Bibliographie
- Grand prix littéraire de la mer 2014
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : La Non Trubada. La question des îles errantes dans les navigations d’autrefois
- Pages : 247 à 258
- Collection : Géographies du monde, n° 18
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782812430374
- ISBN : 978-2-8124-3037-4
- ISSN : 1775-3503
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3037-4.p.0247
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 01/11/2014
- Langue : Français
BIBLIOGRAPHIE
BIBLIOGRAPHIE PRIMAIRE
Textes du corpus
Après de Mannevillette, Jean-Baptiste-Nicolas-Denis d’, Instructions sur la Navigation des Indes Orientales et de la Chine pour servir au Neptune Oriental, à Paris chez Demonville et à Brest chez Malassis, 1775, 588 p.
Beaulieu, Augustin de, Mémoires d’un voyage aux Indes Orientales, introduction, notes et bibliographie de Denys Lombard, Paris, École Française d’Extrême-Orient, Maisonneuve et Larose, coll. Pérégrinations asiatiques, 1996, 261 p., ill. 16 p.
Benedeit, Le Voyage de Saint Brendan, édition bilingue, texte, traduction, présentation et notes par Ian Short et Brian Merrilees, Paris, Honoré Champion, coll. Champion Classique, 2006, 207 p.
Bergamo, Matteo da, Les deux récits de Matteo da Bergamo, in Voyages de Vasco de Gama, op. cit., p. 320-340.
Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri, Voyage à l’Ile de France, 1768-1771, Pascal Dumaih, éd. (à partir des Œuvres Complètes, t. 1 et 2, dir. A. Martin, Paris, 1818), Clermont-Ferrand, éditions Paléo, Géographes et Voyageurs, La collection de sable, 2008, 364 p.
Bontekoe, Willem Ysbrantsz, Journal ou description mémorable d’un voyage aux Indes Orientales par Willem Ysbrantsz Bontekoë, de Hoorn, contenant les nombreuses et périlleuses aventures qui lui sont arrivées, sous le titre Le naufrage de Bontekoë et autres aventures en mer de Chine (1618-1625), traduit et présenté par Xavier de Castro et Henja Vlaardingerbroek, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2001, 239 p.
Bougainville, Louis-Antoine de, Voyage autour du monde par la frégate du Roi La Boudeuse et la flûte L’Étoile, édition présentée, établie et annotée par Jacques Proust, Paris, Gallimard, coll. folio classique, 2010, 477 p.
Bruneau de Rivedoux, Jean-Arnaud, Capitaine, Histoire véritable de certains voyages périlleux et hasardeux sur la mer – 1599 – édition, présentation et
notes de Alain-Gilbert Guéguen, préface de François Bellec, Paris, Les Éditions de Paris, 1996, 126 p.
Cardoso, Manuel Godhino, Relation du naufrage de la nef Santiago, in Le naufrage du Santiago sur les « Bancs de la Juive » (Bassas da India, 1585), Relations traduites par Philippe Billé et Xavier de Castro, Préface de Michel L’Hour, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2006, 190 p., p. 37-123.
Carletti, Francesco, Voyage autour du monde de Francesco Carletti, introduction et notes de Paolo Carile, traduction de Frédérique Verrier, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1999, 350 p.
Carpeau du Saussay, Voyage de Madagascar, connu aussi sous le nom de l’isle de Saint-Laurent, Par M. de V…, Commissaire Provincial de l’Artillerie de France, Paris, J. L. Nyon, 1722, 301 p.
Carre, Barthélemy, Abbé, Le Courrier du Roi en Orient, Relations de deux voyages en Perse et en Inde, 1668-1674, présenté et annoté par Dirk van der Cruysse éd., Paris, Librairie Arthème Fayard, 2005, 1210 p.
Cauche, François (Morisot C-B., éd.), Relations véritables et curieuses de l’Isle de Madagascar et du Brésil […], Paris, A. Courbé, 1651, 3 parties en 1 vol., 307-212-158 p., in-4.
Challe, Robert, Journal du voyage des Indes Orientales, Relation de ce qui est arrivé dans le royaume de Siam en 1688, textes inédits publiés d’après le manuscrit olographe par Jacques Popin et Frédéric Deloffre éd., Genève, Droz, coll. Textes Littéraires Français, 1998, 474 p.
Choisy, François-Timoléon de, Journal du voyage de Siam, présenté et annoté par Dirk van der Cruysse, Paris, Fayard, 1995, 462 p.
Colomb, Christophe, Œuvres, présentées, traduites de l’espagnol et annotées par Alexandre Cioranescu, Paris, Gallimard, coll. Mémoires du passé pour servir au temps présent, 1961, 527 p.
Conti, Nicolὸ de’, Le voyage aux Indes de Nicolò de’ Conti (1414-1439), préface de Geneviève Bouchon, les récits de Poggio Bracciolini et de Pero Tafur traduits par Diane Ménard et présentés par Anne-Laure Amilhat-Szary, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2004, 174 p.
Cook, James, Relations de voyages autour du monde, choix, introduction et notes de Christopher Lloyd, traduction de l’anglais par Gabrielle Rives, Paris, Éditions La Découverte, 1987, deux tomes, 308 et 157 p.
Da Motta, Aleixo, Routier de la navigation des Indes Orientales, in Thévenot, Relation de divers voyages curieux, 2e partie, 1673, in Grandidier, Alfred et Guillaume, op. cit., t. 1, 1903, p. 141 – 143.
Delafosse, Eustache, Voyage d’Eustache Delafosse sur la côte de Guinée, au Portugal et en Espagne (1479-1481), transcrit, traduit et présenté par Denis Escudier, avant-propos de Théodore Monod, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1992, 182 p.
Dellon, Charles, Relation d’un voyage des Indes Orientales par M. Dellon […], à Paris, chez Claude Barbin, 1685, 3 parties en 1 vol.
Dias, Henrique, Relaçaõ da viagem e naufragio da nao S. Paulo que soy para a India no anno de 1560, sous le titre Naufrage de la nef São Paulo à l’Île de Sumatra en l’année 1561, in Histoires tragico-maritimes, trois naufrages portugais au xvie siècle, traduction de Georges Le Gentil, préface de José Saramago, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1999, 220 p., p. 89-197.
Do Couto, Diogo, Da Asia, Decade VII, Livre IV, ch. v, p. 310-318, in Grandidier, Alfred et Guillaume, op. cit., t. 1, 1903, p. 97-105.
Dos Santos, João, Ethiopia Orientale, L’Afrique et l’Océan Indien au xvie siècle, La relation de João dos Santos, introduction, traduction et notes de Florence Pabiou éd., Préface de Rui Manuel Loureiro, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2011, 768 p.
Dubocage, Michel-Joseph, Journal du Capitaine Dubocage, Voyage à la Chine par le Cap-Horn, découverte de Clipperton, 1707-1716, présenté, transcrit, annoté par Claude et Jacqueline Briot, membres du Centre Havrais de Recherche Historique, Books on Demand, Paris, 2010, 419 p.
Dubois, Les Voyages faits par le sieur D. B. (Du Bois) aux isles Dauphine ou Madagascar et Bourbon ou Mascarenne, ès années 1669, 70, 71 et 72. Ensemble les mœurs, religions, forces, gouvernements et coutumes des habitants desdites Isles, avec l’Histoire naturelle du pays, Paris, Claude Barbin, 1674, 234 p.
Flacourt, Étienne de, Histoire de la Grande Ile Madagascar, Composée par le sieur de Flacourt, Directeur général de la Compagnie Française de l’Orient, présentée et annotée par Claude Allibert éd., Paris, Inalco, Karthala, 1995, 656 p.
Forbin, Claude, Comte de, Mémoires du Comte de Forbin (1656-1733), Édition présentée et annotée par Micheline Cuénin, Paris, 1993, Mercure de France, 571 p.
Gama, Vasco de, Voyages de Vasco de Gama, Relations des expéditions de 1497-1499 et 1502-1503, Récits et Témoignages traduits et annotés par Paul Tessier et Paul Valentin, Préface de Jean Aubin, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1995, 399 p.
Gomberville, Marin Leroy de, L’exil de Polexandre et d’Ericlée, Paris, Toussaint du Bray, 1619, 638 p.
Grandidier, Alfred et Guillaume éd., Collection des ouvrages anciens concernant Madagascar, Paris, Comité de Madagascar, 1903-1920, 9 volumes.
Guidon de Chambelle, Jean, Voyage des Grandes Indes Orientales, commençant depuis le 26 décembre 1644 […], in Mercenaires français de la V.O.C., La route des Indes Hollandaises au xviie siècle, Le récit de Guidon de Chambelle (1644-1651) et autres documents, Présentation, Transcription et notes de Dirk van der Cruysse, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2003, 287 p., p. 71 sqq.
Heemskerk, Jacques van, Relâche aux îles Comores et Maurice de Jacques van Heemskerk (1601-1602), in H. Soete-Boom, Derde voornaemste Zeegetogt na Oost-Indien onder Jacob Heemskerk (1601-1603), Amsterdam, 1648, in Alfred et Guillaume Grandidier, op. cit., t. 1, 1903, p. 271 sqq.
Heiden, Frans Janssen van der, Le naufrage du Terschelling sur les côtes du Bengale (1661), le récit de Frans Janssen van der Heiden, traduit et annoté par Henja Vlaardingerbroek et Xavier de Castro, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1999, 219 p.
Herbert, Thomas, Relation du voyage de Perse et des Indes Orientales par Thomas Herbert, traduite de l’anglais par M. de Wicquefort, Paris, chez Jean du Puis, 1663, 632 p., extraits in Grandidier, Alfred et Guillaume éd., op. cit., t. 2, 1904, p. 379-404 et p. 406-430.
Herodote, Histoire, traduite du grec par P. H. Larcher, avec des notes de Bossard et alii, Paris, Charpentier libraire – éditeur, 1850, 2 vol., 466 et 416 p.
Hoffmann, Johann-Christian, pasteur, Voyage aux Indes Orientales, un jeune Allemand au service de la V.O.C. : Afrique du Sud, Maurice, Java (1671-1676), texte traduit, présenté et annoté par Marc Delpech, préfacé par Martine Acerra, établi par Éric Poix, Besançon, Éditions La Lanterne Magique, 2007, 198 p.
Homere, L’Odyssée, « Poésie Homérique », texte traduit et établi par Victor Bérard, Paris, Société d’édition « Les belles lettres », coll. des Universités de France, 1968, (1re éd. 1924), 3 tomes, 206, 225 et 212 p.
Ibn Battûta, « Voyages et Périples, Présent à ceux qui aiment à réfléchir sur les curiosités des villes et les merveilles des voyages », in Voyageurs arabes, Ibn Fadlâ, Ibn Jubayr, Ibn Battûta, et un auteur anonyme, op. cit., p. 370 – 1050.
Kersauson, Olivier de, Ocean’s Songs, document, Paris, J’ai lu, coll. Arthaud Poche, 2010, 188 p.
L’Estra, François de, Le voyage de François de L’Estra aux Indes Orientales, (1671-1676), introduction, traduction et notes de Dirk van der Cruysse, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2007, 351 p. (glossaire, notes, bibliographie et table).
La Boullaye-Le Gouz, François de, Les voyages et observations du Sieur de La Boullaye-Le Gouz, Gentilhomme Angevin […], à Paris, chez Gervais Clousier au Palais, sur les gradins de la Sainte Chapelle, 1653, 571 p.
La Roque, Jean de, Voyage de l’Arabie Heureuse, Les Corsaires de Saint-Malo sur la route du café, 1708-1710 et 1711-1713, préface de Jean-Pierre Brown, texte établi et annoté par Éric Poix, Besançon, La Lanterne Magique, 2008, 206 p.
Le Blanc, Vincent, Les Voyages fameux du sieur Vincent Le Blanc marseillais, qu’il
a faits depuis l’âge de douze ans jusques à soixante, aux quatre parties du Monde, Rédigés fidèlement sur ses Mémoires et Registres par Pierre Bergeron, Paris, Germain Clousier, 1649, 3 parties, 1 vol. (276 – 179 – 150 p.)
Le Gentil de la Barbinais, Guy, Nouveau voyage autour du monde par M. Le Gentil, enrichi de plusieurs Plans, Vues et Perspectives, […], Amsterdam, Pierre Mortier, 1728, 3 tomes, 345-227-199 p.
Le Testu, Guillaume, Cosmographie Universelle selon les navigateurs tant anciens que modernes, par Guillaume Le Testu, pillote en la mer du Ponent, de la ville françoise de Grace, Présentation de Frank Lestringant, Paris, Arthaud, Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives, Carnets des Tropiques, 2012, 240 p.
Leguat, François, Voyages et aventures de François Leguat et de ses compagnons en deux îles désertes des Indes orientales, 1690-1698, Jean-Michel Racault et Paolo Carile éd., Paris, Les Éditions de Paris, Coll. Voyages et récits, Domaine Protestant, 1995, 269 p.
Lery, Jean de, Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil (1578), 2e édition, 1580, texte établi, présenté et annoté par Frank Lestringant, éd., Paris, Le Livre de Poche, coll. Bibliothèque Classique, 1994, 670 p.
Linschoten, Jan Huyghen van, Histoire de la navigation de Jean Hugues de Linscot, Hollandois, et de son voyage aux Indes Orientales […], avec annotations de Bernard Paludanus, Amsterdam, H. Laurent, 1610, repro. Paris, Hachette, 1972, 275 p.
Linschoten, Jan Huyghen van, Le Grand routier de mer, de Jean de Linschoten…contenant une instruction des routes et cours qu’il convient tenir en la navigation des Indes orientales […], Amsterdam, chez J. E. Cloppenburch, 1619, in-fo, II – 181 p.
Lopez, Tomé, « Navigation aux Indes Orientales, écrite par Tomé Lopez […] », in Voyages de Vasco de Gama […], op. cit., p. 203-282.
Lougnon, Albert, Sous le signe de la tortue. Voyages anciens à l’Ile Bourbon (1611-1725), relations recueillies par Albert Lougnon, Saint-Denis de la Réunion, Azalées Éditions, 1992, 4e édition.
Magellan, Fernand de, Le voyage de Magellan (1519-1522), La relation d’Antonio Pigafetta et autres témoignages, édition de Xavier de Castro en collaboration avec Jocelyne Hamon et Luís Filipe Thomaz, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2007, avec le concours du CNL et de la fondation Gulbenkian, 2 vol., 1087 p.
Mandelslo, Johann Albrecht von, Voyage en Perse et en Inde (1637-1640), le journal original traduit et présenté par Françoise de Valence, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2008, 270 p.
Mandeville, Jean de, Voyage autour de la Terre, traduit et commenté par
Christiane Deluz, Paris, Les Belles Lettres, coll. La Roue à Livres, 2004, 301 p.
Martin, François, Mémoires de François Martin, fondateur de Pondichéry (1665-1696) publiés par A. Martineau avec une introduction de Henri Froidevaux, Paris, Société d’éditions Géographiques, Maritimes et Coloniales, t. 1, 1931, puis Société de l’Histoire des Colonies Françaises, t. 2 et 3, 1932, 1934, 690, 598, 410 p.
Martins, Pedro, La lettre du Père Pedro Martins S. J., écrite à Goa le 9 décembre 1586 sur le naufrage de la nef « Santiago », in Le naufrage du Santiago, op. cit., p. 133-176.
Megiser, Jérôme, Description véridique, complète et détaillée de l’Île Madagascar […], Altenburg in Meissen, 1608, in Grandidier, Alfred et Guillaume, op. cit., t. 1, 1903, p. 431.
Melet, « Relation de mon voyage aux Indes orientales par mer », présentée par Anne Sauvaget, Études Océan Indien, Paris, Inalco no 25-26, 1999, p. 95-289.
Mercenaires Français de la VOC, La route des Indes hollandaises au xviie siècle, le récit de Guidon de Chambelle et autres documents, présentation, transcription et notes de Dirk van der Cruysse, Paris, Chandeigne, 2005, avec le concours du CNL et de l’ambassade du royaume des Pays-Bas à Paris, 287 p.
Mocquet, Jean, Voyage à Mozambique et Goa, La relation de Jean Mocquet, texte établi et annoté par Xavier de Castro, préface de Dejanirah Couto, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, avec le concours de la Commission Portugaise pour la commémoration des découvertes, 1996, 238 p.
Mullet des Essarts, Louis-Gabriel, Voyage en Cochinchine, 1787-1789, Livre de mer de Louis-Gabriel Mullet des Essards commis aux revues sur la frégate la Dryade, retranscrit par son descendant Bruno Bizalion, Paris, Les Édition de Paris, 1996, 159 p.
Ovide, Les Métamorphoses, in Œuvres Complètes, traduction nouvelle par MM. Th. Burette et alii, Paris, C.-L.-F. Panckoucke, 1834-1836, 10 volumes, t. VI, v. 336-339, p. 314.
Parmentier, Jean et Raoul, de Dieppe, Le discours de la navigation de Jean et Raoul Parmentier, voyage à Sumatra en 1529, description de l’Isle de Sainct-Domingo, publié par Ch. Shefer, Genève, Slatkine Reprints, 1971, 202 p.
Pigafetta, Antonio, La relation d’Antonio Pigafetta et autres témoignages, in Le Voyage de Magellan (1519 – 1522), op. cit., t. 1, p. 77-261.
Pingre, Alexandre-Gui, Voyage à Rodrigue. Le transit de Vénus de 1761. La mission astronomique de l’abbé Pingré dans l’océan Indien, texte inédit établi et présenté par Sophie Hoarau, Marie-Paule Janiçon et Jean-Michel Racault, éd., Paris, SEDES, Le Publieur, coll. Bibliothèque Universitaire et Francophone, 2004, 374 p.
Pinto, Fernão Mendes, Pérégrination, récit traduit du portugais et présenté par Robert Viale, Paris, La Différence, coll. Minos, 2002, 987 p.
Pline l’Ancien, Histoire naturelle de Pline, avec la traduction en français, par E. Littré et alii, Paris, Firmin-Didot et Cie, 1877, 2 vol., XVII-740, 707 p.
Polo, Marco, La description du Monde, édition, traduction et présentation par Pierre-Yves Badel, Paris, Le Livre de Poche, Coll. Lettres Gothiques, L.G.F, 1998, 509 p.
Polo, Marco, Le Devisement du monde, édition critique publiée sous la direction de Ph. Ménard, Genève, Droz, 9 tomes, 2001-2009.
Purchas, Samuel, His pilgrimes, contayning a history of the world in sea voyages and land travels by Englishmen and others, Glasgow, 1905-1906, 20 vol.
Pyrard de Laval, François, Voyage de Pyrard de Laval aux Indes orientales (1601-1611), suivi de La relation du voyage des Français à Sumatra de François Martin de Vitré (1601-1603), édition et notes de Xavier de Castro, Chandeigne, coll. Magellane, Paris, 1998, 2 vol., 511-511 p.
Quirós, Pedro Fernández de, Histoire de la découverte des régions australes, Iles Salomon, Marquises, Santa Cruz, Tuamotu, Cook du Nord et Vanuatu, traduction et notes de Annie Baert, préface de Paul de Deckker, Paris, L’Harmattan, 2001, 345 p.
Rangel, Manoël, Naufrage de la nef Conceição sur les bas-fonds de Pêro dos Banhos en l’année 1555, in Histoires tragico-maritimes, trois naufrages portugais au xvie siècle, op. cit., p. 19-88.
Ripon, Élie, Capitaine, Voyages et aventures aux Grandes Indes, Journal inédit d’un mercenaire, 1617-1627, présentation et notes Yves Giraud, postface de Gérard A. Jaeger, Paris, Les Éditions de Paris, 1997, 205 p.
Ruelle, Jacques, « Relation de mon voyage tant à Madagascar qu’aux Indes orientales (1665-1668) », présentée et annotée par Jean-Claude Hébert, Études Océan Indien, Paris, Inalco, no 25-26, 1999, p. 9-94.
Saris, John, 8e voyage de la Compagnie anglaise des Indes Orientales, in Purchas, His Pilgrimes, op. cit., t. 1, 1625.
Schouten, Gautier, Voiage de Gautier Schouten aux Indes Orientales, commencé l’An 1658 et fini l’An 1665, traduit du hollandais, chez Pierre Mortier, Amsterdam, 1708, 2 vol., 509-492 p.
Schwartz-Bart, Simone, Ti Jean l’Horizon, roman, Paris, Éditions du Seuil, coll. Points, 1979, 314 p.
Sernigi, Girolamo, « Les trois lettres italiennes » in Le voyage de Magellan (1519-1522), op. cit., p. 171-182.
Souchu de Rennefort, Urbain, Relation du premier Voyage de la Compagnie des Indes Orientales en l’isle de Madagascar ou Dauphine, par M. Souchu de Renefort, secretaire de l’État de la France Orientale, à Paris, chez Pierre Aubouin, 1668, 340 p.
Souchu de Rennefort, Urbain, Histoire des Indes Orientales, à Paris, chez A. Seneuze, rue de la Harpe, D. Hortemels, rue Saint Jacques, 1688, 571 p.
Tavernier, Jean-Baptiste, Les six voyages de Jean-Baptiste Tavernier, écuyer baron d’Aubonne, qu’il a fait en Turquie, en Perse et aux Indes […], Paris, Gervais Clouzier et Claude Barbin, 1676, 2 vol. (30-698-8, 8-525 p.).
Thevet, André, Les Singularités de la France Antarctique (1557), sous le titre Le Brésil d’André Thevet, édition intégrale établie, présentée et annotée par Frank Lestringant, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 1997, 446 p.
Thevet, André, Le Brésil d’André Thevet, Les Singularités de la France Antarctique (1557), nouvelle édition intégrale établie, présentée par Frank Lestringant, Paris, Chandeigne, poche relié, 2011, 578 p.
Thevet, André, La Cosmographie Universelle d’André Thevet cosmographe du Roy […], à Paris, chez Guillaume Chaudière, rue St Jacques, à l’enseigne du Temps, et de l’Homme sauvage, 1575, 4 tomes en 2 volumes.
Thevet, André, Le grand Insulaire et Pilotage d’André Thevet, Angoumoisin, Cosmographe du Roy dans lequel sont contenus plusieurs plants d’Isles habitées et déshabitées, et description d’Icelles, manuscrit, 1586, 2 tomes, 413 – 230 feuillets.
Transylvanus, Maximilianus, « Les chroniques de Maximilianus Transylvanus », in Le Voyage de Magellan, op. cit., p. 883-918.
Varthema, Ludovico di, Itinerario de Ludovico di Varthema, bolognese, […], sous le titre : Le voyage de Ludovico di Varthema en Arabie et aux Indes orientales, (1503-1508), traduction par Paul Teyssier de Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2004, 365 p., notes, bibliographie, index, table, [1re édition : Rome, 1510].
Velho, Alvaro, « La relation anonyme attribuée à Àlvaro Velho », in Voyages de Vasco de Gama, op. cit., p. 85-168.
Vespucci, Amerigo, Le nouveau monde, Les voyages d’Amerigo Vespucci, traduction, introduction et notes de Jean-Paul Duviols, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, 2005, 303 p.
Voyageurs Arabes, Ibn Fadlâ, Ibn Jubayr, Ibn Battûta, et un auteur anonyme, textes traduits, présentés et annotés par Paule Charles-Dominique, Paris, NRF Gallimard, coll. La Pléiade, 1995, 1409 p.
Zurara, Gomès Eanès de, Chronique de Guinée (1453), traduction et notes de Léon Bourdon avec la participation de Robert Ricard, Théodore Monod, Raymond Mauny et Elias Serra Ràfols, préface de Jacques Paviot, Paris, Chandeigne, coll. Magellane, avec le concours de la Fondation Gulbenkian, 2011, 589 p.
BIBLIOGRAPHIE SECONDAIRE
Études critiques et ouvrages de référence
Abeydeera, Ananda, « Taprobane, Ceylan ou Sumatra ? Une confusion féconde », Archipel 47, Études interdisciplinaires sur le monde insulaire, sous le patronage de l’EHESS, publiées avec le concours du CNRS et de l’INALCO, Paris, Association Archipel, 1994, p. 87-123.
Babcock, William Henry, Legendary islands of the Atlantic, a study in Medieval Geography, American Geographica Society Research Series no 8, New York, W. L. G. Editor, 1922, 196 p.
Baert, Annie, Le paradis terrestre, un mythe espagnol en Océanie : les voyages de Mendaña et de Quirós, 1567-1606, préface de Christian Huetz de Lemps, Paris, Montréal, L’Harmattan, coll. Mondes océaniens, 1999, IV-351 p.
Bonnemaison, Joël, « Vivre dans l’île. Une approche de l’îléité océanienne » in L’espace Géographique, publication du CNRS, Paris, Édition Belin, vol. 19, no 19-20-2, p. 119-125.
Bouchon, Geneviève, Inde découverte, Inde retrouvée, 1498-1630 : études d’histoire indo-portugaise, Paris, Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Lisbonne, Commission nationale pour les commémorations des découvertes portugaises, 1999, imp. au Portugal, 402 p.
Cabrera, Adriana, « Voyage sur l’Amazone : la quête des Amazones par Charles de la Condamine », in Gérard Ferreyrolles et Laurent Versini, dir., Le livre du monde, le monde des livres, Mélanges en l’honneur de François Moureau, Paris, PUPS, 2012, 1167 p., p. 509-519.
Callmander, Martin, W., Biogéographie et systématique des Pandanacées de l’Océan Indien Occidental, thèse de doctorat, Neuchâtel, 2003, 253 p.
Carayol, Rémy, « Mjombi, le mythe tenace de la cinquième île », Kashkazi, mensuel indépendant de l’archipel des Comores, no 59, Moroni, janvier 2007.
Courcelles, Dominique de, dir., Parcourir le monde, Voyages d’Orient, études réunies par Dominique de Courcelles, Paris, École des Chartes, coll. études et rencontres de l’École des Chartes, 2013, 234 p.
Davis, J. K., « The Nimrod’s homeward voyage in search of doubtful islands », The Heart of the Antarctic, Philadelphia, J. B. Lippincott Company, 1909.
Delumeau, Jean, La peur en Occident, xive-xviie siècles, une cité assiégée, Paris, Fayard, 1978, 486 p.
Ferreyrolles, Gérard, et Versini, Laurent, dir., Le livre du monde, le monde des livres, Mélanges en l’honneur de François Moureau, Paris, PUPS, 2012, 1167 p.
Fougère, Éric, « Espace solitaire et solidaire des îles : un aperçu de l’insularité romanesque au xviiie siècle. » in L’insularité, Thématique et représentations, op. cit., p. 135-141.
Froidevaux, Henri, « La question de l’or à Madagascar au xviie siècle », in Questions diplomatiques et coloniales, Revue de politique extérieure paraissant le 1er et le 15 de chaque mois, Paris, tome XX, 1905, 800 p., septembre 1905, p. 286-291.
Gaffarel, Paul, « L’île des Sept Cités et l’île Antilia », Congresso Internacional de Americanistas, Actas de la Cuara Reunión, Madrid, 1883, vol. 1, p. 198-213.
Gombaud, Stéphane, Îles, insularité et îléité. Le relativisme dans l’étude des espaces archipélagiques, thèse de doctorat de l’Université de La Réunion, sous la direction de Jean-Louis Guébourg, 2007, TEL archives ouvertes, 1101 p.
Guébourg, Jean-Louis, Petites îles et archipels de l’océan Indien, préface de Roger Brunet, Paris, éd. Karthala, 1999, 570 p.
Guidot, Bernard, « Le Voyage de Saint Brendan par Benedeit : une aventure spirituelle ? », in L’Aventure Maritime, op. cit., p. 173 – 185.
Guyon, Loïc-P., co-dir., Image et voyage : Représentations iconographiques du voyage, de la Méditerranée aux Indes orientales et occidentales, de la fin du Moyen âge au xixe siècle, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2012, 319 p.
How, Thomas, « Position et description des îles Comores, 1762-1766, utilisées par Alexandre Dalrymple pour établir ses cartes » in Grandidier, Alfred et Guillaume, op. cit., t. 5, 1907, p. 299.
L’Hour, Michel, « On a marché sur les Bassas da India… », Préface à Le Naufrage du Santiago, op. cit., p. 7-30.
Lestringant, Frank, Le livre des îles, atlas et récits insulaires de la Genèse à Jules Verne, Genève, Droz, coll. « Les seuils de la modernité », vol. 7 (Cahiers d’Humanisme et Renaissance no 64), 2002, 430 p.
Lestringant, Frank, Cosmographie Universelle selon les navigateurs tant anciens que modernes, par Guillaume Le Testu, pillote en la mer du Ponent, de la ville françoise de Grace, op. cit., présentation.
Linon-Chipon, Sophie, Gallia Orientalis, Voyages aux Indes orientales, 1529-1722, Poétique et imaginaire d’un genre littéraire en formation, Paris, P.U.P.S., coll. Imago Mundi, 2003, 691 p.
Livi, François, dir., De Marco Polo à Savinio, écrivains italiens en langue française, [actes du colloque, Paris, 10-11 mars 2000] / [organisé par le Centre de recherche Littérature et culture italiennes, l’AISLLI et l’istituto italiano di cultura di Paris], études réunies par François Livi, préf. de Christian Bec, Paris, P.U.P.S., 2003, 201 p.
Marimoutou, Jean-Claude, & Racault Jean-Michel, co-dir., L’insularité, thématique et représentations, actes du colloque international de Saint-Denis de la Réunion, avril 1992, Paris, L’Harmattan, 1995, 479 p.
Markale, Jean, L’Épopée celtique d’Irlande, Paris, Payot, coll. Bibliothèque historique Payot, 1993, 264 p.
Meistersheim, Anne, Figures de l’île, préface de Jean-Louis Andreani, Ajaccio, DCL éditions, 2001, 173 p.
Ménard, Philippe, « Le problème de la version originale du Devisement du Monde de Marco Polo », in De Marco Polo à Savinio, écrivains italiens en langue française, op. cit.
Molès, Abraham et Rohmer, Elisabeth, Labyrinthes du vécu, Paris, Librairie des Méridiens, 1982, 183 p.
Mollat du Jourdin, Michel, Les explorateurs du xiiie au xvie siècle, premiers regards sur des mondes nouveaux, Paris, CTHS, 2005, 258 p.
Moss, Ann, Les recueils de lieux communs, méthode pour apprendre à penser à la Renaissance, traduit de l’anglais sous la direction de Patricia Eichel-Lojkine, Genève, Droz, coll. Titre courant, no 23, 2002, 549 p.
Moureau, François, L’île, territoire mythique, Paris, Aux Amateurs de Livres, coll. Littérature des Voyages, 1989.
Moureau, François, « L’Ile d’Amour à l’Âge Classique », in L’insularité, Thématique et représentations, op. cit., p. 69-77.
Moureau, François, Le théâtre des voyages, une scénographie de l’Âge Classique, Paris, P.U.P.S., coll. Imago Mundi, 2005, 584 p.
Ozanne, Henriette, « La découverte cartographique des Moluques », in Monique Pelletier éd., Géographie du monde au Moyen Âge et à la Renaissance, Paris, éd. du CTHS, coll. Mémoire de la Section de géographie, 1989, 236 p.
Racault, Jean-Michel, (dir.) L’aventure maritime, Paris, L’Harmattan [cahiers du CRLH no 12], 2001, 320 p.
Racault, Jean-Michel, (co-dir.) L’insularité, Thématique et représentations, op. cit.
Racault, Jean-Michel, Mémoires du Grand Océan, des relations de voyages aux littératures francophones de l’océan Indien, Paris, PUPS, coll. Lettres Francophones, 2007, 286 p.
Randles, W. G. L., De la terre plate au globe terrestre : une mutation épistémologique rapide, 1480-1520, Paris, Armand Colin, coll. Cahiers des Annales, no 38, 1980, 120 p.
Requemora-Gros, Sylvie, co-dir., Image et voyage : Représentations iconographiques du voyage, de la Méditerranée aux Indes orientales et occidentales, de la fin du Moyen âge au xixe siècle, op. cit.
Sahlins, Marshall David, Des îles dans l’histoire, trad. de l’anglais par un collectif de l’EHESS sous la dir. de Jacques Revel, trad. de Islands of history, Paris, Gallimard, le Seuil, 1989, 188 p.
Schalansky, Judith, Atlas des Îles abandonnées, traduit de l’allemand par Elisabeth Landes, préface de Olivier de Kersauson, Paris, Arthaud, 2010, 139 p.
Subrahmanyam, Sanjay, Vasco de Gama : légende et tribulations du Vice-Roi des Indes, trad. de l’anglais par Myriam Dennehy, Paris, Alma Éditeur, coll. Essai Histoire, 2012, 487 p.
Terramorsi, Bernard, « L’île fantôme de Washington Irving : le “rêve américain” et l’insularité », in L’Insularité, Thématique et Représentations, op. cit., p. 433-441.
Torriani, Leonardo, Historia de las Islas Canarias, traduit de l’espagnol par Alexandre Cioranescu, Santa Cruz de Teneriffe, 1958.
Woodward, David, dir., History of cartography, en particulier vol. 3, Cartography in the European Renaissance, Chicago, University of Chicago Press, 2007, 2180 p.