AR

José Lezama Lima, La analecta del reloj, dans Obras Completas II, Madrid, Aguilar, 1977.

B.N.J.M.

Biblioteca Nacional José Martí.

C

José Lezama Lima, Confluencias/Confluences, édition bilingue de Thomas Barège (traduction, notes, introduction), préface d’Enrique Juncosa, Almería, Editorial Confluencias, 2011. Le « C » sera d’abord suivi de la page indiquant la référence en espagnol, puis de celle indiquant la référence en traduction française.

CE

José Lezama Lima, Cartas a Eloísa y otra correspondencia, Madrid, Editorial Verbum, 1998.

CH

José Lezama Lima, La cantidad hechizada – Ensayos completos IV, Almería, Editorial Confluencias, 2015. Édition critique de Leonor A. Ulloa, Justo C. Ulloa.

CSB

Marcel Proust, Contre Sainte-Beuve, Paris, Gallimard – Collection de la Pléiade, édition de Pierre Clarac et Yves Sandre, 1971.

EA

José Lezama Lima, La expresión americana, La Habana, Letras cubanas, 1993.

IP

José Lezama Lima, Imagen y posibilidad, La Habana, Letras cubanas, 1992. Édition préparée par Ciro Bianchi Ross.

JS

Marcel Proust, Jean Santeuil, précédé de Les plaisirs et les jours, Paris, Gallimard – Collection de la Pléiade, édition de Pierre Clarac et Yves Sandre, 1971.

L

Marcel Proust, Lettres, Paris, Plon, 2004. Édition de Françoise Leriche, Virginie Greene et Katherine Kolb.

OL

José Lezama Lima, Oppiano Licario, Madrid, Cátedra, 1989.

P

José Lezama Lima, Paradiso, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Paris [etc.], Ed. UNESCO, Allca XX, Colección Archivos, 1996 (première édition en 1988). Édition coordonnée par Cintio Vitier.

PC

José Lezama Lima, Poesía completa, Madrid, Aguilar, 1988. 2 volumes.

RTP

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Paris, Gallimard – 2e édition de la Pléiade, sous la direction de Jean-Yves Tadié, en 4 volumes, 1987-1989.

TH

José Lezama Lima, Tratados en La Habana, Santiago de Chile, editorial Orbe, 1970.