Medieval Texts.

Chronicles of Edward I and Edward II, 1882-1883, éd. William Stubbs, Londres, H. M. Stationery Office, 2 vol.

Chronicon Abbatiae Rameseiensis, 1886, éd. William Dunn Macray, Londres, Longman.

Chronicon Angliae Petriburgense, 1845, éd. John Allen Giles, Londres, Nutt.

Cicéron, 2003, Topica, éd. et trad. Tobias Reinhardt, Oxford, Oxford University Press.

Cicéron, 1971, Paradoxa Stoicorum, texte établi et traduit par Jean Molager, Paris, Les Belles Lettres.

Cicéron, 1974, De officiis, texte établi et traduit par Maurice Testard, Paris, Les Belles Lettres, 2 vol.

Cicéron, [1930], 1985, 1966, 1971, De Oratore, texte établi et traduit par Edmond Courbaud et Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres, 3 vol.

Cicéron, 1994, De inuentione, texte établi et traduit par Guy Achard, Paris, Les Belles Lettres.

Claudien, 2000, Œuvres. Tome II, 1. Poèmes politiques (395-398), texte établi et traduit par Jean-Louis Charlet, Paris, Les Belles Lettres.

350

Commentari di Giovani Candido Giureconsulto dei fatti dAquileia, 1544, Venise.

Conrad dHirsau, 1970, Dialogus super auctores, éd. Robert Burchard Constantijn Huygens in Accessus ad auctores, Leyde, Brill.

Constitutiones Concilii quarti Lateranensis una cum commentariis glossatorum, 1981, éd. Antonio García y García, MIC, Series A, 2, Città del Vaticano, Bibliotheca apostolica vaticana.

Constitutiones et acta publica imperatorum et regum. vol. II : 1198-1272, 1896, éd. Ludwig Weiland, MGH, Hanovre, Hahn.

Corippe, 1970, Iohannidos seu de Bellis libycis libri VIII, éd. James Diggle, Francis Richard David Goodyear, Cambridge, University Press.

Cyprien, 1976, De mortalitate, éd. Manlio Simonetti, CCSL, Turnhout, Brepols.

Darès le Phrygien, 2011, De excidio Troiae, éd. Giovanni Garbugino, Alessandria, Ed. dellOrso.

Decretales Gregorii IX, 1881, éd. Emil Friedberg, Decretalium collectiones. Corpus iuris canonici, Leipzig, Tauchnitz, vol. 2.

Epistolae saeculi XIII e regestis Pontificum Romanorum, 1883, éd. Georg Heinrich Pertz, MGH, Berlin, Weidmarnos.

Ecloga Theoduli, 1977, éd. Robert Burchard Constantijn Huygens, Biblioteca degli Studi Medievali, no 8, Spolète, Centro italiano di studi sullAlto Medioevo.

Évrard de Béthune, 1887, Graecismus, éd. Johann Wrobel, Breslau, Koebner.

Évrard lAllemand, 1924, Laborintus, éd. Edmond Faral, Les arts poétiques du xiie et du xiie siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge, Bibliothèque de lécole des Hautes Études, no 238, Paris, Champion, p. 336-377.

Fontes rerum Germanicarum, 1843-1868, éd. Alfons Huber, Johann Friedrich Böhmer, Stuttgart, J. C. Cotta, 4 vol.

Fragment dune chronique anonyme dite Chronique de Reims, 1860, Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Palmé, vol. 22, p. 302-329.

Fulgence, 2013, Mythologies, texte présenté, traduit et annoté par Étienne Wolff et Philippe Dain, Lille, Presses universitaires du Septentrion.

Galien, 1991, On the natural faculties, éd. et trad. Arthur John Brock, Londres, Loeb Classical Library.

Gautier de Châtillon, 1978, Alexandreis, éd. Marvin L. Colker, Padoue, Antenore.

Gautier de Châtillon, 1925, éd. Karl Strecker, Die Lieder Walters von Chatillon in der Hs. 351 von St-Omer, Berlin, Weidmann.

Gautier de Châtillon, 1929, éd. Karl Strecker, Moralisch-satirische Gedichte, Heidelberg, Winter.

Gautier de Châtillon, 2002, éd. Carsten Wollin, Saints Lives by Walter of Châtillon, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

Gautier de Châtillon, 2013, The Shorter Poems : Christmas Hymns, Love Lyrics, and Satirical Verse, éd. David A. Traill, Oxford, Oxford Medieval Texts.

Geoffroy de Beaulieu, 1617, Vita et sancta conuersatio piae memoriae Ludouici quondam regis Francorum, Paris ; 2014, Life and comportment of Louis, former 351King of the Franks, éd. Cecilia Gaposchkin, S. Field, Ithaca, Cornell University Press.

Geoffroy de Monmouth, 1985, The Historia Regum Britannie of Geoffrey of Monmouth. Bern, Burgerbibliothek, MS. 568, éd. et trad. Neil Wright, Cambridge, D. S. Brewer, vol. 1.

Geoffroy de Monmouth, 1991, Gesta Regum Britannie, éd. et trad. Neil Wright, The Historia Regum Britannie of Geoffrey of Monmouth, Cambridge, D. S. Brewer, vol. 5.

Geoffroy de Vinsauf, 1924, Documentum de modo et arte dictandi et uersificandi, éd. Edmond Faral, Les arts poétiques du xiie et du xiie siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge, Bibliothèque de lécole des Hautes Études, no 238, Paris, Champion, p. 263-320.

Geoffroy de Vinsauf, 1971, Poetria Noua, éd. Ernst Gallo, daprès Edmond Faral, 1924,, La Haye-Paris, Mouton.

Gervase de Canterbury, 1880, The Historical works, éd. William Stubbs, Londres, Longman, vol. 2.

Gesta Regis Henrici Secundi et Gesta Regis Ricardi Benedicti abbatis, 1867, éd. William Stubbs, Londres, Longman, 2 vol.

Giraud de Barri, 1867, Topographia Hibernica et Expugnatio hibernica, éd. James F. Dimock, in J. C. Brewer, éd., Giraldi Cambrensis Opera, vol. 5, Rerum Britannicarum medii aevi scriptores, no 21, Londres, Longman, Green, Reader and Dyer.

Giraud de Barri, 1891, De principis instructione, éd. George F. Warner in Giraldi Cambrensis Opera, vol. 8, Londres, Longman.

Godfrey de Winchester, 1872, Epigrammata historica, éd. Thomas Wright, Londres, Longman.

Grégoire le Grand, 1992, Règle pastorale, éd. et trad. Bruno Judic, Sources chrétiennes, Paris, Cerf.

Guillaume de Conches, 1965, Glosae super Platonem, éd. Édouard Jeauneau, Paris, Vrin.

Guillaume de Nangis, 1843, Chronique latine, éd. Hercule Géraud, Société de lhistoire de France, Paris, Renouard et cie, vol. 1.

Guillaume de Tyr, 2005-2006, Historia rerum gestarum in partibus transmarinis, éd. Nathalie Desgrugillers, Clermont-Ferrand, Paleo, 5 vol.

Guillaume le Breton, 1882-1885, Philippide, éd. Henri-François Delaborde, Société de lHistoire de France, Paris, Renouard et cie, 2 vol.

Henry Bracton, 1915-1942, De legibus et consuetudinibus Angliae, éd. George Edward Woodbine, New Haven-Londres-Oxford, Yale University Press, 4 vol.

Hildebert du Mans, Opera, PL, vol. 171, col. 17-1458 A. Hildebert du Mans, 1969, Carmina minora, éd. Alexander Brian Scott, Leipzig, Teubner ; 2001, Carmina minora [editio altera], éd. Alexander Brian Scott, Leipzig, Saur.

Hildebert du Mans, 1985, <Epigrammata>, éd. Alexander Brian Scott, Deirdre 352F. Baker, Arthur G. Rigg, « The Biblical Epigrams of Hildebert of Le Mans : A Critical Edition », in Mediaeval Studies, no 47, p. 272-316.

Horace, 1967, Odes et épodes, texte établi et traduit par François Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres.

Horace, 1934, Épîtres, texte établi et traduit par François Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres.

Horace, 1946, Satires, texte établi et traduit par François Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres.

Hugo Metellus, 1897, Certamen papae et regis, éd. Heinrich Böhmer, Libelli de lite imperatorum et pontificum, MGH, dir. Ernst Dümmler, Hanovre, Hahn, vol. 3, p. 711-719.

Hugues Primat, 1907, Die Oxforder Gedichte des Primas, éd. Wilhelm Meyer, Berlin, Weidmann ; 1984, The Oxford Poems, éd. Christopher James Mc Donough, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

Innocent III, Die Register Innocenz III. : 1. Pontifikatsjahr, 1198/99, 1964, éd. Othmar Hageneder, Anton Haidacher, Graz-Cologne, H. Böhlau.

Iohannis Teutonici Apparatus glossarum in Compilationem tertiam, 1981, éd. Kenneth Pennington, MIC, Series A, 3, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana.

Isidore de Séville, 1911, Etymologiae, éd. Wallace Martin Lindsay, Oxford, Clarendon, 2 vol.

Jean de Garlande, 1856, De Triumphis Ecclesie, éd. Thomas Wright, Londres, J. B. Nichols.

Jean de Garlande, 1911, Exempla Honestae Vitae, éd. Edwin Habel, Romanische Forschungen, no 29, p. 131-154.

Jean de Garlande, 1974, Parisiana Poetria, éd. Traugott Lawler, New Haven-Londres, Yale University Press.

Jean de Garlande, 1995, Compendium grammatice, éd. Thomas Haye, Cologne-Weimar-Vienne, Böhlau.

Jean de Garlande, 2004, Ars lectoria Ecclesie, éd. Elsa Marguin-Hamon, Turnhout, Brepols.

Jean de Garlande, 2008, Clauis compendii¸ éd. Elsa Marguin-Hamon, Turnhout, Brepols.

Jean de Hanville, Architrenius : 1974, éd. Paul Gerhard Schmidt, Munich, W. Fink ; 1994, trad. Charles Winthrop Wetherbee, Johannes de Hauuilla, Architrenius, Cambridge, University Press.

Jean de Salisbury [1909], 1965, Policraticus, éd. Clemens Charles Julian Webb, Francfort, Minerva [repr.], 2 vol.

Jean de Salisbury, 1993, Policraticus I-IV, éd. Katherine S. B. Keats-Rohan, CCCM 117, Turnhout, Brepols.

Jean de Salisbury, 1979-1986, <Epistolae>, éd. William James Millor, Harold Edgeworth Butler, Christopher Brooke, The Letters of John of Salisbury, Oxford, Oxford Medieval Texts, 2 vol.

353

Jean de Salisbury, 1991, Metalogicon, éd. John Barrie Hall, CCCM, vol. 98, Turnhout, Brepols.

Jean de Salisbury, 1987, Entheticus, éd. Jan van Laarhoven, Leiden, New York, Köln, Brill, 3 vol.

Johannes Teutonicus, 1981, Apparatus glossatorum in compilationem tertiam, éd. Kenneth Pennington, MIC, Series A, 3, Città del Vaticano, Bibliotheca Apostolica Vaticana.

Joseph dExeter, 1970, De bello Troiano, éd. Ludwig Gompf, Leyde-Cologne, Brill.

Joseph dExeter, 1986, De bello Troiano, éd. et trad. Alan Keith Bate, Chicago-Warminster, Bolchazy-Carducci, Aris and Phillips.

Joseph dExeter, 2003, trad. Francine Mora (dir.), Christiane Veyrard-Cosme, Annick Fournier, Dominique Gangler, Michèle Guéret-Laferté, Jean-Louis Jupinet, Laurence Mathey, Francine Mora, Marylène Possamaï, Olivier Szerwiniack, Jean-Yves Tilliette, Jean-Yves Tilliette (intr.) LIliade. Épopée du xiie siècle sur la guerre de Troie, Turnhout, Brepols.

Juvénal, 1950, Satires, texte établi et traduit par Pierre de Labriolle, François Villeneuve, Paris, Les Belles Lettres, 4e édition.

Juvencus, 1886, Euangeliorum libri, éd. Charles Marold, Leipzig, Teubner.

Lactance, 1890, Opera omnia, éd. Samuel Brandt, Georg Laubmann, CSEL, vol. 19, Vienne, F. Tempsky.

Lactance, 1994, Epitome Diuinarum Institutionum, éd. Eberhard Beck, Antonie Wlosok, Stuttgart, Leipzig, Teubner.

La « comédie » latine en France au xiie siècle. Tome II, 1931, dir. Gustave Cohen, Paris, Les Belles Lettres.

Laurentius Hispanus, 1991, Apparatus, éd. Brendan Mc Manus, Apparatus glossarum Laurentii Hispani in Compilationem tertiam (PhD. Dissertation, Syracuse University).

Liber XXIV philosophorum, 1999, éd. Paolo Lucentini, Il libro dei XXIV filosofi, Milan, Adelphi.

Lucain [1926], 1993, La Guerre civile (La Pharsale), texte établi et traduit par Abel Bourgery, Max Ponchont, Paris, Les Belles Lettres.

Liber AugustalisDie Konstitutionen Friedrichs II. für das Königreich Sizilien. Constitutiones et Acta Publica Imperatorum et Regum 2, 1996, éd. Wolfgang Stürner, Monumenta Germaniae Historica, Hanovre, Hahn.

Lobituaire de la cathédrale dAngers, 1930, éd. Charles Ursea, Documents historiques sur lAnjou, 7, Angers, Société anonyme des éditions de lOuest.

Marbode de Rennes, 1998, De ornamentis verborum, éd. Rosario Leotta, Marbodo di Rennes : De ornamentis uerborum. Liber decem capitulorum. Retorica, mitologie e moralità di un vescovo poeta (secc. XI-XII), Florence, SISMEL, ed. del Galluzzo.

Marbode de Rennes, 2005, De gemmis, éd. Maria Ester Herrera, Paris, Les Belles Lettres.

Martianus Capella, 1978, Opera, éd. Adolf Dick, corr. Jean Préaux, Stuttgart, Teubner.

354

Martianus Capella, 2003-, Les noces de Mercure et de Philologie, Paris, Les Belles Lettres.

Matthieu Paris, 1866-1869, Historia Anglorum, éd. Frederic Madden, Londres, Longman, 3 vol.

Matthieu Paris, 1872-1884, Chronica majora, éd. Henry Richards Luard, Londres, Longman, 7 vol.

Matthieu de Vendôme, 1982, Tobias, éd. Franco Munari, Opera, Rome, ed. di storia e letteratura, vol. 2.

Matthieu de Vendôme, 1988, Ars uersificatoria, éd. Franco Munari, Rome, ed. di storia e letteratura, vol. 3.

Maximien, 2013, Élégies, texte établi et traduit par Benjamin Goldlust, Paris, Les Belles Lettres.

Michel de Cornouailles, 1926, Archipoeta, éd. Alfons Hilka, « Eine mittellateinische Dichterfehde : Versus Michelis Cornubiensis contra Henricum Abrincensem », Mittelalterliche Handschriften… : Festgabe zum 60. Geburtstage von Hermann Degering, Leipzig, Hiersemann, vol. 2, p. 123-154.

Nova Legenda Anglie, 1901, éd. Carl Horstman, Oxford, Clarendon Press, 2 vol.

Ovide, 1961, Epistulae, texte établi et traduit par Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres (2e édition rev.).

Ovide, 1989, Amores, texte établi et traduit par Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres (5e édition rev.).

Ovide, 1960, Ars amatoria, texte établi et traduit par Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres (4e éd.).

Ovide, 1961, Remedia amoris. De medicamine faciei feminae, texte établi et traduit par Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres (2e éd.).

Ovide, 1987, Tristia, texte établi et traduit par Jacques André, Paris, Les Belles Lettres.

Ovide, 1993, Fasti, texte établi et traduit par Robert Schilling, Paris, Les Belles Lettres (2e tir. rev.), 2 vol.

Ovide, 2002, 2007, Metamorphoses, texte établi et traduit par Georges Lafaye, nouvelle éd. revue par Henri Le Bonniec, Paris, Les Belles Lettres.

Pamphilus, 1980, éd. Stefano Pittaluga, Le Commedie latine del XIIo e XIIIo secolo, dir. Ferruccio Bertini, Gênes, Istituto di Filologia classica e medievale, vol. 3, p. 11-137 ; 1931, éd. É. Évesque La comédie latine en France, dir. Gustave Cohen, Paris, vol. 2.

Pamphilus, Gliscerium et Birria, 1976, éd. Annamaria Savi, Le Commedie latine del XIIo e XIIIo secolo, dir. Ferruccio Bertini, Gênes, Istituto di Filologia classica e medievale, vol. 1, p. 197-277.

Papias, 1971, Vocabulista, Venise, 1496, repr. fac-simile, Turin.

Paulin de Nole [1894], 1999, Carmina, éd. Wilhelm von Hartel, repr. CSEL, vol. 30, Vienne, Akademie der Wissennschaften.

Phèdre, Fables, texte établi et traduit par Alice Brenot, Paris, Les Belles Lettres, 1961

355

Pierre de Blois, 1846-1847, Opera omnia, éd. John Allen Giles, Patres Ecclesiae Anglicanae, Oxford, J. H. Parker 4 vol.

Pierre de Blois, 1846, Sermones, éd. John Allen Giles, Opera omnia, Oxford, J. H. Parker, Patres Ecclesiae Anglicanae, vol. 4.

Pierre de Blois, 1882, Epistolae, PL, vol. 207.

Pierre de Blois, 1998, Carmina, éd. et trad. Carsten Wollin, CCCM, vol. 128, Turnhout, Brepols.

Pierre Riga, 1965, Aurora. Biblia Versificata, éd. Paul E. Beichner, Notre-Dame (Indiana), University Press, 2 vol.

Prosper dAquitaine, 1972, Expositio Psalmorum, éd. Piet Callens – Liber Sententiarum, éd. Mario Gastaldo, CCSL, vol. 68A, Turnhout, Brepols.

Prudence, 1966, Carmina, éd. Maurice P. Cunningham, CCSL, vol. 126, Turnhout, Brepols.

Pseudo-Acron, 1902-1904, Scholia in Horatium vetustiora, éd. Otto Keller, Stuttgart, Teubner [repr. 1967].

Pseudo-Cyprien, 1909, De duodecim abusiuis saeculi, éd. Sigmund Hellmann, Leipzig, J. C. Hinrichs.

Pseudo-Denys lAréopagite, 1958, Hiérarchie céleste, éd. Günter Heil, introduction René Roques, traduction Maurice de Gandillac, Sources chrétiennes, Paris, Cerf.

<Pseudo-Esope> voir Phèdre, 1810, éd. Johann Gottlob Samuel Schwabe, Fabulae aesopiae, ex optimis exemplaribus emendatae. Accedunt Auiani et anonymi ueteris Fabulae, Publii Syri Sententiae et Dyonisii Catonis Disticha, Strasbourg, Societas Bipontina.

Pseudo-Robert Grosseteste, 1976, Tractatus de grammatica, éd. Karl Reichl, Munich-Paderborn-Vienne, F. Schöningh.

Phèdre, 1961, Fables, texte établi et traduit par Alice Brenot, Paris, les Belles Lettres.

Quintilien, 1975-1980, Institution oratoire I-XII, texte établi et traduit par Jean Cousin, Paris, Les Belles Lettres, 7 vol.

Raban Maur, De rerum naturis, PL, vol. 111, col. 9-614.

Ralph of Coggeshall, 1875, Chronicon anglicanum, éd. Joseph Stevenson, Londres, Longman.

Reginald de Cantorbéry, 1942, Vita sancti Malchi, éd. Levi Robert Lind, Illinois Studies in Language and Literature, no 3-4, Urbana (Ill.), University of Illinois.

Registres de Grégoire IX. Recueil des bulles de ce pape. Tome premier, 1896, éd. Lucien Auvray, Paris, E. de Boccard.

Rhétorique à Hérennius, 1989, texte établi et traduit par Guy Achard, Paris, Les Belles Lettres.

Robert Grossesteste, 1984, Templum Dei, éd. Joseph Ward Goering et Frank Anthony Carl Mantello, Toronto Mediaeval Latin Texts, no 14, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

Roger de Hovedene, 1868-1870, Chronica, éd. William Stubbs, Londres, Longman, 3 vol.

356

Roger de Wendover, 1887, Flores Historiarum, éd. Henry Gay Hewlett, Londres, Longman, vol. 2.

Roger de Wendover, 1889, Flores Historiarum, éd. Henry Gay Hewlett, Londres, Longman, vol. 3.

Rotuli Curiae Regis, 1835, éd. Francis Palgrave, Londres, G. Eyre A. Spottiswoode, vol. 1.

Rotuli Hugonis de Welles, 1907-1909, éd. William Phillimore Watts Phillimore, Francis Neville Davis, Londres, The Canterbury and York Society, 3 vol.

Rotuli litterarum clausarum [1204-1227], 1833, 1844, éd. Thomas Duffus Hardy, Londres, G. Eyre A. Spottiswoode, 2 vol.

Rotuli litterarum patentium [1201-1216], 1835, éd. Thomas Duffus Hardy, Londres, G. Eyre A. Spottiswoode, vol. 1, part. 1.

Rutebeuf, 1989-1990, Œuvres complètes, texte établi, traduit, annoté et présenté avec variantes par Michel Zink, Paris, Bordas, 2 vol.

Sedulius Scotus, 1991, Carmina, éd. Jean Meyers, CCCM, vol. 117, Turnhout, Brepols.

Serlon de Wilton, 1965, Carmina, éd. Jan Öberg, Serlon de Wilton : Poèmes latins, Stockholm, Studia latina Stockholmiensia, vol. 14.

Serlon de Wilton, 1966, Carmina, éd. et trad. Peter Dronke, Medieval Latin and the Rise of European Love-Lyric. vol. II : Medieval Latin Love-Poetry : Texts newly edited from the manuscripts and for the most part previously unpublished, Oxford, Clarendon Press, p. 493-512.

Sidoine Apollinaire, 1895, Opera, éd. Paul Mohr, Leipzig, Teubner.

Sidoine Apollinaire, 1960, Poèmes, texte établi et traduit par André Loyen, Paris, Les Belles Lettres.

Sidoine Apollinaire, 1970, Lettres (Livres I-V), texte établi et traduit par par André Loyen, Paris, Les Belles Lettres.

Stace, 1990-1994, Thebais, texte établi et traduit par Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres, 3 vol.

The Register of Rolls of Walter Gray, 1872, éd. James Raine, Durham, Andrews.

The Register of St Osmund, 1884, éd. William Henry Rich Jones, Londres, Public Record Office, Rolls Series, vol. 2.

Thierry de Chartres, 1988, Commentarius super rhetoricam Ciceronis, éd. Karen Margareta Fredborg, The Latin Rhetorical Commentaries by Thierry of Chartres, Toronto, Pontifical Institute of medieval studies.

Vincent de Beauvais, 1965, Speculum Historiale, Graz, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt (réimpression de lédition de Douai, 1624).

Virgile, 1995, Georgica, texte établi et traduit par Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres (9e tirage revu).

Virgile, 1981, 1987, 1989, Aeneis, texte établi et traduit par Jacques Perret, Paris, Les Belles Lettres (tirage rev. et corr.).

Virgile, 1999, Eclogae, texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis et Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres (5e tirage rev. et corr.).

357

Vital de Blois, 1980, Geta, éd. Ferruccio Bertini, Commedie latine del XIIo e XIIIo secolo, dir. Ferruccio Bertini, Gênes, Istituto di Filologia classica e medievale, no 3, p. 139-241.

Walter de Coventry, 1872-1873, Memoriale, éd. William Stubbs, The Historical Collections of Walter of Coventry, Londres, Longman, 2 vol.

Waltharius, 1951, éd. Karl Strecker, MGH Poetae, vol. 6/1, Weimar, p. 1-85.

Ysengrinus, 1987, éd. et trad. Jill Mann, Leyde, Cologne, Copenhague, Brill.

Recueils de sources primaires

Bannister, Henry Marriott, 1902, Sequentiae ineditae. Liturgische Prosen des Mittelalters aus Handschriften und Frühdrucken, in Analecta hymnica medii aevi 40, Leipzig, O. R. Reisland.

Binkley, Peter, éd., 1991, Thirteenth Century Latin Poetry Contests Associated with Henry of Avranches with an Appendix of Newly Edited Texts, PhD Thesis, University of Toronto.

Blume, Clemens, éd., 1902, Sequentiae ineditae. Liturgische Prosen des Mittelalters aus Handschriften und Frühdrucken, in Analecta hymnica medii aevi, 39, Leipzig, O. R. Reisland.

Böhmer, Johann Friedrich, éd., 1870, Acta imperii selecta. Urkunden deutscher Könige und Kaiser mit einem Anhange von Reichssachen, Innsbruck, Wagner.

Bolton, Whitney French, éd., 1954, The Middle English and Latin poems of Saint Guthlac, PhD Thesis, Princeton, University.

Cole, Henry, éd., 1844, Documents Illustrative of English History in the Thirteenth Century, Londres, G. E. Eyre A. Spottiswoode.

DellOro, Ferdinando, Rogger Hyginus, 1983, Monumenta liturgica ecclesiae tridentinae saeculo XIII antiquiora. I : Testimonia chronographica e codicibus liturgicis, Trente, Società di Studi Trentini di Scienze Storiche.

Denifle, Heinrich, Chatelain, Émile, 1889, Chartularium Universitatis Parisiensis. vol. I, Paris, Delalain.

Dreves, Guido Maria, éd., 1898, Pia dictamina. Reimgebete und Leselieder des Mittelalters, in Analecta hymnica Medii Aevi, vol. 32, Leipzig, O. R. Reisland.

Dreves, Guido Maria, éd., 1905, Hymnographi Latini. Lateinische Hymnendichter des Mittelalters, in Analecta hymnica Medii Aevi, vol. 48, Leipzig, O. R. Reisland.

Friedberg, Emil, éd., [1897], 1958, Die Canones-sammlungen zwischen Gratian und Bernhard von Pavia. Leipzig, repr. Graz, Akademische Druck-u. Verlagsanstalt.

Garcia Y Garcia, Antonio, éd., 1981, Constitutiones concilii quarti Lateranensis una cum commentariis glossatorum, MIC, ser. A, 2, Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana.

358

Giles, John Allen, 1845, Chronicon Angliae Petriburgense, Londres, Publications of the Caxton Society.

Giles, John Allen, 1854, Vita quorumdam Saxonum. Original lives of the Anglo-Saxons and others who lived before the conquest, Londres, J. R. Smith.

Hervieux, Léopold, éd., 1884-1899, Les fabulistes latins depuis le siècle dAuguste jusquà la fin du Moyen Âge, Paris, Firmin-Didot, 5 vol. 

Huillard-Bréholles, Alphonse, éd., 1852-1861, Historia diplomatica Friderici Secundi, Paris, Plon, 6 vol.

Kink, Rudolf, éd., 1852, Codex Wangianus, Vienne, K. K. Hof – und Staatsdr.

Krueger, Paul, Mommsen, Theodor, éd., [1871], 1970, Iustiniani Institutiones, Dublin, Weidmann, repr.

Liebermann, Felix, éd., 1888, Ex rerum anglicanarum scriptoribus saeculi XIII, MGH, Hanovre.

Michel, Francisque, éd., 1836, Chroniques Anglo-Normandes, Rouen, Édouard Frère éditeur, vol. 2.

Quinque Compilationes Antiquae, [1882], 1956, éd. Emil Friedberg, Leipzig, repr. Graz, Akademische Druck-u Verlagsanstalt.

Robertson, James Craigie, Brigstocke Sheppard, Joseph, éd., 1875-1885, Materials for the History of Thomas Becket Archbishop of Canterbury, Londres, Longman, 7 vol.

Raby, Frederick James Edward, éd., 1959, The Oxford Book of Medieval Latin Verse, Oxford, Clarendon Press.

Schmidt, Paul Gerhard, éd., 1964, « Causa Aiacis et Ulixis I-II : Zwei ovidianische Streitgedichte des Mittelalters », Mittellateinisches Jahrbuch, no 1, p. 100-132.

Shirley, Walter Waddington, éd., 1862, 1866, Royal and Other Historical Letters Illustrative of the Reign of Henry III, Londres, Longman, 2 vol.

Stürner, Wolfgang éd., 1996, Die Konstitutionen Friedrichs II. Für das Königreich Sizilien, MGH, Hanovre, Hahn.

Thorndike, Lynn, éd., 1949, The Sphere of Sacrobosco and Its Commentators, Chicago, University of Chicago Press.

Townsend, David, éd., 1985, An edition of SaintsLives attributed to Henry of Avranches, PhD dissertation, University of Toronto.

Winkelmann, Eduard, éd. 1880-1885, Acta imperii inedita saeculi III, Innsbruck, Wagner.

Wright, Thomas, éd. 1841, The Latin Poems commonly attributed to Walter Mapes, Londres, J. B. Nichols, Camden Society.

359

Sources secondaires

Abulafia, David, [1988], 1992, Frederick II. A Medieval Emperor, Oxford, Oxford University Press, 2e edition.

Adkin, Neil, 1990, « The Proem of Henry of Avranches Vita sancti Guthlaci », Analecta Bollandiana, no 108, p. 349-355.

Agamben, Giorgio, 2012, Opus Dei. Archéologie de loffice, Paris, Seuil.

Alverny, Marie-Thérèse d, [1982], 1999, « Translations and Translators », Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, éd. Robert L. Benson and Giles Constable, repr. Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, p. 421-462.

Alverny, Marie-Thérèse d, 1993, « Les muses et les sphères célestes », Études sur le symbolisme de la Sagesse et sur liconographie, éd. Charles Burnett, Aldershot, Hampshire, Brookfield, Vermont, Variorum, p. 7-19.

Arendt, Hannah, [1961], 1983, La condition de lhomme moderne, Paris, Calmann-Lévy.

Andrews, James Petitt, 1794-1795, History of Great Britain connected with the Chronology of Europe, Londres, 2 vol.

Arnold-Forster, Frances, 1899, Studies in Church Dedications or Englands Patron Saints, Londres, Skeffington, vol. 2.

Artifoni, Enrico, 1997, « Une forme de présentation du savoir rhétorique chez les dictatores italiens (première moitie du xiiie siècle) », La parole du prédicateur, éd. Rosa Maria Dessì, Michel Lauwers, Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS, p. 291-310.

Artifoni, Enrico, 2000, « Léloquence politique dans les cités communales (xiiie siècle) », Cultures italiennes (xiie xve siècle), éd. Isabelle Heullant-Donat, Paris, Cerf, 2000, p. 269-296.

Ashworth, Jennifer E., 2008, Les théories de lanalogie du xiie au xvie siècle, Paris, Vrin.

Aurell, Martin, 2003, « Le Meurtre de Thomas Becket : Les Gestes dun Martyr(e) », Bischofsmord im Mittelalter. Murder of Bishops, éd. Natalie Fryde, Dirk Reitz, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, p. 187-210.

Aurell, Martin, 2004, LEmpire des Plantagenêt, 1154-1224, Paris, Perrin.

Bakhtine, Mikhaïl, 1984, Esthétique de la creation verbale, Paris, Gallimard.

Baldwin, John W., 1971, The Scholastic Culture of the Middle Ages 1000-1300, Lexington, D. C. Heath and Company.

Baldwin, John W., 2010, « Maître Étienne Langton, futur archevêque de Canterbury : les écoles de Paris et la Magna Carta », Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicole Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols, p. 11-43.

360

Bale, John, 1559, Scriptorum illustrium maioris Brytanniae, quam nunc Angliam et Scotiam uocant Catalogus, Bâle, J. Oporin.

Barber, Richard, [1964], 2001, Henry Plantagenet, Woodbridge, Suffolk, Boydell Press, nouvelle édition.

Barlow, Frank, [1970], 1984, Edward the Confessor, Berkeley – Los Angeles, University of California Press, 2e édition revue.

Barlow, Frank, 1986, Thomas Becket, Londres, Weidenfeld and Nicolson.

Barlow, Frank, 1992, The Life of King Edward who Rests at Westminster Attributed to a Monk of Saint-Bertin, Oxford, Oxford Medieval Texts, 2e édition.

Bateson, Mary, 1904, Mediaeval England. English Feudal Society from the Norman Conquest to the Middle of the Fourteenth Century, New York, G. P. Putnams son.

Bautier, Robert-Henri, 1995, « Apparition, diffusion et évolution typologique du sceau épiscopal au Moyen Âge », Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250, éd. Christoph Haidacher, Werner Köfler, Innsbruck, Tiroler Landesarchiv, p. 225-241.

Benson, Robert L., Constable, Giles, with Carol D. Lanham, éd., [1982], 1999, Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press.

Bériou, Nicole, 2000, « Les sermons latins après 1200 », The Sermon. Typologie des sources du Moyen Âge occidental, no 81-83, dir. Beverly Kienzle, Turnhout, Brepols, p. 363-447.

Bériou, Nicole, 2010, « La prédication dÉtienne Langton. Un état de la question quarante ans après la thèse de Phyllis Roberts », Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicole Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols, p. 397-425.

Bezzola, Reto Raduolf, 1963, Les origines et la formation de la literature courtoise en Occident (500-1200). 3e partie, La société courtoise : « Littérature de cour et littérature courtoise », Bibliothèque de lÉcole des hautes études, IVe section, Sciences historiques et philologiques, no 319.

Binkley, Paul, Rigg, Arthur George, 2000, « Two Poems debates by Henry of Avranches », Mediaeval Studies, no 62, p. 29-67.

Binkley, Peter, 1990a, « Medieval Latin Poetic Anthologies (VI) : the Cotton Anthology of Henry of Avranches (British Library Cotton Vespasian D. V, fols 151-184) », Mediaeval Studies, no 52, p. 221-254.

Binkley, Peter, 1990b, « The Date and Setting of Michel of Cornwalls Versus contra Henricum Abrincensem », Medium Aevum, no 59, p. 76-84.

Binkley, Peter, 1991, Thirteenth Century Latin Poetry Contests Associated with Henry of Avranches : With an Appendix of Newly Edited Texts, PhD Thesis, University of Toronto.

Binkley, Peter, 1996, « Debates and dialogues », Medieval Latin. An introduction and Bibliographical Guide, dir. Frank Anthony Carl Mantello, Arthur G. Rigg, Washington, The Catholic University of America, p. 677-681.

361

Bisanti, Armando, 2010, Le favole di Aviano e la loro fortuna nel Medioevo, Florence, SISMEL, ed. del Galluzzo.

Bloch, Marc, 1923, « La vie de S. Édouard le Confesseur par Osbert de Clare », Analecta Bollandiana, no 41, p. 5-131.

Bloomfield, Morton W., 1979, Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices 1100-1500 A. D., Cambridge Mass., Mediaeval Academy of America.

Bodsch, Ingrid, 1989, Burg und Herrschaft. Zur Territorial – und Burgenpolitik der Erzbischöfe von Trier im Hochmittelalter bis zum Tod Dieters von Nassau († 1307), Boppard am Rhein, H. Boldt.

Böhmer, Iohann Friedrich, Ficker, Julius, Winkelmann, Eduard, 1881-1901, Regesta Imperii. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, Friedrich II, Heinrichs (VII), Conrad IV, Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard, 1198-1272, Innsbruck, Wagner.

Bösch, Paul, 2017, « The ‘‘Legenda versificata’’ as the oldest surviving life on Francis of Assisi », Collectanea Franciscana, no 87, p. 5-37

Boureau, Alain, 2001, La loi du royaume. Les moines, le droit et la construction de la nation anglaise (xie-xiiie siècles), Paris, Les Belles Lettres.

Bourgain, Pascale, 1994, « Le tournant littéraire du milieu du xiie siècle », Le xiie siècle. Mutations et renouveau en France dans la première moitié du xiie siècle, dir. F. Gasparri, Paris, Le Léopard dor, p. 303-323.

Bourgain, Pascale, 1997a, « Théorie littéraire. Le Moyen Âge latin », Histoire des poétiques, dir. Jean Bessière, Eva Kushner, Roland Mortier, Jean Weisberger, Paris, Presses universitaires de France, p. 34-55.

Bourgain, Pascale, 1997b, « La conception de la poésie chez les Chartrains », Aristote, lécole de Chartres et la cathédrale, Chartres, Association des amis du Centre médiéval européen, p. 165-179.

Bourgain, Pascale, 2002, « Archipoète », Dictionnaire du Moyen Âge, dir. Claude Gauvard, Alain de Libéra, Michel Zink, Presses universitaires de France, p. 79.

Bourgain, Pascale, 2011, « Gautier de Châtillon (xiie siècle) entre histoire antique et satire contemporaine », dans Nathalie Catellani-Dufrêne, Michel Perrin, Poésie latine et et politique de lAntiquité tardive à la Renaissance, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 251-265.

Bradshaw, Henry, Wordsworth, Christopher, 1897, Statutes of Lincoln Cathedral, Cambridge, University Press, vol. 2.

Bresc, Henri, 2000, « Frédéric II et lIslam », Frédéric II (1194-1250) et lhéritage normand de Sicile, dir. Anne-Marie Flambard Héricher, Caen, Presses universitaires de Caen, p. 79-92.

Brinkmann, Hennig, 1980, Mittelalterliche Hermeneutik, Tübingen, Niemeyer.

Bruderer Eichberg, Barbara, 1998, Les neuf chœurs angéliques. Origine et évolution du thème dans lart du Moyen Âge, Poitiers, CNRS/CESM.

Bühler, Pierre, 1995, Présence, sentiment et rhétorique de la nature dans la littérature latine de la France médiévale, Paris, Honoré Champion, 2 vol.

362

Buc, Philippe, 1989, « Pouvoir royal et commentaires de la Bible (1150-1350) », Annales Économies Sociétés Civilisations, 44e année, no 3 (mai-juin), p. 691-713.

Buc, Philippe, 1994, Lambiguïté du livre. Prince, pouvoir et peuple dans les commentaires de la Bible au Moyen Âge, Paris, Beauchesne.

Bund, Konrad, 1982, « Untersuchungen zu Magister Heinrich von Köln, dem Abschreiber der Abbreviatio de animalibus des Avicenna (1232), und zur Frage seiner Identifizierung mit dem Dichter Magister Heinrich von Avranches », Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins, no 53, p. 1-20.

Bund, Konrad, 1985, « Mittelrheinische Geschichte des 13. Jahrhunderts im Spiegel der Dichtung. Untersuchungen zum Gedichtfragment Nr. 116 und zur Vita des Mittellateinischen Dichters Magister Heinrich von Avranches », Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst, no 59, p. 9-78.

Bund, Konrad, 1992, « Der Tractatus de epiphania domini : ein unbekanntes Gedicht Magister Heinrichs von Avranches aus der Frühzeit der Kölner Dreikönigenverehrung », Kölner Domblatt, no 57, p. 103-144.

Bund, Konrad, 2000a, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches. I. Zur künftigen Edition seiner Werke », Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, no 56, p. 127-169.

Bund, Konrad, éd., 2000b, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches II. Gedichte im diplomatischen Umfeld Kaiser Ottos IV. 1212-1215 », Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters, no 56, p. 525-546.

Bund, Konrad, éd., 2005, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches. III. Der Streit um die Reichsabtei Lorsch und die Starkenburg (1227-1232-1248) », Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, no 153, p. 77-164.

Bund, Konrad, éd., 2007a, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches. – 4. Der Streit um das Franziskushospital in Marburg (1232) und das Gedicht für Konrad, Präzeptor des Johanniterordens in Alemannien, Magister der Kommende Heimbach (R 152) », Mittellateinisches Jahrbuch, no 42, p. 21-43.

Bund, Konrad, éd., 2007b, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches. – 5. Ein Dichter in inoffizieller diplomatischer Mission : Das Gedicht an den Burgenbauer Erzbischof Theoderich II. von Trier (R 147) über die Sicherheit Triers und die Schönheit Montabaurs und sein zeitgeschichtlicher Hintergrund (1240) », Mittellateinisches Jahrbuch, no 42, p. 44-78.

Bund, Konrad, éd., 2014, « Studien zu Magister Heinrich von Avranches VI : die Vita des Dichters und ein Dichterstreit um die Metra, Papst Gregor IX. und die Legenda Versificata S. Francisci 2130 », Mittellateinisches Jahrbuch, no 49, p. 225-298.

Bursill-Hall, Geoffrey L., Hunt, Richard William, éd., 1980, The History of Grammar in the Middle Ages. Collected Papers, Amsterdam, Philadelphie, Benjamins, p. 117-144.

Burnett, Charles B., 1994, « Michele Scoto et la diffusione della cultura scientifica », in P. Toubert, A. Paravicini-Bagliani, éd., Federico II et le scienze, Palerme, Sellerio, p. 371-394.

363

Burton, Janet, 1994, Monastic and Religious Orders in Britain, 1000-1300, Cambridge, University Press.

Bychkov, Oleg, 2000, « The Debate Between the Knight and the Cleric. Emendation and Translation », Cithara, no 1, p. 3-36.

Camden, William, Gibson, Edmund, White, Robert, Matthews, Mary, Churchill, Awsham, 1722, Britannia, or a chorographical description of Great Britain and Ireland, together with the adjacent Islands, Londres, William Taylor, vol. 1.

Camden, William, Philipot, John, Moule, Thomas, Lower, Mark Anthony, 1870, Remains concerning Britain, Londres, John Russell Smith.

Campbell, Gerard J., 1960, « The Attitude of the Monarchy towards the Use of Ecclesiastical Censures in the Reign of Saint Louis », Speculum, no 35, p. 535-555.

Cantin, André, 1974, « Sur quelques aspects des disputes publiques au xie siècle latin », Études de civilisation médiévale (ixe-xiie siècles). Mélanges offerts à Edmond-René Labande à loccasion de son départ à la retraite et du xxe anniversaire du CESCM, Poitiers, Centre détudes supérieures de Civilisation médiévale, p. 89-104.

Cardelle de Hartmann, Carmen, 2007, Lateinische Dialoge 1200-1400. Literaturhistorische Studie und Repertorium, Leiden-Boston, Brill.

Carew, Richard, [1602], 1769, The Survey of Cornwall, Londres, E. Law, J ; Hewett.

Carpenter, David A., 1990, The Minority of Henry III, Berkeley – Los Angeles, University of California Press.

Carpenter, David A., 1996, The reign of Henry III, London, Rio Grande, The Hambledon Press.

Carpenter, David A., 2003, The Struggle for Mastery : Britain 1066-1284, Londres, Allen Lane-Penguin Press.

Casagrande, Carla, 1997, « Le calame du Saint Esprit. Grâce et rhétorique dans la prédication du xiiie siècle », La parole du prédicateur, dir. Rosa Maria Dessì, Michel Lauwers, Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS, p. 235-254.

Catalogue of the Manuscripts in the Library of Trinity College, Dublin, 1900, éd. Thomas Kingsmill Abbott, Dublin, Londres, Hodges, Figgis and co.

Cazenave, Annie, 2006, « La vision du monde selon lÉcole de Chartres », dans Le temps de Fulbert. Fulbert et lécole de Chartres, Association des amis du Centre médiéval européen, nouvelle éd., p. 49-66.

Certeau, Michel de, 1978, Lécriture de lhistoire, Paris, Gallimard.

Chappée, Julien et al., 1922, Enquête de 1245 relative aux droits du Chapitre Saint-Julien du Mans, Paris, Société des Archives historiques du Cogner.

Chapters in the Administrative History of Mediaeval England, 1920, Manchester, University Press, vol. 1.

Charlet, Jean-Louis, 1999, « Claudien poète épique dans le De raptu Proserpinae », Vita Latina, no 156, p. 42-49.

364

Chauou, Amaury, 2001, Lidéologie Plantagenêt. Royauté arthurienne et monarchie politique dans lespace Plantagenêt (xiie-xiiie siècle), Rennes, Presses universitaires de Rennes.

Cheney, Christopher Robert, 1956, From Becket to Langton : English Church Government, 1170-1213, Manchester, University Press.

Chenu, Marie-Dominique, 1955, « Inuolucrum. Le mythe selon les théologiens médiévaux », Archives dhistoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, no 22, p. 75-79.

Chenu, Marie-Dominique, 1957, La Théologie au xiie siècle, Paris, Vrin.

Chevalier, Ulysse, 1897, Repertorium hymnologicum II, Louvain, Polleunis & Ceuterick.

Chevalier, Ulysse, 1912, Repertorium hymnologicum IV, Louvain, Polleunis & Ceuterick.

Clanchy, Michael [1979], 1992, From Memory to Written Records. England 1066-1307, Londres, Wiley-Blackwell (2e édition rev. et corr).

Clanchy, Michael, 2014, England and its rulers, Londres, Wiley-Blackwell (4e edition).

Clayton, Mary, 1990, The Cult of the Virgin Mary in Anglo-Saxon England, Cambridge, University Press.

Clébert, Jean-Paul, 1971, Bestiaire fabuleux, dictionnaire du symbolisme animal, Paris, Albin Michel.

Cogitore, Isabelle, Goyet, Francis, dir., 2003, LÉloge du Prince de lAntiquité au temps des Lumières, Grenoble, Éditions littéraires et linguistiques de lUniversité de Grenoble.

Cremer, Folkhard, 1997, Das antistaufische Figurenprogramm des Naumburger Westchors [Texte imprimé] : ein Beitrag zur Erforschung des Gegenkönigtums Heinrichs Raspes IV. und die Politik des Mainzer Erzbischofs Siegfried III. von Eppstein, Alfeld, Coppi.

Constable, Giles, [1995], 1998, « The Interpretation of Mary and Martha », Three Studies in Medieval Religious and Social Thought, Cambridge, University Press, p. 1-141.

Curtius, Ernst Robert [1948], 1956, La littérature européenne et le Moyen Âge latin, Paris, Presses universitaires de France.

DAngelo, Edoardo, 1993, « The Outer Metric in Joseph of Exeters Ylias and Odo of Madeburgs Ernestus », Journal of Mediaeval Latin, no 3, p. 113-134.

Dagens, Claude, 1977, Grégoire le Grand, culture et expérience chrétienne, Paris, Études augustiniennes.

Dahan, Gilbert, 1982, « Une introduction à la philosophie au xiie siècle. Le Tractatus quidam de Philosophia et partibus eius », Archives dhistoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, no 49, p. 155-193.

Dahan, Gilbert, 1997, « Une introduction à létude de la philosophie : Ut ait Tullius », Lenseignement de la philosophie au xiiie siècle : Autour du « Guide de létudiant » du ms. Ripoll 109, éd. C. Lafleur, J. Carrier, Turnhout, Brepols, p. 3-58.

365

Dahan, Gilbert, 1999, Lexégèse chrétienne de la Bible en Occident médiéval xiie-xiiie siècles, Paris, Cerf.

Dalarun, Jacques, 2007, Vers une résolution de la question franciscaine, Paris, Fayard.

Dangel, Jacqueline, 2009, « Un art poétique, manifeste littéraire restreint ? LÉpître aux Pisons dHorace », Manifestes littéraires dans la latinité tardive. Poétique et rhétorique, dir. Perrine Galland-Hallyn, Vincent Zarini, Paris, Institut dÉtudes augustiniennes, p. 15-31.

Davies, Rees R., 2000, The First English Empire : Power and Identities in the Bristish Isles, 1093-1343, Oxford, University Press.

De Bruyne, Edgar, 1998, Études desthétique médiévale, Paris, Albin Michel (nouvelle éd.), 2 vol.

De Lacger, Louis, 1930, « La primatie et le pouvoir métropolitain de larchevêque de Bourges au xiiie siècle », Revue dhistoire ecclésiastique, no 26, p. 43-65, 269-330.

Delcorno, Carlo, 1989, Exemplum e letteratura tra Medioevo e Rinascimento, Bologne, Il Mulino.

Deproost, Paul-Augustin, 1997, « Lépopée biblique en langue latine Essai de définition dun genre littéraire », Latomus, no 56, no 1, p. 14-39.

Dessì, Rosa Maria, Lauwers, Michel, éd., 1997, La parole du prédicateur, Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS.

Devailly, Guy, 1973, Le Berry du xe siècle au milieu du xiie. Étude politique, religieuse, sociale et économique, Paris-La Haye, Mouton et cie, 1973.

Devon, Frederick, 1835-1837, Issues of the Exchequer, Londres, J. Rodwell, 3 vol.

Dictionary of National Biography, 1908-1909, Londres, Smith, Elder & co (2e edition), 22 vol.

Domeier, Victor [1897], 1969, Die Päpste als Richter über die deutschen Könige von der Mitte des 11. bis zum Ausang des 13. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte des päpstlichen Einflusses in Deutschland, Breslau, repr. Aalen, Scientia Verlag.

Dronke, Peter, 1974, Fabula. Explorations into the Uses of Myth in Medieval Platonism, Leyde, Cologne, Brill.

Dronke, Peter, 1984, The Medieval Poet and his World, Rome, Ed. Di Storia e Letteratura.

Dronke, Peter, 1991, Latin and Vernacular Poets of the Middle Ages, Hampshire, Variorum.

Dronke, Peter, 1992, Intellectuals and Poets in Medieval Europe, Rome, Ed. di Storia e Letteratura.

Duby, Georges, 1984, Guillaume le Maréchal ou le meilleur chevalier du monde, Paris, Fayard.

Du Cange, Charles du Fresne [1610-1688], 1883-1887, Glossarium Ad Scriptores Mediae et Infimae Latinitatis, Niort, L. Favre.

366

Duckworth, George E., 1964, « Variety and repetition in Virgils Hexameters », Transactions and Proceedings of the American Philological Association, no 95, p. 9-65.

Duckworth, George E., 1965, « Horaces Hexameters and the Date of the Ars Poetica », Transactions and Proceedings…, no 96, p. 73-95.

Duckworth, George E., 1966, « Studies in Latin Hexameter Poetry », Transactions and Proceedings…, no 97, p. 67-113.

Duckworth, George E., 1967, « Five Centuries of Latin Hexameter Poetry : Silver Age and Later Empire », Transactions and Proceedings…, no 98, p. 77-150.

Duggan, Anne J., 2007, « Henry II, the English Church and the Papacy 1154-1176 », Henry II. New interpretations, éd. Christopher Harper-Bill, Nicholas Vincent, Woodbridge, Boydell Press p. 154-183.

Duggan, Anne J., 2007, « The Making of a Myth : Giraldus Cambrensis, Laudabiliter, and Henry IIs Lordship of Ireland », Studies in Medieval and Renaissance History, 3d series, no 4, p. 249-312.

Dugdale, William, 1846, Monasticon Anglicanum. A History of the Abbeys and other Monasteries, Hospitals, Frieries, and Cathedrals and Collegiate Churches, with their dependencies in England and Wales, Londres, Bohn, rééd., 6 vol., vol. 4.

Dumézil, Bruno, 2005, Les racines chrétiennes de lEurope. Conversion et Liberté dans les royaumes barbares. ve-viiie siècles, Paris, Fayard.

Ebbesen Sten, 1981, « The present king of France wears hypothetical shoes with categorical laces. Twelfth-century writers on well-formedness », Medioevo, no 7, p. 91-113.

Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, 2010, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicoles Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols.

Eubel, Konrad, 1913, Hierarchia catholica medii aevi 1198-1431, Munich, Regensberg.

Faral, Edmond, 1913, « Les débats du clerc et du chevalier dans la littérature des xiie et xiiie siècles », Recherches sur les sources latines des contes et romans courtois du Moyen Âge, Paris, Honoré Champion, p. 191-250.

Faral, Edmond, 1924, Les arts poétiques du xiie et du xiiie siècle. Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Âge, Bibliothèque de lécole des Hautes Études, vol. 238, Paris.

Felisi, Claudio, Turcan-Verkerk, Anne-Marie, 2015, « Instrument de travail », Le dictamen dans tous ses états, éd. Benoît Grévin, Anne-Marie Turcan-Verkerk, Turnhout, Brepols, p. 417-541.

Ficker, Julius, 1853, Engelbert der Heilige, Erzbischof von Köln und Reichsverweser, Cologne, Heberle.

Fink, Heinrich, 1892, Siegfried III von Eppenstein, Erzbischof von Mainz 1230-1249, Diss., Rostock.

Fiorelli, Piero, 1951, « Nomina sunt consequentia rerum », Atti del congresso internazionale di diritto romano e di storia del diritto, dir. Guiscardo Moschetti, Milan, Giuffrè, p. 309-321.

367

Fo, Alessandro, 1982, « Studi sulla tecnica poetica di Claudiano », Studi e ricerche dei « Quaderni catanesi », Catane.

Fogolari, Gino, 1905, « Lelezione di Aldrighetto di Campo vescovo di Trento », Tridentinum, no 8, p. 302-306.

Folz, Robert, [1950], 1973, Le souvenir et la légende de Charlemagne dans lEmpire germanique médiéval, repr. Genève, Slatkine.

Folz, Robert, 1980, « Saint Oswald roi de Northumbrie : Étude dhagiographie royale », Analecta Bollandiana, no 98, p. 49-74.

Fontaine, Jacques, Piétri, Charles, 1985, Le monde latin antique et la Bible, Paris, Beauchesne.

Foreville, Raymonde, 1958, Le jubilé de Thomas Becket. Du xiiie au xve siècle (1220-1470), Paris, SEVPEN.

Foreville, Raymonde, 1965, Latran I, II, III et Latran IV, Paris, éd. de lOrante.

Foreville, Raymonde, 1981, Thomas Becket dans la tradition historique et hagiographique, Londres, Variorum.

Fraïsse, Anne, 2008, « Épopée biblique entre traduction poétique et commentaire exégétique », Cahiers détudes du religieux. Recherches interdisciplinaires [En ligne], no 4, 2008.

Frantz, Theodor, 1903, Der grosse Kampf zwischen Kaisertum und Papsttum zur Zeit des Hohenstaufen Friedrich II, Berlin, C. A. Schwetschke und Sohn.

Friedländer, Ulrich, 1895, De Zoilo aliisque Homeri obtrectatoribus, Diss., Königsberg.

Frost, Christian, 2009, Time, space, and order : the making of medieval Salisbury, Berne, Oxford, New York, Peter Lang.

Fryde, Natalie, Reitz, Dirk, éd., 2003, Bischofsmord im Mittelalter. Murder of Bishops, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.

Galand-Hallyn, Perrine, 1994, Le Reflet des fleurs : Description et métalangage poétique dHomère à la Renaissance, Genève, Droz.

García y García, Antonio, 1956, Laurentius Hispanus : Datos biográficos y estudio crítico de sus obras, Madrid-Rome, Consejo superior de investigaciones scientíficas.

Genet, Jean-Philippe, 1999, La mutation de léducation et de la culture médiévales, Paris, Seli Arslan, 2 vol.

Genette, Gérard, 1982, Palimpsestes : la littérature au second degré, Paris, Seuil.

Gersh, Stephen, [1982], 1999, « Platonism – Neoplatonism – Aristotelianism : A Twelfth-Century Metaphysical System and Its Sources », Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, éd. Robert L. Benson, Giles Constable, with Carol D. Lanham, repr. Toronto-Buffalo-Londres, Toronto University Press, p. 512-534.

Gillingham, John, 1999, The English in the Twelfth Century Imperialism, National Identity and Political Values, Rochester, Boydell Press.

Gilson, Étienne [1932], 1955, « De quelques raisonnements scripturaires usités au Moyen Âge », Les idées et les lettres. Essais dArt et de Philosophie, Paris, Vrin (2e éd.), p. 155-169.

368

Gilson, John P., 1908, « The Library of Henry Savile, of Banke », Transactions of the Bibliographical Society, no 9, p. 208.

Gleixner, Sebastian, 2006, Sprachrohr kaiserlichen Willens. Die Kanzlei Kaiser Friedrichs II. (1226-1236), Cologne, Weimar, Vienne, Böhlau.

Goullet, Monique, 1998, « Métamorphose dOvide : la représentation du sentiment amoureux dans la “comédie élégiaque” du xiie siècle », Revue des études latines, no 76, p. 241-269.

Gradon, Pamela, 1971, Form and Style in Early English Literature, Londres, Methuen.

Grandsen, Antonia, 1974, Historical Writing in England, c. 550-c. 1307, Londres-New York, Routledge, [repr. 1996, 1998].

Gregorovius, Ferdinand, [1894–1902], 2010, History of the City of Rome in the Middle Ages, Cambridge, University Press.

Grellard, Christophe, 2013, Jean de Salisbury et la renaissance médiévale du scepticisme, Paris, Les Belles Lettres.

Grellard, Christophe, Lachaud, Frédérique, dir., 2014, A Companion to John of Salisbury, Leyde, Brill.

Grévin, Benoît, 2008, Rhétorique du pouvoir médiéval. Les Lettres de Pierre de la Vigne et la formation du langage politique européen (xiiie-xve siècle), Rome, École française de Rome.

Grévin, Benoît, 2013, « La retorica del diritto. A proposito dei rapporti tra linguaggio giuridico e dictamen nellItalia del Duecento », in La corrispondenza epistolare in Italia 2. Forme, stili et funzioni della scripttura epistolare nelle cancellerie italiane (secoli V-XV), dir. Paolo Cammarosano, Stéphane Gioanni, Rome-Trieste, École française de Rome-CERM, p. 253-282.

Grévin, Benoît, Turcan-Verkerk, Anne-Marie, dir., 2015, Le dictamen dans tous ses états. Perspectives de recherche sur la théorie et la pratique de lars dictaminis (xie-xve siècles), Turnhout, Brepols.

Grévin, Benoît, 2015, « Bibliographie des études sur la théorie et la pratique de lars dictaminis (xie-xve siècle) », Le dictamen dans tous ses états, éd. Benoît Grévin, Anne-Marie Turcan-Verkerk, Turnhout, Brepols, p. 543-595.

Grimal, Pierre, 1969, Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine, Paris, Presses universitaires de France (4e éd. revue).

Grosjean, Paul, 1928, « Magister Henricus de Abrincis Archipoetas », Dublin Studies, p. 295-308.

Gwara, Scott, 1992, « Satire or Bettellyrik ? Horatian Reflexes in Hugh of Orléans Post rabiem rixe », Mittellateinisches Jahrbuch, no 27, p. 211-227.

Hageneder, Othmar, 1985, « Mandatum und Praeceptum im politischen Handeln Papst Innocenz III », Proceedings of the Sixth International Congress of Medieval Canon Law, Berkeley, MIC, Series C, 7, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, p. 377-390.

Hall, Hubert, 1896, The Red Book of the Exchequer, Londres, Eyre & Spottiswoode, vol. 2.

369

Halphen, Louis, 1909, « Les biographes de Thomas Becket », La Revue Historique, no 102, p. 35-45.

Harf-Lancner, Laurence, 2002, « Les Malheurs des intellectuels à la cour : les clercs curiaux dHenri II Plantagenêt », Courtly Literature and Clerical Culture, éd. C. Huber, H. Lähnemann, Tübingen, Attempto, p. 3-18.

Haskins, Charles H., 1927a, The Renaissance of the Twelfth Century, Cambridge Mass., Harvard University Press.

Haskins, Charles H., 1927b, Studies in the History of Medieval Science, Cambridge Mass., Harvard University Press.

Hauck, Albert, [1906], 1954, Kirchengeschichte Deutschlands, Lepizig, repr. Berlin, Akademie-Verlag, 5 vol.

Heironimus, John Paul, Russell, Josiah Cox, éd., 1929, « Two Types of Thirteenth Century Grammatical Poems », Colorado College Publication, no 158, p. 1-27.

Histoire littéraire de la France. Suite du treizième siècle, 1835, Paris, vol. 18.

Hofmann Heinz, 1988, « Überlegungen zu einer Theorie der nichtchristli-chen Epik der lateinischen Spätantike », Philologus, no 132, p. 133-143.

Holdsworth, William Searle, 1922, A History of English Law, Londres, Methuen.

Holt, James Clark, 1985, Magna Carta and Medieval Government, Londres, Hambledon Press.

Holtz, Louis, 1981, Donat et la tradition de lenseignement grammatical : étude sur lArs Donati et sa diffusion (ive-ixe s.) et édition critique, Paris, CNRS.

Holtz, Louis, 2009, « Un grammairien séduit par la médecine, Jean de Garlande », dans Une traversée des savoirs. Mélanges offerts à Jackie Pigeaud, éd. P. Heuzé, Y. Hersant, E. Van der Schueren, Québec, Presses de luniversité de Laval, p. 463-488.

Holtz, Louis, Weijers, Olga, 1997, Lenseignement des disciplines à la Faculté des arts (Paris et Oxford, xiiie-xve siècles), Turnhout, Brepols.

Holzknecht, Karl Julius, 1923, Literary Patronage in the Middle Ages, Philadelphia, G. Banta.

Hübinger, Paul Egon, 1973, « Ein literarischer Fund zur Geschichte der Starkenburg und des Klosters Lorsch im 13. Jahrhundert », 1200 Jahre Mark Heppenheim [Veröffentlichungen zur Geschichte der Stadt Heppenheim 3], Heppenheim, Magistrat der Kreisstadt, p. 55-70.

Hübinger, Paul Egon, 1978, « Libertas imperii – libertas ecclesiae im Widerstreit. Ein bewegtes Kapitel aus der Geschichte von Maastricht, Lüttich und Aachen in den Tagen Kaiser Friedrichs II und König Heinrichs (VII.) », Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins, no 84/85, p. 71-129

Hunt, Richard William, 1980, « The Introductions to the Artes in the XIIth Century », The History of Grammar in the Middle Ages. Collected Papers, éd. R. W. Hunt, G. L. Bursill-Hall, Amsterdam, J. Benjamins, p. 117-144.

Hunt, Tony, 1979, « Aristotle, Dialectic, and Courtly Literature », Viator, no 10, p. 95-129.

370

Hunt, Tony, 1991, Teaching and Learning Latin in Thirteenth Century England, Cambridge, D. S. Brewer, 3 vol.

Iogna-Prat, Dominique, 2012, La Maison Dieu. Une histoire monumentale de lÉglise au Moyen Âge, Paris, Seuil (2e édition).

Jacquart, Danielle, 2004, « Médecine et philosophie naturelle à Salerne au xiie siècle », in P. Delogu, P. Peduto (éd.), Salerno nel XII secolo. Istituzioni, Società, Cultura, Salerno, Centro Studi Salernitani, p. 399-407.

Jeauneau, Édouard, 1957, « Lusage de la notion dintegumentum à travers les gloses de Guillaume de Conches », Annales dHistoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, no 24, p. 35-100.

Jennings, Margaret, 1978, « The ars componendi sermones of Ranulph Higden », in Mediaeval Eloquence. Studies in the Theory and Practice of Mediaeval Rhetoric, dir. J. J. Murphy, Berkeley, University of California Press, p. 112-126.

Johnstone, Hilda, 1929, « Poor-Relief in the Royal Households of Thirteenth-Century England », Speculum, no 4, p. 149-167.

Jolivet, Jean, 1987, Aspects de la pensée médiévale. Abélard. Doctrines du langage, Paris, Vrin.

Judic, Bruno, 1997, « Grégoire le Grand, un maître de la parole », dans La parole du prédicateur, éd. Rosa Maria Dessì, Michel Lauwers, éd., Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS, p. 49-106.

Kantorowicz, Ernst, 2000, LEmpereur Frédéric II, dans E. Kantorowicz, Œuvres, Paris, Gallimard.

Kantorowicz, Ernst, 2004a, « Christus-Fiscus », dans E. Kantorowicz, Mourir pour la Patrie et autres textes, Paris, Fayard, p. 75-91.

Kantorowicz, Ernst, 2004b, « La souveraineté de lartiste. Note sur quelques maximes juridiques et les théories de lart à la Renaissance », dans E. Kantorowicz, Mourir pour la Patrie et autres textes, Paris, Fayard, p. 43-73.

Kantorowicz, Ernst, 2004c, Laudes regiae. Une étude des acclamations liturgiques et du culte du souverain au Moyen Âge, Paris, Fayard.

Kantorowicz, Hermann, 1958, The Definition of the Law, Cambridge, University Press.

Kelly, Douglas, 1991, The Arts of Poetry and Prose, Typologie des sources du Moyen Âge occidental, no 59, Turnhout, Brepols.

Kelsen, Hans, 1988, La Démocratie, sa nature, sa valeur, Paris, Economica.

Ker, Neil Ripley, 1960, « From ‘‘Above Top Line’’ to ‘‘Below Top Line’’ : A Change in Scribal Practice », Celtica, no 5, p. 13-16.

Ker, Neil Ripley, 1964, Medieval Libraries of Great Britain. A list of surviving Books, Londres, Royal Historical Society.

Kibre, Pearl, 1984, Studies in Medieval Science. Alchemy, Astrology, Mathematics and Medicine, Londres, Hambledon Press.

Kirsch, Wolfgang, 1989, Die lateinische Versepik des 4. Jahrhunderts, Berlin, Akademie Verlag.

371

Kisch, Guido, 1949, The Jews in Medieval Germany, Chicago, University Press.

Klopsch, Paul, 1972, Einführung in die mittellateinische Verslehre, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Klopsch, Paul, 1980, Einführung in die Dichtungslehren des lateinischen Mittelalters, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Knapp, Fritz Peter, 1975, Similitudo. Stil – und Erzählfunktion von Vergleich und Exempel in der lateinischen, französischen und deutschen Grossepik des Hochmittelalters I, Stuttgart-Vienne, Braumüller.

Knipping, Richard, 1913, Die Regesten der Erzbischöfe von Köln im Mittelalter (1205-1304), Bonn, Hanstein, vol. 3.

Knowles, David, 1963, The Historian and Character, Cambridge, University Press.

Labande, Léon-Honoré, 1892, Histoire de Beauvais et de ses institutions communales jusquau commencement du xve siècle, Paris, Imprimerie nationale.

Lachaud, Frédérique, Scordia, Lydwine, 2007, Le Prince au miroir de la littérature politique de lAntiquité aux Lumières, Rouen, Presses universitaires (Introduction, p. 11-17).

Laurain, Ernest, 1904, « Anciens quartiers de Laval », dans Bulletin de la commission historique et archéologique de la Mayenne, 2e série, no 20, p. 173-175.

Laurent-Bonne, Nicolas, 2015, « Henri dAvranches », Dictionnaire des juristes français, éd. Patrick Arabeyre, Jacques Krynen, Jean-Louis Halpérin, Paris, Garnier.

Lauwers, Michel, 1997, « LÉglise, la réforme et les laïcs (xie-xiiie siècles) », La parole du prédicateur, éd. Rosa Maria Dessì, Michel Lauwers, éd., Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS, p. 187-232.

Lefèvre, Yves, 1980, « Gautier de Châtillon, poète épique dans lAlexandréide : quelques observations », Alain de Lille, Gautier de Châtillon, Jakemart Giélée, et leur temps, éd. Henri Roussel, François Suard, Lille, Presses universitaires, p. 232-243.

Leff, Gordon, 1968, Paris and Oxford Universities in the Thirteenth and Fourteenth Century. An Institutional and Intellectual History, New York-Londres-Sidney, Wiley.

Le Goff, Jacques, [1957], 1985, Les intellectuels au Moyen Âge, Paris, Seuil.

Le Goff, Jacques, Schmitt, Jean-Claude, Bremond, Claude, 1982, L« exemplum », Typologie des sources du Moyen Âge occidental, no 40, Turnhout, Brepols.

Le Neve, John, Hardy, Thomas, [1854], 1968-2011, Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300, Oxford, University Press, 11 vol.

Leonhardt, Jürgen, 1989, Dimensio syllabraum : Studien zur lateinischen Prosodie – und Verslehre von der Spätantike zur frühen Renaissance, Hypomnemata, no 92, Göttingen, Vandenhoek & Ruprecht.

Levi, Ezio, 1925, « Troveri ed Abbazie » Archivio Storico Italiano, Serie 7, no 4, p. 1-45.

Levillain, Philippe, dir., 2003, Dictionnaire historique de la papauté, Paris, Fayard (nouvelle édition revue).

372

Lewis, John, 1727, The History and Antiquities of the Abbey and Church of Faversham in Kent, Londres.

Liebermann, Felix, éd., 1888, Ex rerum anglicanarum scriptoribus saeculi XIII, MGH Scriptores, vol. 28, Hanovre, Hahn.

Liebermann, Felix, 1892-1893, « Über Ostenglische Geschichtsquellen des 12., 13., 14. Jahrhunderts », Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde, no 18, p. 225-267.

Longère, Jean, dir., 1982, Le Troisième concile de Latran (1179). Sa place dans lHistoire, Paris, Études augustiniennes.

Longère Jean, 1983, La prédication médiévale, Paris, Études augustiniennes.

Louvet, Pierre, 1631-1635, Histoire et antiquitez du diocèse de Beauvais, Beauvais, Valet, 2 vol.

Macray, William Dunn, éd., 1886, Chronicon Abbatiae Rameseiensis, Londres, Longman.

Madox, Thomas, 1711, The History and Antiquities of the Exchequer of the Kings of England in two periods : to wit, from the Norman Conquest, to the End of the Reign of K. Edward II : taken from Records, Londres, John Matthews.

Manitius, Max, [1931], 1973, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters III, Munich, Beck.

Mantello, Frank Anthony Carl, Rigg, Arthur G., 1996, Medieval Latin. An introduction and Bibliographical Guide, Washington, The Catholic University of America Press.

Már Jónsson, Einar, 1995, Le Miroir, naissance dun genre littéraire, Paris Les Belles Lettres.

Marguin-Hamon, Elsa, 2005, Théories grammaticales et lingustiques de Jean de Garlande. Lexemple de la Clavis Compendii, thèse dactyl., Paris.

Marguin-Hamon, Elsa, 2008, « Henri of Avranches » Lexicon grammaticorum, éd. Hans Stammerjohann, Berlin-Boston, De Gruyter, p. 639-640.

Marguin-Hamon, Elsa, 2010, « Exemples comparés de traitement du mythe et de lécriture mythographique à laetas ovidiana (xiie-xve siècle) », Camenae, no 8.

Marguin-Hamon, Elsa, 2010, « La théorie des styles selon Jean de Garlande et sa mise en application dans lœuvre poétique », Centaurus. Studia classica et mediaevalia, no 7, p. 27-43.

Marguin-Hamon, Elsa, 2014, « La matière becketienne, de la source à lépopée », Lœuvre littéraire du Moyen Âge aux yeux de lhistorien et du philologue. Interaction et concurrence des approches, éd. Ludmilla Evdokimova, Paris, Garnier, p. 180-199.

Martin, Janet, [1982], 1999, « Classicism and Style in Latin Literature », Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, éd. Robert L. Benson, Giles Constable, with Carol D. Lanham, repr. Toronto-Buffalo-Londres, University of Toronto Press, p. 537-568.

McKenzie, Hugh, 1930, « The Anti-Foreign Movement in England 1231-1232 », 373Anniversary Essays in Medieval History by students of Charles Homer Haskins, Boston, New York, Houghton Mifflin Company, p. 183-204.

Meecham-Jones, Simon, 2006, « ‘‘I will not stay silent’’ : Sovereignty and Textual Identity in Walter of Châtillons ‘‘Propter Sion non tacebo’’ », in Writers of the Reign of Henry II. Twelve Essays, éd. Ruth Kennedy, Simon Meecham, Palgrave Macmillan, New York, p. 109-132.

Méla, Charles, 1989, « Poetria noua et homo nouus », Littérature, no 74, p. 4-26.

Meyer, Paul, 1871, Documents manuscrits de lancienne littérature de la France, Paris, Imprimerie nationale.

Michel, Francisque, 1835, Rapport à M. le Ministre de lInstruction publique sur les anciens monuments de lhistoire et de la littérature de la France, qui se trouvent dans les bibliothèques de lAngleterre, Paris, Londres, Silvestre, Pickering.

Moos, Peter von, 1988, Geschichte als Topik. Das rhetorische Exemplum von der Antike zur Neuzeit und die historiae im Policraticus Johanns von Salisbury, Hildesheim, Olms.

Moos, Peter von, 2005a, « Lucain au Moyen Âge », dans Entre histoire et littérature. Communication et culture au Moyen Âge, éd. P. von Moos, Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, p. 89-202.

Moos, Peter von, 2005b, « Le dialogue latin au Moyen Âge : lexemple dÉvrard dYpres », dans Entre histoire et littérature. Communication et culture au Moyen Âge, éd. P. von Moos, Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, p. 343-387.

Mohrmann, Christine, 1961-1977, Études sur le latin des chrétiens, Rome, Storia e Letteratura, 4 vol.

Mommsen, Theodor, Marquardt, Joachim, 1892, Manuel des Antiquités romaines. II. Le droit public romain, Paris, E. Thorin.

Mora-Lebrun, Francine, 1994, L« Énéide » médiévale et la naissance du roman, Paris, Presses universitaires de France.

Mora-Lebrun, Francine, 1992, L« Énéide » médiévale et la chanson de geste, Paris, Champion.

Mora, Francine, 2000, « Galerie de portraits et tombeau de Teuthras dans le livre IV du De bello Troiano de Joseph dExeter : la perfection insaisissable », PRIS-MA. Recherches sur la littérature dimagination au Moyen Âge, vol. 16, p. 249-265.

Morenzoni, Franco, 1997, « Parole du prédicateur et inspiration divine daprès les Artes Praedicandi », La parole du prédicateur, éd Rosa Maria Dessì, Michel Lauwers, Nice, Centre détudes médiévales de luniversité de Nice, Collection détudes médiévales de Nice – CNRS, p. 271-290.

Morenzoni, Franco, 2009, « Les proverbes dans la prédication du xiiie siècle », dans Tradition des proverbes et des exempla dans lOccident médiéval. Tradition der Sprichwörter und exempla im Mitterlalter : Freiburger Colloquium, éd. Hugo O. Bizzari, Martin Rohde, Scrinium Friburgense, no 24, Berlin, New York, Walter de Gruyter, p. 131-150.

374

Morenzoni, Franco, 2010, « Pastorale et ecclésiologie dans la prédication dÉtienne Langton », Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicole Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols, p. 449-466.

Munk Olsen, Birger, 1985-1986, « La popularité des textes classiques entre le ixe et le xiie siècle », Revue dHistoire des Textes, no 14-15, p. 169–181.

Munk Olsen, Birger, 1991, I Classici nel canone scolastico altomedievale, Spolète, Centro italiano di studi sullalto medioevo.

Murphy, James J., 1974, Rhetoric in the Middle Ages. A History of Rhetorical Theory from Saint Augustine to the Renaissance, Berkeley, Los Angeles, Londres, University of California Press.

Murray, Stephen, 1989, Beauvais Cathedral ; Architecture of Transcendence, Princeton, New Jersey, Princeton University Press.

Naz, Raoul, dir., 1935-1965, Dictionnaire de droit canonique, Paris, Letouzey et Ané, 7 vol.

Newman, William-Mendel, 1971, Les Seigneurs de Nesle en Picardie (xiie-xiiie siècle). Leurs chartes et leur histoire : étude sur la noblesse régionale ecclésiastique et laïque, Paris, Picard, 2 vol.

Norberg, Dag, 1958, Introduction à létude de la versification latine médiévale, Stockholm, Almqvist & Wiksell.

Norden, Eduard, 1909, Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die Zeit der Renaissance, Leipzig, Teubner.

Norden, Eduard, 1986, La Prosa dArte antica dal VI secolo a.c. alletà della Rinascenza, éd. italienne par Benedetta Campana, Oxford, Oxford University Press, 2 vol.

Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Impériale et des autres bibliothèques, 1893, Paris, Imprimerie nationale, vol. 27.

Nougaret, Louis, 1956, Traité de métrique latine classique, Paris, Klincksieck (2e éd. corr.).

Ntedika, Joseph, 1971, Lévocation de lau-delà dans la prière pour les morts. Étude de patristique et de liturgie latines (ive-viiie siècle), Louvain-Paris, Nauwelaerts.

Öberg, Jan, 1970, « Einige Bemerkungen zu den Gedichten Series von Wilton », Mittellateinisches Jahrbuch, no 6, p. 98-108.

Oexle, Otto Gerhard, 2001, Lhistorisme en débat. De Nietzsche à Kantorowicz, Paris, Aubier, 2001.

Orlandi, Giovanni, 2008a, « Metrica e statistica linguistica come strumenti nel metodo attributivo », in Scritti di Filologia mediolatina, éd. Paolo Chiesa, Anna Maria Fagnoni, Rossana E. Guglielmetti, Giovanni Paolo Maggioni, Florence, SISMEL, ed. del Galluzzo, p. 167-187.

Orlandi, Giovanni, 2008b, « Caratteri della versificazione dattilica », in Scritti di Filologia mediolatina, éd. Paolo Chiesa, Anna Maria Fagnoni, Rossana E. Guglielmetti, Giovanni Paolo Maggioni, Florence, SISMEL, ed. del Galluzzo, p. 345-359.

375

Orlandi, Giovanni, 2008c, « The hexameter in the ‘‘Aetas horatiana’’ », in Scritti di Filologia mediolatina, éd. Paolo Chiesa, Anna Maria Fagnoni, Rossana E. Guglielmetti, Giovanni Paolo Maggioni, Florence, SISMEL, ed. del Galluzzo, p. 373-389.

Orme, Nicholas, 1973, English Schools in the Middle Ages, Londres, Methuen.

Otis, Brooks, 1966, Ovid as an epic poet, Cambridge, University Press.

Oulmont, Charles, 1911, Les débats du clerc et du chevalier dans la littérature politique du Moyen Âge, Paris, Honoré Champion.

Paravicini Bagliani, Agostino, 1996, Il Trono di Pietro. Luniversalità del papato da Allessandro III a Bonifacio VIII, Rome, La Nuova Italia Scientifica.

Paravicini Bagliani, Agostino, 1997, Le Corps du pape, Paris, Seuil.

Paravicini Bagliani, Agostino, 2013, Morte et elezione del papa. Norme, riti et conflitti. Il Medioevo, Rome, Viella.

Paschini, Pio, 1920, « Bertoldo di Merania patriarca dAquilea (1218-1251) », Memorie storiche forogiuliesi, no 16, p. 36-37.

Pennington, Kenneth, 1984, Pope and Bishops : The Papal Monarchy in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Philadelphia, University of Pennsylvania Press.

Pennington, Kenneth, 1993a, Popes, Canonists, and Texts 1150-1550, in Collected Studies Series, vol. 412, Aldershot, Variorum.

Penington, Kenneth, 1993b, « Gregory IX, Emperor Frederick, and the Constitutions of Melfi », in Pennington, 1993a, p. 53-61.

Pennington, Kenneth, 1993c, The Prince and the Law, 1200-1600. Sovereignty and Rights in the Western Legal Tradition, Berkeley, Los Angeles, Oxford, University of California Press.

Pernot, Laurent, 1993, La rhétorique de léloge dans le monde gréco-romain, Paris, Institut des Études augustiniennes, 2 vol.

Pernot, Laurent, 2000, La rhétorique dans lAntiquité, Paris, Livre de poche.

Piégay-Gros, Nathalie, 1996, Introduction à lintertextualité, Paris, Dunod.

Pixton, Paul Brewer, 1972, Dietrich of Wied, Archbishop of Trier, 1212-1242. A Study of Princely Politics and Religious Reform, PhD Thesis, University of Iowa.

Pixton, Paul Brewer, 1995, The German episcopacy and the implementation of the decrees of the fourth Lateran Council, 1216-1245, Leyde, New York, Cologne, Brill.

Poirion, Daniel, 1986, « Théorie et pratique du style au moyen âge : le sublime et la merveille », Revue dHistoire littéraire de la France, 1986/1, p. 15-32 [Repris dans Écriture poétique et composition romanesque, Orléans, Paradigme, Medievalia, no 11, 1994, p. 39-58].

Pontal, Odette, 1965, « Le Différend entre Louis IX et les évêques de Beauvais », Bibliothèque de lÉcole des Chartes, no 123, p. 5-34.

Poole, Reginald Lane, Bateson, Mary, 1902, Index Britanniae Scriptorum of John Bale, Oxford, Clarendon.

Post, Gaines, 1972, « Vincentius Hispanus, Pro ratione voluntas, and Medieval and Early Modern Theories of Sovereignty », Traditio, no 28, p. 159-184.

376

Powicke, F. Maurice, 1939, Handbook of British Chronology, Londres, Royal Historical Society.

Prestwich, Michael, 1990, English Politics in the Thirteenth Century, Londres, Basingstoke, Mac Millan.

Raby, Frederick James Edward, 1953, A History of Christian Latin Poetry From the Beginnings to the Close of the Middle Ages, Oxford, Clarendon Press.

Raby, Frederick James Edward, 1957, A History of the Secular Latin Poetry in the Middle Ages, Oxford, Clarendon (2e édition rev. et corr.), 2 vol.

Raine, James, 1865, The Priory of Hexham, Durham, Surtees Society, vol. 2.

Rashdall, Hastings, 1895, The Universities of Europe, Oxford, Clarendon Press, vol. 1.

Ratkowitsch, Christine, 1991, Descriptio Picturae. Die literarische Funktion der Beschreibung von Kunstwerken in der lateinischen Grossdichtung des 12. Jahrhunderts, Vienne, Wiener Studien.

Renouard, Yves et al., 1965, « Bordeaux sous les rois dAngleterre », Histoire de Bordeaux, éd. Charles Higounet, Bordeaux, Fédération du Sud-Ouest.

Renucci, Paul, 1954, Dante, disciple et juge du monde gréco-latin, Paris, Les Belles Lettres.

Riffaterre, Michel, 1980, « La Trace de lintertexte », La pensée, no 215 (octobre), p. 4-19.

Ricœur, Paul, 1975, La métaphore vive, Paris, Seuil.

Rigg, Arthur G., [1992], 1996a, A History of Anglo-Latin Literatur 1066-1422, Cambridge, University Press.

Rigg, Arthur G., 1996b, « Orthography and pronunciation », in F. A. C. Mantello, A. G. Rigg, Medieval Latin. An introduction and Bibliographical Guide, Washington, The Catholic University of America Press, p. 79-82.

Rigg, Arthur G., 1996c, « Morphology and syntax », in F. A. C. Mantello, A. G. Rigg, Medieval Latin. An introduction and Bibliographical Guide, Washington, The Catholic University of America Press, p. 83-92.

Roberts, Michael, 1989, The Jeweled Style. Poetry and Poetics in Late Antiquity, Ithaca, Londres, Cornell University Press.

Rosier, Irène, 1987, « Les acceptions du terme substantia chez Pierre Hélie », Gilbert de Poitiers et ses contemporains, aux origines de la Logica modernorum, éd. Jean Jolivet, Alain de Libera, Naples, Bibliopolis, p. 299-324.

Rosier, Irène, 1988, « “O MAGISTER…’’ Grammaticalité et intelligibilité selon un sophisme du xiiie siècle », Cahiers de lInstitut du Moyen Âge grec et latin, no 56, p. 1-102.

Russell, Josiah Cox, 1926, Master Henry of Avranches, PhD Thesis, University of Harvard, Cambridge, Massachusetts.

Russell, Josiah Cox, 1927a, « Three Short Studies in Mediaeval Intellectual History », Colorado College Publication, Social Science Series, vol. 3, no 2, Colorado Springs, p. 47-69.

Russell, Josiah Cox, 1927b, « Literature at Croyland Abbey under Henry 377Longchamp (1191-1237) », in « Three Short Studies in Mediaeval Intellectual History », Colorado College Publication, Social Science Series, vol. 3, no 2, Colorado Springs, p. 49-59.

Russell, Josiah Cox, 1928, « Master Henry of Avranches as an International Poet », Speculum, no 3, p. 34-63.

Russell, Josiah Cox, 1929, « The Grammatical Works of Master Henry of Avranches », Philological Quarterly, no 8, p. 21-38.

Russell, Josiah Cox, 1930a, « The Significance of Charter Witness Lists in Thirteenth Century England », New Mexico Normal University Bulletin (supplément août).

Russell, Josiah Cox, 1930b, « The Many-Sided Career of Master Elias of Dereham », Speculum, no 5, p. 378-387.

Russell, Josiah Cox, 1932a, « Alexander Neckam », England English Historical Review, no 47, p. 260-268.

Russell, Josiah Cox, 1932b, « Hereford and Arabic Science in England about 1175-1200 », Isis, no 18, p. 14-18.

Sayers, Jane E., 1984, Papal Government and England during the Pontificate of Honorius III (1216-1227), Cambridge, Londres, New York, New Rochelle, Melbourne, Sidney.

Schmitt, Carl, [1922, 1969], 1988, Théologie politique, Paris, Gallimard.

Schulte, Johann Friedrich von, 1871, Die Stellung der Concilien Päpste und Bischöfe, Prague, Tempsky.

Schumann, Otto, 1979-1983, Lateinisches Hexameter-Lexikon, MGH, Munich, 5 vol.

Scott, A. Brian, Baker, Deirdre F., Rigg, Arthur G., 1985, « The Biblical Epigrams of Hildebert of Le Mans : A Critical Edition », Mediaeval Studies, no 47, p. 272-316.

Schmidt, Peter L., 1976, Politik und Dichtung in der Panegyrik Claudians, Constance, Universitätsverlag.

Schramm, Percy Ernst, 1929, Kaiser, Rom und Renovatio, Leipzig, Teubner.

Schüppert, Helga, 1972, Kirchenkritik in der Lateinischen Lyrik des 12. und 13. Jahrhunderts, Munich, Wilhelm Fink.

Schwarzfuchs, Simon, 1986, Kahal. La communauté juive de lEurope médiévale, Paris, Maisonneuve et Larose.

Sedgwick, Walter Bradbury, 1930, « The Bellum Troianum of Joseph dExeter », Speculum, no 55, p. 49-76.

Sharpe, Richard, 2001, Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland Before 1540, Publications of the Journal of Medieval Latin, no 1, Turnhout, Brepols.

Shinners, John, Dohar, William J., éd., 1998, Pastors and the Care of Souls in Medieval England, Notre Dame Indiana, University of Notre Dame Press.

Short, Ian, 2002, « Language and Literature », A Companion to the Anglo-Norman World, éd. Christopher Harper-Bill, Elisabeth Van Houts, Woodbridge, Boydell, p. 191-213.

378

Short, Ian, 2007, « Literary Culture at the Court of Henry II », Henry II. New interpretations, éd. Christopher Harper-Bill, Nicholas Vincent, Woodbridge, Boydell Press, p. 335-361.

Sivo, Vito, 1989, « Studi recenti sullars dictaminis mediolatina », Quaderni medievali, no 28, p. 220-233.

Smalley, Beryl, 1960, English friars and Antiquity in the Early Fourteenth Century, Oxford, New York, Blackwell, Barnes & Nobles.

Smalley, Beryl, 1973, The Becket Conflict and the Schools, Oxford, Blackwell.

Smith, Lucy Toulmin, 1907, The Itinerary of John Leland in and about the years 1533-1543, Londres, G. Bell, vol. 2.

Southern, Richard W., 1976, « Master Vacarius and the Beginning of an English Academic Tradition », Medieval Learning and Literature. Essays presented to R. W. Hunt, éd. Jonathan James Graham Alexander, Margaret Templeton Gibson, Oxford, Clarendon Press, p. 257-286.

Stapleton, Thomas, 1849, Chronicon Petriburgense, Londres, Camden Society.

Starobinski, Jean, 1968, Les anagrammes de Ferdinand de Saussure, Paris, republications Paulet, extrait de Mercure de France, vol. 2, no 64, p. 243-262.

Stegmüller, Friedrich, Reinhardt, Nicholas, 1950-1980, Repertorium biblicum Medii Aevi, Madrid, Consejo superior de investigaciones cientificas.

Stein, Elisabeth, 1999, Clericus in Speculo. Studien zur Lateinischen Verssatire des 12. und 13. Jahrhunderts und Erstedition des Speculum praelatorum, Leyde, Boston, Cologne, Brill.

Stierle, Karlheinz, 1972, « LHistoire comme Exemple, lExemple comme Histoire. Contribution à la pragmatique et à la poétique des textes narratifs », Poétique. Revue de théorie et danalyse littéraires, no 10, p. 176-198

Stroh, Wilfried, 2010, La puissance du discours. Une petite histoire de la rhétorique dans la Grèce et la Rome antiques, Paris, Les Belles Lettres.

Stubbs, William, 1887, Seventeen Lectures, Oxford, Clarendon Press.

Stürner, Wolfgang, 1983, « “Rerum necessitas und Divina provisio”, Zur Interpretation des Prooemiums der Konstitutionen von Melfi, 1231 », Deutsches Archiv für die Erforschung des Mittelalters, no 39, p. 467-554.

Stürner, Wolfgang, 1992, Friedrich II. vol. I : Die Königsherrschaft in Sizilien und Deutschland (1194-1220), Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Szöverffy, Joseph, 1965, Die Annalen der lateinischen Hymnendichtung, Berlin, Erich Schmidt, vol. 2.

Szöverffy, Joseph, 1992-1995, Secular Latin Lyrics and Minor Poetic Forms of the Middle Ages. A Historical Survey and Literary Repository from the Tenth to the late Fifteenth Century, Concord, New Hampshire, Classical Folia Editions, 4 vol.

Tanner, Thomas, 1748, Bibliotheca Britannico-Hibernica siue de scriptoribus qui in Anglia, Scotia, et Hibernia ad Saeculi XVII initium floruerunt, literarum ordine iuxta familiarum nomina dispositis commentarius, Londres, G. Bowyer.

379

Thomas, Yan, 2011, Les opérations du droit, Paris, Seuil.

Thomson, Rodney M., 1985, Manuscripts from St. Albans Abbey, 1066-1235, Woodbridge, Brewer.

Thorndike, Lynn, 1965, Michael Scot, Londres-Édimbourg, Nelson.

Thoss, Dagmar, 1972, Studien zum locus amoenus im Mittelalter, Vienne, Stuttgart, Wilhelm Braumüller Universitäts-Buchhandlung.

Tierney, Brian, 1963a, « The Prince Is Not Bound by Law : Accursius and the Origins of the Modern State », Comparative Studies in Society and History, no 5, p. 378-400.

Tierney, Brian, 1963b, « Bracton on Government », Speculum, no 38, p. 295-317.

Tierney, Brian, 1964, The Crisis of Church and State, 1050-1300, Englewoods Cliffs, Prentice Hall.

Tierney, Brian, [1972], 1988, Origins of Papal Infallibility, 1150-1350 : A study on the Concepts of Infallibility, Sovereignty and Tradition in the Middle Ages, Leyde, New York, Brill.

Tierney, Brian, 1977, « Only the Truth Has Authority : The Problem of Reception in the Decretists and in Johannes de Turrecremata », Law, Church, and Society : Essays in Honor of Stephan Kuttner, éd. Kenneth Pennington and Robert Somerville, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, p. 69-96.

Tierney, Brian, 1979, Church Law and Constitutionnal Thought in the Middle Ages, Londres, Variorum Reprints.

Tilliette, Jean-Yves, 1985, « Insula me genuit. Linfluence de lÉnéide sur lépopée latine du xiie siècle », Lectures médiévales de Virgile. Actes du colloque de Rome (25-28 octobre 1982), Rome, École française de Rome, p. 121-142.

Tilliette, Jean-Yves, 1993, « La Descriptio Helenae dans la poésie latine du xiie siècle » Bien dire et bien aprandre, vol. 11, p. 419-432.

Tilliette, Jean-Yves, 1998, « Autobiographie en vers ? Lyriques et élégiaques du xiie siècle » LAutobiografia nel medioevo, Spolète, Centro Italiano di studi sullalto Medioevo, p. 133-154.

Tilliette, Jean-Yves, 1998, « La place dOvide dans la bibliothèque de Conrad de Hirsau (Dialogus super auctores, l. 1325-1361) », Du copiste au collectionneur. Mélanges dhistoire des textes et des bibliothèques en lhonneur dAndré Vernet, éd. Donatella Nebbiaï-Dalla Guardia, Jean-François Genest, Bibliologia, no 18, Turnhout, Brepols, p. 137-151.

Tilliette, Jean-Yves, 1999, « LAlexandréide de Gautier de Châtillon : Énéide médiévale ou “Virgile travesti” ? », Alexandre le Grand dans les littératures occidentales et proche-orientales, p. 275-288

Tilliette, Jean-Yves, 2000, Des mots à la Parole. Une lecture de la Poetria noua de Geoffroy de Vinsauf, Genève, Droz.

Tilliette, Jean-Yves, 2005, « La création littéraire du xiie siècle vis-à-vis de la tradition : fidélités et ruptures », Tradition, Innovation, Invention. Fortschrittsverweigerung und Fortschrittsbewusstsein im Mittelalter, éd. 380Hans-Joachim Schmidt, Scrinium Friburgense, no 18, Berlin, New York, De Gruyter, p. 425-439.

Tilliette, Jean-Yves, 2012, « Verse Style », The Handbook of Medieval Latin Literature, éd. Ralph J. Hexter, David Townsend, Oxford University Press, p. 239-264.

Tolan, John, 2007, Le Saint chez le Sultan. La rencontre de François dAssise et de lIslam. Huit siècles dinterprétation, Paris, Seuil.

Tout, Thomas Frederick, 1920, Chapters in the Administrative History of Mediaeval England, Manchester, University Press, vol. 1.

Townsend, David, 2001, « From the Vita beati Francisci of Henry of Avranches : A Likeness in Verse », Anglo Latin and its Heritage : Essays in Honour of A. G. Rigg on his 64th Birthday, Turnhout, Brepols, p. 149-162.

Townsend, David, 1994, « Henry of Avranches : uita sancti Oswaldi », Mediaeval Studies, no 56, p. 1-65.

Townsend, David, Rigg, Arthur G., 1987, « Medieval Latin Poetic Anthologies (V) : Matthew Paris Anthology of Henry of Avranches (Cambridge, University Library ms Dd. 11. 78) », Mediaeval Studies, no 49, p. 352-390.

Turcan-Verkerk, Anne-Marie, 2009, « Lart épistolaire au xiie siècle. Naissance et développement de lars dictaminis », Annuaire de lÉcole pratique des hautes études, Section des sciences historiques et philologiques, no 140, p. 155-158.

Turcan-Verkerk, Anne-Marie, 2012, « Langue et littérature latines du Moyen Âge », Annuaire de lÉcole pratique des hautes études, Section des sciences historiques et philologiques, no 143, p. 134-142.

Türk, Egbert, 1977, Nugae curialium. Le Règne dHenri II Plantagenêt, 1154-1189, et léthique politique, Hautes Études médiévales et modernes, vol. 28, Genève, Droz.

Türk, Egbert, 2000, « Curialis nugator – Il perfetto cortegiano : deux manières dappréhender une même réalité sociale », La cour Plantagenêt 1154-1204. Actes du colloque tenu à Thouars du 30 avril au 2 mai 1999, dir. M. Aurell, Poitiers, Université de Poitiers, p. 217-228.

Uribe, Fernando, 2002, Introduzione alle fonti agiografiche di san Francesco e santa Chiara dAssisi (sec. XIII-XIV), Saggi, no 7, Assise, Porziuncola.

Vale, Malcolm, 2001, The Princely Court : Medieval Courts and Culture in North-West Europe, Oxford, University Press.

Valente, Luisa, 2010, « Logique et théologie trinitaire chez Étienne Langton : res, ens, suppositio communis et propositio duplex », Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicole Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols, p. 563-585.

Van Dievoet, Guido, Les coutumiers, les styles, les formulaires et les artes notariae, Typologie des sources du Moyen Âge occidental, no 48, Turnhout, Brepols.

Van Houts, Elisabeth, 2003, « Historical Writing », A Companion to the Anglo-Norman World, éd. Christopher Harper-Bill, Elisabeth Van Houts, Woodbridge, Boydell, p. 103-121.

381

Van Uytfanghe, Marc, 2005, « La biographie classique et lhagiographie antique tardive », Hagiographica, no 12, p. 223-248.

Venn, John, Venn, John Archibald, éd., 1922-1958, « Power, Joseph » in Alumni Cantabrigienses, Cambridge, University Press (édition en ligne).

Verger, Jacques, [1973], 1999, Les universités au Moyen Âge, Paris, Presses universitaires de France.

Veyrard-Cosme, Christiane, 2001, « Littérature latine du Haut Moyen Âge et polémique antibyzantine : Procédés et enjeux de la rhétorique du blâme dans les Livres Carolins », Revue dÉtudes latines, no 78, p. 212-235.

Veyrard-Cosme, Christiane, 2003, « Alcuin et la réécriture hagiographique : dun programme avoué demendatio à son actualisation », La réécriture hagiographique dans lOccident médiéval : transformations formelles et idéologiques, éd. Monique Goullet, Martin Heinzelmann, Ostfildern, Thorbecke, p. 71-86.

Veyrard-Cosme, Christiane, 2004, « Les motifs épistolaires dans la correspondance dAlcuin », Alcuin, de York à Tours, Écriture, pouvoir et réseaux dans lEurope du Haut Moyen Âge, éd. Bruno Judic, Philippe Depreux, Rennes – Tours, Presses universitaires de Rennes, p. 193-205, p. 465-470.

Veyrard-Cosme, Christiane, 2013, Tacitus nuntius. Recherches sur lécriture des Lettres dAlcuin (730 ?-804), Paris, Institut des Études augustiniennes.

Viarre, Simone, 1976, Ovide : Essai de lecture poétique, Paris, Les Belles Lettres.

Vincent, Nicholas, 1996, Peter des Roches : An Alien in English Politics, 1205-1238, Cambridge, University Press.

Vincent, Nicholas, 2007, « The Court of Henry II », éd. Christopher Harper-Bill, Nicholas Vincent, Henry II. New interpretations, Woodbridge, Boydell Press, p. 278-334.

Vincent, Nicholas, 2010, « Stephen Langton, Archbishop of Canterbury », Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, éd. Louis-Jacques Bataillon, Nicole Bériou, Gilbert Dahan, Riccardo Quinto, Turnhout, Brepols, p. 51-123.

Voisenet, Jacques, 2000, Bêtes et hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du ve au xiie siècle, pr. de Jacques Le Goff, Turnhout, Brepols.

Waddell, Helen, 1927, The Wandering Scholars, Londres, Constable.

Waitz, Georg, 1849, « Das Liebesconcil », Zeitschrift für deutsches Altertum, no 7, p. 160-167.

Walberg, Emmanuel, 1929, La tradition hagiographique de saint Thomas Becket avant la fin du xiie siècle, Paris, Droz.

Walberg, Emmanuel, [1927], 1973, « Jean de Salisbury, biographe de Thomas Becket, modèle ou copie ? », Mélanges de philologie et dhistoire offerts à M. Antoine Thomas par ses élèves et ses amis, Paris, Champion, repr. Genève Slatkine, p. 479-489.

Waldstein-Wartenberg, Berthold 1971, Geschichte der Grafen von Arco im Mittelalter, Innsbruck-Munich, Wagner.

Waley, Daniel Philip, 1961, The Papal State in the Thirteenth Century, Londres, Macmillan.

382

Wall, James Charles, 1905, Shrines of British Saints, Londres, Methuen.

Walther, Hans, 1920, Das Streitgedicht in der lateinischen Literatur des Mittelalters, Munich, Beck [repr. Mit einem Vorwort, Nachträgen und Registern von Paul Gerhard Schmidt, Hildesheim, Zürich, New York, Olms, 1984].

Walther, Hans, 1959, Initia carminum ac versuum Medii Aevi posterioris latinorum, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.

Walther, Hans, 1963-1969, Proverbia Sententiaeque Latinitatis Medii Aevi, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 6 vol.

Walther, Hans, 1964, Proverbia Sententiaeque Latinitatis Medii Aevi, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung. F-M, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.

Ward, John O., 1990, « Rhetoric and the art of dictamen », Méthodes et instruments du travail intellectuel au Moyen Âge. Études sur le vocabulaire, dir. O. Weijers, Turnhout, Brepols.

Warton, Thomas, 1774, The History of English Poetry from the Close of the Eleventh to the Commencement of the Eighteenth Century, Londres, Dodsley, Walter, Becket.

Watt, John A., 1965, The Theory of Papal Monarchy in the Thirteenth Century : The Contribution of the Canonists, Londres, Burns & Oates.

Watson, Andrew G., 1969, The Manuscripts of Henry Savile, of Banke, Londres, Bibliographical Society. 

Weijers, Olga, 1995, La disputatio à la Faculté des arts de Paris (1200-1350 environ). Esquisse dune typologie, Turnhout, Brepols.

Weijers, Olga, 2001, Le travail intellectuel à la Faculté des Arts de Paris : textes et maîtres (ca 1200-1500). IV. Répertoire des noms commençant par H et J, Turnhout, Brepols.

Weijers, Olga, 2002, La disputatio dans les Facultés des arts au Moyen Âge, Turnhout, Brepols.

Weijers, Olga, 2011, « Les divers emplois du terme disputatio », Études sur la Faculté des arts dans les universités médiévales, éd. O. Weijers, Turnhout, Brepols, p. 77-92.

Weiler, Björn, 2007, Kingship, Rebellion and Political Culture. England and Germany, c. 1215-c. 1250, Basingstoke, Palgrave Macmillan.

Wetherbee, Winthrop, 1972, Platonism and Poetry in the Twelfth Century. The Literary Influence of the School of Chartres, Princeton, University Press.

Willard, James F., 1932, « Occupations of the Months in Mediaeval Calendars », Bodleian Quarterly Record, no 7, p. 33-39.

Wilmart, André, 1936, « Le florilège de Saint-Gatien. Contributions à létude des poèmes dHildebert et de Marbode », Revue bénédictine, no 48, p. 3-40 ; 145-181 ; 245-258.

Winkelmann, Eduard, 1889, Kaiser Friedrich II., Jahrbücher der deutschen Geschichte, no 1, Leipzig.

383

Witke, Charles, 1970, Latin Satire. The Structure of Persuasion, Leyde, Brill.

Witt, Ronald, 1982, « Medieval Ars dictaminis and the Beginnings of Humanism : A new construction of the Problem », Renaissance Quarterly, no 35, p. 1-35.

Wright, Thomas, 1839, The Political Songs of England, Londres, Bowyer, Camden Society.

Wright, Thomas, 1872, The Anglo-Latin Satirical Poets and Epigrammatists of the Twelfth Century, Londres, Longman, 2 vol.

Zarini, Vincent, 2003, Rhétorique, poétique, spiritualité : la technique épique de Corippe dans la Johannide, Turnhout, Brepols.

Zarini, Vincent, 2007, « Le prince au miroir des panégyriques versifiés de la littérature antique tardive », Le prince au miroir de la littérature politique de lAntiquité aux Lumières, éd. Frédérique Lachaud, Lydwine Scordia, Publications des universités de Rouen et du Havre, p. 45-68.

Zieger, Antonio, 1950, Castel Campo nelle Giudicarie, Trente, Dossi.

Ziolkowski, Jan M., 1996, « Towards a History of Medieval Latin Literature », Medieval Latin. An introduction and Bibliographical Guide, éd. Frank Anthony Carl Mantello, Arthur G. Rigg, Washington, Catholic University of America Press, p. 505-536.

Zumthor, Paul, [1972], 2000, Essai de poétique médiévale, Paris, Seuil.

Zumthor, Paul, 1975, Langue, texte, énigme, Paris, Seuil.

Catalogues de bibliothèques

A Catalogue of the Manuscripts in the Cotton Library deposited in the British Museum, [1802], 1974, Londres, repr. Hildesheim, New York, Olms.

A Catalogue of the Manuscripts preserved in the Library of the University of Cambridge, [1856-1867], 1980, Cambridge, repr. Munich, Hildesheim, Olms.

Coxe, H. O., [1858-1885], 1973, Bodleian Library Quarto Catalogues. II Laudian Manuscripts, édition revue et corrigée avec une introduction par Richard William Hunt, Oxford, Bodleian Library.

James, Montague Rhode, 1905, A descriptive Catalogue of the manuscripts in the Library of Pembroke College Cambridge, Cambridge, Minns, Ellis H. James, Montague Rhode, 1926, Lists of Manuscripts Formerly in Peterborough Abbey Library, Oxford, University Press for the Bibliographical Society.

Smith, Thomas, 1696, Catalogus Librorum Manuscriptorum Bibliothecae Cottonianae, Oxford, Sheldon Theatre.