431 BIBLIOGRAPHIE

ouvres de Dante
— La commedia, éd. A. Lanza, De Rubeis, Anzio, 1996.
— Le opere, éd. «  Società Dantescha Italiana  », Le Lettere, Firenze, 1994-
1995.
— Das Schreiben an Cangrande della Scala, éd Th. Ricklin, R. Imbach, Meiner, Hamburg, 1993.
— Opere minori, Classici Ricciardi-Mondadori, Milano-Napoli, 1995-1996
(1988)
— I, 1  : Vita nuova .Rime, éd. D. De Robertis et G. Contini.
— I, 2  : Il Fiore e Il Detto d'aurore, éd. G. Contini.
— II, 1 et 2  : Convivio, éd. C. Vasoli et D. De Robertis.
= III, 1  : De Vulgari eloquencia . Monarchia, éd. P. V. Mengaldo et B. Nardi.
— III, 2  : Epistole . Egloge . Questio de aqua et terra, éd. A. Frugoni, G. Brugnoli, E. Cecchini, F. Manzzoni.
— Il Convivio, éd. G. Busnelli e G. Vandelli, Le Monnier, Firenze, 1968. — La Divina commedia, éd. G. Vandelli, Ulrico Hoepli, Milano, 1997
(1928).
Traductions françaises
ouvres complètes, dir. C. Bec, La Pochothèque, Le Livre de Poche, Paris,
1996.
La Monarchie, trad. M. Gally, Littérature et politique, Belin, Paris, 1993. La Divine comédie, trad. J. Risset, Flammarion, Paris, 1985/88/90. ouvres complètes, trad. A. Pézard, Pléiade, Gallimard, Paris, 1965.
432 Sources antiques et médiévales
Biblia sacra vulgata, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 1994. Chartularium Universitatis Parisiensis, éd. H. Denifle et E. Chatelain, Delalain, Paris, 1889, t. 1.
Évangile de Nicodème, éd. A. E. Ford, Droz, Genève, 1973.
La Demeure de l'Etre. Autour d'un anonyme. Étude et traduction du
Liber De Causis, éd. Magnard-Pinchard-Solère-Boulnois, Vrin, Paris,
1990,.
Le Livre de l'Échelle de Mahomet, Lettres Gothiques, Le livre de poche, Paris, 1991.
Liber de Intelligentiis, (dans E. Guidibaldi, Dal De lute..., pp. 117-160). Les troudadours, (anthologie), éd. J. Roubaud, Seghers, Paris, 1971.
Albert le Grand, Opera omnia, Aschendorff, Münster, éd. en cours depuis
1951.
Alfarabi, De intellectu et intellecto, éd. L. Massignon, dans É. Gilson, Les sources gréco-arabes..., pp. 115-126.
— Traité des opinions des habitants de la cité idéale, trad. T. Sabri, ÉM (XXXI), Vrin, Paris, 1990.
Alfraganus, Liber de aggregationibus scientiae stellarum et principiis
coelestium motuum, éd. R. Campani, Il Libro dell'aggregazione delle
stelle, Collezione di opusculi danteschi inediti o rari, Città del Castello,
1910, vol. 87-90.
Alkindi, De radiis, éd. M.-T. d'Alverny et F. Hudry, AHDLMA, XLI, Vrin, Paris, 1975, pp. 215-260.
— De radiis, trad. D. Ottaviani, Allia, Paris, 2003.
Aristote, Aristotelis metaphysica, éd. trilingue, V. Garcia Yebra, Éditorial Gredos, Madrid, 1970.
— De l'âme, trad. R. Bodéüs, Garnier-Flammarion, Paris, 1993.
— De la génération des animaux, trad. P. Louis, Les Belles Lettres, Paris,
1961.
— De la génération et de la corruption, trad. J. Tricot, Vrin, Paris, 1993
(1933).
— Éthique à Nicomaque, trad. J. Tricot, Vrin, Paris, 1997 (1959).
— Histoire des animaux, trad. P. Louis, Les Belles Lettres, Paris, 1964. — Les Politiques, trad. P. Pellegrin, Garnier-Flammarion, Paris, 1990. — Métaphysique, trad. J. Tricot, Vrin, Paris, 1986 (1966).
— Du ciel, trad. P. Moraux, Les Belles Lettres, Paris, 1965.
433 —Mouvement des animaux, trad. P. Louis, Les Belles Lettres, Paris, 1973. — Météorologiques, trad. P. Louis, Les Belles Lettres, Paris, 1982. — Organon, trad. J. Tricot, Vrin, Paris, 1983 (1965-70).
— Parties des animaux, trad. P. Louis, Les Belles Lettres, Paris, 1993
(1956).
— Petits traités d'histoire naturelle, trad. R. Mugnier, Les Belles Lettres, Paris, 1965 (1953).
— Physique, trad. P. Pellegrin, Garnier-Flammarion, Paris, 2000.
— Traité du ciel. Traité du monde, trad. J. Tricot, Vrin, Paris, 1990 (1949). Augustin, ouvres, Bibliothèque Augustinienne, Desclée de Brouwer,
Paris, (éd. En cours depuis 1949).
— Les Confessions. Dialogues philosophiques, trad. P. Cambronne, Pléiade, Gallimard, Paris, 1998.
Averroès, Aristotelis opera cum Averrois commentariis, Minerva, Franckfurt, 1962 (Venise, 1562-1574).
— Grand commentaire de la Métaphysique d'Aristote. Livre lam-lambda, trad. A. Martin, Vrin, Paris, 1984.
— Commentarium magnum in Aristotelis De anima libros, Corpus commentariorum averrois in aristotelem, VI, 1, éd. F. S. Crawford, The Mediaeval Academy of America, Cambridge, 1953.
— Librorum aristotelis qui parva naturalia vocantur, The Mediaeval Academy of America, Cambridge, 1949.
— Decimum volumen Averrois cordubensis colliget libri VII. Cantica item Avicennae cum eiusdem Averrois commentariis, Venise, 1574, (reprod. BNF Galliça Num. N059505).
—Discours décisif, éd. M. Geoffroy et A. de Libera, Garnier-Flammarion, Paris, 1996.
— L'intelligence et la pensée, éd. M. Geoffroy et A. de Libera, Garnier- Flammarion, Paris, 1998.
—L'islam et la raison, éd. M. Geoffroy et A. de Libera, Garnier-Flamma- rion, Paris, 2000.
— La béatitude de l'âme, éd. M. Geoffroy et C. Steel, Vrin, Paris, 2001. Avicébron, Livre de la source de vie (Fons Vitæ), trad. J. Schlanger, Aubier, Paris, 1970.
Avicenne, Métaphysique du Shifâ, trad. G.C. Anawati, Vrin, Paris, 1978-
1985.
— Psychologie d'Avicenne, éd. J. Bakos, Prague, 1956.
— Le Livre de science, trad. M. Achena et H. Massé, Les Belles Lettres, Paris, 1986 (1955).
434 — Livre des directives et remarques, trad. A.-M. Goichon, Vrin, Paris,
1951
Bernard Sylvestre, Cosmographie, trad. M. Lemoine, Cerf, Paris, 1998. Boèce, Consolation de la Philosophie, trad. L. J. de Mirandol, Guy Trédaniel, La Maisnie, 1981.
Boèce de Dacie, Ricerca della felicità e piaceri dell' intelletto (De summo bono), éd. F. Bottin, Nardini, Firenze, 1989.
Bonaventure (St), Breviloquium, Editions Franciscaines, Paris, 1966.
— Itinéraire de l'esprit vers Dieu, trad. H. Duméry, Vrin, Paris, 1990
(1967).
— Opera theologica selecta, Ad Claras Aquas, Firenze, 1938.
Brunetto Latini, Li livres dou tresor, éd. P. Chabaille, Imprimerie Impériale, Paris, 1863.
Chalcidius, In Timeaum platonis, éd. J. H. Waszink, Brill, London-Leiden,
1962.
Cicéron, Des termes extrêmes des biens et des maux, trad. J. Martha, Les Belles Lettres, Paris, 1990 (1928-30).
— La République. Le Destin, trad. E. Bréguet et A. Yon, Gallimard, Paris,
1994.
Galien, Claudü Galeni opera omnia, éd. C. G. Kühn, Cnobloch, Leipzig,
1821-1833.
— ouvres anatomiques, physiologiques et médicales de Galien, trad. C. Daremberg, Baillière, Paris, 1854.
— ouvre médicales choisies, éd. A. Pichot (trad. C. Daremberg, 1854), Gallimard, Paris, 1994.
— Traité des passions de l'âme et de ses erreurs suivi de Que les mæurs de l'âme suivent les tempéraments du corps, trad. R. Van der Elst et C. Daremberg (1854), GREC, Paris, 1993.
Gilles de Rome, Giles of Rome. Errores philosophorum, éd. J. Koch, trad.
J. O. Riedl, Marquette University Press, Milwaukee, 1944.
— De formatione corporis humani in utero, Le Preux Poncet, Paris, 1515
(reprod. BNF Gallica Num. N054151).
Guillaume de Lorris et Jean de Meun, Roman de la rose, éd. A. Strubel, Le Livre de Poche, Paris, 1992.
Henri de Gand (Pseudo-), Les Quæstiones in Librum de causis attribuées
à Henri de Gand, éd. J. P. Zwaenepoel, PM, XV, Louvain-Paris, 1974. Hippocrate, De l'Art médical, éd. E. Littré, D. Gourevitch, M. Grmek,
P. Pellegrin, Le Livre de Poche, Paris, 1994.
435 Hughes de Saint-Victor, L'art de lire. Didascalicon, trad. M. Lemoine, Cerf, Paris, 1991.
Isidore de Sévielle, Etimologias, éd. J. Oroz Reta, M.-A. Marcos Casquero, M. C. Diaz y Diaz, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid,
1993.
Jacob de Pistoue, Quaestio de felicitate, dans Medioevo e Rinascimento..., pp. 442-463.
Jean de Jandun, Quæstiones super octo libros physicorum aristotelis, Minerve, Frankfurt, 1969 (Venise, 1551).
—Quæstiones in duodecim libros metaphysicæ, Minerve, Frankfurt, 1966 (Venise 1553}.
Jean de la Rochelle, Tractatus de divisione multiplici potentiarum animæ, éd. P. Michaud-Quentin, Vrin, Paris, 1964.
— De l'âme, trad. J.-M. Vernier, Vrin, Paris, 2001.
Maïmonide, Le Guide des égarés, trad. S. Munk, Verdier, Paris, 1979. Marsile de Padoue, Le défenseur de la paix, trad. J. Quillet, Vrin, Paris,
1968.
Pietro d'Abano, Conciliator controversiarum, quæ inter philosophos et medicos versantur, I filosofi veneti, Antenore, Padova, II, 1, 1985 (Venise, 1565).
Platon, Timée, trad. L. Brisson, Garnier-Flammarion, Paris, 1996. Plotin, Énnéades, trad. É. Bréhier, Les Belles Lettres, Paris, 1927. Porphyre, Isagoge, éd. A. de Libera, Vrin, 1995.
Proclus, Commentaire sur le Timée, trad. A. J. Festugière, Vrin, Paris,
1968.
Pseudo-Denys l'Aréopagite, ouvres complètes, trad. M. de Gandillas, Aubier, Paris, 1989 (1943).
Robert Grosseteste, De luce seu de inchoatione formarum ; De lineis angulis et figuris seu de fractionibus et reflexionibus radiorum ; De iride seu de iride et speculo ; De colore, dans Guidibaldi (E.), Dal De Luce...
— Commentarius in VIII libros physicorum aristotelis, University of Colorado Press, Boulder, 1963.
Roger Bacon, The Opus Majus, trad. R. B. Burke, University of Pensylva- nia Press, Philadelphie-London, 1928.
Siger de Brabant, Quastiones in metaphysicam, PM, Louvain-la-Neuve,
1983.
436 Themistius, In libros aristotelis De Cælo, Commentaria in Aristotelem græca, éd. S. Landauer, Academiæ Litterarum Regiæ Borussicæ, Berolini, 1902, vol. V. IV.
Thomas d'Aquin, Sancti Thomæ Aquinatis, Doctoris angelici, opera omnia, Leonis, Romæ, depuis 1882.
— Opera omnia, éd. électronique du Thomas Aquinas College (www.ta- c alumni. org/aquinas/).
— Scriptum super libros sententiarum, éd. Mandonnet, Lethielleux, Paris,
1929.
— In Aristotelis libros de caelo et mundo, de generatione et corruptione, Meteorologicorum expositio, Marietti, Taurini-Roma, 1952. — Opuscules, trad. Bandel, Vrin, Paris, 1984 (1857).
— Somme théologique, trad. A.-M. Roguet, Cerf, Paris, 1994.
Somme contre les gentils, trad. C. Michon, Garnier-Flammarion, Paris,
1999.
— Contre Averroès, trad. A. de Libera, Garnier-Flammarion, Paris, 1994. — De la Vérité ou La science en Dieu (De veritate, qu. 2), éd. S.-T.
Bonino, Édition Universitaires de Fribourg-Cerf, Fribourg-Paris, 1996. — Commentaire du Traité de l'âme d'Aristote, trad. J.-M. Vernier, Vrin,
Paris, 1999.
—L'Être et l'essence. Le vocabulaire médiéval de l'ontologie, (contient les traités de Thomas et de Dietrich de Freiberg), trad. A. de Libera et C. Michon, Seuil, Paris, 1996.
—Questions disputées  : De l'âme, trad. J.-M. Vernier, L'Harmattan, Paris,
2001.
Études
Collectifs et instruments de travail
A concordance to the Divine Comedy, The Belknap Press of Harvard University, Harvard, 1966.
Actualité de la pensée médiévale, éd. Peeters, PM (XXXI), Louvain-Paris,
1994.
Albert the Great. Commemoratives essays, éd. F. J. Kovach, University of Oklahoma Press, 1980.
Arts libéraux et philosophie au moyen âge, Institut d'études médiévales- Vrin, Montréal-Paris, 1969.
437 Atti del congresso internationale di studi danteschi (20-27 aprile 1965), Sansoni, Firenze, 1965-66.
L'Averroismo in Italia, (Convegno internazionale, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 18-20 aprile 1977), Roma, 1979.
Concepts et Catégories dans la pensée antique, Vrin, Paris, 1980. Corps et âme. Sur le De anima d'Aristote, Vrin, Paris, 1996. Enciclopedia dantesca, Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma, 1970. Études sur Avicenne, Les Belles Lettres, Paris, 1984.
Filosofia e scienza classica, arabo-Latina medievale e l'età moderna, dir. G. Federici Vescovini, Textes et études du moyen-âge (XI), Louvain-la- Neuve, 1999.
Filosofia, scienza e astrologia nel trecento europeo, dir. G. Federici Vescovini et F. Barocelli, Il Poligrafo, Padova, 1992.
Histoire des sciences arabes, dir. R. Rashed, Seuil, Paris, 1997. L'homme et son univers au moyen âge, Actes du 7° congrès international
de philosophie médiévale (30 août-4 sept. 1982), dir. C. Wenin,
Louvain, 1986.
Langages et philosophie. Hommage à Jean Jolivet, Vrin, Paris, 1997. La Science de la nature  :théories et pratiques, Bellarmin-Vrin, Montréal- Paris, 1974.
Lectionum varietates. Hommage à Paul Vignaux, Vrin, Paris, 1991. Medioevo e rinascimento. Studi in onore di Bruno Nardi, Sansoni Editore, Firenze, 1955.
Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale, Convegno interna- zionale (Padova, 18-20 settembre 1980), Antenore, Padova, 1979-1980 (t. 5 et 6).
Mélanges J. Daniélou, dir. J. Fontaine-C. Kannengieser, Paris, 1972. Multiple Averroès, Colloque International, Les Belles Lettres, Paris, 1976. La Pensée encyclopédique au Moyen Âge, La Baconnière, Neuchâtel,
1966.
Pour Dante, Travaux du Centre d'Études Supérieures de la Renaissance
(1993-1998), dir. B. Pinchard et C. Trottmann, Champion, Paris, 2001. Les Questions disputées et les questions quodlibétiques dans les facultés
de théologie, de droit et de médecine, B. C. Bazàn, G. Fransen, D.
Jacquart, J. W. Wippel, Brepols, Turnhout, 1985.
Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale. Traductiones et traducteurs de l'Antiquité tardive au XlVème siècle, Publications de l'Institut d'Études Médiévales, Acte du Colloque International de Cassino (15-17 juin 1989), Louvain-La-Neuve-Cassino, 1990.
438 Seminario dantesco internationale. International Dante. Seminar 1, Atti del primo convegno tenutosi al Chauncey Conference Center, Princeton, 21-23 ottobre 1994, dir. Z. G. Baranski, Le Lette, Firenze, 1997.
The Cambridge History of Later Medieval Philosophy, Cambridge University Press, Cambridge, 1982.
Ouvrages
Ancona Costa (C d'), Recherches sur le Liber de Causis, Vrin, Paris,
1995.
Alverny (M.-T. d'), Avicenne en Occident, Vrin, Paris, 1993.
Angiolillo (G.), La Nuova frontiera della tanatologia. Le biografie della Commedia, Olschki, Firenze, 1996.
Arnaldez (R.), Aspects de la pensée musulmane, Vrin, Paris, 1987 (1955-
1982).
Asin Palacios (M.), La escatologia musulmana en la Divina Comedia, Libros Hiperiôn, Madrid, 1984 (1919).
Aubenque (P. ), Le problème de l'être chez Aristote, Quadrige, PUF, Paris, 1991.
Auerbach (E.), Écrits sur Dante, Macula, Paris, 1999 (1929).
Badawi (A.), Commentaires sur Aristote perdus en grec, et autres épîtres, Beyrouth, 1971.
— La transmission de la philosophie grecque au monde arabe. Cours professé à la Sorbonne en 1967, Études de philosophie médiévale (LVI), Vrin, Paris, 1987.
— Averroès, Vrin, Paris, 1998.
Biard (J.), Logique et théorie du signe au XIVè siècle, Vrin, Paris, 1989. Bemrose (S.), Dante's angelic intelligences  : their importance in the
cosmos and in the prechristian religion, Edizioni di storia e letteratura,
Roma, 1983.
Benmalchlouf (A.), Averroès, Les Belles Lettres, Paris, 2000.
Bianchi (L.), Il vescovo e i filosofc. La condanna parigiana del 1277 e
l'evoluzione dell' aristotelismo scolastico, Lubrina, Bergamo, 1990.
— Censure et liberté intellectuelle à l'université de Paris (XIIIe-XIVe

siècles), Les Belles Lettres, Paris, 1999.
— (avec E. Randi), Vérités dissonantes. Aristote à la fin du moyen âge, Cerf, Paris, 1993.
Bougerol (J. G.), Introduction à St Bonaventure, Vrin, Paris, 1988.
439 Boyde (P. ), L'uomo nel cosmo. Filosofia della nature e poesia in Dante, Il Mulino, Bologne, 1984.
Brandy (L), Background of the condamnations of 1270  : Magister William
of Baglione, O.F.M., Franciscan Studies, 1970 (30), pp. 6-48.
— Questions at Paris c. 1260-1270, Archivum Franciscanum Historicum,
1968 (61) pp. 434-461 et 1969 (62), pp. 357-376 et 678-692. Bruynes (E. de), Études d'esthétique médiévale, Albin Michel, Paris, 1998
(1946).
Busnelli (G.), Cosmogonie e antropogenesi secondo Dante Alighieri e le sue fonti, Roma, Civiltà Cattolica, 1922.
Caspar (P. ), La Saisie du Zygote humain par l'esprit, Lethielleux, Paris,
1987.
Cerulli (E.), Il «  libro della Scala  » e la questione delle fonti arabo- spagnoledella Divine Commedia, Biblioteca Apostolica Vaticane, Città del Vaticano, 1949.
Corti (M.), La felicità mentale. Nuove prospettive per Cavalcanti e Dante, Einaudi, Torino, 1983.
Daniélou (J.), Platonisme et théologie mystique, Aubier, Paris, 1953. Dondaine (H. F.), L'objet et le medium de la vision béatifique au début du XIII°, AHDLMA, 26, Paris (1959)
— Le corpus dionysien de l'université de Paris au XIII° siècle, Edizioni di storia e letteratura, Rome, 1953.
Dragonetti (R.), Dante pélerin de la Sainte Face, Gand, Paris, 1968. Dronke (P. ), Dante and medieval latin traditions, Cambridge University Press, 1986.
Duhem (P. ), Le système du monde, Hermann, Paris, 1973.
Eco (U.), La Recherche de la langue parfaite, Points-Seuil, Paris, 1997. Fakhry (M.), Histoire de la philosophie islamique, Cerf, Paris, 1989. Federici Vescovini (G.), Studi Sulla prospettive medievale, G. Giappi-
chelli, Torino, 1987.
— avec F. Barocelli, Filosofia, Scienza e astrologie nel trecento europeo, Il Poligrafo, Padova, 1992.
Flasch (K.), Introduction à la philosophie médiévale, Champs, Flamma- rion, Paris, 1998.
Forest (A.), La structure métaphysique du concret selon st Thomas d'Aquin, Vrin, Paris, 1956.
Fortin (E. L.), Dissidence et philosophie au moyen âge. Dante et ses antécédents, Cahiers d'études médiévales, n° 6, Montréal-Paris, 1981.
440 Gauthier-Muzellec (M.-H.), L'Âme dans la Métaphysique d'Aristote, Kimé, Paris, 1996.
Gilson (É.), Dante et la philosophie, Vrin, Paris, 1986 (1939). — Dante et Béatrice, études dantesques, Vrin, Paris, 1974.
— Jean Duns Scot, Vrin, Paris, 1952.
— La philosophie au moyen âge, Payot, Paris,1986 (1922).
— Introduction à l'étude de St Augustin, Vrin, Paris,1982 (1929). — La philosophie de St Bonaventure, Vrin, Paris,1984 (1924). — Le Thomisme, Vrin, Paris,1989 (1919).
— Les sources gréco-arabes de l'augustinisme avicennisant, Vrin, Paris,
1986 (1929-1930).
— Pourquoi St Thomas a critiqué St Augustin, Vrin-reprise, Paris, 1981. Glorieux (P. ), La faculté des arts et ses maîtres au XIII° siècle, Vrin, Paris, 1971.
Goichon (A. M.), La philosophie d'Avicenne et son influence en Europe médiévale, Maisonneuve, Paris, 1971.
Grabmann (M.), Storia del metodo scolastico, La Nuovo Italia, Firenze,
1980 (1911).
Granger (G.-G.), La théorie aristotélicienne de la science, Aubier, Paris,
1976.
Grant (E.), Planets, Stars and Orbs. The Medieval Cosmos, 1200-1687, Cambridge University Press, Cambridge, 1994.
Guidibaldi (E.), Dal De Luce di R. Grossatesta all' islamico libro della Scala, Leo S. Olschki, Firenze, 1978.
— Dante europeo, Leo S. Olschki, Firenze, 1966.
Hissette (R.), Enquête sur les 219 articles condamnés à Paris le 7 mars 1277, Louvain-Paris, 1977.
Illuminati (A.), Averroè e l'intelletto pubblico, Manifesto Libri, Roma,
1996.
Imbach (R.), Dante, la philosophie et les la'ics, Cerf-Éditions universi- taires de Fribourg, Paris-Fribourg, 1996.
— et F.-X. Putallaz, Profession philosophe  : Siger de Brabant, Cerf, Paris,
1997.
Jolivet (J.), L'intellect selon Kindi, Brill, Leiden, 1971.
— Philosophie médiévale atabe et latine, Vrin, Paris, 1995.
Kaluza (Z.), Les Querelles doctrinales à Paris. Nominalistes et réalistes aux confins du XIV° et du XV° siècle (Quodlibet, 2), Lubrina, Bergamo, Paris, 1988.
441 Lafleur (C.), Quatre introductions à la philosophie au XIII°, Vrin, Paris,
1988.
Le Goff (J.), Les Intellectuels au Moyen Âge, Points, Seuil, Paris, 1985. Lerner (.-P. ), Le Monde des sphères, Les Belles Lettres, Paris, 1996-
1997.
Libera (A. de), Albert le Grand et la philosophie, Vrin, Paris, 1990. — Penser au Moyen Âge, Seuil, Paris, 1991.
— La philosophie médiévale, PUF, Paris, 1993.
— La querelle des universaux, de Platon à la fin du moyen âge, Seuil, Paris, 1996.
— L'art des généralités. Théories de l'abstraction, Aubier, Paris, 1999. Lindberg (D. C.), Studies in the history of medieval optics, Variorum Reprints, London, 1983.
— Theories of Vision from al-Kindi to Kepler, University of Chicago Press, Chicago, 1976
Litt (T.), Les corps célestes dans l'univers de St Thomas d'Aquin, Louvain-Paris, 1963.
Mac Evoy (J.), Robert Grosseteste et la théologie à l'Université d'Oxford, Cerf, Paris, 1999.
Mac Keon (C. K.), A Study of the Summa philosophiæ of the Pseudo-
Grosseteste, Columbia University Press, New York, 1948. Mandelstam (O.), Entretien sur Dante, L'Age d'Homme, Paris, 1977. Matteini (N.), Il più antico oppositore politico di Dante  : Guido Vernani
da Rimini, Padova, 1958.
Mazzeo (J. A.), Medieval cultural tradition in Dante's Comedy, Greenwo- od Press Publishers, New York, 1968.
Mazzoni (F.), Contributi di ~lologia dantesca, Sansoni, Firenze, 1966. Mellone (A.), La dottrina di Dante Alighieri Sulla prima creazione, Nocera Sup. , Salerno, 1950.
Michaud-Quantin (P. ), La psychologie de l'activité chez Albert le Grand, Vrin, Paris, 1966.
— Études sur le vocabulaire philosophique du Moyen Âge, Edizioni dell'Anteneo, Roma, 1970.
Michot (J. R.), La Destinée de l'homme selon Avicenne, In Aedibus Peeters, Louvain, 1986.
Montagne (B.), La Doctrine de l'analogie de l'être s'après saint Thomas d'Aquin, Louvain-Paris, 1963.
Moore (E.), Studies in Dante, Oxford University Press, London, 1968.
442 Movia (G.), Alessandro d'Afrodisia tra naturalismo e misticismo, Padova,
1970.
Muralt (A. de), Néoplatonisme et aristotélisme dans la métaphysique médiévale, Vrin, Paris, 1995
Narbonne (J.-M.), La Métaphysique de Plotin, Vrin, Paris, 1994.
Nardi (B.), Dante e la cultura medievale, Laterza, Roma-Bari, 1990
(1948).
— Dal Convivio alla Commedia. Sei Saggi danteschi, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, Roma, 1992 (1960).
— Il problema della conscenza nella filosofia medievale, Roma, La Goliardica, 1950.
— Nel mondo di Dante, Edizioni di storia e letteratura, Roma, 1944. — Saggi di filosofia dantesca, La Nuova Italia, Firenze, 1967.
— Studi di filosofia medievale, Edizioni di storia e letteratura, Roma, 1979
(1960).
— Saggi Bull' aristotelismo padovano dal secolo XIV al XVI, Sansoni, Firenze, 1958.
Ottoson (P. -G.), Scholastic Medicine and Philosophy, Bibliopolis, Napoli,
1984.
Ouaknin (M.-A.), Lire aux éclats, Points, Seuil, Paris, 1992.
Panofsky (E.), Architecture gothique et pensée scolastique, Minuit, Paris,
1992 (1967).
Paschetto (E.), Pietro d'Abano medico e flosofo, Enrico Vallechi, Firenze,
1984
Pegis (A. C.), St Thomas and the Problem of the Soul in the Thirteenth Century, St Michæl College, Toronto, 1934.
Petrocchi (G.), Vita di Dante, Laterza, Bari, 1983
Pézard (A.), Dante sous la pluie de feu, Vrin, Paris, 1950.
Piaia (G.), Vestigia Philosophorum. Il medioevo e la storiografia filosofica, Studi di filosofia e storia della filosofia, Rimini, Maggioli editore, 1983.
Piché (D.), La condamnation parisienne de 1277, Vrin, Paris, 1999. Pichot (A.), Histoire de la notion de vie, Gallimard, Paris, 1993. Pinchard (B.), Le Bûcher de Béatrice. Essai sur Dante, Aubier, Paris,
1996.
— La Raison dédoublée  : la fabbrica della mente, Aubier, Paris, 1992. Pines (S.), La « Philosophie orientale  » d'Avicenne et sa polémique contre les Bagdadiens, AHDLMA, 19, Paris, 1952.
443 Pino (G. di), La figurazione della luce nella Divina Commedia, Casa Editrice G. D'anna, Messina-Firenze, 1962.
Pinto (R.), Dante e le origini della cultura letteraria moderna, Champion, Paris, 1994.
Poppi (A.), Introduzione all' aristotelismo padovano, Antenore, Padova,
1970.
Puech (H. C.), En quête de la gnose, Gallimard, Paris, 1978.
Putallaz (F.-X.), Insolente liberté. Controverses et condamnations au XIIIe
siècle, Éditions Universitaire de Fribourg-Cerf, Fribourg-Paris, 1995. Risset (J.), Dante écrivain, Fiction et Cie, Seuil, Paris, 1982. — Dante. Une vie, Flammarion, Paris, 1995.
Ronchi, Histoire de la lumière, Armand Colin, Paris, 1956.
Roques (R.), L'univers dionysien. Structure hiérarchique du monde selon le Pseudo-Denys., Cerf, Paris, 1983.
Roubaud (J.), La Fleur inverse, Ramsay, Paris, 1987.
Ruello (F.), Les K Noms divins  » et leurs K raisons  »selon saint Albert le Grand commentateur du K De divinis Nominibus  », Bibliothèque Thomiste, XXXV, Vrin, Paris, 1963.
Saffrey (H.-D.), Recherches sur la tradition platonicienne au Moyen Age et à la Renaissance, Vrin, Paris, 1987.
Scholem (G. G.), La Kabbale et sa symbolique, Payot, Paris, 1989 (1966). — Les Grands courants de la mystique juive, Payot, Paris, 1988 (1946). Scipio (G. C. di), The symbolic Rose in Dante's Paradiso, Longo Editore,
Ravenna, 1984.
Sebti (M.), Avicenne. L'âme humaine, PUF, Paris, 2000.
Siraisi (N. G.), Taddeo Alderotti and his Pupils, Princepton University Press, Princeton, 1981.
Sirat (C.), La Philosophie juive médiévale en terre d'islam, Presses du CNRS, Paris, 1988.
Taton (R.), La Science antique et médiévale, des origines à 1450, Quadrige, PUF, Paris, 1994.
Tondelli, Il libro delle figure dell' abate Gioachimo da Fiore, Società editrice internazionale, Torino, 1940.
Trottmann (C.), La Vision béatifique des disputes scolastiques à sa définition par Benoît XII, École Française de Rome, 1995. Urvoy (D.), Averroès, Champs, Flammarion, 1998.
Van Steenberghen (F.), La philosophie au XIII° siècle, PM, XXVIII, Louvain-Paris, 1966.
— Maître Siger de Brabant, PM, XXI, Louvain-Paris, 1977.
444 Vasiliu (A.), Du diaphane, Vrin, Paris, 1997.
Wéber (E. H.), L'Homme en discussion à l'université de Paris en 1270, Vrin, Paris, 1970.
— La Personne humaine au XIII^Q siècle, Vrin, Paris, 1991.
Wirth (J.), L'image médiévale. Naissance et développements (VI°-XV° siècles), Klincksieck, Paris, 1989.
Wohlman (A.), Thomas d'Aquin et Maimonide. Un dialogue exemplaire, Cerf, Paris, 1988.
Wolfson (E. R.), Abraham Aboulafia, cabaliste et prophète, L'Éclat, Paris,
1999.
Articles
Allers (R.), «  Microcosmus from Anaximandrus to Paracelsus  » , dans Traditio, 2 (1944), pp. 319-407.
Alverny (M.-T. d'), « Les traditions d'Avicenne  » ,dans Avicenna nella storia della cultura medievale, Rome, 1957.
— « Astrologues et théologiens au XII^e siècle  », dans Mélanges offerts à M.-D. Chenu, Vrin, Paris, 1967, pp. 31-50.
Armstrong (A. M.), « Man in the Cosmos. A study of some differences between pagan Neoplatonism and Christianity  », dans Romanitas et Christianitas, Studia 1. K Waszink, Amsterdam-London, 1973, pp. 5-14.
Badawi (A.), « Avicenne en Espagne musulmane  : pénétration et polémique  », dans Milenario de Avicenna, Cuadernos del seminario de estudios de filosofia y pensamiento islàmicos, 2, Instituto Hispani-Àrabe de cultura, Madrid, 1981.
Bazàn (B.), « Pluralité des formes ou dualisme de substances  ? La pensée préthomiste touchant la nature de l'âme  », dans Revue philosophique Louvain, 67 (1969), pp. 30-73.
Bertola (E.), «  Le traduzioni delle opere filosofiche arabo-guidaiche nei secoli XII-XIII  », dans Studi di filosofia e di storia della filosofia in onore F. Olgiati, Milano, 1962, pp. 235-270.
Bianchi (L.), «  La felicità intelletuale corne professione nella Parigi del
Duecento  », dans Rivista di Flosofia, 78, 1987, pp. 181-199. Bonafede (G.), « Sulla dignità dell' uomo  », dans St Bonaventure 1274- . 1974, III, pp. 317-335.
Boyancé (P. ), «  Le Dieu cosmique  » ,dans Revue des Études grecques, 64, 1951, pp. 300-313.
445 — « Note sur l'Éther chez les pythagoriciens, Platon et Aristote  », dans Revue des études grecques, 80, 1967, pp. 203-204.
Brady (L), « John Pecham and the background or Aquinas's De Æ'terni- tate Mundi  », dans St Thomas Aquinas, 1274-1974, Toronto, 1974, II, pp. 141-178.
Brunner (F.), «  La doctrine de la matière chez Avicébron  », dans Revue de théologie et de philosophie, 6 (1956), pp. 261-279.
Bultot (R.), « Cosmologie et contemptus mundi  », dans Sapientiæ doctrina (Mélanges Bascour), Leuven, 1980, pp. 1-23.
— «  La chartula et l'enseignement du mépris du monde dans les écoles et les universités médiévales  », dans Studi medievale, VIII, 1967, pp. 812-
816.
Contenson (P. M. de), «  St Thomas et l'avicennisme latin  », dans Revue des sciences philosophiques et théologiques, 43 (1958).
Courcelle (P. ), «  La postérité chrétienne du Songe de Scipion  », dans Revue d'Études Augustiniennes, 36 (1958), pp. 205-234.
— « Tradition platonicienne et traditions chrétiennes du corps prison  », dans Revue d'Études Latines, 43 (1965), pp. 406-443.
Couturier (C.), «  La structure métaphysique de l'homme d'après St Augustin  », dans Augustinus Magister, I, 543-550.
Craemer-Ruegenberg (I.), « Albert le Grand et ses démonstrations de l'immortalité de l'âme  », dans Archives de philosophie, 43 (1980), pp. 667-673.
Cruz Pontes (J.M. Da), «  Le problème de l'origine de l'âme, de la patristique à la solution thomiste  », dans Revue de théologie ancienne et médiévale, 31 (1964), pp. 175-229.
Dales (R. C.), « Robert Grossteste's views on astrology  », dans Mediæval studies, 29, 1967, pp. 357-363.
Delorme (A.), «  La morphogenèse d'Albert le Grand  », dans Revue thomiste, 36, 1931, pp. 352-360.
Denomy (A. J.), « The De Amore of Andreas Capellanus and the Condemnations of 1277  », dans Medieval Studies, 8, 1946, pp. 107-149.
Donati (S.), «  La dottrina di Egidio Romano Sulla materia dei corpi celesti. Discussioni Sulla natura dei corpi celesti alla fine del tredicesi- mo secolo  », dans Medioevo. Rivista di storia della fil. med., Antenore, Padove, 12, 1986, pp. 229-280.
Dubreucq (E.), «  La question de l'âme chez Saint Augustin  », dans Recherches de Science Religieuse, 84/3, Juillet-Septembre 1996, pp. 351-372.
446 Eastwood (B. S.), «  Mediæval empiricism  : the case of Grosseteste's optics  », dans Speculum, 43, 1968, pp. 306-321.
Ermini (F.), «  La candida rosa del Paradiso dantesco  », dans Giornale Dantesco, XXV, 1922.
Ethier (A. M.), «  La double définition de l'âme chez Albert le Grand  », dans Études et Recherches Philosophiques, 1, Ottawa, 1936, pp. 79-110.
Fakhry (M.), «  A Tenth-Century Arabic Interpretation of Plato's Cosmolo- gy  » ,dans Journal of the history of Philosophy, VI (1968), pp. 15-22.
— «  al-Fârâbî and the Reconciliation of Plato and Aristotle  », dans Journal of the history of Ideas, 26 (1965), pp. 469-478.
Freccero (J.), « Dante and the neutral angels  », dans The Romantic Review, 51, 1960, pp. 3-14.
— «  Dante's 'per sè' Angels  :The Middle Ground in Nature and in Grace  », dans Studi danteschi, 39, 1962, pp. 36-38 ( ?).
Gillon (L. B.), « Béatitude et désir de voir Dieu au moyen âge  », dans Angelicum, 26, 1949, pp. 3-30 ; 115-142.
Gilson (E.),« L'âme raisonnable chez Albert le Grand » ,dans AHDLMA, Paris, 1943-1945 (14), pp. 5-71.
Gregory (T.), «  l'Idea di natura nella filosofia medievale prima dell' ingresso della Fisica di Aristotele. Il XII secolo  », dans La filosofia della natura nel Medioevo, Atti del III cong. int. di fil. med., Vita e Pensiero, Milano, 1966.
— «  Le platonisme du XII° siècle  », dans Revue des sciences philosophi- ques et théologiques, 71, 1987, pp. 243-259.
— « The Platonic Inheritance  », dans History of Twelth-Century Western Philosophy, Cambridge University Press, Cambridge, 1988, pp. 54-80.
Imbach (R.), «  Le (Néo-)Platonisme médiéval, Proclus latin et l'École dominicaine allemande  », dans Revue de théologie et philosophie, 110
(1978).
Ivry (A. L.), «  Averroes on intellection and conjunction  » ,dans Journal
of the Americain Oriental Society, 86, n°2 (juin 1966), pp. 76-85.
Jaulin (A.), « L'Âme et la vie selon Aristote  », dans Kairos, n° 9, PUM,

Toulouse, 1997, pp. 121-140.
Jolivet (J.), « Divergences entre les métaphysiques d'Ibn Rushd et d'Aristote  », dans Arabica, 29, 1982, pp. 225-245.
Kristeller (P. O.), « The School of Salerno  », dans Bulletin of the History
of Medecine, vol. XVII, Johns Hopkins, Baltimore, 1945, pp. 138-194. Kuksewicz (Z.), «  A Mediæval Theory of Felicity  », dans Dialectics and
Humanism, 2-3, 1986.
447 La Brasca (F.), « Culture et société en Italie du Moyen Âge à la Renais- sance  », dans Hommage à André Rochon, Sorbonne Nouvelle, Paris,
1985.
— «  La Dernière tentation de Dante  », dans Chroniques italiennes, n° 28, Sorbonne Nouvelle, Paris, 1991.
— et Fabrizio-Costa (S.), «  De l'âge des auteurs à celui des polygraphes les commentaires de la Divine Comédie de C. Landino et A. Vellutello  », dans Les Commentaires et la naissance de la critique littéraire, Actes du colloque international sur le commentaire, Aux Amateurs de Livres,
1990.
Libera (A. de), « Théorie des universaux et réalisme logique chez Albert le Grand  », dans Revue des sciences philosophiques et théologiques, 65
(1981).
— « L'instant du changement selon St Thomas d'Aquin  », dans Métaphysi- que et histoire de la philosophie. Recueil d'études offert à F. Branner, Neuchatel, 1981, pp. 99-109.
Marti (K.), «  Dante's Baptism and the theology of the body in Purgatorio 1-2  », dans Traditio, Fordham University Press, 45, 1989-1990, pp. 167-190.
Mazzeo (J. A.), «  Light Metaphysics, Dante's Convivio and the letter to
Can Grande della Scala  », dans Traditio, 14, 1958, pp. 191-229. Nardi (B.), «  l'amor e i medici medievale  », dans Studi in onore di
Angelo Monteverdi, Società tipografica editrice Modanese, Modena,
1959, pp. 517-542.
— «  Il preteso tomismo di Sigieri di Brabante  », dans Giornale Critico della Filsofia Italiana, 17, 1936, pp. 26-35.
— «  Sigieri di Brabante nella Divina Commedia  », dans Rivista di filosofia
neo-scolastica, Universit^y Cattolica del Sacre Cuore, Milano, 1912.
Orestano (Fr.), «  Discontinuità dottrinali nella Divina Commedia  », dans

Archivio di storia della filosofia, I, 1932, pp. 115-132.
Ottaviani (D.), «  La notion de materia prima dans la philosophie de Dante  », dans Qu'est-ce que la matière  ?, Le Livre de Poche, Paris, 2000, pp. 63-85.
— «  La prophétie comme achèvement intellectuel à la fin du moyen âge  », dans Nouvelle Revue du Seizième siècle, n°21/1, Droz, Genève, 2003, pp. 11-24.
— «  De l'unité de l'âme à la métamorphose dans la philosophie de Dante  », dans Les âmes, Presses Universitaires Franc-Comtoises, 1999, pp. 49-
62.
448 — «  Le peuple en puissance  : Marsile de Padoue  », dans De la puissance du peuple, dir. Y. Vargas, Le Temps des Cerises, Paris, 2000, pp. 43-
55.
Padoan (G.), «  Tradizione e fortuna del commento all' Eneide di Bernardo Silvestre  », dans Italia medicevale e umanistica, Antenore, Padova, 1960, vol. III.
Parronchi (A.), «  La perspettiva dantesca  » , dans Studi sulla dolce prospettiva, A. Martello Editore, Milano, 1964, pp. 3-90.
Pereira (M.), «  Ricerche intorno al Tractatus novus de astronomia di Raimondo Lulle  », dans Medioevo. Riv. di st. della fil. med., Antenore, Padova, 2, 1976, pp. 169-226.
Pézard (A.), «  Un Dante Épicurien  ?  », dans Mélanges offerts à Etienne Gilson, Vrin, Toronto-Paris, 1959, pp. 499-536.
Rohmer (J.), « Sur la doctrine franciscaine des deux faces de l'âme  », dans Archive d'histoire doctrinale et littéraire du moyen âge, t. II (1927), pp. 73-77.
Saccaro (G. B.), «  Il Grossatesta e la luce  », dans Medioevo, Antenore, Padova, 2, 1976, pp. 21-75.
Salman (D.), «  La conception scolastique de la physique  », dans Revue néoscolastique, 39, 1936, pp. 27-50.
Smalley (B.), «  William of Auvergne, John of La Rochelle and St Thomas Aquinas on the Old Law  », dans St Thomas Aquinas, 1274-1984, Commemoratives studies, Toronto, 1974
Solages (B. de), «  La cohérence de la métaphysique de l'âme chez Albert le Grand  », dans Mélanges F. Cavallera, Toulouse, 1948, pp. 367-400.
Sturlese (L.), «  Il dibattito sul Proclo latino nel medioevo fra l'università di Parigi e lo Studium di Colonia  », dans Proclus et son influence. Actes du colloque de Neuchâtel, juin 1985, éd. G. Boss et G. Seel, Zurich, Éditions du Grand Midi, 1987.
Synave (P. ), «  La révélation des vérités divines naturelles d'après Saint Thomas d'Aquin  », dans Mélanges Mandonnet, vol. I, Paris, 1930, pp. 327-370.
Van Steenberghen (F.), « L'averroïsme latin  », dans Philosophica conimbricensia, 1, 1969, pp. 1-32.
— « Une légende tenace  : la théorie de la double vérité  », dans Académie royale de Belgique, Bulletin Classe des Lettres et des sciences morales et politiques, V, 56, 1970.
449 Vanni Rovighi (S.), « Alberto Magno e l'unità della forma sostenziale nell'uomo  », dans Medioevo e Rinascimento. Studi in l'onore di Bruno Nardi, II, Firenze, 1955, pp. 753-778.
Vasiliu (A.), «  Le mot et le verbe. Une définition médiévale du diaphane  », dans Journal des savants, Janv.-Juin 1994.
Vasoli (C.), «  L'immagine di Alberto Magno in Bruno Nardi  », dans Albert der Gro,/3e und die deutsche Dominikanerschule. Philosophische Perspektiven, éd. R. Imbach et Chr. Flüeler, Freib. Zeitschr. f. Philos. und Theol., 32 (1985), pp. 45-64.
Vicaire (M.H.), « Les Porrétains et l'avicennisme latin  », dans Revue des sciences philosophiques et théologiques, 26 (1937).
Vignaux (P. ), « Sur esse et intelligere en Dieu  », dans Métaphysique et histoire de la philosophie, Recueil offert à Brunner, Neuchatel, 1981, pp. 143-150.
Wohlman (A.), « Amour du bien propre et amour de soi dans la doctrine thomiste de l'amour  », dans Revue thomiste, 81 (1981), pp. 204-234.